1 Almanya’da Devletin Yapısı ve Vergi Sisteminin Anayasal Temelleri İsmail CAN* I-GİRİŞ: Avrupa’nın ortasında yer alan ve 357 000 kilometrekare yüzölçümü ile 82.1 milyon nüfusu bulunan Almanya Federal Cumhuriyeti 16 eyaletten oluşmaktadır. Bunlar, Baden-Württemberg, Bavyera, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Aşağı Saksonya, Kuzey Ren-Vestfalya, Rheinland-Pfalz, Saarland, Saksonya, Saksonya-Anhalt, Schleswig-Holstein ve Thüringen’dir. Berlin, Bremen ve Hamburg kent devletidir. Almanya 1990 yılında birleşinceye kadar Federal Cumhuriyet 11 eyaletten oluşuyordu. 3 Ekim 1990’da Demokratik Alman Cumhuriyeti’nde bulunan 5 eyaletin de katılımıyla eyalet sayısı 16 olmuştur. Bu eyaletler, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Saksonya, Saksonya Anhalt ve Thürüngen’dir. Bu arada Doğu Berlin de Batı Berlin’le birleşmiştir. Almanya Federal Cumhuriyeti’nin Anayasası (Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland) (bundan böyle “Anayasa” olarak anılacaktır) 23.05.1949’da devlet yaşamına “geçici bir dönem” için yeni, İsmail CAN: Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi mezunu olup, Gelirler Başkontrolörüdür. Gelirler Genel Müdürlüğü Denetim Hizmetleri Grubu Başkan Yardımcısı, Gelirler Kontrolörleri Eğitim Birimi Başkanı, TASİŞ Genel Müdürlüğü Daire Başkanı ve Genel Müdür Yardımcısı, Almanya Essen Maliye Ataşesi, Gelirler Kontrolörleri Başkan Yardımcısı ve Maliye Bakanlığı Vergi Konseyi Üyesi olarak görevler yapmıştır. 1 2 özgürlükçü-demokratik bir düzen vermek amacıyla kabul edilmişti. Anayasa’da Alman halkından, kendi serbest iradesiyle “Almanya’nın birliğini ve özgürlüğünü gerçekleştirmesi” isteniyordu.1 Anayasa’nın tekrar birleşme ereği 1990’da gerçekleşmiş ve başlangıç bölümü ile son maddesi değiştirilerek tüm Almanya’da geçerli hale getirilmiştir.2 Anayasa’da yeralan demokratik ilke ile egemenliğin tümüyle halkın olduğu ve “halk egemenliğini, seçimler ve oylamalar aracılığıyla ve yasama, yürütme ve yargı yetkileriyle donanmış özel organlar eliyle” kullanacağı saptanmıştır.3 Öncelikle yasama görevi olan Anayasa organları, Federal Meclis (Der Bundestag) ile Federal Konseydir (Der Bundesrat). Yürütme görevini, Federal Cumhurbaşkanı ile Federal Başbakan yönetimindeki Federal Hükümet (Der Bundesregierung) ile Federal Cumhurbaşkanı (Der Bundespräsident) yerine getirmektedir. Anayasa düzeyinde yargı fonksiyonu Federal Anayasa Mahkemesi’nin (Des Bundesverfassungsgerichts) yetkisindedir. Bu çalışmada, Almanya’nın devlet yapısı ve bu yapı içinde vergi sisteminin yeri ve esasları Anayasa hükümleri çerçevesinde incelenmiştir. Devletin yapısı, devlet düzenini oluşturan ilkelere uygun biçimde şekillendiğinden, bu ilkelerin özellikleri ile yasama, yürütme ve yargı organlarının mahiyeti, görev, yetki ve fonksiyonları ana hatlarıyla açıklanmıştır. Diğer taraftan, vergileme, devletle fertlerin karşılıklı hukuki ilişkileri içinde gerçekleştirildiği için vergileme ile ilgili hukuki ilkelerin de anayasa ve anayasa hukukundan kaynaklanması gerekmektedir. Bu nedenle, vergi idaresi ile denetimini, vergi yasalarını ve vergi yargısını kapsamına alan vergi sistemi, sistemi taşıyan vergi hukuku ilkeleriyle birlikte, anayasal dayanakları yönünden incelemeye tabi tutulmuştur.4 1 Prese-und Informationsamt der Bundesregierung, Tatsachen über Deutschland, Societäts-Verlag,Frankfurt/ Main, 1998, s.162. 