Kullanma talimati SAMSUNG CLX-2160/STS
advertisement
Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya SAMSUNG CLX-2160/STS için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki SAMSUNG CLX-2160/STS tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu SAMSUNG CLX-2160/STS Kullanma kılavuzu SAMSUNG CLX-2160/STS Kullanma talimati SAMSUNG CLX-2160/STS Kullanıcı kılavuzu SAMSUNG CLX-2160/STS Kullanıcı el kitabı SAMSUNG CLX-2160/STS Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG CLX-2160/STS http://tr.yourpdfguides.com/dref/805867 Manuel özet: , Ltd. Tüm haklari saklidir. Bu kullanim kilavuzu yalnizca bilgi vermek amaciyla oluturulmutur. @@@@· CLX-2160 ve CLX-2160N, Samsung Electronics Co., Ltd. irketinin model adlaridir. · Samsung ve Samsung logosu, Samsung Electronics Co., Ltd. irketinin ticari markalaridir. · PCL ve PCL 6, HewlettPackard irketinin ticari markalaridir. @@· TrueType, LaserWriter ve Macintosh, Apple Computer, Inc. irketinin ticari markalaridir. @@Country ARGENTINE AUSTRALIA BELGIUM BRAZIL CANADA CHILE CHINA COLOMBIA COSTA RICA CZECH REPUBLIC DENMARK ECUADOR EL SALVADOR ESTONIA KAZAHSTAN FINLAND FRANCE GERMANY GUATEMALA HONG KONG HUNGARY INDIA INDONESIA ITALIA JAMAICA JAPAN LATVIA Customer Care Center 0800-333-3733 1300 362 603 02 201 2418 0800-124-421 4004-0000 1-800-SAMSUNG (7267864) 800-726-7864 (SAMSUNG) 800-810-5858 010- 6475 1880 01-8000-112-112 0-800-507-7267 844 000 844 www.samsung.com/co www. samsung.com/latin www.samsung.com/cz Web Site www.samsung. com/ar www.samsung.com/au www.samsung.com/be www.samsung.com/br www.samsung.com/ca www.samsung. com/cl www.samsung.com.cn Country LITHUANIA LUXEMBURG MALAYSIA MEXICO NETHERLANDS NORWAY PANAMA PHILIPPINES POLAND PORTUGAL PUERTO RICO REP. DOMINICA Republic of Ireland RUSSIA SINGAPORE SLOVAKIA SOUTH AFRICA SPAIN SWEDEN www.samsung.de www.samsung.com/latin www.samsung. com/hk www.samsung.com/hu www.samsung.com/in/ www. samsung.com/id www.samsung.com/it www.samsung. com/latin www.samsung.com/jp www.samsung.com/lv/ index.htm Switzerland TAIWAN THAILAND TRINIDAD & TOBAGO U.A.E U.K U.S. A UKRAINE UZBEKISTAN VENEZUELA VIETNAM Customer Care Center 8-800-77777 0032 (0)2 201 24 18 1800-88-9999 01-800-SAMSUNG (7267864) 0900 20 200 88 ( 0,10/min) 815-56 480 800-7267 1800-10-SAMSUNG (7267864) 0 801 801 881 80 8 200 128 1-800-682-3180 1-800-751-2676 0818 717 100 8-800-200-0400 1800-SAMSUNG (7267864) 0800-SAMSUNG (726786) 0860 726 7864 (SAMSUNG) 902 10 11 30 0771-400 200 0800-7267864 0800-329-999 1800-29-3232 02-689-3232 1-800-7267-864 800-SAMSUNG (7267864) 0870 SAMSUNG (7267864) 1-800-SAMSUNG (7267864) 8-800-502-0000 8-800-120-0400 0-800-100-5303 1 800 588 889 www.samsung.com/latin www.samsung.com/mea www.samsung.com/uk www.samsung.com www.samsung. com/ur www.samsung.com.uz www.samsung. com/latin www.samsung.com/vn Web Site www.samsung.com/lt www. samsung.lu www.samsung.com/my www.samsung.com/mx www.samsung.com/nl www.samsung.com/no www. samsung.com/latin www.samsung.com/ph www.samsung.com/pl www.samsung.com/pt www.samsung.com/latin www. samsung.com/latin www.samsung.com/uk www.samsung. ru www.samsung.com/sg www.samsung.com/sk www. samsung.com/za www.samsung.com/es www.samsung.com/se www.samsung.com/ch/ www.samsung.com/tw www. samsung.com/th Distributor pro Ceskou republiku: Samsung Zrt., ceska organizacní slozka Vyskocilova 4, 14000 Praha 4 70 70 19 70 1-800-10-7267 800-6225 800-7267 8-800-080-1188 030-6227 515 3260 SAMSUNG or 08 25 08 65 65 ( 0,15/min) 01805 - 121213 ( 0,14/min) 1-800-299-0013 3698 4698 06-80-SAMSUNG (7267864) 3030 8282 1800 110 011 0800-112-8888 800-SAMSUNG(7267864) 1-800-234-7267 0120-327-527 800-7267 www.samsung.com/dk www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung. ee www.samsung.kz www.samsung.com/fi www. samsung.com/fr ÇNDEKLER 1. Giri Özel seçenekler ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. Makineye genel baki ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ @@@@@@@@Status LED iii .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ... Status LED iii ve toner kartuu mesajlari ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . Daha fazla bilgi için .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . Yer seçme .... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... Tanitim Sayfasi Basma .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ rtifa ayari .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... 1.1 1. 2 1.2 1.2 1.3 1.4 1.4 1.4 1.5 1.5 1.6 1. 6 2. Sistem kurulumu Menüye genel baki ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... Görüntü dilini deitirme ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .. Güç tasarrufu modunun kullanilmasi ... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... Otomatik Devam ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 2. 1 2.2 2.2 2.2 3. Yazilima genel baki Verilen yazilim . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 3.1 Yazici sürücüsü özellikleri ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 3.1 Sistem gereksinimleri ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 3.2 4. A kurulumu (yalnizca CLX-2160N) Giri .... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .... A yönetim programlari üzerinden . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . Kontrol paneli üzerinden .... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... Desteklenen iletim sistemleri ....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . TCP/IP'yi Yapilandirma ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .... Statik adresleme . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... Dinamik adresleme (BOOTP/DHCP) .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... Ethernet hizini ayarlama .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... A yapilandirmasini geri yükleme ....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... A yapilandirmasi sayfasi yazdirma ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4. 1 4.2 4.2 4.2 4.2 5. Yazdirma ortamini seçme ve yerletirme Orijinalleri yerletirme ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... Yazdirma ortamini seçme .... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . Desteklenen yazdirma ortami türleri ve boyutlari .... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . Her modda desteklenen ortam boyutlari .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... Yazdirma ortamini seçme ve saklama kurallari ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . Özel yazdirma ortamlari için yönergeler .... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... Kait yerletirme . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ Tepside .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... Elle besleme biriminde ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... Kait boyutu ve türünü ayarlama .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 5.1 5.1 5.2 5.3 5.3 5. 3 5.5 5.5 5.7 5.8 6. Kopyalama Kait tepsisini seçme ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 6.1 Kopyalama .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 6.1 Her bir kopya için ayarlari deitirme ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... 6.1 Küçültülmü/Büyütülmü kopya .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 6.1 Koyuluk . