NEDEN LÜKSEMBURG? çok şeyinin olduğunu şüpheye yer bırakmayacak şekilde göstermiştir. Diğer ülkelerle karşılaştırıldığında Lüksemburg’un çekici iş dünyası ve pek Lüksemburg’un geçmişi 19. Yüzyıla dayanan sanayi geleneği ve başarılı ekonomik çeşitliliği, ülkenin, örnek teşkil edecek çalışkanlığı ve iş ahlakı dünyaca tanınan istisnai bir iş gücü oluşturmasına olanak tanımıştır. çok alanda sergilediği üstün performans gözler önüne serilmektedir. İstisnai bir iş ortamı Ancak Lüksemburg’u diğerlerinden ayıran en önemli nokta bir çok kendine Lüksemburg’un ekonomik politikaları, özel girişimlerin ve yenilikçi ruhun has değeri bir arada harmanlayarak bünyesinde barındırmasındadır: gücüne değer vermektedir. Serbest Pazar yaklaşımı işletmelere geniş bir Sağlam ekonomik temeller hareket özgürlüğü sağlar. Burası işletmelerin, bunaltıcı idari bürokrasiden bağımsız olarak, kolaylıkla ve doğrudan kurulup gelişebileceği küçük bir Güçlü ulusal konsensus ile desteklenen ileri görüşlü ve ticareti destekleyen ülkedir. Hükümet yatırım, araştırma ve kalkınma için işletmeye özel her politikaları geçtiğimiz son on yılda Lüksemburg’un ekonomik değişimin türlü teşviki sunmaya isteklidir. zorluklarıyla başarıyla mücadele etmesini sağlamıştır. Artık günümüzde Büyük Dukalık Avrupa’da olabilecek en yüksek hayat standartını sunmakta, Yüksek hayat standartı düşük enflasyon, düşük işsizlik oranı, rekabetçi kurumsal ve kişisel gelir Kosmopolit bir çevrede diğerleri ile karşılaştırıldığında ucuz yaşam vergisi ve dengeli bir bütçeye sahip olduğunu göstermektedir. koşulları ve yüksek hayat standartı, geleceğe yönelik kalkınma ve başarının Avrupa’daki merkezi konumu, kozmopolit nüfusu, sunduğu kaliteli eğitim, çok dilli ve üretken iş gücü sayesinde Lüksemburg yaklaşık 500 milyon Avrupalı tüketiciye ulaşılabilecek ideal bir çıkış noktasıdır. Lüksemburg: insanları yakınlaştırır “Avrupa’nın Kalbinde” yer alan Lüksemburg, son derece gelişmiş bir ulaşım ve iletişim ağı sunmaktadır. Lüksemburg uluslarası havalanı kadar gelişmiş karayolu ve demiryolu sistemi de ülkeyi dünyadaki ekonomik ve siyasi merkezlere yakınlaştırır. © Fotoğraflar: Cargolux | DHL | ECO / Marc Schmit çok öneme sahip olmaktadır. Veriler Lüksemburg’un bu anlamda sunacak Yıllardır süregelen sanayi geleneği yapılandırılabileceği ideal bir temel oluşturmaktadır. Gelişmekte olan ülkelere yapılan yardımlar konusunda kişi başı en yüksek bağışçılardan olan Lüksemburg ve halkı, ihtiyaç sahiplerine karşı derin bir sevecenlik ve yardım severlik göstermektedir. Sosyal ve siyasi istikrar Büyük Dukalıktaki sosyal anlaşmazlıklar çeşitli sosyal taraflar ile Hükümet Temmuz 2012 doğru olarak değerlendirebilme yeteneği küresel şirketler için gitgide daha arasında düzenli olarak gerçekleşen istişareler sayesinde engellenmektedir. Ülkede son 80 yıldır hemen hemen hiç grev olmamasının nedenlerinden Yayıncı: Ekonomi ve Dış Ticaret Bakanlığı Günümüzün rekabetçi dünyasında ülkelerin ya da piyasaların çekiciliğini biri de budur. Embassy of the Grand Duchy of Luxembourg in Turkey Resit Galip Caddesi 70/2 TR - 06700 Gaziomanpasa Ankara T: +90 312 45 91 400 F: +90 312 43 65 055 ankara.amb@mae.etat.lu LOJİSTİK ÜS LÜKSEMBURG AVRUPA YANI BAŞINIZDA Ekonomi ve Dış Ticaret Bakanlığı Mr Daniel Liebermann 19-21, Boulevard Royal L- 2449 Luxembourg Lüksemburg Büyük Dukalığı Tel.: +352 247-84345 Faks: +352 26 20 27 68 daniel.liebermann@eco.etat.lu www.investinluxembourg.lu 04045_Folder_Logistics_turc_08-2012.indd 1 20/08/12 13:12 KARTVİZİT Talep ve üretimin küresel boyuta taşınması