2 Alman Anayasa’sında 2002 yılı sonuna kadar 51 yasayla çok sayıda madde değiştirilmiş, yeni maddeler eklenmiş ve bazı hükümler yürürlükten kaldırılmıştır. 3 Anayasa’nın 20. maddesindeki bu hükmün değiştirilemeyeceği 79. maddede düzenlenmiştir. 4 İsmail CAN, “Ekonomik Krizlere Karşı Uygulanması Gereken Vergi Politikası”, Maliye Dergisi, Maliye Bakanlığı, Araştırma Planlama ve Koordinasyon Kurulu Başkanlığı, Sayı: 142, Ocak-Nisan 2003, s.89. 2 3 II-ALMANYA’DA DEVLET DÜZENİNİN İLKELERİ: Almanya’da devlet düzeni anayasa ile beş temel ilkeye dayandırılmıştır. Bu ilkeler Anayasa’nın 20. maddesinde “Almanya Federal Cumhuriyeti, demokratik ve sosyal bir federal Devlettir” hükmüyle birlikte yine aynı maddede yer alan “hukuka bağlılıktır”.5 “Cumhuriyetçi devlet” şekli yukarıda belirtildiği üzere, kaynağını Anayasa’daki “Almanya Federal Cumhuriyeti” ifadesinde bulmaktadır. Devlet Başkanı Anayasa’nın 54. maddesi uyarınca seçimle gelen bir federal Cumhurbaşkanı”dır. Demokratik devlet şeklinin temeli, halkın egemenliği esasına dayanmaktadır. Anayasa, egemenliğin tümüyle halka ait olduğunu ve halkın egemenliğini, seçimler ve oylamalar aracılığıyla, yasama, yürütme ile yargı yetkileriyle donatılmış özel organlar eliyle kullanacağını 20. maddesinin ikinci fıkrasında hüküm altına almıştır. Halk oylaması ve referandum gibi dolaysız demokrasi şekli, Anayasa’nın 29. maddesine göre, federal toprakların yeniden düzenlenmesi gibi istisnai durumlarda uygulanmaktadır. Anayasa’daki federal devlet ilkesi, devlet niteliğine federal devletle birlikte 16 federe eyaletin de sahip olduğu esasına dayanmaktadır. Eyaletlerin de bazı alanlarda kısıtlı egemenlik hakları bulunmaktadır. Eyaletler bu haklarını kendi yasama, idare ve yargı erkleri ile kullanmaktadırlar.6 Ancak yasamanın ağırlığı merkezde, yani federal devlette; yasaların uygulaması olan idari görevler de eyaletlerde bulunmaktadır.7 Anayasa’da vücut bulan “hukuk devleti” ilkesinin temelini, hukukun egemenliği fikri oluşturmaktadır. Bu egemenliğin gerçekleşmesi de kuvvetler ayrılığına dayanmaktadır. Kuvvetler ayrılığı, devlet hakimiyetinin karşılıklı denetim ve sınırlama esasına göre yürütülmesi anlamına gelmektedir. Bu suretle fertlerin özgürlüğü sağlanmış ve korunmuş olmaktadır.8 Anayasa’nın 20. maddesinin üçüncü fıkrasında, 5 Prese-und Informationsamt der Bundesregierung, op.cit.,s.166. Ibid., s.168. 7 Anayasa’nın 30. maddesi “Bu Anayasadaki özel hükümler saklı kalmak üzere, devlet yetkilerinin kullanılması ve görevlerinin yerine getirilmesi eyaletlere aittir.” hükmüne amirdir. 8 Prese-und Informationsamt der Bundesregierung, op.cit.,s.168. 