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... 6.2 Orijinal belge türü . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 6.2 Varsayilan kopyalama ayarlarini deitirme . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 6.2 Kopyalama zaman aimini ayarlama ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 6.2 Kimlik karti kopyalama ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . 6.3 Özel kopyalama özelliklerini kullanma ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... 6.3 2 Yukari ya da 4 Yukari Kopyalama . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .... 6. 3 Poster kopyalama ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 6.4 Aynisini kopyalama . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... 6. 4 Arka plan görüntülerin silinmesi .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .zi temizleme ......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . 10.2 Di Kismin Temizlenmesi ... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . 10.2 ç kismi temizleme ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .. 10.2 Tarama birimini temizleme .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . 10.3 Toni ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 11.11 Yaygin Macintosh sorunlari . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ... 11.11 Yaygin Linux sorunlari ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 11.12 12. Sarf malzemelerinin sipari edilmesi Sarf malzemeleri .. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 12.1 Nasil satin alinir .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .... 12. 1 13. Teknik özellikler Genel özellikler .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 13.1 Yazici özellikleri ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 13.1 Tarayici ve fotokopi teknik özellikleri .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 13.2 DZN Güvenlik ve Düzenleme ile lgili Bilgiler Önemli Tedbirler ve Güvenlik Bilgileri Bu makineyi kullanirken, yangin, elektrik çarpmasi ve yaralanmalari önlemek için bu temel güvenlik tedbirlerine her zaman uyulmalidir: 1 2 3 4 Tüm talimatlari okuyup anlayin. Elektrikli cihazlari kullanirken daima saduyulu davranin. Makinenin üzerindeki uyari ve talimatlara, makineyle birlikte verilen kitapçiklarda yer alan açiklamalara uyun. Bir çalitirma talimati bir güvenlik talimatiyla çelikili görünürse güvenlik talimatini dikkate alin. Çalitirma talimatini yanli anlami olabilirsiniz. Çatimayi çözemezseniz, yardim için sati veya servis temsilcinizle temas kurun. Makineyi temizlemeden önce AC duvar prizi ve/veya telefon soketi balantisini ayirin. Sivi veya aerosol temizlik maddeleri kullanmayin. Temizlik için yalnizca nemli bir bez kullanin. Makineyi stabil olmayan bir araca, tezgaha veya masaya yerletirmeyin. Düerek ciddi hasara neden olabilir. Makineniz, hiçbir zaman bir radyatör, kalorifer, klima veya havalandirma kanalinin yakinina ya da üzerine yerletirilmemelidir. Elektrik kablosunun üzerine hiçbir ey koymayin. Makinenizi, kablolarinin etraftaki kiilerce basilabilecei yerlere yerletirmeyin. Duvar prizlerine veya uzatma kablolarina fazla yüklenmeyin. Bu durum performansi düürebilir ve yangin ya da elektrik çarpmasi riskine neden olabilir. 14 Yalnizca çalitirma talimatlarinda yer alan kumandalari ayarlayin. Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG CLX-2160/STS http://tr.yourpdfguides.com/dref/805867 Dier kumandalarin uygun olmayan ekilde ayarlanmasi hasara neden olabilir ve makineyi normal çaliir duruma getirmek için yetkili servis teknisyeninin youn bir çalima yapmasini gerektirebilir. Bu makineyi yildirimli firtinalarda kullanmaktan kaçinin. Yildirimdan kaynakli olarak bir uzaktan elektrik çarpmasi riski vardir. Mümkünse, yildirimli firtina sirasinda AC güç ve telefon kablosunu çikarin. 15 16 Sürekli olarak çok sayida sayfa yazdiriyorsaniz, çiki tepsisinin yüzeyi sicak hale gelebilir. Yüzeye dokunmamaya dikkat edin ve özellikle çocuklari yüzeyden uzak tutun. 17 Kullanim güvenlii için makinenizle birlikte verilen güç kablosu kullanilmalidir. 110 V'luk makine ile 2 m'den daha uzun bir kablo kullaniyorsaniz, kablo 16 AWG* veya daha büyük olmalidir. 18 BU TALMATLARI SAKLAYIN. 5 Lazer Güvenlik Bildirimi Yazicinin, ABD'de Sinif I (1) lazerli ürünlerle ilgili DHHS 21 CFR, bölüm 1 Alt bölüm J'nin artlarina uygunluunun yani sira, IEC 825 artlarina uygun bir Sinif I lazerli ürün olduu onaylanmitir. Sinif I lazerli ürünler tehlikeli kabul edilmemektedir. Lazer sistemi ve yazici hiç bir insanin normal çalima, kullanici bakimi veya tavsiye edilen servis koullarinda Sinif I'in üzerinde lazer iinimina maruz kalmamasini salayacak ekilde tasarlanmitir. 6 7 8 9 UYARI Yaziciyi, Lazer/Tarayici grubunun koruyucu kapai çikartilmi haldeyken çalitirmayin veya bakimini yapmayin. Yansiyan iin, görünmez olsa bile gözlerinize zarar verebilir. 10 Ev hayvanlarinin AC güç, telefon veya PC arabirim kablolarini isirmasina izin vermeyin. 11 Kasaya veya kabin açikliklarina kesinlikle hiçbir nesne sokmayin. Tehlikeli voltaj noktalarina temas ederek bir yangin veya elektrik çarpmasi riski oluturabilir. Makinenin üzerine veya içine kesinlikle hiçbir türden sivi dökmeyin. 12 Elektrik çarpmasi riskini azaltmak için, makineyi parçalarina ayirmayin. Gerekli onarim ileri için yetkili bir servis teknisyenine götürün. Kapaklarin açilmasi veya çikarilmasi, tehlikeli voltajlara veya baka risklere maruz kalmaniza neden olabilir. Hatali montaj, birim kullanildiinda elektrik çarpmasina neden olabilir. 13 Aaidaki koullarda makineyi telefon jakindan, PC'den ve AC duvar prizinden ayirip, servis için yetkili servis personeline bavurun: · Güç kablosu, fi veya balanti kablosunun herhangi bir bölümü hasar gördüünde veya yiprandiinda. · Makinenin içine sivi döküldüünde. · Makine yamura veya suya maruz kaldiinda. · Makine, talimatlar izlenmesine ramen doru ekilde çalimadiinda. · Makine düürüldüünde veya kabin hasarli göründüünde. · Makinenin performansinda ani ve belirgin bir deiim meydana geldiinde. * AWG: American Wire Guage i Ozon Güvenlii Normal çalima sirasinda, bu makine ozon üretir. Açia çikan ozon, operatör için tehlike arz etmez. Ancak, makinenin iyi havalandirilan bir yerde çalitirilmasi tavsiye edilir. Ozon hakkinda ek bilgiye gereksinim duyarsaniz, lütfen en yakin Samsung bayiinden bu bilgileri talep edin. Radyo Frekansi Emisyonlari Kullanici için FCC Bilgileri Bu cihaz, FCC Kurallari Bölüm 15'te belirtilen B Sinifi dijital aygitlarin tabi olduu sinirlara göre test edilmi ve bunlara uygunluu saptanmitir. Bu sinirlar, cihaz konut ortaminda kullanildiinda karilailabilecek zararli enterferansa kari makul düzeyde koruma salamak üzere tasarlanmitir. Bu cihaz, radyo frekans enerjisi yaratir, kullanir, yayabilir ve talimatlara göre kurulup kullanilmazsa, radyo iletiimine zararli enterferansa yol açabilir. Bununla birlikte, herhangi bir kurulumda enterferans olmayacainin garantisi yoktur. Eer bu cihaz, cihazi açip kapamaniz sirasinda fark edilebilecek ekilde radyo veya televizyon alimina zararli enterferans yaratiyorsa, kullanicinin aaidaki önlemlerin bir veya birkaçini deneyerek sorunu gidermeyi denemesi tavsiye edilir: · Alici anteni yeniden yönlendirin veya yeniden yerletirin. · Alici ile cihaz arasindaki mesafeyi arttirin. · Cihazi, alicinin bali olduu devreden farkli bir devrenin üzerindeki prize takin. · Yardim için, cihazi aldiiniz temsilciye veya deneyimli radyo TV teknisyenine daniin. Güç Tasarrufu Bu makine, aktif kullanimda olmadiinda güç tüketimini azaltan gelimi bir enerji koruma teknolojisi içermektedir. Makine, uzun bir süre boyunca veri almazsa, güç tüketimi otomatik olarak azalir. Geri Dönüüm Bu ürünün ambalaj materyalini çevre koruma sorumluluunu yerine getirecek bir ekilde geri dönüüme tabi tutun veya atin. Dikkat: Uyumluluktan sorumlu üretici tarafindan açik bir ekilde onaylanmami deiiklikler, kullanicinin bu donanimi kullanma yetkisini geçersiz kilabilir. Kanada Radyo Enterferansi Yönetmelii Bu dijital aygit, Kanada Endüstri ve Bilim Dairesi'nin ICES-003 "Dijital Aygit" balikli, enterferansa yol açan donanim standardinda belirtildii üzere, dijital aygitlardan radyo paraziti emisyonlari bakimindan Sinif B sinirlarini amamaktadir. Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur : « Appareils Numériques », ICES-003 édictée par l'Industrie et Sciences Canada. Uygunluk Bildirimi (Avrupa Ülkeleri) Onaylar ve Sertifikalar Bu ürüne yapitirilmi olan CE iareti, Samsung Electronics Co., Ltd'nin belirtilen tarihler itibariyle aaida yer alan geçerli Avrupa Birlii Direktifleri 93/68 EEC ile Uygunluk Bildirimini simgelemektedir: 1 Ocak 1995: Konsey Direktifi 73/23/EEC Düük voltajli donanimlarla ilgili olarak üye devletlerin kanunlarinin birbirine yakinlatirilmasi. 1 Ocak 1996: Konsey Direktifi 89/336/EEC (92/31/EEC) Elektromanyetik uyumlulukla ilgili olarak Üye Devletlerin kanunlarinin birbirine yakinlatirilmasi. 9 Mart 1999: Radyo ekipmani, telekomünikasyon terminal ekipmani ve bunlarin uygunluklarinin karilikli taninmasiyla ilgili Konsey Direktifi 1999/5/EC. lgili Direktifleri ve referans standartlarini tanimlayan tam bir bildirimi Samsung Electronics Co., Ltd. temsilcinizden temin edebilirsiniz. ii Takili Fiin Deitirilmesi (Yalnizca ngiltere içindir) Önemli Makinenin ebeke kablosuna standart (BS 1363) bir 13 amp fi takilmitir ve 13 amp sigortaya sahiptir. Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG CLX-2160/STS http://tr.yourpdfguides.com/dref/805867 Sigortayi deitirirken veya kontrol ederken, doru 13 amp sigortayi takmalisiniz. Bunun ardindan, sigorta kapaini yerine takmalisiniz. Sigorta kapaini kaybettiyseniz, baka bir sigorta kapai bulana kadar fii kullanmayin. Lütfen makineyi satin aldiiniz kiilerle temas kurun. 13 amp fi, ngiltere'de en yaygin kullanilan tiptir ve uygun olmalidir. Ancak bazi binalarda (daha çok eski olanlarinda) normal 13 amp priz bulunmamaktadir. Uygun bir fi adaptörü satin almaniz gerekir. Döküm fii çikarmayin. Uyari Dökümlü fii keserseniz, hemen atin. Bu fii tekrar balayamazsiniz; aksi takdirde prize taktiinizda elektrie kapilabilirsiniz. Önemli uyari: Bu makineyi topraklamaniz gerekir. ebeke kablosundaki teller aaidaki renk kodlarindadir: · Yeil ve Sari: Toprak · Mavi: · Kahverengi: Nötr Faz ebeke kablosundaki teller fiinizdeki renklere uymuyorsa aaida belirtilenleri yapin: Yeil ve sari teli "E" harfli veya güvenlik "Toprak sembollü" ya da yeil ve sari veya yeil renkli pime balamalisiniz. Mavi teli, "N" harfli veya siyah renkli pime balamalisiniz. Kahverengi teli, "L" harfli veya kirmizi renkli pime balamalisiniz. Fite, adaptörde veya daitim panosunda 13 amp'lik bir sigorta olmalidir. iii iv 1 Giri Bu Samsung çok ilevli ürünü satin aldiiniz için teekkür ederiz. Makineniz, yazdirma, fotokopi çekme ve tarama ilevlerine sahiptir. Bu bölümün içerii: · · · · · · Özel seçenekler Makineye genel baki Daha fazla bilgi için Yer seçme Tanitim Sayfasi Basma rtifa ayari Zaman ve para tasarrufu · Kait tasarrufu yapmak için birden çok sayfayi tek bir yapraa yazdirabilirsiniz. · Düz kaitta önceden basilmi formlar ve antet kullanabilirsiniz. Bkz. Yazilim Bölümü. · Bu makine, yazdirma yapmadiinda güç tüketimini büyük ölçüde azaltarak otomatik olarak elektrik tasarrufu yapar. Çeitli ortamlarda yazdirma · Windows 98/Me/2000 ve Windows XP/2003/ Vista'nin yani sira Linux ve Macintosh sistemlerle de baski yapabilirsiniz. · Makineniz, bir USB arabirimi ve bir a arabirimi (yalnizca CLX-2160N) ile donatilmitir. Orijinalleri çeitli biçimlerde kopyalama · Makineniz orijinal belgeden birden fazla görüntü kopyasini tek bir sayfaya basabilir. · Katalog ve gazete artalanlarini silmeye yönelik özel ilevler vardir. · Baski kalitesi ve görüntü boyutu ayni anda ayarlanabilir ve gelitirilebilir. Orijinalleri tarama ve hemen gönderme · Renkli tarama yapin ve JPEG, TIFF ve PDF biçimlerinin tam sikitirmalarini kullanin. · A taramasi kullanarak, dosyalari hizla tarayin ve birden çok hedefe gönderin (yalnizca CLX-2160N). Özel seçenekler Bu makine, özel ilevlerle donatilmitir. Mükemmel kalitede ve yüksek hizda baski · Camgöbei, macenta, sari ve siyah renklerini kullanarak bütün renklerde baski alabilirsiniz. · 2400 x 600 dpi'a kadar yüksek çözünürlük (etkili çiki) elde edebilirsiniz. Detaylar için, bkz. Yazilim Bölümü. · Siyah ve Beyaz modunda, makineniz A4-boyutundaki kaidi 16 sayfa/dak, mektup boyutundaki kaidi ise 17 sayfa/dak hizinda yazdirir. Renkli modda makineniz A4 boyutunda ve letter boyutunda kaidi 4 sayfa/dak hizinda yazdirir. Kait kullaniminda esneklik · Elle besleme birimi, antetli kaitlari, zarflari, etiketleri, asetatlari, özel boyutlu kaitlari, kartpostallari ve air kaidi destekler. Elle besleme birimi 1 sayfa kait alir. · 150-sayfalik tepsi çeitli boyutlarda düz kaidi destekler. Profesyonel belgelerin oluturulmasi · Filigran yazdirma. Belgelerinizi "Gizli" gibi sözcüklerle özelletirebilirsiniz. Bkz. Yazilim Bölümü. · Posterleri yazdirin. Belgenizin her sayfasinin metni ve resimleri büyütülüp ve kait yaprai boyunca basilarak poster oluturmak üzere bu sayfalar birlikte yapitirilabilir. Bkz. Yazilim Bölümü. Makine Özellikleri Aaidaki tabloda, makinenizin destekledii özelliklerin bir listesi verilmektedir. (K: Kurulu, O: Seçenek, MD: Mevcut Deil) Özellikler USB 2.0 USB Bellek PictBridge A arabirimi (Ethernet 10/100 Base TX) CLX-2160 K K K MD CLX-2160N K K K K 1. 1 <Giri> Makineye genel baki Makinenizin ana bileenleri unlardir: Önden görünüm Arkadan görünüm * Yukaridaki ekilde, kullanilabilir tüm aksesuarlariyla birlikte bir CLX-2160N gösterilmektedir. 1 2 3 güç dümesi a balanti noktasi USB balanti noktasi 4 5 elektrik girii arka kapak * Yukaridaki ekilde, kullanilabilir tüm aksesuarlariyla birlikte bir CLX-2160N gösterilmektedir. 1 2 3 4 5 6 7 tarayici kapai tarayici cami USB bellek balanti noktasi ön kapak tutamaç kontrol paneli çiki destei 8 9 10 11 12 13 14 tepsi elle besleme birimi elle besleme birimi kait genilii kilavuzlari atik toner kabi toner kartulari görüntüleme birimi tarama birimi Not Bir defada çok sayida sayfa yazdirirsaniz çiki tepsisinin yüzeyi isinabilir. Yüzeye dokunmamaya ve çocuklarin yaklamasina izin vermemeye özen gösterin. 1. 2 <Giri> Kontrol paneline genel baki 1 Ekran: Mevcut durumu gösterir ve bir ilem sirasinda uyarir. Toner renkleri: LCD ekranin altinda gösterilen toner renkleri, ekran mesajlariyla birlikte çaliir. Bkz. sayfa 1.4'teki toner kartuu mesajlari görüntülenen Status LED iii. Status: Makinenizin durumunu gösterir. Bkz. sayfa 1.4. Menu: Menü moduna girer ve kullanilabilir menüleri gözden geçirmenizi salar. Kaydirma dümeleri: Seçilen menüde bulunan seçenekler arasinda dolain ve deerleri artirin veya azaltin. OK: Ekrandaki seçimi onaylar. Back: Bir üst menüye dönmenizi salar. 