SELKİM SELÜLOZ KİMYA SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 2013/Yıllık Bağımsız Denetimden Geçmiştir Bilanço Finansal Tablo Türü Dönem Raporlama Birimi V A R L I K L A R DÖNEN VARLIKLAR Nakit ve Benzerleri Finansal Yatırımlar Ticari Alacaklar ‐ İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar ‐ Diğer Ticari Alacaklar Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar Diğer Alacaklar Stoklar Canlı Varlıklar Diğer Dönen Varlıklar ‐ İlişkili Taraflardan Diğer Dönen Varlıklar ‐ Diğer Dönen Varlıklar Satış Amacıyla Elde Tutulan Duran Varlıklar DURAN VARLIKLAR Ticari Alacaklar Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar Diğer Alacaklar Finansal Yatırımlar Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar Canlı Varlıklar Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller Maddi Duran Varlıklar Maddi Olmayan Duran Varlıklar Şerefiye Ertelenmiş Vergi Varlığı Diğer Duran Varlıklar TOPLAM VARLIKLAR 4 6 24 6 7 8 14 7 9 10 22 13 Cari Dönem Konsolide Olmayan 31.12.2013 TL Önceki Dönem Konsolide Olmayan 31.12.2012 TL 5.195.368 402.282 0 2.403.070 1.000.060 1.403.009 5.260.641 452.126 0 1.943.428 987.124 956.304 0 1.157.413 759.874 1.139.020 1.232.603 0 1.232.603 966.193 0 966.193 910.558 0 0 10.107 0 0 0 0 803.255 97.196 0 0 0 6.105.925 829.348 0 0 0 0 0 0 0 644.835 184.513 0 0 0 6.089.989 K A Y N A K L A R KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER Finansal Borçlar Diğer Finansal Yükümlülükler Ticari Borçlar ‐ İlişkili Taraflara Ticari Borçlar ‐ Diğer Ticari Borçlar Diğer Borçlar ‐ İlişkili Taraflara Diğer Borçlar ‐ Diğer Borçlar Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar Devlet Teşvik ve Yardımları Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü Borç Karşılıkları Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler ‐ Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar Satış Amacıyla Elde Tutulan Duran Varlıklara İlişkin Yükümlülükler UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER Finansal Borçlar Diğer Finansal Yükümlülükler Ticari Borçlar Diğer Borçlar Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar Devlet Teşvik ve Yardımları Borç Karşılıkları Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler Ö Z K A Y N A K L A R ANA ORTAKLIĞA AİT ÖZKAYNAKLAR Ödenmiş Sermaye Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi (‐) ‐ Sermaye Enflasyon Düzeltmesi Farkları Hisse Senedi İhraç Pirimleri Değer Artış Fonları Yabancı Para Çevrim Farkları Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler Geçmiş Yıllar Kar/Zararları Net Dönem Karı/Zararı AZINLIK PAYLARI TOPLAM KAYNAKLAR 5 5 6 24 6 7 22 11 13 12 5 12 22 14 14 14 14 14 1.365.451 449.827 22.864 416.840 0 416.840 67.119 66.094 1.025 2.568.659 1.766.954 23.502 344.285 0 344.285 51.807 51.132 675 0 0 408.801 0 382.111 0 416.582 0 7.934 388.519 0 19.125 339.150 69.498 310.366 59.028 4.323.892 4.323.892 230.400 3.132.811 3.132.811 230.400 0 0 0 0 377.980 2.294.030 1.421.482 318.764 2.111.058 472.589 6.105.925 0 6.089.989 ‐1 SELKİM SELÜLOZ KİMYA SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 2013/Yıllık Bağımsız