6 3 4 yasamanın anayasal düzene, yürütme ve yargı organlarının ise yasa ve hukuka bağlı oldukları ifade edilmiş bulunmaktadır.9 Almanya’da “sosyal devlet” ilkesi, hukuk devleti fikrini tamamlayıcı bir unsur olarak değerlendirilmektedir. Bu ilke devleti, sosyal bakımdan zayıf kimseleri korumak ve sosyal adaleti sağlamakla yükümlü kılmaktadır.10 Yukarıda açıklanan ve Alman Anayasasının 20. maddesinde yer alan esaslara ilişkin bir anayasa değişikliğinin caiz olmadığı, Anayasanın 79. maddesinde hüküm altına alınmıştır.11 III- ALMANYA YAPISI: FEDERAL CUMHURİYETİNDE DEVLETİN Anayasa’nın 20. maddesi, “devlet egemenliğinin halktan geldiğini” belirterek; halkın “egemenliğini, seçimler ve oylamalar aracılığıyla ve yasama, yürütme ve yargı yetkileriyle donanmış özel organlar eliyle” kullanacağını hüküm altına almıştır. Federal düzeyde yasama görevini Federal Meclis ve Federal Konsey yerine getirmektedir. Yürütme görevi, Federal Cumhurbaşkanı ile Federal Başbakan yönetimindeki Federal Hükümet tarafından gerçekleştirilmektedir. Federal düzeyde yargı fonksiyonu Anayasa Mahkemesi ile temyiz mercii olarak çeşitli mahkemelerin yetkisindedir. Eyalet düzeyinde de çeşitli yasama, yürütme ve yargı organları bulunmaktadır. Bunlara aşağıda ayrıntılı olarak yer verilmiştir. A-YASAMA: Yasa yapma yetkisi Federal Devlet, eyaletler ve mahalli idareler düzeyinde çeşitli meclisler aracılığıyla kullanılmaktadır. Anayasa’da kural olarak hangi seviyede ne tür düzenleme yapılacağı belirlenmiştir. Ancak bu yetkilerin daha üst organlarca kullanılmaması halinde daha alt 9 Bu prensip hükmünü Anayasa’nın 1/3, 19/4, 28/1, 79/3, 80/1, 93, 97/1 ve 101-109. maddelerinde de görmek mümkündür. Peter SCHADE, Grundgesetz Mit Kommentierung, 6.Auflage, Walhalla-Fachverlag, Regensburg, Berlin, 2003, s. 87. 10 Prese-und Informationsamt der Bundesregierung, op.cit.,s.169. 11 Anayasanın 79/3. maddesi uyarınca Federasyonun eyaletlere bölünmesine, eyaletlerin yasamaya esasen katılmasına veya Anayasanın “insanın onur ve haysiyetinin korunması”na ilişkin 1. ve “devletin ana ilkelerine” ilişkin 20. maddelerinin değiştirilmesi mümkün olmayıp, diğer hükümlerin değiştirilmesi Federal Meclis üyelerinin üçte ikisinin onayına ve Federal Konseyin oylarının üçte ikisine bağlı bulunmaktadır. 4 5 organlarca kullanılması mümkün bulunmaktadır. Aşağıda çeşitli düzeyler itibariyle bu organların mahiyeti ve yetkileri ana hatlarıyla açıklanmıştır. 1-Federal Devlet Düzeyinde Yasama Organları: Almanya’da Federal Devlet düzeyinde iki yasama organı bulunmaktadır. Esas organ “Federal Meclis” olup, eyaletlerin mali ve yönetsel konularına ilişkin yasalarda “Federal Konsey” adını alan bir diğer organın da onayı gerekmektedir. a-Federal Meclis: Federal Devletin yasama organı olan Federal Meclis’in oluşumundan yasama faaliyetlerine kadar ki esaslar Anayasa’nın çeşitli maddelerinde ayrıntılı olarak düzenlenmiştir. aa-Meclis Üyeliğine Seçilme, Üyelerin Yasal Konumu ve Meclis Çalışmaları: Anayasa’nın 39. maddesi çerçevesinde Federal Meclis, dört yıl için seçilmekte ve görevi yeni meclisin toplanmasıyla sona ermektedir. Yeni seçim, yasama döneminin başlangıcından