8 ID Copy: Ehliyet gibi 2 tarafli bir kimlik kartinin her iki tarafini tek bir sayfaya kopyalayabilirsiniz. Bkz. sayfa 6.3. USB Print: Makinenizin önündeki USB balanti noktasina takildiinda, USB fla sürücüde saklanan dosyalari dorudan yazdirmanizi salar. Bkz. sayfa 9. 1. Scan to: Görüntü taramasina olanak salayan PC yazilim programlarinin listesine ulamanizi salar. Bkz. sayfa 8.1. Black Start: Siyah ve Beyaz modunda bir ii balatir. Color Start: Renkli modda bir ii balatir. Stop/Clear: stendiinde herhangi bir ilemi durdurur. Bekleme modundayken, koyuluk, belge türü ayari, kopya boyutu ve kopya sayisi gibi kopya seçeneklerini siler/iptal eder. Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG CLX-2160/STS http://tr.yourpdfguides.com/dref/805867 2 9 3 4 5 10 11 12 6 7 13 1. 3 <Giri> Status LED iiini anlama Kontrol panelindeki Status iii makinenizin durumunu gösterir. Makinenizin durumunu örenmek için aaidaki tabloya bakin. Status LED iii ve toner kartuu mesajlari Toner kartularinin durumu, Status LED iii ve LCD ekran ile gösterilir. Toner kartuu azalmisa veya deitirilmesi gerekiyorsa, Status LED iii kirmizi olarak yanar ve ekranda mesaj görüntülenir. Hangi renk tonerinin azaldii veya deitirilmesi gerektii, ok iareti (veya iaretleri) ile gösterilir. Örnek: Status LED iii Durum Kapali Açiklama · Makine çevrimdiidir. · Makine Güç Tasarrufu modundadir. Veri alinirken veya Black Start ya da Color Start dümesine basildiinda, otomatik olarak online moduna geçi yapar. Yanip Sönüyor · Arka iik yavaça yanip sönüyorsa, yazici bilgisayardan veri almaktadir. · Arka iik hizli bir ekilde yanip sönüyorsa, yazici veri yazdirmaktadir. Makine çevrimiçidir ve kullanilabilir. · Ufak bir hata olutu ve makine hatanin düzeltilmesini bekliyor. Ekran mesajina bakin ve sayfa 11.3'teki Ekran mesajlarini anlama bölümüne bavurarak sorunu giderin. · Toner kartuu az. Yeni bir toner kartuu sipari edin, bkz. Sarf malzemelerinin sipari edilmesi, sayfa 12.1. Toneri daitarak baski kalitesini geçici olarak artirabilirsiniz. Bkz. sayfa 10.4. · Toner kartuu tamamen bitmi. Eski toner kartuu nu çikartin ve yenisini takin. Bkz. sayfa 10.5. · Kait sikimasi, kapain açik kalmasi veya tepside kait kalmamasi gibi bir sorun olutuu için makine ie devam edememektedir. Ekran mesajina bakin ve sayfa 11.3'teki Ekran mesajlarini anlama bölümüne bavurarak sorunu giderin. · Toner kartuu azalmi, boalmi veya deitirilmesi gerekmektedir. Bkz. Ekrandaki toner kartuu mesajlarini anlama Yeil Açik Kirmizi Yanip Sönüyor Yukaridaki örnekte, okla gösterilen renge ait toner kartularinin durumu belirtilmektedir. Sorunu ve nasil giderileceini örenmek için mesaja bakin. Hata mesajlari ile ilgili ayrintili bilgi bulmak için, bkz. sayfa 11.3. Açik Not Sorunu giderirken her zaman ekrandaki mesaja bakin. Sorun giderme bölümündeki yönergeler, makineyi düzgün çalitirmaniza yardimci olacaktir. Bkz. sayfa 11.1. 1.4 <Giri> Daha fazla bilgi için Makinenizin ayarlanmasi ve kullanimi ile ilgili bilgilere basili olarak veya ekrandan ulaabilirsiniz. Hizli Kurulum Kilavuzu Burada makinenizin kurulumu ile ilgili bilgiler yer almaktadir; makineyi hazir duruma getirmek için kilavuzdaki yönergeleri izleyin. Yer seçme Yeterince hava sirkülasyonu olan, düz ve dengeli bir yüzey seçin. Kapaklari ve tepsileri açmak için yeterince boluk birakin. Alan iyi havalandirilmali, dorudan güne iiindan ya da sicak, souk ve nemden uzak olmalidir. Makineyi masanizin kenarina çok yakin biçimde yerletirmeyin. Cihazin etrafindaki boluk · Ön: 482,6 mm (kait tepsisinin çikarilabilmesi için yeteri kadar boluk) · Arka: 100 mm (havalandirma için yeterli alan) Çevrimiçi Kullanici Kilavuzu · Sa: 100 mm (havalandirma için yeterli alan) Makinenizin özelliklerinin tamamini kullanabilmeniz için adimlar halinde yönergeler salar ve makinenizin bakimi, sorunlarin giderilmesi ve aksesuarlarin takilmasi ile ilgili bilgiler içerir. Bu kullanim kilavuzunda, farkli iletim sistemlerinde yazicinizla belgelerin nasil yazdirildii ve verilen yazilim yardimci programlarinin nasil kullanildii hakkinda bilgi veren Yazilim Bölümü de vardir. · Sol: 100 mm (havalandirma için yeterli alan) Not Dier dillerdeki kullanici kilavuzlarina Yazici yazilimi CD'sindeki Manual klasöründen eriebilirsiniz. A Yazicisi Kullanim Kilavuzu Makineniz bir a arabirimi ile donatilmamisa bu CD salanmaz. A araçlari CD'sinde bulunur ve makinenizin kurulumu ve aa balanmasi ile ilgili bilgiler salar. Not Yaziciyi tairken yatirmayin veya ters çevirmeyin. Yazicinin iç kismi tonerle kirlenebilir ve bu durum yazicida hasara veya yazdirma kalitesinin bozulmasina neden olabilir. Makineyi, 2 mm'den (0,08 inç) fazla bir eime maruz kalmayacak ekilde düz ve salam bir zemine yerletirin. Aksi halde baski kalitesi olumsuz etkilenebilir. Yazici Sürücüsü Yardimi Yazici sürücüsü özelliklerinin kullanimi hakkinda yardim bilgileri ve yazdirma özelliklerinin ayarlanmasi ile ilgili yönergeler salar. Yazici sürücüsü yardim ekranina erimek için yazici özellikleri iletiim kutusunda Yardim'i tiklatin. Web sitesi Internet eriiminiz varsa yardim, destek, yazici sürücüleri, kilavuzlar ve sipari bilgilerini Samsung web sitesinden (www.samsungprinter.com) edinebilirsiniz. 1.5 <Giri> Tanitim Sayfasi Basma Yazicinin doru ekilde çalitiindan emin olmak için bir tanitim sayfasi yazdirin. Bir tanitim sayfasi yazdirmak için: Hazir modunda, 2 saniye boyunca OK dümesini basili tutun. rtifa ayari Baski kalitesi, makinenin deniz seviyesinden yükseklii ile belirlenen atmosferik basinçtan etkilenir. Aaidaki bilgiler, makinenizi en iyi baski kalitesi için ayarlamanizi salayacaktir. rtifa deerini ayarlamadan önce, makineyi kullandiiniz yerin rakimini örenin. Deer 1 Yüksek 3 2 Yüksek 2 3 Yüksek 1 4 Normal 0 1 2 Birlikte gelen Yazici Yazilimi CD'sini kullanarak yazici sürücüsünü yüklediinizden emin olun. Windows görev çubuundaki (Linux'ta Bildirim Alani) Smart Panel simgesini çift tiklatin. Mac OS X'te durum çubuundaki Smart Panel simgesini tiklatabilirsiniz. Yazici Ayari seçeneine tiklatin. Ayarlar > rtifa Ayari'i tiklatin. Açilir listeden uygun deeri seçin ve Uygula'i tiklatin. 3 4 Not Makineniz bir aa baliysa, otomatik olarak SyncThru Web Service ekrani görüntülenir. Machine Settings > Setup (veya Makine Ayarlari) > Altitude Adj seçeneini tiklatin. Uygun irtifa deerini seçin ve Uygula'yi tiklatin. 1.6 <Giri> 2 Sistem kurulumu Bu bölüm makinenizdeki menüler ve makine sistemlerini kurmak için adim adim talimatlar hakkinda genel bir baki sunmaktadir. Bu bölümün içerii: · · · · Menüye genel baki Görüntü dilini deitirme Güç tasarrufu modunun kullanilmasi Otomatik Devam Menüye genel baki Kontrol paneli üzerinden makinenin ayarlanmasi veya özelliklerinin kullanilmasi için gerekli menü tularina eriilir. Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG CLX-2160/STS http://tr.yourpdfguides.com/dref/805867 Bu menülere Menu tuuna basarak ulailabilir. Aaidaki emaya bakiniz. Kopya veya Tara modunda menüler farklilaabilir. Not Ülkenize bali olarak bazi menüler ekranda görünmeyebilir. Bu durumda, makinenize uygulanamaz. Kopya Menüsü Kopya Özellii (Bkz. sayfa 6.3) Küçült/Büyüt Koyuluk Orijinal Tip 2-Üst 4-Üst PosterFotokopi Klon Fotokopi Arka Pl. Sil Ftokopi Kurul. (Bkz. sayfa 6.1) Vars.Deitir Kopya Sayisi Küçült/Büyüt Koyuluk Orijinal Tip Sistem Kurulum Cihaz Kurulumu (Bkz. sayfa 2.2) Dil Güç Tasarrufu Zaman Aimi a NetScanZamAi. Rakim Aya. Otomatik Devam Kait Kurulumu (Bkz. sayfa 5.8) Kait Boyutu Kait Tipi Kait Kaynai Rapor (Bkz. sayfa 10.1) Bakim (Bkz. sayfa 10.9) Sarf Mlz.