2014 Yılı Ağustos Ayı Dış Ticaret İstatistikleri

TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ
DIŞ TİCARET İSTATİSTİKLERİ BİLGİ NOTU
AĞUSTOS 2014
Türkiye İstatistik Kurumu 30/09/2014 tarihinde 2014 yılı Ağustos ayı “Dış Ticaret İstatistikleri”
haber bültenini yayımladı.
2014 yılı Ağustos ayında;

İhracat geçen yılın aynı ayına göre % 2,9 artarak 11.440 milyon dolar, ithalat %
7,0 artarak 19.476 milyon dolar olmuştur.

Dış ticaret açığı % 13,5 artarak 7.080 milyon dolardan 8.036 milyon dolara
yükselmiştir.

2013 yılı Ağustos ayında % 61,1 olan ihracatın ithalatı karşılama oranı 2014 yılı
Ağustos ayında % 58,7’ye gerilemiştir.

Mevsim ve takvim etkilerinden arındırılmış seride bir önceki aya göre ihracat %
10,5, ithalat % 4,3 azalmıştır.

Avrupa Birliği ile yapılan dış ticarette; ihracat % 10,0, ithalat % 5,7 artmıştır.

En fazla ihracat yapılan ülke Almanya, en fazla ithalat yapılan ülke ise Çin
olmuştur. Ağustos ayında Almanya’ya 1.137 milyon dolarlık ihracat yapılırken,
Çin’den 2.257 milyon dolarlık ithalat yapılmıştır.

Fasıllar düzeyinde ihracatta 1.026 milyon dolar ile kazanlar, makinalar, mekanik
cihazlar ve aletler, nükleer reaktörler, bunların aksam ve parçaları, ithalatta da
4.697 milyon dolar ile mineral yakıtlar ve yağlar ilk sırada yer almıştır.

