2013 Yılı Şubat Ayı Dış Ticaret İstatistikleri

Gözden Geçirme Notları
www.tobb.org.tr
www.tobb.org.tr
TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ
2013 Yılı Şubat Ayı Dış Ticaret Göstergeleri
TÜİK tarafından 29/03/2013 tarihinde açıklanan, 2013 yılı Şubat ayına ilişkin “Dış Ticaret
İstatistikleri” haber bültenine göre;

2013 yılının Şubat ayında, 2012 yılının aynı ayına göre ihracat %5,8 oranında;
ithalat ise %9,0 oranında artış göstermiştir (Bkz, Tablo 1).

İhracat, 2012 yılının tamamında gösterdiği artış yönlü değişimini, 2013 yılının ilk
iki ayında da devam ettirmiştir.

İthalat ,2012 yılını bir önceki yıla göre %1,8 oranında azalışla kapatırken, 2013
yılı Ocak ve Şubat aylarında değişimin yönü artışa dönmüştür.

Dış ticaret açığı, 2012 yılı boyunca azalış eğilim göstererek önemli oranda
gerilerken, 2013 yılının Ocak ayından itibaren artış göstermeye başlamış ve Şubat
ayında da %15,2 oranı ile yüksek bir artış kaydetmiştir.

2013 yılının Şubat ayında ihracatın ithalatı karşılama oranı, 2012 yılının Şubat ayı
ile kıyaslandığında 1,9 puanlık azalışla %64,1 oranına gerilemiştir.

Avrupa Birliği (AB) ülkelerine yapılan ihracat 2013 yılı Şubat ayında, bir önceki
yapılan ithalat ise %5,2 oranında artarak 7.075 milyon $’a yükselmiştir. 2012
yılında önemli oranda azalan AB ülkelerine yapılan ihracat ve ithalatta, 2013
yılının Ocak ve Şubat aylarında artış yönlü değişim olduğu dikkati çekmektedir.

2013 yılı Şubat ayında en fazla ihracat yaptığımız ülke sıralamasında 1.089
milyon $ ile Almanya’nın liderliği devam ederken, en fazla ithalat yaptığımız ülke
yine değişmemiş ve 2.015 milyon $ ile Rusya Federasyonu olmuştur.

2013 yılı Şubat ayında Ocak ayında da olduğu gibi fasıllara göre en fazla ihracat
değeri 1.442 milyon $ ile “motorlu kara taşıtları, traktörler, bisikletler,
Sayfa 1
İKTİSADİ RAPORLAMA VE İSTATİSTİK MÜDÜRLÜĞÜ
yılın aynı ayına göre %3,5 oranında artarak 5.095 milyon $’a, AB ülkelerinden
Eskişehir Yolu 9. Km Dumlupınar Bulvarı No: 252 06530 ANKARA Tel: 0312 218 20 00- 21 90 Faks: 0312 218 20 64 E-posta: irim@tobb.org.tr
TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ
www.tobb.org.tr
www.tobb.org.tr
motosikletler ve diğer kara taşıtları; bunların aksam, parça, aksesuarı“nda
gerçekleşmiştir.

2013 yılı Şubat ayında ayında fasıllara göre en fazla ithalatta da bir önceki aya
göre değeri azalmakla birlikte 4.512 milyon $ ile “mineral yakıtlar, mineral yağlar
ve bunların damıtılmasından elde edilen ürünler; bitümenli maddeler; mineral
mumlar” liderliğini devam ettirmiştir.

2013 yılı Şubat ayında Geniş Ekonomik Grupların Sınıflaması (BEC)’e göre hem
ihracatta, hem de ithalatta
tüm sektörlerde artış yönünde değişim olmuş,
özellikle tüketim malları ihracatı ve ithalatında önemli artış yönlü değişimler
dikkati çekmiştir.