Ömrü Renk Seri Numarasi Ayari Temizle (Bkz. sayfa 10.1) a. sadece CLX-2160N A a (Bkz. sayfa 4.1) TCP/IP Ethernet Hizi Ayari Temizle A Bilgisi a. sadece CLX-2160N Tara Menüsü TaramaÖzellii (Bkz. sayfa 8.1) USB Bellek Tarama Boyutu Orijinal Tip Çözünürlük Tarama Rengi Tarama Biçimi Sistem Kurulum Tarama Kurulum Vars.Deitir USB Bellek Cihaz Kurulumu (Bkz. sayfa 2. 2) Dil Güç Tasarrufu Zaman Aimi a NetScanZamAi. Rakim Aya. Otomatik Devam Kait Kurulumu (Bkz. sayfa 5.8) Kait Boyutu Kait Tipi Kait Kaynai Rapor (Bkz. sayfa 10.1) Bakim (Bkz. sayfa 10.9) Sarf Mlz.Ömrü Renk Seri Numarasi Ayari Temizle (Bkz. sayfa 10.1) a. sadece CLX-2160N A a (Bkz. sayfa 4.1) TCP/IP Ethernet Hizi Ayari Temizle A Bilgisi a. sadece CLX-2160N 2.1 <Sistem kurulumu> Görüntü dilini deitirme Kontrol panelinde gösterilen dili deitirmek için aaidaki adimlari uygulayin: 1 2 3 4 5 6 Ekranin alt satirinda Menu görünene dek Kopya Menüsü üzerine ve ardindan OK dümesine basin. Sistem Kurulum görüntülenene kadar Kaydirma dümelerine, ardindan OK dümesine basin. Cihaz Kurulumu görüntülenene kadar Kaydirma dümelerine, ardindan OK dümesine basin. Dil görüntülenene kadar Kaydirma dümelerine, ardindan OK dümesine basin. stediiniz dil görüntüleninceye kadar Kaydirma dümelerine, ardindan OK dümesine basin. Bekleme moduna dönmek için Stop/Clear dümesine basin. 4 5 Otomatik Devam görüntülenene kadar Kaydirma dümelerine, ardindan OK dümesine basin. stediiniz geçerli seçenek görünene kadar Kaydirma dümelerine basin. · Açik: Kait boyutu ile tepsideki kait boyutu uyumlu olmadiinda, ayarlanan zaman geçtikten sonra otomatik olarak yazdirir. · Kapali: Kait boyutu ile tepsideki kait boyutu uyumlu olmadiinda, kontrol panelinde Black Start veya Color Start dümesine basilincaya kadar bekler. 6 7 Seçiminizi kaydetmek için OK dümesine basin. Bekleme moduna dönmek için Stop/Clear dümesine basin. Güç tasarrufu modunun kullanilmasi Güç Tasarrufu modu, makinenizin, kullanilmadii zamanlarda güç tüketimini azaltmasina olanak salar. Bu modu açarak, makine bir ii yazdirdiktan sonra, ne kadar süre bekledikten sonra azaltilmi güç durumuna geçeceini seçebilirsiniz. 1 2 3 4 5 6 Ekranin alt satirinda Menu görünene dek Kopya Menüsü üzerine ve ardindan OK dümesine basin. Sistem Kurulum görüntülenene kadar Kaydirma dümelerine, ardindan OK dümesine basin. Cihaz Kurulumu görüntülenene kadar Kaydirma dümelerine, ardindan OK dümesine basin. Güç Tasarrufu görüntülenene kadar Kaydirma dümelerine, ardindan OK dümesine basin. stediiniz dil görüntüleninceye kadar Kaydirma dümelerine, ardindan OK dümesine basin. Bekleme moduna dönmek için Stop/Clear dümesine basin. Otomatik Devam Bu seçenek, ayarladiiniz kait boyutu ile tepsideki kait boyutu ayni olmadiinda makinenin baski ilemine devam edip etmeyeceini belirlemenizi salar. 1 2 3 Ekranin alt satirinda Menu görünene dek Kopya Menüsü üzerine ve ardindan OK dümesine basin. Sistem Kurulum görüntülenene kadar Kaydirma dümelerine, ardindan OK dümesine basin. Cihaz Kurulumu görüntülenene kadar Kaydirma dümelerine, ardindan OK dümesine basin. 2.2 <Sistem kurulumu> 3 Yazilima genel baki Bu bölüm makineniz ile verilen yazilima genel bir baki içermektedir. Yazilimin kurulumu ve kullanimi ile ilgili detaylar Yazilim Bölümü bulunmaktadir. Bu bölümün içerii: · · · Verilen yazilim Yazici sürücüsü özellikleri Sistem gereksinimleri CD Yazici yazilimi CD'si (devami) ÇNDEKLER Macintosh · Yazici sürücüsü: Makinenizi bir Macintosh'tan çalitirmak için bu sürücüyü kullanin. · Tarayici sürücüsü: Makinenizde belge taramak için gerekli olan TWAIN sürücüsü bulunur. · Smart Panel: Bu program makinenizin durumunu görüntülemenizi mümkün kilar ve yazdirma esnasinda sorun yaandiinda sizi uyarir. · SyncThruTM Web Admin Service: Bu web tabanli programi a yazicilarini uzaktan yönetmek, görüntülemek ve sorun çözmek için kullanin. · SetIP: Bu programi makinenizin TCP/IP adreslerini girmek için kullanin. · PDF biçiminde A Yazicisi Kullanim Kilavuzu. Verilen yazilim Makinenizi kurup bilgisayariniza baladiktan sonra, verilen CD'yi kullanarak yazici ve tarayici yazilimini yüklemelisiniz. Her bir CD'de aaidaki yazilimlar bulunmaktadir: CD Yazici yazilimi CD'si Windows ÇNDEKLER · Yazici sürücüsü: Yazicinizin özelliklerinden tam olarak yararlanmak için bu sürücüyü kullanabilirsiniz. · Tarayici sürücüsü: Makinenizde belge taramak için TWAIN ve Windows Image Acquisition (WIA) sürücülerini kullanabilirsiniz. · Smart Panel: Bu program makinenizin durumunu görüntülemenizi mümkün kilar ve yazdirma esnasinda sorun yaandiinda sizi uyarir. · SmarThrua: SmarThru, çok ilevli makinenizle birlikte verilen Windows tabanli bir yazilimdir. · A Tarama (sadece CLX-2160N): Bu program makinenizde bir belgeyi taramanizi ve aa bali bir bilgisayara kaydetmenizi salar. · PDF biçiminde Kullanici Kilavuzu. · Yazici sürücüsü: Bu sürücüyü makinenizi Linux bilgisayarinda çalitirmak ve belge yazdirmak için kullanin. Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG CLX-2160/STS http://tr.yourpdfguides.com/dref/805867 · SANE: Bu sürücü ile belgeleri tarayabilirsiniz. · Smart Panel: Bu program makinenizin durumunu görüntülemenizi mümkün kilar ve yazdirma esnasinda sorun yaandiinda sizi uyarir. A Araçlari CD'si (yalnizca CLX-2160N) Windows a. Güçlü bir resim editörü kullanarak, taranmi bir resmi düzenlemenize ve e-postayla göndermenize olanak verir. SmarThru'dan, Windows'unuzda yüklü olan Adobe PhotoShop gibi baka bir resim editörü programini da açabilirsiniz. Ayrintilar için lütfen SmarThru programinda salanan ekran yardimina bakin. Yazici sürücüsü özellikleri Yazici sürücüleriniz aaidaki standart özellikleri destekler: · Kait yönü, ebadi, kaynai ve ortam türü seçimi · Kopya sayisi Bunlara ek olarak birçok özel yazdirma özelliini kullanabilirsiniz. Aaidaki tabloda, yazici sürücülerinizin destekledii özelliklerin genel bir listesi verilmektedir: Özellik Baski kalitesi seçenei Sayfa baina birden fazla sayfa (N-yukari) Poster yazdirma Broür Yazdirma Sayfaya sidirma Ölçekli yazdirma Yazici sürücüsü Windows O O O O O O Macintosh O O X X O (sadece Mac 10. 4) O Linux O O (2, 4) X X X X Linux 3.1 <Yazilima genel baki> Özellik lk sayfa için farkli kaynak Filigran Yerleim Yazici sürücüsü Windows O O O Macintosh O X X Linux X X X Linux Öe · · · · Gereksinimler RedHat 8.0 ~ 9.0 Fedora Core 1, 2, 3, 4 Mandrake 9.2 ~ 10.1 SuSE 8.2 ~ 9.2 letim sistemi CPU Pentium IV 1 GHz veya daha yüksek 256 MB veya daha fazla 1 GB veya daha fazla · · · · Linux Kernel 2.4 veya üzeri Glibc 2.2 veya üzeri CUPS SANE (yalnizca MFP cihazi için) Sistem gereksinimleri Balamadan önce, sisteminizin aaidaki gereksinimleri kariladiindan emin olun: RAM Bo disk alani Yazilim Windows Öe letim sistemi Gereksinimler Windows 98/Me/2000/XP/2003/Vista Pentium II 400 MHz veya üzeri Pentium III 933 MHz veya üzeri 64 MB veya daha fazla 128 MB veya daha fazla 512 MB veya daha fazla 300 MB veya daha fazla 1 GB veya daha fazla 15 GB veya daha fazla 5. 