tüm dünyada giderek artan kara yoluna sadece bir dakika uzaklıkta olup herhangi bir Avrupa şehrine lojistik zorlukları da beraberinde getirmiştir. Etkili, zamanı verimli kullanan de 24 saatten kısa bir sürede ulaşabilir. ve düşük maliyetli bir tedarik zinciri yönetimine duyulan ihtiyaç, entegre lojistik sağlayıcılar için yeni fırsatlar yaratmıştır. Avrupa’nın merkezinde yer alan konumuyla Lüksemburg, küresel şirketlere, Avrupa’da işlerini başarıyla sürdürmeleri için pek çok stratejik avantaj sağlar. Aslında açık ve ithalata dayalı ekonomisi sayesinde Lüksemburg AB ortak pazarına tam olarak entegre olmuştur, bir yandan da ticari tarafsızlık sunmaktadır: Lüksemburg 500 milyon tüketiciye sahip Avrupa pazarına girmek için en uygun giriş kapısıdır. Geçtiğimiz son on yıl içerisinde, Lüksemburg, Avrupa’da sözleşme, havayolu ve demiryolu taşımacılığına dayalı lojistik faaliyetler alanında kıtalararası bir lojistik üs olarak edindiği konumunu sürekli olarak geliştirmiştir. Günümüzde Lüksemburg’un güttüğü amaç, özellikle lojistik faaliyetlerinin katma değer yaratan AB limanları ve Türkiye’deki lojistik üslere ulaşmak için giriş kapısı Ayrıca CFL Cargo (geleneksel demiryolu nakliye şirketi) ve CFL Multimodal Yetenekli, çok dilli iş gücü Yüzölçümü: 2,586 km kare kaldırarak bunların yerini ilgili taraflar arasında elektronik mesajların Nüfus: 511,383 yerleşik (%44’ü yabancı) almasını hedefleyen IATA e-taşımacılık projesinde de yer almaktadır. Bu Resmi Diller: Lüksemburgca (anadil), Fransızca, Almanca, İngilizce iletişimin daha etkili olmasını sağlayacak ve hata ve gecikmeleri ve Para Birimi: Euro bunların neden olduğu maliyeti de en aza indirgeyecektir. Havayolu Yönetim Biçimi: Anayasal Monarşi | Parlementer Demokrasi taşımacılığı aktörlerinin desteğiyle Lüksemburg bu projedeki önde gelen Devlet Başkanı: Büyük Dük Henri (combine taşımacılık ve çok yöntemli lojistik hizmetleri) tüm AB’deki ve Üçte biri her gün üç komşu ülkeden gelip giden insanlardan oluşan iş ülkeler arasında yer alarak 2008 yılından bu yana IATA onaylı e-taşımacılık Türkiye’deki belli başlı lojistik üslere ve Kuzey Denizi, Baltık Denizi ve gücünün sınırlar ötesi düşünme tarzının, hareketliliğinin ve kosmopolit lokasyonu olmuştur. AVRUPA BİRLİĞİ BAŞKENTİ Akdeniz’deki limanlara demiryolu ile güvenilir ulaşım imkanı sağlar ve bu yapısının Lüksemburg’un bu derece üretken olmasına katkısı vardır. İhtiyaç sayede Lüksemburg’u Avrupa Limanlarına ulaşmak için uygun bir giriş duyulan hüner ve yetenekleri geliştirmek amacıyla, lojistik konusunda özel Yetkili Ekonomik Operatör (AEO) Avrupa Adalet Divanı | Avrupa Yatırım Bankası | Avrupa Yatırım Fonu | Avrupa Komisyonu Hizmetleri (Çeviri, Yayın, İstatistik) | Avrupa Sayıştayı | Avrupa Parlamentosu Sekreteryası kapısı haline getirir. eğitim programları oluşturulmuştur. Bu programlar Lüksemburg’ta ve AB güvenlik standartlarına uygun olarak Lüksemburg Gümrük yetkilileri çevre bölgelerdeki pek çok profesyonel kurum ve kuruluş tarafından AEO belgelendirme sistemini uygulamaktadır. Bu kavram operatörleri, verilen bir dizi eğitim programını tamamlayıcı niteliktedir. tedarik zincirinin güvenlik li ve güvenilir operatörü konumuna AB TÜKETİCİ PAZARINA BAĞLANTI İMKANI hizmetlerden oluşmasına odaklanarak, kendisine uluslararası lojistik sektöründe bir yer edinmektir. KOŞULLARA UYGUN ALTYAPI VE YETENEKLİ İNSAN GÜCÜ Ayrıca, Lüksemburg, havayolu taşımacılığına eşlik eden kağıt belgeleri Koşullara uygun lojistik parklar Ekonomi ve Dış Ticaret Bakanlığı, Lüksemburg Havalanının (Eurohub