itibaren en erken 46 ay ve en geç de 48 ay geçtikten sonra yapılmaktadır. Federal Meclisin feshi halinde, yeni seçim 60 gün içinde yapılacaktır. Milletvekilleri genel, doğrudan, serbest, eşit ve gizli oyla seçilmektedir. Milletvekilleri bütün milletin temsilcileri olup, kimseden emir ve talimat almazlar, yalnızca vicdanlarına karşı sorumludurlar.12 Meclisin süresinden önce dağılması, Anayasa’nın 68. maddesine göre, güven oyu talebi reddedilen Federal Başbakanın önerisi üzerine Federal Cumhurbaşkanınca 21 gün içinde feshi halinde mümkün olabilmektedir. Federal Meclisin en önemli görevleri yasa koymak, federal başbakanı seçmek ve hükümeti denetlemektir. Federal Meclis üyelerine ilişkin seçim sistemi “kişiselleştirilmiş nispi temsil usulü” olarak nitelendirilmektedir. Önseçim bulunmamaktadır ve adaylar usulen partiler tarafından belirlenmektedir. Ancak, bağımsız aday olunması da mümkündür. Her seçmen iki oy kullanmaktadır. Birinci oy ile seçim bölgesinin adayı, ikinci oy ile de partilerin eyalet listesinde 12 Prese-und Informationsamt der Bundesregierung, op.cit., s.174. 5 6 belirlenen adaylar seçilmektedir.13 22.09.2002 tarihindeki 15. seçim döneminde seçilen 603 üyenin 304’ü seçim bölgesi adayları arasından 299’u da listeden seçilmişlerdir.14 Partilerin mecliste temsil edilebilmeleri için “yüzde beş barajı” olarak adlandırılan sisteme göre kullanılan geçerli oyların en az yüzde beşini almaları veya seçim bölgesinden doğrudan seçilmiş üç üyesinin bulunması gerekmektedir. Anayasa’nın 48. maddesi uyarınca, Federal Meclise seçilmek için aday olan herkesin, seçim hazırlığı için gereken izini talep etme hakkı bulunmaktadır. Aynı maddede, “Seçilenlerin görevini kabul ve yerine getirmesine engel olunamaz. Bu nedenle bir iş sözleşmesinin feshi veya ilgilinin işine son vermek yasaktır.” hükmüne yer verilmiştir. Milletvekillerinin mali bağımsızlığı, milletvekilliği görevinin önemine uygun bir aylık ödenmek suretiyle sağlanmaktadır. En az sekiz yıl milletvekili olanlar yaş sınırına eriştiklerinde emekli aylığı almaktadır.15 Ayrıca, milletvekilleri devletin bütün ulaştırma araçlarından karşılıksız faydalanma hakkına da sahiptirler. Milletvekillerinin dokunulmazlığını düzenleyen Anayasa’nın 46. maddesi uyarınca, milletvekilleri Federal Meclis veya onun komisyonlarından birinde verdiği oy veya açıkladığı bir düşüncesinden dolayı, adli veya disiplin yönünden kovuşturmaya tabi tutulamazlar ve Federal Meclis dışında bir başka şekilde hesap vermeye çağrılamazlar. Bu dokunulmazlık sövmeli hakaretlerde uygulanmamaktadır. Milletvekilleri suçüstü halinde veya ertesi günü tutuklanmış olmadıkça cezayı gerektiren eylemlerinden dolayı ancak Federal Meclisin izniyle hesap vermeye çağrılabilmekte veya tutuklanabilmektedirler. 13 Ibid., s.191; Bundes Wahlrecht Madde 1; Rupert SCHICK-Wolfgang ZEH, The German Bundestag, NDV Neue Darmstädter Verlagsanstalt, Rheinbreitbach, 1999, s.11. 