KÜTÜPHANELER VE ARŞİV MERKEZLERİ İÇİN STERİLİZASYON MAKİNASI HAL K ÖZE KÜTÜ P LK AM HANE ARA PANY LERİN E YIN A İÇİ IZ N TEL : 021 2 DAH 284774 İLİ 1 0 805 EASYCLEAN www.arsis.com.tr/easyclean FAK S 2 28 : 4 EMA 7752 INF İL: O@ ARS 021 IS.C OM. TR SAĞLIK SİZİN HAKKINIZ EasyClean, güvenilir ozon teknolojisi sayesinde kitapları %99.9 sterilize eder, sağlığınızı korur. %99.9 TEMİZLİK İÇİN SON TEKNOLOJİ OLAN EASYCLEAN SİSTEMİNİ SEÇİN KÜTÜPHANELERDE MİKROORGANİZMALAR Sık dolaşımda olan kitap veya dosya benzeri materyallerle sürekli çalışan kütüphaneciler ve arşiv uzmanlarında, sürekli muhtelif mikroorganizmalara maruz kaldıklarından birçok rahatsızlık görülmektedir. Bu hastalıkların bazıları bazı ölümcül, bazıları kroniktir. Halk Kütüphanelerinde yoğun dolaşımda olan kitaplarda paradan daha çok bakteri bulunur. NASIL BULAŞIR? Bu tür maruziyetleri en aza indirmek amacıyla birçok ülke tarafından çeşitli pratik önlemler devreye alınmıştır. Zira bu tür rahatsızlıkların çoğu ilk aşamada grip belirtileri gösterebilmektedir. Çoğu kişi polen ve havadan bulaşan sporlar tarafından üretilen alerjik reaksiyonlar ile bu tür hastalıkları karıştırmaktadır. EASYCLEAN İLE KESİN ÇÖZÜM EasyClean sistemi içerdiği ozon teknolojisi sayesinde insan sağlığına dost şekilde ve son derece az enerji tüketerek çok sayıda kitabı, CD ve DVD gibi materyalleri tek seferde sterilize eder. Tek tuşla basit operasyon kullanımda kolaylık, sağlıklı ve etkin okuyucu hizmeti sağlar Tüberküloz mikrobu sayfa içinde 3 ila 9 ay barınır. %99 Sterilizasyon için EasyClean Halk kütüphanelerinin seçimi EasyClean ile 200 ADET KİTAP TEK TUŞLA TEMİZLENİR . Devamı 2. sayfada Seyrantepe Mah. Donanma Sok. No:15 Kağıthane, 4.Levent İstanbul | 0212 2847740 dahili 1805 | www.arsis.com.tr/easyclean EASYCLEAN STERİLİZASYON MAKİNASI" ADANA İL HALK KÜTÜPHANESİ - 2012 SAYFA 2 EASYCLEAN - CAMLI MODEL Tek tuşla 200 kitabı temizleme imkanı ‘CAMLI DOLAP KAPAĞI SAYESİNDE TÜM KİTAPLARI GÖREBİLİYORUM, İŞLEM BİTTİĞİNDE UYARI VERİYOR.’ STERİLİZASYON NEDİR? Mikroorganizmalar yüzeylerde bulunan ve KÜTÜPHANELERDE EN ÇOK HANGI TÜR STERILIZASYON KULLANILIR? bulaşıcı olan mantar, bakteri, küf, virüs, Mesleki Tehlikeler ILO Ansiklopedisi 1981 stafilokok, e-koli vb. ve spor gibi yaşam yılında yayınlanan sayısında, "İşyerinde Havadan formlarıdır. Sterilizasyon, mikroorganizmasal Yayılan Mikro-organizmalar" hakkındaki makalede yaşama dair her türlü formun temizleme işlemine patojenlerin kaynağı olarak eski kitaplar ve verilen addır. Sterilizasyon işlemleri farklı kağıtların alerjik reaksiyonlara yol açtığından teknolojilerle yapılabilmektedir. Bu teknolojiler bahsetmektedir. Sterilizasyon teknikleri arasında arasında kimyasal işlemler, ısıtma, dondurma, ise UV yani morötesi teknoloji önerilmemektedir. radyasyon, yüksek basınç, filtrasyon, UV ışını, Zira UV sterilizasyonun havadan yayılan bu tür ozonla temizleme gibi teknikleri sayabiliriz. sporlar üzerinde yok edici etkisi yoktur, sadece NEDEN STERİLİZASYON YAPILIR? mevcudu muhafaza eder. (Bkz: http:// Model : EasyClean Cam Kapı Boyutlar : 1680*550*510 mm Malzeme : Çelik Kapı / Cam Kapı Renk : Siyah / Gümüş Güç : 220~240V / 50~60 Hz / 300W Kapasite : 400 Litre İç özellik: 4 Katlı en.wikipedia.org/wiki/Mold_prevention) Ozon Miktarı : maruz kalan kütüphane, arşiv ve benzeri yoğun NEDEN OZON ILE STERILIZASYON TERCIH kağıt sirkülasyonu olan