Yüksek teknolojili ürünlerin imalat sanayi ürünleri ihracatı içindeki payı % 3,4,
ithalatı içindeki payı % 13,3 olarak gerçekleşmiştir.
Reel Sektör AR-GE ve Uygulama Daire Başkanlığı
İktisadi Raporlama ve İstatistik Müdürlüğü
02.10.2014
Sayfa 1
Eskişehir Yolu 9. Km Dumlupınar Bulvarı No: 252 06530 ANKARA Tel: 0312 218 21 90 Faks: 0312 218 20 64 E-posta: irim@tobb.org.tr
TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ
2014 yılı Ağustos ayında ihracat 2013 yılının aynı ayına göre % 2,9 artarak 11.118 milyon
dolardan 11.440 milyon dolara, ithalat % 7,0 artarak 18.198 milyon dolardan 19.476 milyon
dolara yükselmiştir. Böylece dış ticaret açığı % 13,5 artarak 7.080 milyon dolardan 8.036
milyon dolara, dış ticaret hacmi de % 5,5 artarak 29.317 milyon dolardan 30.915 milyon
dolara yükselmiştir (Tablo 1, Grafik 1).
2013 yılının Ağustos ayında % 61,1 olan ihracatın ithalatı karşılama oranı, 2014 yılının aynı
ayında 2,4 puan azalarak % 58,7’ye gerilemiştir.
Tablo 1. Dış Ticaret Göstergeleri
İhracat (FOB)
Aylar
Ağustos
Ocak-Ağustos
Yıllar
Değer
2013
11.118
2014
11.440
2013
99.312
2014
104.931
İthalat (CIF)
Değişim
(%)
Değer
Dış Ticaret Dengesi
Değişim
(%)
18.198
2,9
19.476
-7.080
7,0
167.005
5,7
159.096
Değer
Değişim
(%)
-8.036
29.317
13,5
-67.692
-4,7
-54.165
(Milyon ABD $)
İhracatın
Dış Ticaret Hacmi
İthalatı
Karşılama
Değişim
Oranı
(%)
Değer
61,1
30.915
5,5
266.317
-20,0
264.027
58,7
59,5
-0,9
66,0
Kaynak: TÜİK.
Grafik 1. Dış Ticaret Göstergeleri
(Milyon ABD $)
35.000
30.915
29.317
30.000
25.000
15.000
19.476
18.198
20.000
11.440
11.118
10.000
5.000
0
-5.000
-10.000
-7.080
-8.036
2014 - Ağustos
2013 - Ağustos
İhracat (FOB)
İthalat (CIF)
Dış Ticaret Dengesi
Reel Sektör AR-GE ve Uygulama Daire Başkanlığı
İktisadi Raporlama ve İstatistik Müdürlüğü
Dış Ticaret Hacmi
02.10.2014
Sayfa 2
Eskişehir Yolu 9. Km Dumlupınar Bulvarı No: 252 06530 ANKARA Tel: 0312 218 21 90 Faks: 0312 218 20 64 E-posta: irim@tobb.org.tr
TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ
Kaynak: TÜİK.
Takvim etkisinden arındırılmış dış ticaret verilerine göre, 2014 yılı Ağustos ayında bir önceki
yılın aynı ayına göre ihracat % 3,2, ithalat % 1,2 azalmıştır.
Mevsim ve takvim etkilerinden arındırılmış dış ticaret göstergelerine göre ise, 2014 yılı
Ağustos ayında bir önceki aya göre ihracat % 10,5, ithalat % 4,3 azalmıştır.
Ekonomik faaliyetlere göre 2014 yılı Ağustos ayında geçen yılın aynı ayına göre tarım ve
ormancılık sektörü ihracatında % 34,3, balıkçılık sektörü ihracatında % 62,5, imalat sanayi
sektörü ihracatında % 2,3 artış kaydedilirken, madencilik ve taşocakçılığı sektörü ihracatında
% 5,6 azalış gerçekleşmiştir (Tablo 2).
Tablo 2. Ekonomik Faaliyetlere Göre Dış Ticaret
(Milyon ABD $)
Ağustos
2013
Sektörler
2014
Değer
Pay (%)
Değer
Pay (%) Değişim (%)
11.118
263
17
313
10.479
46
100,0
2,4
0,2
2,8
94,2
0,4
11.440
353
27
296
10.718
45
100,0
3,1
0,2
2,6
93,7
0,4
2,9
34,3
62,5
-5,6
2,3
-3,1
18.198
484
4
2.975
14.134
602
100,0
2,7
0,0
16,3
77,7
3,3
19.476
651
9
2.958
15.147
710
100,0
3,3
0,0
15,2
77,8
3,6
7,0
34,5
159,8
-0,6
7,2
17,9
İHRACAT
Toplam
Tarım ve Ormancılık
Balıkçılık
Madencilik ve Taşocakçılığı
İmalat
Diğer
İTHAL AT
Toplam