14 15’inci Dönem Alman Parlamentosu seçimlerinde 603 sandalyenin 251’ini SPD, 248’ini CDU/CSU, 55’ini İttifak 90/Yeşiller, 47’sini FDP ve 2’sini de PDS aldı. Milletvekillerinin 196’sı kadındır ve kadınlardan ikisi Türk asıllıdır. Deutscher Bundestag, Unsere Abgeordneten, Media Consulta Deutschland GmbH, Berlin, 2003, s.4; Deutscher Bundestag, Kürschners Volkshandbuch Deutscher Bundestag 15.Wahlperiode, 95. Auflage, Berlin, 2003, s. 56, 59 ve 86; Deutscher Bundestag, Der Deutsche Bundestag, JVA Geldern, 2003, s.2. 15 Prese-und Informationsamt der Bundesregierung, op.cit., s.174; 2003 itibariyle aylık huzur hakkı, vergiye tabi taban aylığı 7009 € ve vergiden istisna götürü ödenek 3503 €’dır. (Harenberg Lexikon Verlag, Aktuel 2004 Mit aktuellem Landerlexikon, Dordmund, 2003, s.116.) 6 7 bb-Yasama Faaliyetleri: Federal Meclis’in yasama yetkilerinin sınırları ile yasa önerilerinin yapılışına ilişkin hükümler de Anayasa’da aşağıda belirtildiği gibi ayrıntılı bir şekilde tespit edilmiştir. (i) Federal Meclisin Yasama Yetkilerinin Sınırları: Federasyon ile eyaletler arasındaki yetki ve görevlerin sınırı Anayasa’nın 70-74. maddelerinde yasama yetkilerine ilişkin hükümlerle belirlenmiştir. Dış politika, savunma, seyahat özgürlüğü, göç, para rejimi, gümrük ve ticaret birliği, posta ve telekomünikasyon gibi ülkenin tamamını ilgilendiren konularda Federal Meclis’e ait bulunmaktadır. Bu konular Anayasanın 73. maddesinde 11 bent halinde sayılmıştır. Belirtilen konularda eyaletlerin, ancak federal bir yasanın kendilerine açık bir şekilde izin vermesi halinde ve o yasanın öngördüğü ölçüde yasama yetkileri bulunmaktadır. Vergide yasama yetkisine Anayasanın 105. maddesinde yer verilmiş olup, bu konudaki hükümler aşağıda ilgili bölümde açıklanmıştır. Anayasanın 74. maddesinde 26 bent halinde sayılan ve genellikle mahalli işleri ilgilendiren konular ile 74a maddesinde belirtilen kamu hizmeti, aylık ve emeklilik rejimi konularında federasyonun öncelikli yasama hakkı bulunmaktadır. Federasyonun bu yasama hakkını kullanmadığı hallerde ve ölçüde, eyaletler yasama yetkisine sahiptirler. Ancak, Anayasa’nın 72. maddesinin 2 numaralı fıkrası uyarınca, Federasyon, öncelikli yasama yetkisine, “Federasyon topraklarında eşdeğer yaşam şartlarının sağlanması veya hukuki ve ekonomik birliğin muhafazası bir federal düzenlemeyi yüksek devlet yararının gerektirdiği hallerde ve ölçüde“ sahip bulunmaktadır. (ii) Yasa Önerilerinin Yapılması ve Yasama Süreci: Yasa önerileri Anayasanın 76. maddesi uyarınca Federal Meclise, Federal Hükümet, Federal Meclis üyelerince veya Federal Konsey tarafından sunulabilmektedir. Federal Hükümetin yasa tasarıları önce Federal Konseye sunulmakta, buradan normal olarak altı hafta içinde alınacak görüşle birlikte Federal Meclise intikal ettirilmektedir. 