2013 yılının Şubat ayında imalat sanayînde; ihracat, 2012 yılının Şubat ayına göre
%5,0 oranında artarak 11.576 milyon $’a, ithalat %17,1 oranında artarak 14.870
milyon $’a yükselmiştir. İmalat sanayînde dış ticaret dengesi 2012 yılı Şubat
ayında 2.789 milyon $ açık verirken, 2013 yılı Şubat ayında bir önceki yılın aynı
ayına göre %97,0 oranında rekor artış göstererek 3.294 milyon $ açık vermiştir.
Balıkçılık sektöründe ise 2013 yılı Şubat ayında ihracat %31,1 oranında artışla 25
milyon $’a yükselirken, ithalat %13,2 oranında azalışla 4 milyon $’a gerilemiştir.
2013 yılı Şubat ayında ihracat; 2012 yılının aynı ayına göre %5,8 oranında artış göstererek
11.748 milyon $’dan, 12.435 milyon $’a yükselmiştir. İthalat ise %9,0 oranında artarak
bir önceki yılın aynı ayına göre %7,8 oranında artış kaydederek 31.829 milyon $’olmuştur.
Mevsim ve takvim etkilerinden arındırılmış dış ticaret göstergelerine göre; 2013 yılının Şubat
ayında, 2012 yılının aynı ayına göre ihracat %8,1 oranında; ithalat ise %14,5 oranında artış
göstermiştir.
Takvim etkisinden arındırılmış dış ticaret verilerine göre 2013 yılı Şubat ayında ihracatın
yıllık boyutta değişim oranı %9,0 düzeyinde, ithalatın değişim oranı ise %13,1 düzeyinde artış
yönlü olmuştur.
Sayfa 2
İKTİSADİ RAPORLAMA VE İSTATİSTİK MÜDÜRLÜĞÜ
17.787 milyon $’dan, 19.394 milyon $’a yükselmiş ve 2013 yılı Şubat ayında dış ticaret hacmi
Eskişehir Yolu 9. Km Dumlupınar Bulvarı No: 252 06530 ANKARA Tel: 0312 218 20 00- 21 90 Faks: 0312 218 20 64 E-posta: irim@tobb.org.tr
TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ
Periyot
Yıl
www.tobb.org.tr
www.tobb.org.tr
Tablo 1. Dış Ticaret Göstergeleri
İhracat (FoB)
İthalat (CiF)
Değer Değişim
Oranı
Ocak-Şubat
Şubat
2012
22.097
2013
23.934
2012
11.748
2013
12.435
Dış Ticaret Dengesi
Değer Değişim
Oranı
35.256
8,3
38.195
19.394
Değer Değişim
Oranı
Değer Değişim
Oranı
-13.160
8,3
17.787
5,8
Dış Ticaret Hacmi
-14.261
57.353
8,4
62.129
-6.039
9,0
-6.958
62,7
8,3
29.535
15,2
31.829
(106 $)
İhracatın
İthalatı
Karşılama
Oranı
62,7
66,0
7,8
64,1
Kaynak: TÜİK.
Dış ticaret açığında 2013 yılının Ocak ayında başlayan artış eğilimi, hızlanarak Şubat ayında
da devam etmiş ve geçen yılın aynı ayına göre %15,2 oranında artış göstermiştir. 2012 yılı
Şubat ayında 6.039 milyon $ olan dış ticaret açığı, 2013 yılının aynı ayında 6.958 milyon $’a
yükselmiştir. Bu gelişme büyük ölçüde ithalattaki artışın, ihracattaki artışın üzerinde
olmasından kaynaklanmıştır. 2012 yılı Şubat ayında %66,0 olan ihracatın ithalatı karşılama
oranı, 1,9 puan azalarak 2013 yılının Şubat ayında %64,1’e gerilemiştir(Bkz; Tablo 1, Grafik 1,
Grafik 2).
35.000
31.829
29.535
30.000
25.000
20.000
12.435
11.748
10.000
5.000
0
-5.000
-10.000
-6.039
-6.958
2012- Şubat
İhracat (FoB)
2013 - Şubat
İthalat (CiF)
Dış Ticaret Dengesi
Dış Ticaret Hacmi
Kaynak: TÜİK.
Grafik 1. 2013 Yılı Şubat Ayı Dış Ticaret Göstergeleri
Sayfa 3
İKTİSADİ RAPORLAMA VE İSTATİSTİK MÜDÜRLÜĞÜ
15.000
19.394
17.787
Eskişehir Yolu 9. Km Dumlupınar Bulvarı No: 252 06530 ANKARA Tel: 0312 218 20 00- 21 90 Faks: 0312 218 20 64 E-posta: irim@tobb.org.tr
TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ
www.tobb.org.tr
www.tobb.org.tr
24.000.000
22.000.000
20.000.000
18.000.000
16.000.000
14.000.000
12.000.000
10.000.000
8.000.000
6.000.000
4.000.000
2.000.000
0