Tarım ve Ormancılık
Balıkçılık
Madencilik ve Taşocakçılığı
İmalat
Diğer
Kaynak: TÜİK.
2014 yılı Ağustos ayında 10.718 milyon dolarlık imalat sanayi ürünleri ihracatı, 353 milyon
dolarlık tarım ve ormancılık ürünleri ihracatı, 296 milyon dolarlık madencilik ve taşocakçılığı
ürünleri ihracatı ve 27 milyon dolarlık balıkçılık ürünleri ihracatı gerçekleşmiştir.
Reel Sektör AR-GE ve Uygulama Daire Başkanlığı
İktisadi Raporlama ve İstatistik Müdürlüğü
02.10.2014
Sayfa 3
Eskişehir Yolu 9. Km Dumlupınar Bulvarı No: 252 06530 ANKARA Tel: 0312 218 21 90 Faks: 0312 218 20 64 E-posta: irim@tobb.org.tr
TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ
2014 yılı Ağustos ayında ekonomik faaliyetlere göre ithalatta bir önceki yılın aynı ayına göre
bütün gruplarda artış olmuştur. En yüksek artış % 8,4 ile tüketim malları ithalatında olurken,
ara (ham madde) malları ithalatı % 7,2, sermaye (yatırım) malları ithalatı % 5,3 artış
göstermiştir. Ara (ham madde) malları ithalatı 14.331 milyon dolar, sermaye (yatırım) malları
ithalatı 2.700 milyon dolar, tüketim malları ithalatı 2.413 milyon dolar düzeyinde
gerçekleşmiştir (Tablo 3).
Tablo 3. Geniş Ekonomik Grupların Sınıflamasına Göre Dış Ticaret
(Milyon ABD $)
Ağustos
2013
Sektörler
2014
Değer
Pay (%)
Değer
Pay (%)
Değişim
(%)
11.118
1.027
5.575
4.477
39
100,0
9,2
50,1
40,3
0,4
11.440
1.057
5.651
4.680
52
100,0
9,2
49,4
40,9
0,5
2,9
2,9
1,4
4,5
31,7
18.198
2.565
13.369
2.226
39
100,0
14,1
73,5
12,2
0,2
19.476
2.700
14.331
2.413
31
100,0
13,9
73,6
12,4
0,2
7,0
5,3
7,2
8,4
-19,4
İHRACAT
Toplam
Sermaye (Yatırım) Malları
Ara (Ham Madde) Malları
Tüketim Malları
Diğerleri
İTHAL AT
Toplam
Sermaye (Yatırım) Malları
Ara (Ham Madde) Malları
Tüketim Malları
Diğerleri
Kaynak: TÜİK.
Fasıllara göre ihracatta 2014 yılı Ağustos ayında ilk sırayı 1.026 milyon dolar ile “kazanlar,
makinalar, mekanik cihazlar ve aletler, nükleer reaktörler, bunların aksam ve parçaları”
alırken, bunu 953 milyon dolar ile “motorlu kara taşıtları, traktörler, bisikletler, motosikletler
ve diğer kara taşıtları, bunların aksam, parça, aksesuarı”, 857 milyon dolar ile de “örme giyim
eşyası ve aksesuarı” ihracatı izlemiştir.
2014 yılı Ağustos ayında ithalatta “mineral yakıtlar, mineral yağlar ve bunların
damıtılmasından elde edilen ürünler, bitümenli maddeler” 4.697 milyon dolar ile ilk sırada
yer alırken, bunu 2.039 milyon dolarlık ithalat ile “kazanlar, makineler, mekanik cihazlar ve
aletler, bunların aksam ve parçaları” ikinci, 1.483 milyon dolarlık ithalat ile “elektrikli makina
Reel Sektör AR-GE ve Uygulama Daire Başkanlığı
İktisadi Raporlama ve İstatistik Müdürlüğü
02.10.2014
Sayfa 4
Eskişehir Yolu 9. Km Dumlupınar Bulvarı No: 252 06530 ANKARA Tel: 0312 218 21 90 Faks: 0312 218 20 64 E-posta: irim@tobb.org.tr
TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ
ve cihazlar, ses kaydetme-verme, televizyon görüntü-ses kaydetme-verme cihazları, aksamparça-aksesuarı” üçüncü sırada yer almıştır.
İller itibariyle 2014 yılı Ağustos ayında da ihracatta İstanbul ilk sırada yer alırken, onu sırasıyla
İzmir, Kocaeli, Ankara ve Bursa izlemiştir. Toplam ihracat içinde İstanbul’un payı % 51,5,