kurumlarda sterilizasyon EDILIYOR? Sterilizasyon Süresi : Yoğun şekilde, kir, toz ve kitap kurtlarına 200 mg/h yapılması çok önemlidir. İnsan sağlığı en başta Ozon, üç oksijen atomundan oluşmuş bir gelen sebeptir. Bulaşıcı hastalıkların ve moleküldür. Su arıtma teknolojileri başta olmak rahatsızlıkların önlenmesinin yanı sıra üzere, yediğimiz meyve ve sebzeler, kullandığımız materyallerin kullanım ömrünün uzamasını birçok sağlık ekipmanının yanı sıra kağıt ve tekstil sağlar. ürünlerinin sterilizasyonunda ozon teknolojili 200 kitap (2cm kalınlığında) 80 dakika Net Ağırlık : 49 kg cihazlar insan sağlığına dost olması sebebiyle tercih edilmektedir. Seyrantepe Mah. Donanma Sok. No:15 Kağıthane, 4.Levent İstanbul | 0212 2847740 dahili 1805 | www.arsis.com.tr/easyclean EASYCLEAN STERİLİZASYON MAKİNASI" SAYFA 3 Sıkça Sorulan Sorular Soru: EasyClean Sterilizasyon makinasında sterilizasyon işlemi nasıl başlatılır? Cevap: Kitaplar raflara yerleştirilir, kapak kapatılır ve tek tuşa basarak sterilizasyon yapılır. Soru: Tek tuşla kaç kitap sterilize edilir? Cevap: Tek işlemde dezenfekte edilen miktar: 200 adet 2cm kalınlığında kitap veya dosya temizlenir. İstenirse raflara daha fazla kitap konabilir ama fazla ağırlık teşkil etmemesi açısından 20 kiloyu geçmemesi önerilir. Soru: Tek tuşla bu sterilizasyon ne kadar sürede tamamlanır? Cevap: 80 dakikada yukarıda sözü geçen miktar sterilize edilir. 200 kitap konduğunda bu süre kitap başına 24 saniyeye eşit olur. Soru: Sterilizasyon cihazları nerelerde yaygın olarak kullanılıyor? Cevap: Sterilizasyon makinaları çok fazla dolaşım gören dosyalar (oda) müzelerde bulunan değerli evraklar, halk kütüphaneleri, hastaneler, okullar, postane ve arşivler, bilgi merkezleri, noterler, sosyal güvenlik merkezleri, muhtelif kamu kurumları tarafından kullanılır. Soru: EasyClean Cihazının ömrü nedir? Cevap: Cihazın ömrü 8000 saatten fazladır. 8000 saatten sonra ozon jeneratörü ek modül olarak entegre edilir. Bu ek modül kurulması çok kolaydır. Kütüphane uzmanları da çok kolay bu modülü değiştirebilirler. Bu modülün bedeli 275 USD + KDVdir. Soru: EasyClean cihazı içersinde CD veya DVD leri de sterilize edebilir miyiz? Cevap: Evet CD ve DVD ler de cihaz içersinde sterilize edilebilir. Soru: EasyClean cihazı kaç raf içerir? Cevap: Cihaz fazla miktarda kitap sterilize edebilmesi için çok raflı olarak gelebilmektedir. Bu model 4 raflıdır. Her rafa 50 adet 2cm kalınlığında dosya veya kitap konabilir. Soru: Ne tür mikroorganizmalar sterilize edilir? Cevap: Küf, mantar ve sporlar, kuş gribi virüsü, domuz gribi virüsü gibi yaygın şekilde bulaşan tüm virüsler, tifo basili, kolibasili, hepatit, dizanteri basili, tüberküloz basili, subtilis basili gibi enfeksiyon virüsleri, difteri, kıl kurtları, e-koli, kitap kurtları, salmonella, legionella gibi bakteriler Soru: Sterilizasyon %si nedir? Cevap: Yetkili enstitüler tarafından %99.9 oranında sterilizasyon sağladığı belirtilmektedir. Soru: Sterilizasyon işlemi bittiğinde EasyClean cihazı sesli uyarı veriyor mu? Cevap: İşlem bittiğinde üç biip sesi ile alarm vermektedir. Soru: Sterilizasyon işlemi bittiğinde EasyClean cihazı görsel uyarı veriyor mu? Cevap: İşlem bittiğinde LED ışığı ile alarm vermektedir. Soru: EasyClean cihazı üzerinde başka ne tür ışıklar veya kontroller var? Cevap: İşlemi başlat, İşlemi Beklet, Makinayı Aç/ Kapa düğmeleri vardır. Aynı