PROSPEKTÜS CİPROKTAN 200 mg/100 ml I.V İnfüzyon Çözeltisi içeren Flakon FORMÜL : Beher 100 ml infüzyon çözeltisi ; Siprofloksasin laktat................254 mg (200 mg siprofloksasin’e eşdeğer) Laktik asit % 90……………….12.3 mg Sodyum klorür……………….900 mg HCl k.m………………….pH 3.5 – 4.5 için Enjeksiyonluk su k.m……….100 ml içerir. FARMAKOLOJİK ÖZELLİKLERİ : Farmakodinamik özellikleri: Siprofloksasin yeni bir sentetik flurokinolon derivesi olup gayet kuvvetli bir bakterisid etkiye sahiptir. Bakterilerin çoğunluğu için minimal inhibitör konsantrasyonlar (MIC) 0.005-2.0 mcg/ml arasındadır. Klinikte kullanılan dozlarda MIC’u 1 mcg/ml olan bakteriler duyarlı MIC 4 mcg/ml olanlar dirençli kabul edilir. Enterobakteriler bütünüyle Siprofloksasin'e karşı son derece duyarlıdır. Escherichia coli, Salmonella spp., Shigella spp., Enterobacter spp., Citrobacter spp., Proteus spp., Providencia spp. ve Morganella morganii bu duyarlılar arasındadır. Diğer Gram (-) patojenler de aynı derecede hassastır: Haemophilus influenzae, Klebsiella pneumoniae, Yersinia enterocolitica, Campylobacter jejuni, Aeromonas hydrophylia, Eikenella corrodens, Neisseria gonorhoeae, Vibrio spp., Neisseria meningitidis, Branhamella cattarhalis gibi. Oportünistik nozokomiyal enfeksiyonlara sebep olan Pseudomonas aeruginosa ve Acinetobacter spp de duyarlıdır. Sadece Pseudomonas maltophilia orta derecede duyarlıdır. Gram (+) patojenlere karşı da Siprofloksasin etkilidir. Staphylococcus aureus (Methicillin'e hassas veya rezistans) S.epidermidis, Koagülaz-negatif stafilokoklar, Streptococcus pyogenes, Enterokoklar, Streptococcus viridans ve Listeria monocytogenes Siprofloksasin'e duyarlıdır. Streptococcus pneumonia ve Streptococcus faecalis gibi Gram (+) bakterilere karşı sadece orta derecede aktivitesi vardır. Anaerobik organizmaların çoğu duyarlı değildir. Bunların dışında Siprofloksasin'in Chlamydia trachomatis, Corynebacterium spp., Peptostreptococcus spp., Gardnerella vaginalis, Mycobacterium spp., M.tuberculosis ve Mycobacterium avium/intracellulareye karşı etkili olduğu bildirilmiştir. Siprofloksasin'in patojenler üzerindeki bakterisid etkisi Norfloksazin, Ofloksazin, Pefloksazin ve Enoksazin gibi diğer flurokinolonlara göre 4 misli daha fazladır. Bakterisid etki çabuk olup uzun sürelidir. Rezistans da nadir görülür. Tesir mekanizması bakteri DNA'sını süperheliks kıvrımında tutan DNA giraz (topoisomerase II) enzimini inhibe etmesidir. Birden fazla antibiyotiğe rezistans bakteriler Siprofloksasin'den etkilenir. 1/7 Bakterisid etki mikroorganizmaların hem yavaş (stasyoner) hem çabuk (logaritmik) üreme fazlarında olduğundan nüks görülmesi nadirdir. Siprofloksasin Aminoglikozidler, Betalaktam antibiyotikleri, tetrasiklinler ve Folik asid antagonistleri ile çapraz rezistans göstermez. Bu antibiyotiklere dirençli bakteriler Siprofloksasin'e cevap verebilir. Diğer flurokinolonların (Norfloksazin, Ofloksazin v.b) etkisiz kaldığı vakalarda Siprofloksasin etkili olabilir. Farmakokinetik özellikleri: Sağlıklı gönüllülere 60 dakika süren intravenöz infüzyonla 200 mg Siprofloksasin verilmesinden sonra ortalama maksimum serum konsantrasyonu 2.1 mcg/ml, 12 saat sonunda 0.1 mcg/ml olarak bulunmuştur. 