İhracat
İhracat (Mevsim ve Takvim Etkisinden Arındırılmış)
İthalat
İthalat (Mevsim ve Takvim Etkisinden Arındırılmış)
Kaynak: TÜİK.
Grafik 2. Mevsim ve Takvim Etkilerinden Arındırılmamış ve Arındırılmış Dış Ticaret İstatistikleri
Ekonomik faaliyetlere göre dış ticaret verileri incelendiğinde, 2013 yılı Şubat ayında geçen yılın
aynı ayına göre ihracatta bütün sektörlerde artış yönlü değişim görülürken, en yüksek artış
yönlü değişim Ocak ayınd ada olduğu gibi %81,1 oranı ile madencilik ve taşocakçılığı
sektöründe gerçekleşmiştir. Bunu %31,1 oranı ile balıkçılık sektörü, %5,0 oranı ile imalat
sektörü ve %4,3 oranı ile tarım ve ormancılık sektörü izlemiştir.
taşocakçılığı sektöründe %6,7 oranları ile azalış yönünde olurken, diğer sektörlerde artış yönlü
değişim olmuştur. 2013 yılı Şubat ayında, bir önceki yılın aynı ayına göre tarım ve ormancılık
sektöründe %13,3 oranında, imalat sektöründe %17,1 oranında artış yönünde değişim
olmuştur (Bkz, Tablo 2).
2013 yılı Şubat ayında en çok ihracat ve ithalat yapılan 20 fasıl incelendiğinde ihracatta ilk
sırayı alan fasıl, 1.442 milyon $ ile bir önceki ayda da ilk sırada yer alan “motorlu kara taşıtları,
traktörler, bisikletler, motosikletler ve diğer kara taşıtları; bunların aksam, parça, aksesuarı“
olurken, bunu 998 milyon $ ile “kazanlar, makineler, mekanik cihazlar ve bunların aksam ve
parçaları”, 919 milyon $ ile “demir ve çelik”, 837 milyon $ “kıymetli veya yarı kıymetli taşlar,
Sayfa 4
İKTİSADİ RAPORLAMA VE İSTATİSTİK MÜDÜRLÜĞÜ
Aynı dönemler için ithalatın yıllık değişim oranları, balıkçılık sektöründe %13,2; madencilik ve
Eskişehir Yolu 9. Km Dumlupınar Bulvarı No: 252 06530 ANKARA Tel: 0312 218 20 00- 21 90 Faks: 0312 218 20 64 E-posta: irim@tobb.org.tr
TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ
içinde en son sırada ise 155 milyon $ ile “pamuk” gelmektedir. Bu fasılların ihracatında 2013
www.tobb.org.tr
www.tobb.org.tr
kıymetli metaller, taklit mücevherci eşyası, metal paralar” izlemektedir. İhracatta 20 fasıl
yılı Şubat ayında, geçen yılın aynı ayına göre sırasıyla; %9,7; %7,4 oranlarında artış; %15,1
oranında azalış; %15,4 ve %11,8 oranlarında artış yönlü değişimler olmuştur.
Tablo 2. Ekonomik Faaliyetlere göre Dış Ticaret
(10 6 $)
Sektörler
Şubat
2012
Değer
Toplam
içindeki
Oranı
Değer
2013
Toplam
içindeki
Oranı
Değişim
Oranı
İHRACAT
Genel toplam
Tarım ve Ormancıl ık
Bal ıkçıl ık
Madenci l i k ve Taşocakçıl ığı
İmal at
Di ğer
11.748
12.435
450
100,0
3,8
5,8
470
100,0
3,8
19
0,2
25
0,2
31,1
171
1,5
310
2,5
81,1
11.022
93,8
11.576
93,1
5,0
86
0,7
55
0,4
-36,2
17.787
100,0
19.394
100,0
9,0
572
3,2
648
3,3
4
3.484
0,0
19,6
4
3.250
0,0
16,8
13,3
-13,2
12.693
71,4
14.870
76,7
17,1
1.034
5,8
622
3,2
-39,8
4,3
İTHAL AT
Genel toplam
Tarım ve Ormancıl ık
Bal ıkçıl ık
Madenci l i k ve Taşocakçıl ığı
İmal at
Di ğer
-6,7
Kaynak: TÜİK.
Ayrıca, 2013 yılı Şubat ayı ihracatında bir önceki yılın aynı ayına göre en yüksek artış yönünde
değişim gösteren fasıllar %136,7 oranı ile “metal cevherleri, cüruf ve kül”; %46,7 oranı ile
“gemiler ve suda yüzen taşıt ve araçlar”, %24,7 oranı ile “mobilyalar, yatak takımları,
Geçen yılın aynı ayına göre ihracatı en çok düşüş gösteren fasıl ise %15,1 oranı ile “demir ve
çelik“ olmuştur.
2013 yılı Şubat ayında, geçen yılın aynı ayına göre ithalat yönünden ilk üç sırada yer alan
