T.C. ANKARA ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ HALKLA İLİŞKİLER VE TANITIM ANABİLİM DALI HABER SÖYLEMİNİN İNTERNET İÇERİKLERİNE ETKİSİ Doktora Tezi Cem Yaşın ANKARA-2002 ÖZET Çalışmanın amacı, egemen söylemin Internet'te farklı toplumsal kimliklerce nasıl temsil edildiğinin açıklanmasıdır. Kuramsal çerçeve aydınlatma düşüncesinden eleştirel kurama, özne ve ideoloji kuramlarının incelenmesinden oluşmuştur. Çalışmada Descartes, Kant, Hegel, Marx, Althusser'in bilinç, ideoloji, toplumsal özne kuramları değerlendirilmiştir. Çalışma, Saussure ve Levi-Strauss'ın yapısal kuramı ile Lacan'ın özne kuramlarını da içermektedir. Kuramsal çerçeve, kitle iletişim kuramlarında özne ve ideoloji kavramsallaştırması ile genişletilmiştir. Çalışmanın ikinci bölümünde, egemen söylemi geniş oranda temsil eden Hürriyet Gazetesi1 ninhaber gündemi değerlendirilmiş. Bu yapılırken, iki farklı kriter kullanılmıştır:, bunlardan ilki yoğunlaşma ve dağılma, diğeri ise zamanda sürekliliktir. Haber listeleri içerikleri, gündemde paralellik alt gündemde seçicilik ve alternatif gündemden oluşan kriter içerisinde değerlendirilmiştir. Hürriyet Gazetesi'nin değerlendirilmesinden sonra. Hürriyet gazetesi gündemi ile Internet'te incelenen iki tartışma listelerinde tartışmaların karşılaştırılmasına dönmüştür. Bu karşılaştırma Makro düzeyde, Hürriyet gündemi ile Internet'teki listelerin paralelliklerini bulmaya, mikro düzeyde ise olumsuz kimlik kategorilerinin bu listeler içerisinde ortaya çıkışı olarak değerlendirilmiştir. Sonuçta, Tez de Farklı kimliklerin kendilerini özgürce temsil ettikleri bir araç olarak tanımlanan Internet'te kendilerini egemen söylem içerisinde üretmeleri değerlendirilmiştir ve merkezi eğilimin ve diğeri kategorisini algımız sınanmıştır. Çalışmada internet'in farklı kimliklerin var olduğu kamusal alan olma özelliği göstermek yerine, egemen söylemin farklı kimliklerce taşındığı ve bu kimliklerin egemen söylem içerisinde yeniden üretildiği bir araç olduğu sonucuna varılmıştır. 276 SUMMARY The aim of this thessis is to explored how the dominant discourse has been represented in Internet by different social identities. The theoretical framework of this study is constructed on the basis of subject and identity theories, tracing their changing nature from the classical Enlightenment to the Critical Theory. The concepts consciousness, ideology and social subject tackled by Descartes, Kant, Hegel, Marx and Althusser have been critically evaluated in this study, vvithout ruling out the structuralist theory of Saussure and Levi-Strauss and the subject theory of Lacan. Additionally, this framevvork attempts the crystalise the argument with particularly paying attention to the very conceptualisation of subject and ideology in mass comunication theory. Follovving the theoritical framevvork, this thesis then takes an account of the news coverage at Hürriyet, a Turkish newspaper which, to a large extent, represents the dominant ideology in the country. In doing so, this account takes two dimensions: concentration and dispersion one the one hand, continuty in time on the other. After elaborating the news coverage at Hürriyet in circa 1999, this study turns its face to two mailing lists in Internet, comparing the contents of the discussions in those mailing lists with the coverage at Hürriyet. This comparison goes on to find, at macro level, parallel points between the coverage at Hürriyet and the contents of the discussions in the mailing lists and then to spot, at micro level, the emergence of "the other" category, a category which represents a negative identity formation mismatching with the mainstream one. Finally, this thesis is an exercise to sensitise our understanding about the representation of mainstream and the other identities, positing a bold argument that 277