400 mg’lık dozla ortalama maksimum konsantrasyon 4.6 mcg/ml, 12 saat sonunda 0.2 mcg/ml’dir. 12 saatte bir 60 dk süren intravenöz infüzyonla Siprofloksasin verilmesinden sonra Doz 200 mg 400 mg serumda kararlı durum (steady-state) konsantrasyonları (mcg/ml) Enfüzyonun başlamasından sonra geçen zaman süresi 30 dk 1 st. 3 st. 6 st. 8 st. 1.1 2.1 0.6 0.3 0.2 3.7 4.6 1.3 0.7 0.5 12 st. 0.1 0.2 İntravenöz olarak verilen Siprofloksasinin farmakokinetiği 200-400 mg doz aralığında doğrusaldır. Serum eliminasyon yarı ömrü yaklaşık 5-6 saat total klirensi 35 L/st’dir. İlaç birikmesi görülmez. Oral Siprofloksasinin absolut biyoyararlılığı % 70-80 kadardır. İlk geçiş etkisiyle kayıp görülmez. Eğrinin altındaki alanlar (AUC) karşılaştırıldığında 12 saatte bir verilen 500 mg’lık oral dozla, 400 mg’lık intravenöz dozun biyoekivalen olduğu görülür. 60 dakika süreyle i.v. enfüzyonla verilen 400 mg Siprofloksasinin Cmax’ı oral yolla verilen 750 mg dozla görülene yakındır. 12 saatte bir verilen 200 mg’lık i.v. dozla görülen AUC oral yolla verilen 250 mg’ın eğrisiyle aynıdır. İntravenöz uygulamadan sonra verilen dozun % 50-70’i idrarla değişmeden çıkar. İntravenöz olarak verilen 200 mg’lık bir dozdan sonra idrar konsantrasyonları 0-2 saat arasında 200 mcg/ ml’nin üstündedir. 8-12 saat arasında 15 mcg/ml’nin üstündedir. 400 mg’lık bir dozun i.v. olarak verilmesinden sonra idrar konsantrasyonları 0-2 saat arasında 400 mcg/ml’nin üstünde, 8-12 saat arasında 30 mcg/ml’nin üstündedir. Renal klirens 22 L/st’dir Bir dozdan sonra, genelde Siprofloksasinin idrarla atılması 24 saatte sonlanır. Siprofloksasin probenesid ile birlikte verilirse renal klirensi % 50 azalır ve serum konsantrasyonları % 50 artar. Her ne kadar i.v. olarak verildikten sonra Siprofloksasinin safradaki konsantrasyonları serumdakinin birkaç katı yüksekse de safradan ancak verilen dozun % 1’inden azı değişmemiş ilaç olarak atılır. Verilen dozun yaklaşık % 15’i 5 gün içinde feçesle çıkar. Siprofloksasinin i.v. olarak verilmesinden sonra idrardan 3 metabolit elde edilmiştir. Bunlar verilen dozun % 10’u kadardır. Böbrek fonksiyonu azalan hastalarda Siprofloksasinin yarı ömrü hafifçe uzar ve doz ayarlaması gerekebilir. Karaciğer sirozunda kinetiği değişmez ancak akut hepatitte kinetiği tam olarak belli değildir. İlaç hemen hemen bütün doku ve sıvılara girer. Serebrospinal sıvıdaki konsantrasyonları serumdakinin % 10’undan azdır. Siprofloksasin serum proteinlerine % 20-40 oranında bağlanır. ENDİKASYONLARI : Siprofloksasin duyarlı patojenlerin hasıl ettiği deri ve yumuşak doku, solunum yolları, kemik ve eklem, gastrointestinal ve genitoüriner sistem, cerrahi ve generalize enfeksiyonların tedavisinde endikedir. 2/7 Üriner sistem enfeksiyonları: Sistit, piyelit, piyelonefrit, prostatit, seminal vezikülit, gonore, uretrit, pelviperitonit, salpenjit, endometrit, vulvovajinit (Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Enterobacter coloacae, Serratia marcescens, Proteus miribalis, Providencia rettgweri, Morganella morgani, Citrobacter diversus, Citrobacter freundii, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus epidermitis, Staphylococcus saprophyticus, Enterococcus faecalis’in neden olduğu) Üst solunum yolları enfeksiyonları: Otitis media, sinüzit, farenjit, tonsillit, bronşit, pnömoni, bronkopnömoni, sistik fibrozun akut hecmeleri (Escherichia coli, Enterobacter coloacae, Proteus miribalis, Pseudomonas aeruginosa, Haemophilus influenzae, Haemophilus parainfluenzae veya Streptococcus pneumoni’nin neden olduğu), akut sinüzitde (Haemophilus influenzae, Streptococcus pneumoni veya Morganella morgani’nin neden olduğu) Nozokomial pnömoni: Haemophilus influenzae ve Klebsiella pneumoniae’nin neden olduğu. Deri ve yumuşak doku enfeksiyonları: Dermatit, yara enfeksiyonları, lenfanjit, abse, flegmon (sellulit) (Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Enterobacter coloacae, Proteus miribalis, Proteus vulgaris, Providencia stuartii, Morganella morganii, Citrobacter freundii, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis veya Streptococcus pyogenes’in neden olduğu). Kemik ve eklem enfeksiyonları: Osteomiyelit, septik artrit (Enterobacter coloacae, Serratia marcescens veya Pseudomonas aeruginosa’nın neden olduğu). İntraabdominal ve gastrointestinal enfeksiyonlar: Kolesistit, peritonit, kolanjit, apendisit, perfore yara ve fistüler, intraabdominal abse, enterit, enterokolit (Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Proteus miribalis, Klebsiella pneumoniae, Bacteroides fragilis’in neden olduğu). Kronik bakteriyal prostatit: Escherichia coli veya Proteus miribalis’in neden olduğu. Generalize : Septisemi ve bakteriemi. Çocuklarda Escherichia coli’nin sebep olduğu komplike üriner sistem enfeksiyonlarında, bakteri diğer antibiyotiklere dirençli, sadece kinolonlara duyarlı ise kullanılabilir. KONTRENDİKASYONLARI : Siprofloksasin kinolon derivelerine kullanılmamalıdır. karşı hipersensivite gösteren kimselerde UYARILAR / ÖNLEMLER : 1) Siprofloksasin başlıca böbreklerle itrah edildiğinden böbrek fonksiyonları ileri derecede bozuk veya diyalizdeki hastalarda dozaj 1/3-1/2 oranında azaltılmalıdır. Mümkünse serum konsantrasyon eğrisi tayin edilmelidir. 2) Siprofloksasin tedavisi sırasında süperenfeksiyonlar görülebilir. Özellikle enterokolit vakalarında dışkı kültürü ve hassasiyet testi yapılmalıdır. Antidiyareik kullanılmamalıdır. Bütün antibiyotiklerde olduğu gibi Siprofloksasin ile de psödomembranöz enterokolit görülebilir. Bu vakaların çoğu ilacın kesilmesi ile iyileşirse de ağır vakalarda intravenöz su, elektrolitler ve oral vankomisin tedavisi gerekebilir. 3) Geriatrik hastalarda renal fonksiyon azaldığından Siprofloksasin dikkatle kullanılmalı, gerekirse doz ayarlamasına gidilmelidir. 4) Karaciğer fonksiyonları bozuk hastalarda dikkatle kullanılmalı, gerekirse doz ayarlamasına gidilmelidir. Uzun süreli tedavilerde diğer potent ilaçlarda olduğu gibi renal, hepatik, hematopoietik gibi sistemlerin periyodik kontrolleri yapılmalıdır. Kinolon grubu ilaçlar 3/7 kullanılırken doğrudan güneş ışığına maruz kalınması halinde fototoksisite gözlenmiştir. Bu nedenle aşırı güneş ışığından uzak durmalı ve fototoksisite görülürse tedavi kesilmelidir. 5) Teofilin'in etkisini güçlendirebilir. 6) Siprofloksasin ile konvülsiyonlar bildirilmiştir. Kinolonlar santral sinir sistemi stimülasyonuna neden olarak titreme, huzursuzluk, sersemlik, hallüsinasyon, konvülsiyon gibi yan etkilere yol açabilir. Serebral ateroskleroz ve epilepside bu nedenle dikkatle kullanılmalıdır. 7) Kristalüri riski nedeniyle aşırı alkali idrardan kaçınmalı, yeterli miktarda sıvı alımına dikkat edilmelidir. 