7 8 Federal Konseyin yasa tasarıları, Federal Hükümetçe, kendi görüşü ile birlikte normal olarak 6 hafta içinde Federal Meclise sunulmaktadır. Federal Meclis’te bulunan siyasi parti grupları ve Meclis üyeleri tarafından da yasa teklifinde bulunulabilmektedir.16 Yasaların ön çalışmaları, genellikle açık olmayan oturumlarla meclis komisyonlarında yapılmaktadır. Bu çalışmalarda, siyasal irade ile uzmanların konuya ilişkin bilgileri arasında uyum sağlanmaya çalışılmaktadır.17 Federal Mecliste 15. seçim dönemi sonrasında 21 daimi ihtisas komisyonu kurulmuştur.18 Yasa tasarı ve teklifleri Federal Mecliste 3 defa görüşülmekte ve usulen bir defa yetkili komisyonlara gönderilmektedir. Üçüncü görüşmede oylamaya konulan ve verilen oyların çoğunluğunu alan yasa (Anayasa değişiklikleri hariç) kabul edilmektedir. Ancak, eyaletlerin görevleri ile ilgili yasaların Federal Konseyin onayına sunulması gerekmektedir.19 Onaylanan yasalar Başbakanlıkça Federal Cumhurbaşkanlığına gönderilmekte ve Cumhurbaşkanlığınca tasdiki uygun görülenler Başbakanlıkça Resmi Gazete’de yayımlattırılmaktadır.20 b-Federal Konsey: Federal Konsey, federal düzeyde ikinci meclis olarak eyaletleri temsilen yasal düzenlemelere katılmaktadır. Bu organın oluşumu ve yasamadaki rolleri Anayasa’nın 51-53. maddelerinde ayrıntılı olarak belirlenmiştir. 16 Deuscher Bundestag, Kürschners Volkshandbuch Deutscher Bundestag 15.Wahlperiode, 95. Auflage, Berlin, 2003, s.36. 17 Prese-und Informationsamt der Bundesregierung, op.cit., s.171. 18 Bu komisyonlar ve üye sayıları: Seçim Denetimi, Dokunulmazlık ve İçtüzük (15), Dilekçe (25), Dışişleri (37), İçişleri (37), Spor (15), Adalet (33), Maliye (33), Bütçe (44), Ekonomi ve İstihdam (42), Tüketiciyi Koruma, Beslenme ve Tarım (30), Savunma (30), Aile, Yaşlılar, Kadın ve Gençlik (30), Sağlık ve Sosyal Güvenlik (40), Ulaşım, İnşaat ve İskan (40), Çevre Koruma, Doğayı Koruma ve Nükleer Güvenlik (33), İnsan Hakları ve İnsani Yardım (17), Eğitim, Araştırma ve Teknoloji Değerlendirme (33), Ekonomik İşbirliği ve Gelişme (23), Turizm (15), Avrupa Birliğ İşleri (33), Kültür ve Medya İşleri (15); www.bundestag.de. 19 Prese-und Informationsamt der Bundesregierung, op.cit., s.174. 20 Deutscher Bundestag, Die Gesetzgebung des Bundes, JVA Geldern, 1999, s.24-25. 8 9 aa-Oluşumu: Federal Konsey, ABD ve İsviçre gibi diğer federal devletlerdeki senato sisteminin aksine, seçilmiş halk temsilcilerinden değil, eyalet hükümetlerinin üyeleri ya da onların temsilcilerinden meydana gelmektedir. Bu üyeleri, eyalet hükümetleri atayıp görevden alabilmektedir.21 Federal Konseyde eyaletlerin oyu nüfus sayısına göre belirlenmektedir. Her eyaletin en azından üç, nüfusu iki milyondan fazla olan eyaletlerin dört, nüfusu altı milyondan fazla olanların beş ve nüfusu yedi milyondan fazla olanların ise altı oyu bulunmaktadır.22 Her eyalet sahip olduğu oy sayısı kadar üye gönderebilmektedir. Bir eyaletin oyları ancak tek yönde ve yalnız hazır olan üyeler veya onların temsilcileri aracılığıyla kullanılabilmektedir. Federal Konsey, eyalet başbakanlarından birisini, belirli bir sıraya göre bir yıl için başkan seçmektedir. Başkan, Anayasa’nın 57. maddesi uyarınca, Federal Cumhurbaşkanı’nın bir mazereti olduğu zamanlarda ve süresinden önce boş kalması halinde cumhurbaşkanlığına vekalet etmektedir. bb-Yasamada Rolleri: Almanya’daki yasaların yarıdan fazlasının yürürlüğe girebilmesi için Federal Konseyin onayı gerekmektedir. Özellikle