Denetimden Geçmiştir Gelir Tablosu Kapsamlı Gelir Tablosu Finansal Tablo Türü Dipnot Cari Dönem Cari Dönem Referansları Konsolide Olmayan Konsolide Olmayan 01.01.201331.12.2013 TL 01.01.201231.12.2012 TL Dönem Raporlama Birimi SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER Satış Gelirleri 15 10.064.655 8.508.804 Satışların Maliyeti (-) 15 -6.348.793 -5.745.148 3.715.862 2.763.656 Ticari Faaliyetlerden Brüt Kar (Zarar) Faiz, Ücret, Prim, Komisyon ve Diğer Gelirler Faiz, Ücret, Prim, Komisyon ve Diğer Giderler (-) Finans Sektörü Faaliyetlerinden Brüt Kar (Zarar) BRÜT KAR/ZARAR Pazarlama, Satış ve Dağıtım Giderleri (-) 16 -665.220 -587.678 Genel Yönetim Giderleri (-) 17 -1.539.744 -1.117.948 Diğer Faaliyet Gelirleri 19 175.812 149.839 Diğer Faaliyet Giderleri (-) 19 -93.347 -222.417 1.593.363 985.453 Araştırma ve Geliştirme Giderleri (-) FAALİYET KARI/ZARARI Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların Kar/Zararlarındaki Paylar Esas Faaliyet Dışı Finansal Gelirler 20 527.925 221.862 Esas Faaliyet Dışı Finansal Giderler (-) 21 -315.108 -525.867 1.806.181 681.447 -154.978 SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER VERGİ ÖNCESİ KARI/ZARARI Sürdürülen Faaliyetler Vergi Gelir/Gideri - Dönem Vergi Gelir/Gideri 22 -374.229 - Ertelenmiş Vergi Gelir/Gideri 22 -10.470 -53.880 1.421.482 472.589 1.421.482 472.589 DİĞER KAPSAMLI GELİR (VERGİ SONRASI) 1.421.482 472.589 TOPLAM KAPSAMLI GELİR 1.421.482 472.589 0,0617 0,0205 SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER DÖNEM KARI/ZARARI DURDURULAN FAALİYETLER DURDURULAN FAALİYETLER VERGİ SONRASI DÖNEM KARI/ZARARI DÖNEM KARI/ZARARI DİĞER KAPSAMLI GELİR: Finansal Varlıklar Değer Artış Fonundaki Değişim Duran Varlıklar Değer Artış Fonundaki Değişim Finansal Riskten Korunma Fonundaki Değişim Yabancı Para Çevrim Farklarındaki Değişim Emeklilik Planlarından Aktüeryal Kazanç ve Kayıplar Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Ortaklıkların Diğer Kapsamlı Gelirlerinden Paylar Diğer Kapsamlı Gelir Kalemlerine İlişkin Vergi Gelir/Giderleri Hisse Başına Kazanç Seyreltilmiş Hisse Başına Kazanç 23 SELKİM SELÜLOZ KİMYA SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 2013/Yıllık Özsermaye Değişim Tablosu Bağımsız Denetimden Geçmiştir Finansal Tablo Türü Raporlama Birimi 1 Ocak 2012 tarihi itibarıyla bakiyeler Toplam kapsamlı gelir Net dönem karı Dipnot 14 Konsolide Olmayan TL Sermaye enflasyon düzeltmesi Sermaye farkları Yasal yedekler 230.400 0 306.293 0 0 0 0 0 0 Özel yedekler 0 0 0 Geçmiş yıllar karları 1.986.137 0 174.902 Net dönem karı 174.902 0 472.589 Toplam 2.697.732 0 647.491 Kapsamlı gelir toplamı 0 0 0 0 0 -174.902 -174.902 Yedeklere transfer 0 0 12.471 0 -12.471 0 0 Özkaynaklarda kaydedilen ortaklar ile yapılan işlemler 0 0 0 0 0 0 0 Ödenen temettü 0 0 0 0 -37.510 0 -37.510 Ortaklarla yapılan toplam işlemler 0 0 0 0 0 0 0 230.400 230.400 0 0 0 0 318.764 318.764 0 0 0 0 2.111.058 2.111.058 0 472.589 472.589 0 3.132.811 3.132.811 0 Net dönem karı 0 0 0 0 0 1.421.482 1.421.482 Kapsamlı gelir toplamı 0 0 0 0 0 0 0 Yedeklere transfer 0 0 59.216 0 182.972 -242.189 