İzmir’in payı % 6,6, Kocaeli’nin payı % 6,2, Ankara’nın payı % 5,4 ve Bursa’nın payı % 5,2
olarak gerçekleşmiştir (Tablo 4).
Tablo 4. En Çok İhracat ve İthalat Yapılan 10 İl
(Bin ABD $)
Ağustos
İller
Değer
Pay (%)
İHRACAT
Genel
İstanbul
İzmir
Kocaeli
Ankara
Bursa
Gaziantep
Denizli
Manisa
Kayseri
Adana
Kaynak: TÜİK.
11.439.751
5.890.556
752.386
707.793
617.140
599.481
483.911
231.644
162.698
143.510
143.174
Değer
Pay (%)
İTHALAT
100,0 Genel
51,5 İstanbul
6,6 Ankara
6,2 İzmir
5,4 Kocaeli
5,2 Bursa
4,2 Gaziantep
2,0 Manisa
1,4 Hatay
1,3 Adana
1,3 Denizli
19.475.649
10.776.750
822.591
806.027
760.422
691.335
476.542
325.100
281.021
212.093
198.281
100,0
55,3
4,2
4,1
3,9
3,5
2,4
1,7
1,4
1,1
1,0
Not: Firma vergi kimlik numaralarının bağlı
olduğu ile göredir.
2014 yılı Ağustos ayında ithalatta da ilk sırada yer alan İstanbul’u, Ankara, İzmir, Kocaeli ve
Bursa izlemiştir. Toplam ithalat içinde İstanbul’un payı % 55,3, Ankara’nın payı % 4,2, İzmir’in
payı % 4,1, Kocaeli’nin payı % 3,9 ve Bursa’nın payı % 3,5 olmuştur.
2014 yılının Ağustos ayında, 2013 yılının aynı ayına göre Avrupa Birliği (AB) ülkelerine yapılan
ihracat % 10,0 artarken, Türkiye Serbest Bölgelerine yapılan ihracat % 8,1, diğer ülkelere
yapılan ihracat % 1,9 azalmıştır (Tablo 5).
Aynı dönemde AB’den yapılan ithalat % 5,7, Türkiye Serbest Bölgelerinden yapılan ithalat %
31,2, diğer ülkelerden yapılan ithalat % 7,6 artmıştır.
Reel Sektör AR-GE ve Uygulama Daire Başkanlığı
İktisadi Raporlama ve İstatistik Müdürlüğü
02.10.2014
Sayfa 5
Eskişehir Yolu 9. Km Dumlupınar Bulvarı No: 252 06530 ANKARA Tel: 0312 218 21 90 Faks: 0312 218 20 64 E-posta: irim@tobb.org.tr
TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ
Tablo 5. Ülke Gruplarına Göre Dış Ticaret
(Milyon ABD $)
Ağustos
2013
Ülke Grupları
2014
Değişim
Değer Pay (%)
(%)
Değer Pay (%)
İ H R A C A T
Toplam
A-AVRUPA BİRLİGİ ÜLKELERİ (AB-28)
B-TÜRKİYE SERBEST BÖLGELERİ
C-DİĞER ÜLKELER
11.118
100,0
11.440
100,0
2,9
4.605
41,4
5.065
44,3
10,0
177
1,6
162
1,4
-8,1
6.336
57,0
6.213
54,3
-1,9
18.198
100,0
19.476
100,0
7,0
6.635
36,5
7.012
36,0
5,7
75
0,4
98
0,5
31,2
11.488
63,1
12.365
63,5
7,6
İ T H A L A T
Toplam
A-AVRUPA BİRLİGİ ÜLKELERİ (AB-28)
B-TÜRKİYE SERBEST BÖLGELERİ
C-DİĞER ÜLKELER
Kaynak: TÜİK.
2014 yılı Ağustos ayında en fazla ihracat yapılan ülkeler sıralamasında Almanya ilk sırada yer
alırken, bu ülkeye olan ihracatımız bir önceki yılın aynı ayına göre % 9,2 artarak 1.137 milyon
dolar olmuştur. Almanyayı 777 milyon dolarlık ihracat ile İngiltere ve 647 milyon dolarlık
ihracat ile Irak takip etmiştir.
2014 yılı Ağustos ayında en çok ithalat yapılan ülke sıralamasında ilk sırada Çin yer almıştır.
Bu ülkeden yapılan ithalat 2014 yılı Ağustos ayında geçen yılın aynı ayına göre % 20,0 artarak
2.257 milyon dolar olarak gerçekleşmiştir. Bu ülkeyi 2.137 milyon dolarlık ithalat ile Rusya
Federasyonu, 1.746 milyon dolarlık ithalat ile Almanya izlemiştir.
Bu konuyla ilgili bültene www.tuik.gov.tr adresinden ulaşabilirsiniz.
Reel Sektör AR-GE ve Uygulama Daire Başkanlığı
İktisadi Raporlama ve İstatistik Müdürlüğü
02.10.2014
Sayfa 6
Eskişehir Yolu 9. Km Dumlupınar Bulvarı No: 252 06530 ANKARA Tel: 0312 218 21 90 Faks: 0312 218 20 64 E-posta: irim@tobb.org.tr