0 ya da üzeri 7.0 veya üzeri Pentium III 933 MHz Pentium IV 1 GHz 128 MB CPU 256 MB RAM 1 GB Bo disk alani 1 GB 5 GB 15 GB Balanti Önerilen Not · Taranmi büyük görüntülerle çaliirken 300 MB veya daha büyük takas bölümünün kullanilmasi gerekir. · Linux tarayici sürücüsü, maksimum optik çözünürlüü destekler. Windows 98/Me/2000 CPU Windows XP/2003/ Vista Windows 98/Me/2000 RAM Windows XP/2003 Windows Vista Windows 98/Me/2000 Bo disk alani Windows XP/2003 Windows Vista Internet Explorer Windows 98/Me/2000/ XP/2003 Windows Vista Macintosh Öe letim sistemi Gereksinimler Macintosh 10.3 ~ 10.4 Intel ilemci PowerPC G4/G5 Intel tabanli Mac için 512 MB, Power-PC tabanli Mac için 128 MB 1 GB USB arabirimi, A arabirimi (sadece CLX-2160) Not Windows 2000/2003/XP/Vista iletim sistemlerinde yazilimi, administrator hakki olan kullanicilar yükleyebilir. 3.2 <Yazilima genel baki> 4 A kurulumu Bu bölümün içerii: · · · · · · Giri Desteklenen iletim sistemleri Aaidaki tabloda, makinenin destekledii a ortamlari gösterilmektedir: Öe A arabirimi A letim Sistemi Gereksinimler · Ethernet 10/100 Base-TX · Windows 98/Me/2000/XP/2003/Vista · Çeitli Linux iletim sistemleri · Macintosh OS 10.3 ~ 10.4 · TCP/IP · IPP, SNMP · DHCP, BOOTP (yalnizca CLX-2160N) Bu bölüm, makinenizin a balantilarini ayarlamaniz için adimlar halinde yönergeler içermektedir. Desteklenen iletim sistemleri TCP/IP'yi Yapilandirma Ethernet hizini ayarlama A yapilandirmasini geri yükleme A yapilandirmasi sayfasi yazdirma A Protokolleri Dinamik Adresleme Sunucusu Giri RJ-45 Ethernet kablosu ile bir aa baladiiniz makinenizi dier a kullanicilari ile paylaabilirsiniz. A yaziciniz olarak kullanmak için, makinede a protokollerini kurmaniz gerekir. Protokolleri aaidaki iki yöntemle kurabilirsiniz: · TCP/IP: Aktarim Kontrol Protokolü/Internet Protokolü · IPP: nternet Yazdirma Protokolü · SNMP: Basit A Yönetimi Protokolü · DHCP: Dinamik Ana Bilgisayar Yapilandirma Protokolü · BOOTP: Önyükleme Protokolü TCP/IP'yi Yapilandirma Makineniz, IP adresi, alt a maskesi a geçidi ve DNS adresleri gibi çeitli TCP/IP a bilgileriyle kurulabilir. Makinenize, ainiza bali olarak çeitli ekillerde TCP/IP adresi atayabilirsiniz. · Statik Adresleme: TCP/IP adresi, sistem yöneticisi tarafindan el ile atanir. · BOOTP/DHCP üzerinden dinamik adresleme: TCP/IP adresi, sunucu tarafindan otomatik olarak atanir. A yönetim programlari üzerinden Makineniz ile gelen aaidaki programlar ile makinenizin yazici sunucu ayarlarini yapilandirabilir ve makinenizi yönetebilirsiniz: · SyncThruTM Web Admin Service: A yöneticileri için web tabanli yazici yönetimi çözümü. SyncThruTM Web Admin Service, a araçlarini yönetmek için etkili bir yol salar ve irket intranet eriiminizin olduu her yerden a yazicisini uzaktan izleme ve sorunlarini giderme olanai tanir. · SyncThruTM Web Service: A yazici sunucunuzda yerleil olarak bulunan bir web sunucudur, fonksiyonlari öyle siralanabilir: - Makinenin farkli a ortamlarina balanmasi için gerekli olan a parametrelerini yapilandirir. Yazici, fotokopi ve faks ayarlarini özelletirebilir. · SetIP: Bir a arayüzü seçmenizi ve TCP/IP protokolü ile kullanilacak adresleri el ile yapilandirmanizi salayan yardimci bir program. Detayli bilgi için makineniz ile birlikte verilen a programlari CD'si içerisindeki kullanim kilavuzuna bakiniz. Not TCP/IP'yi yapilandirmadan önce, a protokolünü TCP/IP olarak ayarlamalisiniz. Statik adresleme Makinenizin kontrol panelinden TCP/IP adresini girmek için aaidaki adimlari uygulayin: 1 2 3 4 5 Ekranin alt satirinda Menu görünene dek Kopya Menüsü üzerine ve ardindan OK dümesine basin. A görüntülenene kadar Kaydirma dümelerine, ardindan OK dümesine basin. TCP/IP görüntülenince OK dümesine basin. Statik görüntülenene kadar Kaydirma dümelerine, ardindan OK dümesine basin. Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG CLX-2160/STS http://tr.yourpdfguides.com/dref/805867 OK göründüünde IP Adresi dümesine basin. Kontrol paneli üzerinden Aaidaki temel a parametrelerini, makinenizin kontrol panelinden yapilandirabilirsiniz: · TCP/IP'yi yapilandirma · Ethernet Hizini Yapilandirma 4.1 <A kurulumu (yalnizca CLX-2160N)> 6 Kaydirma dümelerini kullanarak ilk bayti 0 - 255 arasinda ayarlayip, sonraki bayta geçmek için OK dümesine basin. Bu adimi tekrarlayarak, adresi 1. bayttan 4. bayta ve ardindan tamamlayin. A yapilandirmasini geri yükleme A yapilandirmasini varsayilan ayarlarina geri döndürebilirsiniz. 1 2 3 4 5 Ekranin alt satirinda Menu görünene dek Kopya Menüsü üzerine ve ardindan OK dümesine basin. A görüntülenene kadar Kaydirma dümelerine, ardindan OK dümesine basin. Ayari Temizle görüntülenene kadar Kaydirma dümelerine, ardindan OK dümesine basin. A yapilandirmasini geri yüklemek için, Evet görüntülendiinde OK dümesine basin. Makineyi kapatip tekrar açin. 7 8 9 lemi tamamladiinizda OK dümesine basin. Dier TCP/IP parametrelerini yapilandirmak için 56. adimlari tekrarlayin: alt a maskesi ve a geçidi adresi. Statik görüntülenene kadar Kaydirma dümelerine, ardindan OK dümesine basin. 10 Birincil DNS görüntülenene kadar Kaydirma dümelerine, ardindan OK dümesine basin. 11 Adresin her bir baytini girin ve OK dümesine basin. 12 Ikincil DNS görüntülenene kadar Kaydirma dümelerine, ardindan OK dümesine basin. 13 Adresin her bir baytini girin ve OK dümesine basin. 14 Bekleme moduna dönmek için Stop/Clear dümesine basin. A yapilandirmasi sayfasi yazdirma A Yapilandirmasi sayfasi, makinenizdeki a arayüzü kartinin nasil yapilandirildiini gösterir. 1 2 3 4 Ekranin alt satirinda Menu görünene dek Kopya Menüsü üzerine ve ardindan OK dümesine basin. A görüntülenene kadar Kaydirma dümelerine, ardindan OK dümesine basin. A Bilgisi görüntülenene kadar Kaydirma dümelerine, ardindan OK dümesine basin. Evet görüntülenince OK dümesine basin. A Yapilandirma sayfasi yazdirilir. Dinamik adresleme (BOOTP/DHCP) TCP/IP adresinin sunucu tarafindan otomatik olarak atanmasini salamak için aaidaki adimlari uygulayin: 1 2 3 4 5 Ekranin alt satirinda Menu görünene dek Kopya Menüsü üzerine ve ardindan OK dümesine basin. A görüntülenene kadar Kaydirma dümelerine, ardindan OK dümesine basin. TCP/IP görüntülenince OK dümesine basin. DHCP veya BOOTP görüntüleninceye kadar Kaydirma dümelerine, ardindan OK dümesine basin. Bekleme moduna dönmek için Stop/Clear dümesine basin. Ethernet hizini ayarlama Ethernet balantilari için iletiim hizini seçebilirsiniz. 1 2 3 4 5 Ekranin alt satirinda Menu görünene dek Kopya Menüsü üzerine ve ardindan OK dümesine basin. A görüntülenene kadar Kaydirma dümelerine, ardindan OK dümesine basin. Ethernet Hizi görüntülenene kadar Kaydirma dümelerine, ardindan OK dümesine basin. stediiniz hiz görüntüleninceye kadar Kaydirma dümelerine, ardindan OK dümesine basin. Bekleme moduna dönmek için Stop/Clear dümesine basin. 