zamanda işlemin kalan süresini gösteren bilgi işareti vardır. Makine fişe takılıp başlatıldığında panel üzerinde ışık yanar. Soru: Ozon teknolojili olmayan bazı cihazlarda HEPA filtresi takılıyor ve sürekli değiştirmek gerekiyor. EasyClean cihazında da böyle bir değiştirme var mı? Cevap: Ozon ile sterilizasyon tekniğinde HEPA filtresine gerek kalmaz. Zira Hepa filtresinin yapması gereken tüm işlemleri gerçekleştirir, böylece bu tür bir sarf malzemesi tüketimi gerektirmez ve dolayısıyla çok daha çevre dostudur. Soru: E a s y C l e a n c i h a z ı n d a n k i t a p l a r ı çıkarınca el yıkamak gerekiyor mu? Cevap: Hayır gerekmez. Soru: Bazı cihazlarda çok ufak bir cam pencere var. Ozon teknolojili EasyClean cihazında ise tamamen camlı olarak konulan kitaplar içinde görülebiliyor? Fark nedir? Cevap: Ultraviyole ışınları kullanan sterilizasyon cihazlarında Ultraviyole ışınlar insan sağlığına zararlı olduğu için cam kısmı çok ufaktır. Ozon teknolojisinin ise insan sağlığına zararı yoktur. Dolayısıyla çok daha geniş ve tamamen cam dolaplı olarak ozon teknolojili cihazlar tasarlanabilmektedir. İçindekiler görülebildiği için daha etkin kullanılır. Soru: EasyClean cihazı dışarı karbon veya ozon salıyor mu? Cevap: Ozon teknolojisiyle çalışan hiçbir cihaz dışarıya gaz salmaz. Soru: U l t r a v i yo l e ye r i n e n e d e n o z o n l a temizleme yapan teknolojiyi tercih etmeliyiz? Cevap: Ultraviyole ışınla temizleyen cihazlar havada bulunan küf sporlarını öldürmez ve azaltmaz. Sadece çoğalmasını geçici olarak durdursa da kısa sürede çoğalma yeniden başlar. Halbuki ozon ile temizleme yapan cihazlar sporları da temizler ve tamamen yok eder. Seyrantepe Mah. Donanma Sok. No:15 Kağıthane, 4.Levent İstanbul | 0212 2847740 dahili 1805 | www.arsis.com.tr/easyclean BUNLARI BİLİYOR MUYDUNUZ?" Kitapların insanlara kan zehirlenmesi, tüberküloz ve ateşli hastalıklarla enfekte ettiği bilinmektedir. Örneğin postalanan evrak ve kargolarda kızıl ve suçiçeği taşınmaktadır. Stafilokok tam 31 gün boyunca yüzeyde barınır, Tifo basili ise 40 ila 95 gün, Difteri 1 ila 6 ay, tüberküloz basili ise 3 ila 9 ay yüzeyde barınabilmektedir. Bkz: 1 Domuz gribi 3 gün yüzeyde barınmaktadır. Dolaşıma sık çıkan kitaplarda her 100cm2 de 3350 ila 7550 bakteri bulunur. Bkz: 1 Yapılan bir deneyde kirli kitaplar arasına konan yedi adet hintdomuzu kemirgenlerinden SAYFA 4 tamamı (denek hayvanı olarak kullanılır ve gine pig olarak da bilinir) peritonit sonucu ölmüştür. Bir halk kütüphanesinde 6 ile 2 senelik kitaplar yanında barıntırılan 60 hintdomuzundan 37 tanesi kan zehirlenmesi ve streptokok enfeksiyonundan dolayı ölmüştür. 3 ila 6 yıllık kitaplar arasında barındırılan 37 adet hintdomuzlarının 14 tanesi kan zehirlenmesi ve 15 tanesi tüberkülozdan ölmüştür. Bkz: 1 Halk kütüphanesinde bulunan kitaplar paradan daha kirlidir. Bkz: 2 1 Kaynak: The Disinfection of books. Yazar: L. B. NICE, Harvard Medical School 2 Kaynak: http://news.consumerreports.org/ money/2009/10/seven-things-dirtier-than-moneydoctors-ties-grandchildren-dirty-bathroom-doorknobstelephone-receivers-library-books-office-.html) ÇİN ZEİJANG SAĞLIK VE HASTALIK ÖNLEME DEPARTMANI - TEST SERTİFİKASI Sağlıklı çalışanlar, sağlıklı üyeler... Materyallerinizi Güvenle Temizleyin Seyrantepe Mah. Donanma Sok. No:15 Kağıthane, 4.Levent İstanbul | 0212 2847740 dahili 1805 | www.arsis.com.tr/easyclean