fasıllar incelendiğinde; Ocak ayındaki ilk üç sıradaki fasıllar ve sıra numarası yapısını korumuş
“mineral yakıtlar, mineral yağlar ve bunların damıtılmasından elde edilen ürünler; bitümenli
maddeler; mineral mumlar” 4.512 milyon $ ile ilk sırada yer alırken, bunu 2.166 milyon $ ile
“kazanlar, makineler, mekanik cihazlar ve bunların aksam ve parçaları” ikinci, 1.400 milyon $
ile “demir ve çelik” üçüncü sırada izlemiştir. İthalat yapılan 20 fasıl içinde en son sırada 169
milyon $ ile “hububat” yer almıştır. Bu fasılların ithalatı 2013 yılı Şubat ayında, geçen yılın aynı
Sayfa 5
İKTİSADİ RAPORLAMA VE İSTATİSTİK MÜDÜRLÜĞÜ
aydınlatma cihazları, reklam lambaları, ışıklı tabelalar vb. prefabrik yapılar” fasılları olmuştur.
Eskişehir Yolu 9. Km Dumlupınar Bulvarı No: 252 06530 ANKARA Tel: 0312 218 20 00- 21 90 Faks: 0312 218 20 64 E-posta: irim@tobb.org.tr
TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ
%107,7 oranında artış yönünde gerçekleşmiştir.
www.tobb.org.tr
www.tobb.org.tr
ayına göre sırasıyla; %3,5 oranında azalış, %10,9 oranında artış; %16,4 oranında azalış ve
En çok ithalat yapılan 20 fasıl içinde 2012 yılı Şubat ayına göre en yüksek artış yönünde
değişim gösteren fasıl %288,0 gibi çok yüksek bir oranla “kıymetli veya yarı kıymetli taşlar,
kıymetli metaller, inciler, taklit mücevherci eşyası vb.”, en yüksek azalış yönünde değişim
gösteren fasıl ise %16,4 oranı ile “demir ve çelik” olmuştur.
Geniş Ekonomik Grupların Sınıflaması’na göre dış ticaret aynı dönemler için incelendiğinde;
2013 yılı Şubat ayında, bir önceki yılın aynı ayına göre bütün sektörler itibariyle artış yönlü
değişim olmuştur. En yüksek oranlı artış %10,5 oranı ile tüketim malları ihracatında olurken,
bunu %9,4 oranı ile sermaye (yatırım) malları ikinci, %1,3 oranı ile de ara (ham madde) malları
ihracatı üçüncü sırada izlemiştir.
2013 yılı Şubat ayında BEC sınıflamasına göre ithalatta bir önceki yılın aynı ayına göre en
yüksek oranlı artışı %13,3 oranı ile tüketim malları ithalatı gösterirken, sermaye (yatırım) malı
ithalatı %10,5; ara (ham madde) ithalatı da %8,1 oranlarında artış göstermiştir (Bkz, Tablo 3).
Tablo 3. Geniş Ekonomik Grupların Sınıflamasına göre Dış Ticaret
(10 6 $)
Sektörler
Şubat
2012
2013
Değer
Toplam
içindeki
Oranı
Genel toplam
Sermaye (Yatırım) Mal l arı
11.748
1.185
Ara (Ham madde) Mal l arı
Tüketi m Mal l arı
Değer
Toplam
içindeki
Oranı
Değişim
Oranı
100,0
12.435
100,0
5,8
10,1
1.296
10,4
9,4
6.167
52,5
6.245
50,2
1,3
4.380
37,3
4.842
38,9
10,5
16
0,1
53
0,4
223,3
19.394
100,0
9,0
Di ğerl eri
İTHAL AT
Genel toplam
17.787
100,0
Sermaye (Yatırım) Mal l arı
2.548
14,3
2.816
14,5
10,5
Ara (Ham madde) Mal l arı
13.201
2.002
74,2
11,3
14.276
2.269
73,6
11,7
8,1
13,3
36
0,2
34
0,2
-6,6
Tüketi m Mal l arı
Di ğerl eri
Kaynak: TÜİK.
Sayfa 6
İKTİSADİ RAPORLAMA VE İSTATİSTİK MÜDÜRLÜĞÜ
İHRACAT
Eskişehir Yolu 9. Km Dumlupınar Bulvarı No: 252 06530 ANKARA Tel: 0312 218 20 00- 21 90 Faks: 0312 218 20 64 E-posta: irim@tobb.org.tr
İller itibariyle 2013 yılı Şubat ayı ihracatında 2012 yılı Eylül ayından itibaren sıralama
www.tobb.org.tr
www.tobb.org.tr
TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ
değişmemiş, ilk sırada yine İstanbul ili yer alırken, bunu sırasıyla; Kocaeli, Bursa, İzmir ve Ankara
illeri izlemiştir. Toplam ihracat içinde İstanbul ilinin oranı %46,5; Kocaeli ilinin %9,3; Bursa ilinin