4.2 <A kurulumu (yalnizca CLX-2160N)> 5 Yazdirma ortamini seçme ve yerletirme Bu bölümde, yazdirma ortaminin nasil seçilecei ve makinenize nasil yerletirilecei açiklanir. Bu bölümün içerii: · · · · Orijinalleri yerletirme Yazdirma ortamini seçme Kait yerletirme Kait boyutu ve türünü ayarlama 3 Tarayici kapaini kapatin. Belgeyi kipirdatmamaya özen gösterin. Dikkat Belgeyi yerletirdikten sonra tarayici kapaini kapattiinizda, parmaklarinizin tarayici cami ile kapai arasinda kalmamasina dikkat edin. Makineniz, en iyi ekilde tarama için optimum basinca uygun, air bir kapaa sahip olabilir. Not · Fotokopi sirasinda tarayici kapainin açik birakilmasi, kopya kalitesini ve toner tüketimini olumsuz etkileyebilir. · Tarayici caminin üzerindeki toz, baskida siyah noktalara neden olabilir. Daima temiz tutun. · Kitap ya da dergi sayfasi kopyaliyorsaniz, tarayici kapaini, menteeler durdurucu tarafindan yakalanana kadar kaldirin ve kapai kapatin. Eer kitap ya da dergi 30 mm'den daha kalinsa, kopyalamaya kapak açik halde balayin. Orijinalleri yerletirme Kopyalama ve tarama amaciyla orijinal bir belge yerletirmek için tarayici camini kullanabilirsiniz. 1 Tarayici kapaini kaldirip açin. Yazdirma ortamini seçme Düz kait, zarf, etiket ve asetat gibi çeitli baski malzemelerinin üzerine yazdirabilirsiniz. Daima, makinenizin kullanim talimatlarina uygun yazdirma ortami kullanin. Bu Kullanici Kilavuzu'nda belirtilen kurallara uymayan kaitlar, aaidaki sorunlara neden olabilir: · Düük yazdirma kalitesi · Daha fazla kait sikimasi · Makinenin erken yipranmasi Airlik, bileim, tanecik ve nem içerii gibi özellikler makinenin performansini ve çikti kalitesini etkileyen önemli faktörlerdir. Baski malzemelerini seçerken aaidaki noktalari göz önünde bulundurun: · Makinenize uygun yazdirma ortaminin tipi, boyutu ve airlii bu bölümde açiklanacaktir. 2 Belgeyi tarayici caminin üzerine yüzü aai gelecek ekilde yerletirin ve camin sol üst köesindeki hizalama kilavuzuyla hizalayin. · Arzu edilen sonuç: Seçtiiniz kait projeniz için uygun olmalidir. · Parlaklik: Bazi yazdirma ortamlari dierlerinden daha beyazdir ve daha keskin, daha canli görüntüler olutururlar. · Yüzey pürüzsüzlüü: Yazdirma ortaminin düzgünlüü baskinin kait üzerindeki görünümünün netliini etkiler. Not · Bazi yazdirma ortamlari, bu bölümde belirtilen tüm kurallara uyuyor olmasina karin yine de tatmin edici sonuçlar ortaya çikarmayabilir. Bunun nedeni yanli kullanim, uygun olmayan sicaklik ve nem seviyeleri ya da Samsung kontrolünde olmayan dier deikenler olabilir. · Çok miktarda yazdirma ortami satin almadan önce, aldiiniz ürünün Kullanici Kilavuzu'nda belirtilen gereksinimleri kariladiindan emin olun. Dikkat Bu özellikleri karilamayan yazdirma ortaminin kullanimi, onarim gerektirecek sorunlara neden olabilir. Bu onarimlar, Samsung'un garanti veya servis sözlemelerinin kapsamina girmez. Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG CLX-2160/STS http://tr.yourpdfguides.com/dref/805867 5.1 <Yazdirma ortamini seçme ve yerletirme> Desteklenen yazdirma ortami türleri ve boyutlari Tür Letter Legal Folio Oficio Düz kait A4 JIS B5 Executive ISO B5 A5 A6 ISO/Zarf B5 Zarf Monarch Zarf COM-10 Zarf Zarf No.9 Zarf DL Zarf C5 Zarf C6 Zarf boyutu 6 3/4 Asetatb Letter, A4 Letter, Legal, Folio, Oficio, A4, JIS B5, Executive, A5, A6 Letter, Legal, Folio, Oficio, A4, JIS B5, Executive, A5, A6 Boyut Ölçüler 216 x 279 mm (8,50 x 11,00 inç) 216 x 356 mm (8,50 x 14,00 inç) 216 x 330 mm (8,50 x 13,00 inç) 215 x 343 mm (8,50 x 13,50 inç) 210 x 297 mm (8,26 x 11,69 inç) 182 x 257 mm (7,16 x 10,11 inç) 184 x 267 mm (7,25 x 10,50 inç) 176 x 250 mm (6,93 x 9,84 inç) 148 x 210 mm (5,82 x 8,26 inç) 105 x 148 mm (4,13 x 5,82 inç) 176 x 250 mm(6,93 x 9,84 inç) 98 x 191 mm (3,80 x 7,50 inç) 105 x 241 mm (4,12 x 9,50 inç) 98 x 225 mm (3,87 x 8,87 inç) 110 x 220 mm (4,33 x 8,66 inç) 162 x 229 mm (6,37 x 9,01 inç) 114 x 162 mm (4,48 x 6,38 inç) 92 x 165 mm (3,62 x 6,50 inç) Düz kait bölümüne bakin 138 - 146 g/m2 (37 - 39 lb bond) 120 - 150 g/m2 (32 - 40 lb bond) Elle besleme birimi veya tepsi için 1 sayfa Elle besleme birimi veya tepsi için 1 sayfa Elle besleme birimi veya tepsi için 1 sayfa Elle besleme birimi veya tepsi için 1 sayfa 75 - 90 g/m2 (20 - 24 lb bond) Elle besleme birimi veya tepsi için 1 sayfa Airlik · Kait giri tepsisi için 60 - 90 g/m2 (16 - 24 lb bond) · Tepsi ve elle besleme birimi için 60 - 105 g/m2 (16 - 28 lb bond) Kapasitea · Elle besleme birimi için 1 sayfa · Tepsi için 150 sayfa 75 g/m2 (20 lb bond) Etiketler Düz kait bölümüne bakin Kart stou Minimum boyut (özel) Maksimum boyut (özel) Düz kait bölümüne bakin 76 x 127 mm (3,00 x 5,00 inç) 216 x 356 mm (8,50 x 14,00 inç) 105 - 163 g/m2 (28 - 43 lb bond) 60 - 163 g/m2 (16 - 43 lb bond) a. Maksimum kapasite, ortam airliina, kalinlia ve ortam koullarina bali olarak deiebilir. b. Önerilen ortam: HP, Xerox ve 3M tarafindan üretilen Renkli Lazer Yazici için asetat. Kait sikimasina veya çizilmeye yol açabilecek Xerox 3R91334 gibi ciltlenmemi asetatlarin kullanimi önerilmez. 5.2 <Yazdirma ortamini seçme ve yerletirme> Her modda desteklenen ortam boyutlari Mod Kopyalama modu Yazdirma mode Boyut Letter, A4, Legal, Oficio, Folio, Executive, JIS B5, A5, A6 Tüm boyutlar makine tarafindan desteklenir Kaynak · Tepsi · Elle besleme cihazi · Tepsi · Elle besleme cihazi Özel yazdirma ortamlari için yönergeler Ortam türü Kurallar · Zarflara baarili ekilde yazdirma, zarflarin kalitesine balidir. Zarf seçerken aaidaki faktörleri göz önünde bulundurun: - Airlik: Zarf kaidinin airlii en fazla 90 g/m2 (24 lb) olmalidir, aksi halde sikima olabilir. - Yapi: Yazdirmadan önce, 6 mm'den (0,25 inç) daha az kivrimli ekilde düz bir biçimde konulmasi ve içinde hava bulundurmamasi gerekir. - Koul: Zarflarin buruuk veya tirtikli olmamasi gerekir, aksi takdirde hasar meydana gelebilir. - Sicaklik: Çalima sirasinda makinenin isi ve basinciyla uyumlu zarflar kullanmalisiniz. · Sadece kenarlari düzgün ve iyi katlanmi kaliteli zarflar kullanin. · Damgalanmi zarflari kullanmayin. · Kopçali, çit çitli, pencereli, kaplamali, kendinden yapikanli veya dier sentetik malzemeler bulunan zarflar kullanmayin. · Zarar görmü veya kalitesiz zarflari kullanmayin. · Zarf kenarlarinin uçtan uca birlemi olduundan emin olun. Zarflar Kabul edilebilir Yazdirma ortamini seçme ve saklama kurallari Kait, zarf veya dier yazdirma malzemelerini seçerken ya da yüklerken u kurallari aklinizda bulundurun: · Daima sayfa 5. 5'te listelenmi özelliklere uyan yazdirma ortamini kullanin. · Nemli, bükülmü, kirimi veya yirtik kaitlara yazdirmaya çalimak, kait sikimalarina ve yazdirma kalitesinin dümesine neden olabilir. · En iyi baski kalitesi için sadece lazer yazicilar için özellikle önerilen, yüksek kaliteli fotokopi kaidi kullanin. · Aaidaki ortam türlerini kullanmaktan kaçinin: - Kabartma yazili, delikli, çok yumuak ya da çok sert dokulu kait - Silinebilir bond kait - Çok sayfali kait - Sentetik kait ve isiya duyarli kait - Karbonsuz kait ve Aydinger kait. Bu tür kaitlarin kullanilmasi kait sikimalarina, kimyasal kokulara yol açabilir ve makinenize zarar verebilir. · Kullanmaya hazir oluncaya dek yazdirma ortamini ambalajinda saklayin. Kartonlari yere deil palet veya raflara koyun. Ambalajli olsun veya olmasin kaidin üzerine air cisimler koymayin. Nemden veya kaidin kirimasina ya da bükülmesine yol açabilecek dier koullardan uzak tutun. · Kullanmadiiniz yazdirma ortamlarini 15° C - 30° C (59° F - 86° F) arasindaki sicakliklarda saklayin. Bail nem % 10 ile % 70 arasi olmalidir. · Kullanilmami yazdirma ortamini, nem ve toz girmesini önlemek için plastik kap veya torba gibi nem geçirmez bir ambalaj kullanilmalisiniz. · Kait sikimasini önlemek için, özel ortam türlerini elle besleme birimine her defasinda tek bir yaprak halinde yerletirin. Asetatlar ve etiket kaitlari gibi özel malzemelerin birbirine yapimasini önlemek için çikti alinirken bunlari çikarin. Kabul edilemez · Çikarilan yapikan eridi ya da kat yerinin üzerine katlanan birden çok kapai olan zarflarda, yazicinin 0,1 saniye süreyle firinlama sicakliiyla uyumlu yapitiricilarin kullanilmasi gerekir. Firinlama sicaklii için sayfa 13.1'deki makine özelliklerine bakin. Ek kapak ve eritler kirimaya, burumaya, sikimalara neden olabilir ve hatta fuser ünitesine zarar verebilir. · En iyi baski kalitesi için, kenar boluklari zarfin kenarlarina 15 mm'den (0,6 inç) daha yakin olmamalidir. · Zarfin katlarinin birletii alana yazdirmaktan kaçinin. 