8 Gebelerde, emzirenlerde, gelişme fazını tamamlamamış çocuk ve gençlerde kullanılmamalıdır. 9) Kinolonlarla tedavi edilen hastalarda bazen ilk dozun peşisıra ciddi ve bazen anaflaktik reaksiyonlar bildirilmiştir. Bu durumda tedavi kesilmeli ve önlem alınmalıdır. 10) Uzun QT sendromu/Torsades de Pointes’e neden olabilen ilaçlar ile birlikte kullanıldığında uzun QT sendromu veya Torsades de Pointes oluşma oranını ciddi olarak yükseltebilirler. Bu nedenle bu tür ilaçlarla birlikte kullanılmamalıdır. Gebelik ve emzirmede kullanımı: Gebelik kategorisi C. Gebelik ve emzirme süresince gerekli olduğunda ve anne bebeğe yarar/zarar oranı göz önüne alınarak dikkatlice kullanılmalıdır. Araç ve makine kullanma üzerine etkileri: Nadir olmakla birlikte bazı hastalarda reaksiyonlarda azalma olabileceğinden taşıt veya araç gereç kullananların dikkatle kontrol edilmeleri gerekebilir. YAN ETKİLER / ADVERS ETKİLER : Siprofloksasin iyi tolere edilen bir ilaçtır. Bugüne kadar ciddi bir toksik etki görülmemiştir. Aşağıda bildirilen yan etkilerin bir kısmı ilaca bağlı ise de bir kısmının ilaçla ilgisi şüphelidir. Sindirim Sistemi : Bulantı, kusma, ishal, karın ağrısı, dispepsi, anoreksi, meteorismus, iştahsızlık. Merkezi Sinir Sistemi : Baş dönmesi, baş ağrısı, anksiyete, ajitasyon, yorgunluk migren, diplopi, çocuklarda benign intrakranial hipertansiyon. Dolaşım Sistemi : Vazodilatasyon, taşikardi, hipertansiyon. Allerji : Eritem, kaşıntı, ödem. Diğerleri : Eklem ağrıları, halsizlik, tendinit, hafif fotosensitivite, böbrek fonksiyonlarında geçici azalma veya yetersizlik, tinnitus, özellikle yüksek frekanslarda geçici işitme azalması, hepatik nekroz. Ancak bu belirtiler çok nadir olarak görülebilir. Glukoz-6-fosfat dehidrogenaz (G-6-P.D) eksikliği olanlarda hemolitik anemi görülebilir. Serum enzim ve biyokimyasındaki değişmeler genellikle geçici ve reversibldir. Bir kısmı spontan oynamalara bağlıdır. Transaminaz yükselmesi (SGOT, SGPT) kreatinin, BUN bilirubin, kolesterol ve trigliserid yükselmesi, eosinofili hematüri, trombosit artışı, monositoz bildirilmiştir. BEKLENMEYEN BİR ETKİ GÖRÜLDÜĞÜNDE DOKTORUNUZA BAŞVURUNUZ. İLAÇ ETKİLEŞİMLERİ : 1) Siprofoksasin ile birlikte kullanıldığında teofillin’in serum konsantrasyonları yükselebilir ve eliminasyon yarı ömrü uzayabilir. Bu da teofillin’in toksisite riskini arttırır. 4/7 2) 3) 4) 5) Bu nedenle iki ilacı birlikte kullanmaktan kaçınılmalıdır. Ya da serum teofillin konsantrasyonları izlenmelidir. Siprofloksasin kafein metabolizmasını etkileyerek kafein klirensini azaltabilir ve yarı ömrünü uzatabilir. Siklosporin tedavisi gören hastalarda siprofloksasin geçici kreatinin yükselmesine neden olabilir. Fluorokinolonlar varfarin ve derivelerinin antikoagülan etkisini arttırabileceğinden, siprofloksasin ve bir oral antikoagülanı birlikte alan hastalarda protrombin zamanı dikkatle izlenmelidir. Probenesid, siprofloksasin renal tübüler sekresyonunu inhibe ederek plasma seviyelerini yükseltebilir. KULLANIM ŞEKLİ VE DOZAJ : Hafif ve orta şiddette idrar yolları enfeksiyonlarının tedavisinde erişkinler için tavsiye edilen siprofloksasin dozu 12 saatte bir 200 mg’dır. Şiddetli ve komplike idrar yolları enfeksiyonlarının tedavisi için 12 saat ara ile 400 mg