SUNUŞ XX. yüzyılın yetiştirdiği büyük deha Mustafa Kemal ATATÜRK, geçirdiği ciddi ve sağlam eğitim öğretim devresinde, bir taraftan derslerle ilgilenirken diğer taraftan kendini geliştirmek için gerek askerî gerekse tarihî ve siyasi pek çok konuda kitap okumuş; kitaplardan öğrendiklerini ve tecrübelerini gelecek nesillere aktarmak üzere çok sayıda eser yazmıştır. Mustafa Kemal ATATÜRK, bir ordunun savaşta başarı kazanması için iyi eğitim görmüş ve disiplinli bireylerden oluşması gerektiğini düşünüyordu. Bu amaçla Şubat 1916’da 16’ncı Kolordu Komutanıyken kaleme aldığı “Ta’lîm ve Terbiye-i Askeriyye Hakkında Nokta-i Nazarlar (Askerî Talim ve Terbiye Hakkında Görüşler)” adlı eserinde bu konu hakkında bilgi verir. Eserde, askerî talim ve terbiyenin kaç şekilde icra edileceğinden, bunların gayesi ve her birine verilecek önemin derecesinin ne olacağından bahseden ATATÜRK, yapılan bütün talimlerin asıl amacının savaşta başarı sağlamak için askerlerin ve subayların sahip olmaları gereken vasıf ve üstünlükleri onlara kazandırmak olduğunu söylemektedir. ATATÜRK’ün askerlik ile ilgili yazdığı eserler çeşitli zamanlarda yayımlanmıştır. Ancak “Ta’lîm ve Terbiye-i Askeriyye Hakkında Nokta-i Nazarlar (Askerî Talim ve Terbiye Hakkında Görüşler)” adlı eser, ilk kez Osmanlıcadan günümüz Türkçesine çevrilerek yayımlanmaktadır. 1916 yılında hazırlanmış eserde anlatılan ve vurgu yapılan hususlar, günümüzde de güncelliğini ve önemini korumaktadır. Öğretim ve eğitim faaliyetlerini yürüten tüm kişi ve kurumların bu değerli eserden istifade edeceği düşünülmektedir. Orijinal belgesi ile yayımlanan bu eserde, askerlik mesleğinde eğitimin yeri ve önemini Başkumandan Mustafa Kemal ATATÜRK’ün bakış açısından inceleme fırsatı yaratacağı değerlendirilmektedir. Abdullah ATAY Korgeneral ATASE Başkanı