5.3 <Yazdirma ortamini seçme ve yerletirme> Ortam türü Kurallar · Makinenin hasar görmesini önlemek için, yalnizca lazer yazicilarda kullanilmak üzere tasarlanmi asetatlari kullanin. · Yazicida kullanilan asetatlarin, makinenin firinlama sicakliina dayanabilmesi gerekir. Firinlama sicaklii için sayfa 13.1'deki makine özelliklerine bakin. · Asetat baskilarini makineden aldiktan sonra düz bir yüzeye yerletirin. Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG CLX-2160/STS http://tr.yourpdfguides.com/dref/805867 · Kait tepsisinde uzun süre birakmayin. Üzerlerinde toz ve kir birikerek yazdirma sirasinda beneklere neden olabilir. · Parmak izinden kaynaklanan lekeleri önlemek için, dikkatli bir ekilde tutun. · Solmayi önlemek için, baski alinmi asetatlari uzun süre güne iiina maruz birakmayin. · Saydamlarin kirimadiindan, kivrilmadiindan veya yirtik bir kenarinin bulunmadiindan emin olun. Ortam türü Kurallar · Makinenin hasar görmesini önlemek için, yalnizca lazer yazicilarda kullanilmak üzere tasarlanmi etiketleri kullanin. · Etiketleri seçerken aaidaki faktörleri göz önünde bulundurun: - Yapikanlar: Yapikan malzeme, makinenin firinlama sicakliinda bozulmamalidir. Firinlama sicaklii için sayfa 13.1'deki makine özelliklerine bakin. - Düzenleme: Aralarindan etiketlerin yapitirildii yüzey görünen tabakalari kullanmayin. Etiketler, aralarinda boluklar olan tabakalardan ayrilarak ciddi sikimalara yol açabilir. - Kivrilma: Yazdirmadan önce, etiketler herhangi bir yönde 13 mm'den (5 inç) fazla olmayan bir kivrilmayla düz olarak yatirilmalidir. - Koul: Buruuk, hava kabarcii içeren veya baka bir ekilde ayrilma belirtileri gösteren etiketleri kullanmayin. · Etiketler arasinda açikta kalmi yapikan madde olmadiindan emin olun. Açikta kalmi alanlar etiketlerin yazdirma esnasinda kalkmasina ve kait sikimalarina neden olur. Ayrica açikta kalmi yapikan, makinenin parçalarina da hasar verebilir. · Bir etiket tabakasini makineden bir defadan fazla geçirmeyin. Yapikan sirt, makineden sadece bir defa geçirilecek ekilde tasarlanmitir. · Sirttan ayrilan, kirimi, kabarmi veya baka bir ekilde hasar görmü etiketleri kullanmayin. · Genilii 76 mm'den (3,00 inç), uzunluu ise 127 mm'den (5,00 inç) az olan ortamlara yazdirmayin. · Yazilim uygulamasinda, kenar boluklarini malzemenin kenarlarindan en az 6,4 mm (0,25 inç) uzakta olacak ekilde ayarlayin. · Antetli kaitlar, yazicinin fuser birimindeki sicaklia 0,1 saniye boyunca maruz kaldiinda erimeyecek, buharlamayacak veya tehlikeli emisyonlara neden olmayacak, isiya dayanikli mürekkeple basilmi olmalidir. Firinlama sicaklii için sayfa 13.1'deki makine özelliklerine bakin. · Antetli kaitlarda kullanilan mürekkep yanici olmamali ve yazici merdanesine zarar vermemelidir. · Saklama esnasinda oluabilecek deiimleri önlemek için formlar ve antetli kaitlar nemden koruyucu bir ambalaja konularak sikica kapatilmalidir. · Form ve antetli kait gibi ön baskili kaitlari yerletirmeden önce kaidin üzerindeki mürekkebin kuru olduundan emin olun. Firinlama ilemi esnasinda, islak mürekkep ön baskili kaittan taarak baski kalitesini düürebilir. Asetatlar Etiketler Dikkat Önerilen ortam: HP, Xerox ve 3M tarafindan üretilen Renkli Lazer Yazici için asetat. Kait sikimasina veya çizilmeye yol açabilecek Xerox 3R91334 gibi ciltlenmemi asetatlarin kullanimi önerilmez. Kartlar veya özel-boyutlu malzemeler Ön baskili kait 5.4 <Yazdirma ortamini seçme ve yerletirme> Kait yerletirme Tepside Yazdirma ilerinizin çou için kullandiiniz yazdirma ortamini tepsiye yerletirin. Tepsiye en fazla 150 yaprak 75 g/m2 (20 lb bond) düz kait yerletirilebilir. 6 Kaidi yazdirilacak yüzü yukariya gelecek ekilde yerletirin. Tepsiye kait yükleme 1 2 Tepsiyi makineden çikarin. Kait kapaini açin. Kaitlarin tepsiden tamamasina ve yukarida gösterildii biçimde dört köesinin tepsi içine düz bir biçimde ve braketlerin altina gelecek ekilde yerlemesine dikkat edin. Tepsinin fazla doldurulmasi kait sikimasina neden olabilir. 3 "Klik" sesi gelene dek tepsinin boyutunu ayarlayin. 7 Sayfa uzunluk kilavuzunu sikitirin ve sayfa yiininin ucuna hafifçe deene kadar kaydirin. 4 Kait genilik kilavuzunu ayarlayarak tepsiyi büyütün. 5 Sayfalari ayirmak için geriye ve ileriye doru bükün ve bir kenarindan tutarak kaitlari havalandirin. Daha sonra düz bir yüzeye hafifçe vurarak kenarlarini düzleyin. 5. 5 <Yazdirma ortamini seçme ve yerletirme> 8 Kait kapaini kapatin. Tepsideki kaidin boyutunu deitirme Legal boyutlu kait gibi daha uzun boyutlu kait yüklemek için kait kilavuzlarini ayarlayarak kait tepsisini uzatmaniz gerekir. Tepsi ebadini deitirmek için, sayfa uzunluk kilavuzunu düzgün ayarlamalisiniz. 1 2 Tepsiyi makineden çikarin. Gerekirse kait kapaini açin ve tepsiden kaidi çikarin. Tepsinin en üst kismindaki kilavuz kilidine basarak ve mandalini açarak tepsiyi elinizle diari doru çekin. 9 Tepsiyi makineye tekrar takin. 3 Antetli kaitlari, basili yüzleri yukari gelecek ekilde yerletirebilirsiniz. Sayfanin logolu üst kenari makineye ilk olarak girmelidir. Kait yerletirdikten sonra, kait türünü ve boyutunu tepsiye göre ayarlayin. Kopyalama ve fakslama için bkz. sayfa 5.8 veya PC-yazdirma için Yazilim Bölümü'ne bakin. Tepsiye kait yerletirin. Not · Tepside yeterli kait yoksa, daha fazla kait yerletirin. · Kait beslemeyle ilgili sorunlar yaiyorsaniz, elle besleme birimine her defasinda bir sayfa yerletirin. · Önceden basilmi kaidi yerletirebilirsiniz. Yazdirma yüzü, kivrilmami kenar makine içinde olacak ekilde aai dönük olmalidir. Kait beslemeyle ilgili sorun yaarsaniz, kaidi ters çevirin. Baski kalitesinin garanti edilmediini göz önünde bulundurun. 4 Sayfa uzunluk kilavuzu, sayfa yiininin ucuna hafifçe deene dek kaydirin. Sayfa genilik kilavuzunu sikitirin ve sayfa yiinini bükmeden yiinin kenarina doru kaydirin. 5.6 <Yazdirma ortamini seçme ve yerletirme> Mektup kaidindan daha küçük ebatli kait için, sayfa kilavuzlarini orijinal yerlerine itin ve sayfa uzunluk ve genilik kilavuzlarini ayarlayin. Elle besleme biriminde Elle besleme birimine asetat, kartpostal, not karti, etiket ve zarf gibi özel boyut ve türde yazdirma malzemesi yerletirilebilir. Antetli veya renkli kaida tek sayfalik yazdirma ilemi için kullanilidir. Elle beslemenin kullanimi hakkinda ipuçlari · Elle besleme birimine bir seferde yalnizca tek boyutlu yazdirma malzemesi yükleyin. Ayni anda çok sayida kaida baski yapiyorsaniz tepsiyi kullanmaniz önerilir. Not · Kait genilik kilavuzlarini, malzemenin bükülmesine neden olacak kadar itmeyin. Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG CLX-2160/STS http://tr.yourpdfguides.com/dref/805867 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