oranı %8,6; İzmir ilinin oranı %6,2 ve Ankara ilinin oranı %5,2 olarak gerçekleşmiştir. Özellikle
2012 yılı Eylül ayından itibaren İstanbul ilinin toplam ihracat içindeki payının gerileme yönlü
eğiliminin, 2013 yılının Şubat ayında az da olsa artış yönüne döndüğü görülmektedir.
2013 yılı Şubat ayı ithalatında illerin sıralaması 2012 yılı Şubat ayı sıralamasına göre değişiklik
gösterirken, İstanbul ilk sıradaki yerini korumuştur. İstanbul ilini sırasıyla; Kocaeli, Ankara, Bursa
ve İzmir illeri izlemiştir. Toplam ithalat içinde İstanbul ilinin oranı %52,2; Kocaeli ilinin oranı
%5,0; Ankara ilinin oranı %4,7; Bursa ilinin oranı %4,4 ve İzmir ilinin oranı da %4,2 olmuştur.
İhracat ve ithalat yapılmayan iller hariç tutulduğunda, ihracatta Gümüşhani, ithalatta Ardahan ili
en son sırada yer almıştır (Bkz, Tablo 4).
2013 yılı Şubat ayı ile 2012 yılı Şubat ayında ihracatımızdaki ilk beş il sıralaması kıyaslandığında
sıralamanın aynı olduğu ve ihracatta Bursa ve Ankara illerinin payının arttığı, İstanbul ve Kocaeli
illerinin payının azaldığı, İzmir ilinin payının ise değişmediği görülmektedir. Bir önceki aya göre
ise ihracatta ilk beş sıradaki il sıralamasının da değişmediği, İstanbul’un ilk sıradaki, Ankara’nın
da son sıradaki yerlerini koruduğu dikkati çekmektedir. İhracatta bir önceki aya göre İzmir ilinin
payı aynı kalırken, diğer illerin paylarında artış olmuştur.
dışındaki illerin sıralamasının değiştiği görülmektedir. Bir önceki ay sıralaması ile
kıyaslandığında, İstanbul ve Kocaeli illerinin ilk iki sıradaki yerlerini koruduğu, Ankara ilinin
beşinci sıradan üçüncü sıraya yükseldiği, Bursa ilinin de üçüncü sıradan dördüncü sıraya, İzmir
ilinin de dördüncü sıradan beşinci sıraya gerilediği görülmektedir. 2013 yılı Şubat ayında bir
önceki aya göre İstanbul ve Ankara illerinin toplam ithalattaki payı artış yönünde gösterirken,
Kocaeli, İzmir ve Bursa illerinin payı azalış yönünde değişim göstermiştir(Bkz, Tablo 5).
Sayfa 7
İKTİSADİ RAPORLAMA VE İSTATİSTİK MÜDÜRLÜĞÜ
2013 yılı Şubat ve 2012 yılı Şubat ayında ithalattaki ilk 5 il sıralamaları irdelendiğinde; İstanbul
Eskişehir Yolu 9. Km Dumlupınar Bulvarı No: 252 06530 ANKARA Tel: 0312 218 20 00- 21 90 Faks: 0312 218 20 64 E-posta: irim@tobb.org.tr
www.tobb.org.tr
Tablo 4. 2013 Yılı Şubat Ayında Dış Ticaret Verilerine göre İlk 10 ve Son 10’da Yer Alan İl Sıralaması
İller
Şubat ayı değer sıralamasına göre ilk 10 il
(000 $)
2013- Şubat
Şubat ayı değer sıralamasına göre son 10 il (*)(**)
(000 $)
İller
2013- Şubat
Toplam
içindeki Oranı
Toplam
Değer içindeki Oranı
Değer
İHRACAT
Genel Toplam
12 435 456
100,0
12 435 456
100,0
İSTANBUL
5 786 806
46,5
1 236
0,0
KOCAELİ
1 150 576
9,3
BURSA
1 071 148
8,6
KİLİS
894
0,0
BİTLİS
841
0,0
İZMİR
776 761
6,2
KIRIKKALE
725
0,0
ANKARA
646 877
5,2
BİNGÖL
670
0,0
GAZİANTEP
445 954
3,6
ERZİNCAN
420
0,0
MANİSA
279 645
2,2
SİİRT
189
0,0
DENİZLİ
229 464
1,8
ARDAHAN
63
0,0
HATAY
204 109
1,6
BAYBURT
15
0,0
ADANA
İTHAL AT
172 549
1,4
GÜMÜŞHANE
İTHAL AT
6
0,0
Genel Toplam
19 393 944
100,0
19 393 944
100,0
İSTANBUL
10 132 540
52,2
SİNOP
523
0,0
965 863
5,0
SİİRT
461
0,0
ANKARA
917 647
4,7
BAYBURT
242
0,0
BURSA
856 919
4,4
BİTLİS
242
0,0
İZMİR
813 142
4,2
ERZİNCAN
210
0,0
GAZİANTEP
536 075
2,8
KIRIKKALE
161
0,0
HATAY
260 267
1,3
KARS
139
0,0
MANİSA
244 093