BAŞLICA ULUSLARARASI KURUM VE KURULUŞLARIN KURUCU ÜYESİ BENELUX | Avrupa Konseyi | Avrupa Birliği | NATO | OECD | Birleşmiş Milletler getirmektedir. Belgelendirmenin derecesine bağlı olarak bir AEO ÖNE ÇIKAN ÖZELLİKLERİ gümrükten çekme ile bağlantılı olarak pek çok avantajdan • Stratejik coğrafi konum • K omşu ülkelere nazaran daha düşük iş gücü maliyeti yararlanabilecektir. • Tahmin edilebilir ve istikrarlı iş ortamı •H ükümet ve Gümrük yetkililerine kolay ulaşım • Multimodal ulaştırma (havayolu/demiryolu/karayolu/denizyolu) •A B mevzuatını ilk uygulayan ülke • Tatminkar vergi sistemi • T eknoloji harikası ICT (enformasyon ve iletişim teknolojileri) altyapıları Kuzey-Güney ve Batı-Doğu demiryolu ve otoban koridorlarının birleştiği Centre) ve ana demiryolu ve karayolu koridorlarının (Eurohub South) yakın Lüksemburg’u diğerlerinden ayıran en önemli nokta bir çok kendisine has noktada bulunan Lüksemburg, Avrupa karayolu ve demiryolu ağının tam çevresinde yer alan lojistik parklar kurmuştur ve varolanların da sahibidir. değeri bir arada harmanlayabilmesidir. kalbinde yer almakta ve bu sayede Avrupa tüketici pazarına kolay ve sürekli Yalnızca güçlü bir uluslararası pazar yönelimi olan katma değer yaratan Pek çok uluslararası otomotiv, medikal alet ve elektronik imalatçısı, tüm • Koşula uygun lojistik parklar bir giriş imkanı sunmaktadır. AB’nin GSYİH açısından büyük bir bölümüne hizmetlerin bu parkta verilmesine izin verilmektedir, örneğin üçüncü parti AB’de tanınan bir hizmet sunan Lüksemburg sertifikasyon ajansının • Yetenekli ve çok dilli iş gücü Lüksemburg’tan sadece bir günlük yolculuk sonunda ulaşılabilir. lojistik, dördüncü parti lojistik, ters lojistik hizmetleri gibi. (SNCH), verdiği teknik bilgi ve verimlilikten faydalanmaktadır. SNCH’nin CFL Multimodal, bölgedeki en büyük tren park sahasının yakınında yer alan Cluster for Logistics Luxembourg AVRUPA PAZARI İÇİN UYGUN GİRİŞ KAPISI ülkenin konteyner terminalini işletmektedir. Şirket Antwerp, Luebeck ve Tüm kıtalara havayolu bağlantısı Triste’e giden kombine trenleri çalıştırmakta, vinçli tırlar için olduğu kadar konteynerlar için de etkili çok yöntemli bağlantılar sağlamaktadır ve yakın Lüksemburg’daki uluslararası havalanı Avrupa’da nakliye hizmeti sunan bir zamanda hizmetlerini standart vinçsiz tırları da kapsayacak şekilde numaralı havaalanlarından birisi olmanın yanısıra, Avrupa’nın önde gelen genişletmeyi planlamaktadır. Bunun yanısıra, CFL Multimodal nakliye, kargo şirketi Cargolux’ün de merkezidir. Cargolux ve (China Airlines, aktarma, depolama ve konteynırların yüklenmesi, gümrükleme, güvenlik Yangtze River Express ve Qatar Airways gibi) diğer havayolu nakliye kontrolleri, deniz, hava ve karayolu taşımacılık hizmetlerinin düzenlenmesi şirketlerinin bir araya gelerek oluşturduğu küresel ağ ile Lüksemburg gibi pek lojistik hizmeti bir arada sunmaktadır. dışında Panapina’nın kendi denetlediği havayolu nakliye ağı, tüm kıtalara her gün uçuş imkanı tanımakta ve Lüksemburg’u Avrupa pazarına girmek için uygun bir giriş kapısı haline getirmektedir. Lüksemburg havaalanı kargo merkezi, yılda 1.2 milyon ton yük taşıma kapasitesi ile, son derece kaliteli bir hizmet sunmaktadır. Modern ve iyi donanımlı havayolu nakliye imkanlarıyla LuxairCargo, jumbo nakliye uçaklarının hızlı bir şekilde gümrük işlemlerinin gerçekleşmesine ve boşaltılmasına olanak tanıyarak, güvenli (TAPA onaylı), etkili ve hızlı yer hizmetleri sunar. Tır ve kamyonlar Demiryolu ve otoban bağlantısı ile, Lorry-Rail de çok yöntemli taşımacılık 2009’da