0 Özkaynaklarda kaydedilen ortaklar ile yapılan işlemler 0 0 0 0 0 0 0 Ödenen temettü 0 0 0 0 0 -230.400 -230.400 31 Aralık 2012 tarihi itibarıyla bakiyeler 1 Ocak 2013 tarihi itibarıyla bakiyeler Toplam kapsamlı gelir 14 14 Ortaklarla yapılan toplam işlemler 31 Aralık 2013 tarihi itibarıyla bakiyeler 14 0 0 0 0 0 0 0 230.400 0 377.980 0 2.294.030 1.421.481 4.323.893 SELKİM SELÜLOZ KİMYA SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 2013/Yıllık Bağımsız Denetimden Geçmiştir Nakit Akım Tablosu Cari Dönem Finansal Tablo Türü Önceki Dönem Konsolide Olmayan Konsolide Olmayan 31.12.2013 31.12.2012 TL TL 1.421.482 681.447 Kur farkı(gelir)/giderleri 268.136 -174.849 Amortisman ve itfa giderleri 109.545 84.879 0 0 Dönem Raporlama Birimi İşletme faaliyetlerinden sağlanan nakit Vergi öncesi kar Düzeltmeler: Maddi duran varlık satış zararı,net -54.031 -61.674 Kullanılmamış izin tahakkukları Kıdem tazminatı karşılığı 0 0 Prim tahakkukları 0 0 Şüpheli ticari alacaklar karşılığı 0 0 Stok değer düşüklüğü karşılığı 0 -102.888 İştirak değer düşüş karşılığı 0 0 -69.498 -53.880 Faiz gelirleri 13.204 14.853 Faiz giderleri -67.643 -17.904 0 0 1.621.194 369.984 -300.232 365.638 Ticari ve diğer borçlardaki değişim 86.842 -85.812 Diğer yükümlülüklerdeki değişim 27.715 12.884 Stoklardaki değişim 18.393 348.656 266.409 -445.768 0 0 Ertelenmiş Vergi Tahakkuk etmemiş finansman giderleri İşletme sermayesindeki değişikliklerden önceki faaliyet karı Ticari ve diğer alacaklardaki değişim Diğer varlıklardaki değişim Ödenen kıdem tazminatı Ödenen prim tahakkukları Ödenen vergiler İşletme faaliyetlerinden sağlanan/(kullanılan)net nakit Maddi ve maddi olmayan duran varlık alımları Maddi duran varlık satış hasılatı Müşterek yönetime tabi ortaklık kuruluş bedeli 0 0 -374.229 -59.317 1.346.092 506.265 -99.354 -99.354 2.960 2.960 0 0 Yatırım faaliyetlerinde kullanılan net nakit -96.394 -96.394 Ödenen temettüler -230.400 -37.510 0 0 0 99.342 -1.001.499 0 Alınan faizler Alınan krediler Ödenen krediler Ödenen faizler Finansman faaliyetlerinde kullanılan net nakit Nakit işlemlerinden kaynaklanan yabancı para çevrim farkları Nakit ve nakit benzeri değerlerdeki net artış/(azalış) Nakit ve nakit benzeri değerlerin dönem başı bakiyesi Nakit ve nakit benzeri değerlerin dönem sonu bakiyesi -67.643 -126.217 -1.299.542 -64.385 0 0 -49.844 452.126 402.282 345.486 106.640 452.126 SELKİM SELÜLOZ KİMYA SANAYİ VE TİCARET A.Ş. Bağımsız Denetimden Geçmiştir 31.12.2013 YILI SATIŞLARIN MALİYETİ CARİ DÖNEM 31.12.2013 ÜRETİM FAALİYETİ A- Dolaysız İlk Madde ve Malzeme Giderleri B- Dolaysız İşçilik Giderleri 735.271 C- Genel Üretim Giderleri 917.499 D- Yarı Mamül Kullanımı 4.715.360 1-Dönem Başı Stok (+) 2-Dönem Sonu Stok (-) E- I- ÜRETİLEN MAMÜL MALİYETİ 6.368.130 MAMÜL STOKLARINDA DEĞİŞİM 68.977 1- Dönem Başı Stok (+) 368.974 2- Dönem Sonu Stok (-) 437.951 SATILAN MAMÜL MALİYETİ 6.299.153 TİCARİ FAALİYET A- Dönem Başı Emtia Stoku (+) B- Dönem İçi Alışlar (+) C- Dönem Sonu Emtia Stoku (-) II- SATILAN EMTİA MALİYETİ III- SATILAN HİZMET MALİYETİ SATIŞLARIN MALİYETİ (I+II+III) 0 49.639 0 0 49.639 0 6.348.792