siprofloksasin tavsiye edilir. Hafif ve orta şiddette alt solunum yolları enfeksiyonları, deri ve deri adneksleri enfeksiyonları ve kemik ve eklem enfeksiyonlarının tedavisinde büyükler için tavsiye edilen siprofloksasin dozu 12 saate bir 400 mg’dır. DOZ ŞEMASI Enfeksiyon Yeri İdrar yolları Alt solunum yolları deri ve adneksle ri kemik ve eklem Şiddet Derecesi Her bir İntravenöz Doz Hafif/Orta 200 mg Ağır/Komplikasyonlu 400 mg Hafif/Orta 400 mg Sıklığı 12 saat ara ile 12 saat ara ile 12 saat ara ile Günlük Total Doz 400 mg 800 mg 800 mg Doz tayini her hasta için bireysel olarak yapılmalı, enfeksiyonun cinsi ve şiddeti, patojen mikroorganizmanın siprofloksasine duyarlılığı, hastanın immünite durumu, renal ve hepatik fonksiyonların işlerliği dikkate alınmalıdır. CİPROKTAN İ.V. 60 dakika sürecek bir intravenöz infüzyonla hastaya uygulanmalıdır. Tedavi süresi enfeksiyonun şiddetine bağlıdır. Genelde 7-14 günlük bir tedavi süreci uygulanır. Hastalık belirtileri kaybolduktan sonra da hastaya en az 2 gün daha CİPROKTAN İ.V. verilmelidir. Kemik ve eklem enfeksiyonlarının tedavisi için 4-6 haftalık veya daha uzun tedavi gereklidir. Doktorun seçimine bağlı olarak intravenöz tedaviden oral tablet tedavisine geçilebilir. Böbrek fonksiyonu azalmış hastalarda aşağıdaki tablo doz belirlemesi için faydalı olabilir. Ancak,ilacın kandaki konsantrasyonlarının tayini doz ayarlaması için en güvenilir rehberdir. 5/7 Böbrek Fonksiyonları Bozuk Hastalarda Tavsiye Edilen Başlangıç Ve İdame Dozları Kreatinin Klirensi ml/dk ≥ 30 5 – 29 Dozaj Mutad doz uygulanır 18 – 24 saatte bir 200-400 mg Serum kreatinin konsantrasyonu eldeki tek bilgi ise kreatinin klirensi aşağıdaki formüle göre tahmin edilebilir. Kreatinin Klirensi ml/dk = Vücut ağırlığı (kg) x 100 – yaş 72 x serum kreatin (mg/dL) Kadınlarda klirens : 0.85 x Erkeklerde klirens Serum kreatinin değerleri kararlı düzeyde (steady states) olmalıdır. Böbrek fonksiyonları değişen, renal ve hepatik fonksiyonları azalmış hastalarda serum siprofloksasin konsantrasyonlarının tayini ek bir güvence verir. İntravenöz uygulama dilüe solüsyonun büyük bir vene enfüzyonuyla yapılırsa hastanın duyabileceği rahatsızlık hissi ve venin irritasyon riski azaltılmış olur. CİPROKTAN I.V. 60 dk sürecek bir intravenöz infüzyon şeklinde uygulanmalıdır. DOZ AŞIMI VE TEDBİRLERİ : Bugüne kadar Siprofloksasin ile zehirlenme vakası bildirilmemiştir. Tedavisi semptomatik ve supportiftir. Siprofloksasin’in özel antidotu yoktur. Hemodiyaliz veya peritoneal diyalizle kandaki Siprofloksasin’in ancak % 10'u temizlenebilir. SAKLAMA KOŞULLARI : Çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında, 25°C’nin altındaki oda sıcaklığında saklayınız TİCARİ TAKDİM ŞEKLİ VE AMBALAJ MUHTEVASI : Ciproktan İV İnfüzyon 200 mg , 100 ml infüzyon şişesinde. DİĞER FARMASÖTİK DOZAJ ŞEKLİ : Ciproktan 500 mg 14 Filmtablet, blister ambalaj RUHSAT SAHİBİ : KOÇAK FARMA İLAÇ VE KİMYA SAN. A.Ş. Bağlarbaşı Gazi Cad. No: 64-66 Üsküdar/İSTANBUL RUHSAT TARİH ve NO : 15.11.2006 – 209/60 6/7 İMAL YERİ : KOÇAK FARMA İLAÇ VE KİMYA SAN. A.Ş. Organize Sanayi Bölgesi Çerkezköy-TEKİRDAĞ REÇETE İLE SATILIR. HEKİME DANIŞMADAN KULLANILMAMALIDIR. ÇOCUKLARIN GÖREMEYECEĞİ AMBALAJINDA SAKLAYINIZ. VE Prospektüs onay tarihi: 20.11.2006 7/7 ERİŞEMEYECEĞİ YERLERDE VE