1,3
BİNGÖL
28
0,0
DENİZLİ
231 228
1,2
MUŞ
14
0,0
ADANA
216 396
1,1
ARDAHAN
7
0,0
KOCAELİ
İKTİSADİ RAPORLAMA VE İSTATİSTİK MÜDÜRLÜĞÜ
İHRACAT
Not: Firma vergi kimlik numaralarının bağlı olduğu
ile göredir.
Genel Toplam
YOZGAT
Genel Toplam
(*): İhracat ve ithalat yapılmayan iller alınmamıştır.
(**): Veri gizliliği nedeniyle, il bilgisi gizlenen 2.951.649 bin dolar (%15,2) değerindeki ithalat verisi
sıralamaya dahil edilmemiştir.
Kaynak: TÜİK.
2013 yılının Şubat ayında, 2012 yılının aynı ayına göre AB ülkelerine yapılan ihracat %3,5
oranında artarak 4.921 milyon $’dan, 5.095 milyon $’a yükselmiştir. 2012 yılı Şubat ayında
%41,9 olan AB ülkelerinin toplam ihracat içerisindeki oranı, 2013 yılının aynı ayında %41,0’a
gerilemiştir. Aynı dönemde Türkiye Serbest Bölgelerine yapılan ihracat %2,3 oranında
Sayfa 8
www.tobb.org.tr
TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ
Eskişehir Yolu 9. Km Dumlupınar Bulvarı No: 252 06530 ANKARA Tel: 0312 218 20 00- 21 90 Faks: 0312 218 20 64 E-posta: irim@tobb.org.tr
TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ
ülkemizin AB ülkeleri yerine, Güney Amerika, Yakın ve Ortadoğu ülkeleri ve Diğer Asya
www.tobb.org.tr
www.tobb.org.tr
azalırken, diğer ülkelere yapılan ihracat ise %7,8 oranında artmıştır. 2013 yılı Şubat ayında da
ülkelerine ihracat yapmayı tercih etme eğilimi devam ederken, ihracattaki artış oranlarının
da sırasıyla %38,2, %23,7 ve %23,3 oranlarındaki artış yönlü değişime göre söylenebilir (Bkz,
Tablo 6).
Tablo 5. 2012 ve 2013 Yıllarında Aylara göre İhracat ve İthalatımızda İlk Beşte Yer Alan İller ve Aldığı Pay
Sıra No
Oca.12
Şub.12
Mar.12 Nis.12
May.12 Haz.12
Tem.12 Ağu.12
Eyl.12
Eki.12
Kas.12
Ara.12
Oca.13
Şub.13
İHRACAT
İl Adı İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul
1
46,6
46,8
50,1
49,9
47,3
46,5
45,8
52,0
50,3
49,0
47,0
46,4
46,5
Oranı 45,6
2
3
4
5
İl Adı Kocaeli Kocaeli Kocaeli Kocaeli Kocaeli İzmir
İzmir
İzmir
Kocaeli Kocaeli Kocaeli Kocaeli Kocaeli Kocaeli
Oranı 9,8
10,0
9,8
8,5
7,6
10,7
13,6
16,8
7,6
8,8
8,0
8,6
8,8
9,3
İl Adı İzmir
Bursa
Bursa
Bursa
Bursa
Kocaeli Kocaeli Kocaeli Bursa
Bursa
Bursa
Bursa
Bursa
Bursa
Oranı 7,8
8,2
7,9
7,2
7,5
7,5
6,7
6,8
7,0
7,7
7,5
7,5
7,7
8,6
İl Adı Ankara İzmir
İzmir
İzmir
İzmir
Bursa
Bursa
Bursa
İzmir
İzmir
İzmir
İzmir
İzmir
İzmir
Oranı 4,9
6,2
6,4
5,7
6,5
7,2
6,2
5,2
5,4
5,4
5,7
5,8
6,2
6,2
İl Adı Bursa
Ankara Ankara Ankara Ankara Ankara Ankara Ankara Ankara Ankara Ankara Ankara Ankara Ankara
Oranı 4,6
4,7
4,7
5,0
5,4
4,5
4,5
4,1
4,1
4,0
4,9
5,3
5,1
5,2
İTHALAT
İl Adı İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul
48,9
48,6
49,4
51,9
52,4
54,5
51,9
49,4
50,8
51,7
50,9
51,1
52,2
1 Oranı 44,3
İl Adı Ankara Kocaeli Kocaeli Kocaeli Kocaeli Kocaeli Ankara İzmir
Kocaeli Kocaeli Kocaeli Kocaeli Kocaeli Kocaeli
2 Oranı 15,1
5,3
5,4
4,7
Ankara Ankara İzmir
İzmir
Kocaeli Kocaeli Ankara Bursa
Ankara Ankara İzmir
Ankara
4,6
4,9
4,9
4,9
4,5
4,6
4,6
4,8
4,3
4,5
4,7
İzmir
İzmir
Bursa
Ankara Ankara Bursa
Ankara İzmir
İzmir
Bursa
İzmir
Bursa
Bursa
4 Oranı 5,9
İl Adı Bursa
4,2
4,8
4,5
4,7
4,0
4,4
4,0
4,3
4,5
4,7
4,3
4,5
4,4
Ankara Bursa
İzmir
Bursa
Bursa
İzmir
Bursa
Bursa
Ankara İzmir
Bursa
Ankara İzmir
5 Oranı 3,2
4,1
4,3
4,7
4,0
4,2
3,4
4,2
3,9
4,0
4,2
İl Adı Kocaeli Bursa
3 Oranı 14,0
İl Adı İzmir
5,2
4,6
5,0
5,2
4,3
4,2
5,3
4,6
4,9
5,0
4,4