kurulan Cluster for Logistics Luxembourg, lojistik alanında etkin tüm ilgili aktörler (kamu ve özel) için Lüksemburg lojistik sektörünün otoban hizmeti vermektedir. Bu çok yöntemli çözüm 1000 km’yi geçen uzaklıklarda tırların taşınmasına olanak tanımaktadır. Avrupa üzerinden yeni rotalar oluşturulması planlanmakta ve bu rotaların Lorry-Rail’in taşımacılık modellerini geliştireceği düşünülmektedir.. sunduğu hizmet sayesinde, çok kısa bir sürede ve uygun bir maliyetle uluslararası pazarlara girmek mümkündür. Lüksemburg’ta KDV ön finansmanı yoktur rek abetçi yapısını sürek li olarak güçlendirmek amacıyla kendi AB’ye mal ihraç etmek, eğer mallar özel bir ardiyecilik rejimine tabi değilse, yöntemlerinin ve teknik bilgilerinin tartışıldığı son derece kaydadeğer bir genellikle ihraç edilen ülkede Katma Değer Vergisi (KDV) yükümlülüğünü düşünce alış-veriş platform sunmaktadır. getirir. Pek çok AB ülkesi KDV ’nin hemen ödenmesini talep eder. TATMİNKAR VERGİ VE DÜZENLEYİCİ ORTAM Hamburg Rotterdam kaldırmıştır. Bu nedenle Lüksemburg’ta ihraç KDV’sinin ön finansmanına London dair hiçbir maliyet çıkmamaktadır. Diğer AB ülkelerinden bazıları istek Antwerp Zeebrugge üzerine ve ancak bazı koşullar altında benzer süreçlere izin verseler de Mali olarak temsil edilme (otomatik olarak ve hiçbir koşul gözetmeksizin) işlemesidir. Mallarını AB dışından sağlayan şirketlerin vardıkları ülkede mali BİRİNCİ KALİTE LOJİSTİK ELEMANLAR yükümlülüklerini yerine getirmek için yerleşik bir yapıya ihtiyaçları yoktur. Lübeck Berlin Lüksemburg’un gelişmiş KDV yönetmeliği bu süreci tamamen ortadan Lüksemburg’u diğerlerinden ayıran anahtar nokta bu sürecin kolay olarak modelleri için yenilikçi çözümler getirmektedir. Şirket, Lüksemburg’u Fransa’nın güneyine bağlayan standart refakatsiz tırlar için demiryolu- AB’ce tanınan sertifikasyon ajansı Frankfurt Luxembourg Paris Mali olarak temsil edilme hizmetinden faydalanabilirler, bu hizmet sayesinde ithalat beyannamesi, varsa KDV ödemesi ve Topluluk içi Tüm bu unsurlara ek olarak, önemli sayılarda kaliteli eleman (örneğin tedariklerin rapor edilmesi ve malların ihracatı için istatiksel ve KDV taşıyıcılar, nakliye acentaları, forwarding acentaları ve lojistik hizmet beyannamelerinin sunulması gibi diğer yapılması gereken işler halledilir. sağlayıcılar) AB tüketici pazarına tam zamanında girişe olanak tanıyan Kağıtsız bir çevreye doğru Munich kaliteli bir hizmet sunmaktadır. Atlas Air, Arthur Welter, Cargolux, CFL Lyon Cargo, CFL Multimodal, China Airlines, CLdN, DB Schenker, DHL, Şirketlerin evrenselleşmesi ve tedarik zinciri güvenliğinin önem kazanması Kühne+Nagel, LuxairCargo, LuxPort, Morrisson Express, Qatar Airways, ticaret ve gümrük prosedürlerinin otomasyonu konusundaki baskıyı Panalpina, TNT, Transalliance, Yangtze River Express, Yusen Logistics, arttırmıştır. Bu nedenle, Lüksemburg Gümrük otoriteleri Avrupa Komisyonu Wallenborn ve sayamadığımız pek çokları gibi ana elemanlar zaten ile işbirliği içinde kağıtsız ticaret ve gümrük uygulamasına başlamışlar, bu Lüksemburg’ta aktif olarak hizmet vermektedir. Sonuç olarak, pek çok sayede ticari işlem maliyetlerini azaltıp ticaret kolaylığına katkı sağlayarak uluslararası şirket Avrupa pazarından faydalanmak için mallarını etkin denetimi mümkün kılmışlardır. Günümüzde Gümrük yetkilileri Lüksemburg üzerinde taşımaktadır. Trieste Turin Milan Marseille Perpignan Gümrükte Tek Pencere Sistemi’nin uygulanması üzerine çalışmaktadır. Barcelona Madrid Valencia 04045_Folder_Logistics_turc_08-2012.indd 2 20/08/12 13:12