4,5
5,2
5,0
4,2
2013 yılının Şubat ayında AB’den yapılan ithalat %5,2 oranında, Türkiye Serbest
Bölgelerinden yapılan ithalat %33,6 oranında, diğer ülkelerden yapılan ithalat ta %11,2
oranında artmıştır. 2013 yılı Şubat ayında özellikle Orta Amerika ve Karayip ülkelerinden
yapılan ithalattaki yüksek oranlı artış dikkati çekmektedir. AB ülkeleri ile 2013 yılı Şubat ayı
dış ticaret açığı, bir önceki yılın aynı ayına göre %9,7 oranında artış yönlü, Türkiye serbest
bölgeleri için dış ticaret fazlası %23,9 oranlı azalış ve diğer ülkeler için de dış ticaret açığı
%16,3 oranlı artış yönlü değişim göstermiştir (Bkz, Tablo 6).
2013 yılı Ocak ayında en fazla ihracat yapılan ülkeler sıralamasındaki liderliğini Irak’tan geri
alan Almanya, Şubat ayında da bir önceki yılın aynı ayına göre %1,8 oranında artış ve 1.089
milyon $ ihracat değeri ile liderliğini sürdürmüştür. Almanya’yı %6,6 oranındaki artış ve 851
Sayfa 9
İKTİSADİ RAPORLAMA VE İSTATİSTİK MÜDÜRLÜĞÜ
Kaynak: TÜİK.
Eskişehir Yolu 9. Km Dumlupınar Bulvarı No: 252 06530 ANKARA Tel: 0312 218 20 00- 21 90 Faks: 0312 218 20 64 E-posta: irim@tobb.org.tr
TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ
%4,9 oranında artış ve 606 milyon $ ihracat değeriyle de Birleşik Arap Emirlikleri takip
www.tobb.org.tr
www.tobb.org.tr
milyon $’lık ihracat ile Irak; %5,5 oranında artış ve 682 milyon $ ihracat değeri ile İngiltere;
etmiştir.
Tablo 6. Ülke Gruplarına göre Dış Ticaret
(10 6 $)
Ülke Grupları
Şubat
2012
2013
Değer
Toplam
içindeki
Oranı
Değer
Toplam
içindeki
Oranı
Değişim
Oranı
11.748
100,0
12.435
100,0
5,8
4.921
41,9
5.095
41,0
3,5
213
1,8
208
1,7
-2,3
6.615
56,3
7.133
57,4
7,8
17.787
100,0
19.394
100,0
9,0
6.725
37,8
7.075
36,5
5,2
80
0,4
107
0,5
33,6
10.982
61,7
12.213
63,0
11,2
İ H R A C A T
Genel toplam
A-AVRUPA BİRLİGİ ÜLKELERİ (AB-27)
B-TÜRKİYE SERBEST BÖLGELERİ
C-DİĞER ÜLKELER
İ T H A L A T
Genel toplam
A-AVRUPA BİRLİGİ ÜLKELERİ (AB-27)
B-TÜRKİYE SERBEST BÖLGELERİ
C-DİĞER ÜLKELER
Kaynak: TÜİK.
2013 yılı Şubat ayında en çok ithalat yapılan ülke sıralamasında bir önceki ayda olduğu gibi
ilk sırada Rusya Federasyonu yer almıştır. Bu ülkeden yapılan ithalat 2013 yılı Şubat ayında,
geçen yılın aynı ayına göre %9,47 oranında artarak 1.877 milyon $ olarak gerçekleşmiştir.
milyon $ ile Çin ve %14,2 oranında azalış ve 954 milyon $ ile Amerika Birleşik Devletleri
izlemiştir. 2013 yılı Ocak ayı ile karşılaştırıldığında, ithalatta sıralama değişmiş, ikinci sırada
yer alan Çin üçüncü sıraya gerilemiştir. 2013 yılı Şubat ayında Birleşik Arap Emirlikleri, İsviçre,
Yunanistan ve Ramonya ile olan ithalat rakamlarının sırasıyla %377,8, %227,7 %62,4 ve
%52,5 gibi yüksek oranlarda artış yönünde değişim göstermesi dikkati çekmektedir.
Sayfa 10
İKTİSADİ RAPORLAMA VE İSTATİSTİK MÜDÜRLÜĞÜ
Bunu %28,4 oranında artış ve 1.876 milyon $ ile Almanya, %9,4 oranında artış ve 1.829
Eskişehir Yolu 9. Km Dumlupınar Bulvarı No: 252 06530 ANKARA Tel: 0312 218 20 00- 21 90 Faks: 0312 218 20 64 E-posta: irim@tobb.org.tr
AVRUPA BİRLİĞİ İLE KIYASLAMA
www.tobb.org.tr
www.tobb.org.tr
TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ
EURO BÖLGESİ DIŞ TİCARET GÖSTERGELERİ1
Euro Bölgesi (AB17)2’nin 2013 yılı Ocak ayında diğer dünya ülkeleri ile yaptığı dış ticaret
göstergelerinin mevsimsel etkilerden arındırılmamış ilk tahmin sonuçlarına göre;

2012 yılı Ocak ayında 9,1 milyar € açık veren AB17 dış ticaret dengesi, 2013 yılı
Ocak ayında da 3,9 milyar € açık vermiştir.

İhracat, bir önceki yılın aynı ayına göre %5,0 oranında artarak 146,5 milyar €,
ithalat 2012 yılı Ocak ayına göre %1,0 oranında artarak 150,4 milyar € olarak
gerçekleşmiştir.

2011 yılı Ocak-Aralık döneminde AB17 ülkeleri dış ticaret dengesi 15,7 milyar €
açık verirken, 2012 yılının aynı döneminde 81,1 milyar € fazla vermiştir.

İhracat bir önceki yıla göre %7,0 oranında artarak 1.868,9 milyar €, ithalat %2,0
oranında artarak 1.787,8 milyar € olmuştur.
Euro Bölgesi (AB27)3’nin 2013 yılı Ocak ayında diğer dünya ülkeleri ile yaptığı dış ticaret
göstergelerinin mevsimsel etkilerden arındırılmamış ilk tahmin sonuçlarına göre;

2012 yılı Ocak ayında 24,9 milyar € açık veren AB27 ülkeleri dış ticaret dengesi,

İhracat, bir önceki yılın aynı ayına göre %6,0 oranında artarak 132,2 milyar €’ya
yükselirken, ithalat ise 2012 yılı Ocak ayına göre önemsiz bir artışla 148,7 milyar €
olmuştur (Bkz; Tablo 7, Grafik 3 ve Grafik 4).
1
Avrupa Birliği İstatistik Ofisi (EUROSTAT)’ın veri açıklama takviminde en son açıklanan 2013 yılı Ocak Ayı
göstergelerine ilişkin sonuçlara yer verilmiştir.
2
Euro Bölgesi AB17 ülkeleri; Belçika, Almanya, Estonya, İrlanda, Yunanistan, İspanya, Fransa, İtalya, Kıbrıs,
Lüksemburg, Malta, Hollanda, Avusturya, Portekiz, Slovenya, Slovakya ve Finlandiya’dır.
3
Euro Bölgesi AB27 ülkeleri; Belçika, Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti, Danimarka, Almanya, Estonya, İrlanda,
Yunanistan, İspanya, Fransa, İtalya, Kıbrıs, Letonya, Litvanya, Lüksemburg, Macaristan, Malta, Hollanda,
Avusturya, Polonya, Portekiz, Romanya, Slovenya, Slovakya, Finlandiya, İsveç ve Birleşik Krallık’tır.
Sayfa 11
İKTİSADİ RAPORLAMA VE İSTATİSTİK MÜDÜRLÜĞÜ
2013 yılı Ocak ayında da 16,5 milyar € değerinde açık vermiştir.
Eskişehir Yolu 9. Km Dumlupınar Bulvarı No: 252 06530 ANKARA Tel: 0312 218 20 00- 21 90 Faks: 0312 218 20 64 E-posta: irim@tobb.org.tr
TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ
2011 yılı Ocak-Aralık döneminde AB27 ülkeleri dış ticaret dengesi 162,8 milyar €
açık verirken, 2012 yılının aynı döneminde 105,1 milyar € açık vermiştir.
www.tobb.org.tr
www.tobb.org.tr


İhracat bir önceki yıla göre %8,0 oranında artarak 1.686,3 milyar €, ithalat %4,0
oranında artarak 1.791,4 milyar € olmuştur.
Tablo 7. Euro Bölgesi 2013 Yılı Ocak Ayına İlişkin Dış Ticaret Göstergeleri
Gösterge
2012Ocak
2013- Değişim
Ocak
Oranı
2011Aralık
2012Aralık
AB 17 İhracat
139,2
146,5
5,0
148,0
143,2 r
-3,0
1.740,4
1868,9 r
7,0
AB 17 İthalat
148,3
150,4
1,0
140
132,5 r
-5,0' r
1.756,1
1787,8 r
2,0
-9,1
-3,9
8
10,8 r
-15,7
81,1 r
131,3
133,9
124,4
116,9 r
1.619,1
1615,3 r
AB 17 Dış Ticaret Dengesi
AB 17 Ülkeleri içindeki Sevk
2,0
Değişim
Kümülatif
Oranı Ocak-Aralık
2011
('109 €)
Kümülatif Değişim
Ocak- Aralık Oranı
2012
-6,0' r
0,0
r: revize edilmiştir.
Kaynak: EUROSTAT.
Gösterge
2012Ocak
2013- Değişim
Ocak
Oranı
2011Aralık
2012Aralık
AB 27 İhracat
124,4
132,3
6,0
137,9
132,7 r
-4,0
1.558,9
1686,3 r
8,0
AB 27 İthalat
149,3
148,7
0,0
138,0
133,8 r
-3,0
1.721,7
1791,4 r
4,0
AB 27 Dış Ticaret Dengesi
-24,9
-16,5
-0,2
-1,1' r
-162,8' r
-105,1' r
AB 27 Ülkeleri içindeki Sevk
228,4
232,7
215,1
202,4 r
2804,7 r
2824,5 r
2,0
Değişim
Kümülatif
Oranı Ocak-Aralık
2011
('109 €)
Kümülatif Değişim
Ocak- Aralık Oranı
2012
-6,0
Kaynak: EUROSTAT.
Grafik 3. AB17 Ülkelerine İlişkin Mevsimsellikten Arındırılmış Dış Ticaret Göstergeleri
1,0
Sayfa 12
İKTİSADİ RAPORLAMA VE İSTATİSTİK MÜDÜRLÜĞÜ
Tablo 7. Euro Bölgesi 2012 Yılı Ocak Ayına İlişkin Dış Ticaret Göstergeleri (Devamı)
Eskişehir Yolu 9. Km Dumlupınar Bulvarı No: 252 06530 ANKARA Tel: 0312 218 20 00- 21 90 Faks: 0312 218 20 64 E-posta: irim@tobb.org.tr
www.tobb.org.tr
www.tobb.org.tr
TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ
Bu konuyla ilgili bir sonraki haber bülteninin yayımlama tarihini www.tobb.org.tr adresinde İSTATİSTİKLER başlığı altında,
Takvimden görebilirsiniz.
Sayfa 13
İKTİSADİ RAPORLAMA VE İSTATİSTİK MÜDÜRLÜĞÜ
Kaynak: EUROSTAT.
Grafik 4. AB27 Ülkelerine İlişkin Mevsimsellikten Arındırılmış Dış Ticaret Göstergeleri
Eskişehir Yolu 9. Km Dumlupınar Bulvarı No: 252 06530 ANKARA Tel: 0312 218 20 00- 21 90 Faks: 0312 218 20 64 E-posta: irim@tobb.org.tr