eyaletlerin mali ve idari egemenliklerini ilgilendiren yasalar Anayasa’nın 77. maddesi çerçevesinde onaya muhtaçtır ve Federal Konseyin onayı olmadan yada reddine rağmen yürürlüğe girememektedir. Alman federalizminin tarihi gelişimi içinde Federal Anayasa’nın yazıldığı dönemde çok iyi işleyen ve yasaların %10’unu geçmeyen bu onay sisteminin günümüzde %60’ın üzerine çıkmasının yasaların yapılmasını zorlaştırır hale getirdiği düşüncesiyle “federal yapıda modernizasyon” çalışmaları başlatılmıştır.23 21 Prese-und Informationsamt der Bundesregierung, op.cit., s.174. Halen CDU/CSU’nun hakim olduğu 9 eyalette 41 ve SPD’nin hakim olduğu 7 eyalette de 28 oy sözkonusudur. (Harenberg Lexikon Verlag, Aktuel 2004 Mit aktuellem Landerlexikon, Dordmund, 2003, s.113.) 23 The Economist, “Germany’s federal constitution Untangling the system”, V.369, N.8349, November 8th-14th 2003, p.27. 22 9 10 2-Eyalet Parlamentoları: Her eyaletin bir kendi anayasası (Verfassung), parlamentosu, hükümeti ve yargısı mevcuttur. Eyalet parlamentosu (Landtag) 16 eyalette doğrudan seçilen parlamenterlerden oluşmaktadır.24 Eyalet parlamentolarının dört önemli fonksiyonu bulunmaktadır. Bunlar, yasa yapma, eyalet başbakanını seçme, hükümet üyelerini seçme veya onaylama ve hükümetin icraatını inceleyerek denetlemedir.25 Eyaletlerin kanun koyma yetkisi Anayasa’da belirtilmemiştir. Yasa yapma konusunda Anayasanın 70. maddesi uyarınca eyaletler, Federasyona yasama yetkisi tanınmayan hallerde yasama yetkisine sahip bulunmaktadırlar. Federal Meclis ile ilgili açıklamalar sırasında belirtildiği üzere, Federasyonun yasama yetkilerinin kullanılmadığı hususlarda Eyalet Parlamentoları yasama yetkilerini kullanmaktadırlar. Daha önce de belirtildiği üzere, bazı yasama alanları, devletin çerçeve hükümleri içinde eyaletlere bırakılmıştır. Bu alanlar arasında yüksekokullar, doğanın bakımı, çevre düzeni ve sular idaresi yer almaktadır. İlgili bölümde ayrıntılı olarak açıklandığı üzere eyaletler, federal yasayla düzenlenen vergilerle aynı cinsten olmayan yerel tüketim ve gider vergileri konusunda yasama yetkisine sahip bulunmaktadır.26 3-Mahalli İdarelerde Yasama: Almanya’da mahalli idareler esas olarak belediyeler ve ilçeler olmak üzere iki basamaktan meydana gelmektedir. İlçeler, küçük belediyeler tarafından yerine getirilemeyen hizmetler ile belediyeler arası özelliği bulunan görevleri yerine getiren mahalli idare birimi ve merkezi yönetimin taşra teşkilatıdır. Bu nedenle mahalli idarenin ana unsurunu belediyeler teşkil etmektedir.27 Anayasa’nın 28. maddesinde, eyaletlerdeki anayasal düzenin Federal Anayasa’da belirlenen cumhuriyetçi, demokratik ve sosyal hukuk devleti ilkelerine uygun olması zorunluluğu belirtilerek; 24 Bu parlamento, Bremen ve Hamburg’da “Bürgerschaft”, Berlin’de “Abgeordnetenhaus” adını almaktadır. 25 Charlie JEFFERY; Ruth WHITTLE,Germany Today, JW Arrowsmith Ltd, Bristol, 1997, s..34, 122. 26 Prese-und Informationsamt der Bundesregierung, op.cit, s.182. Anayasa Madde 74, 105. 27 Doç. Dr. Ahmet ULUSOY, Tekin AKDEMİR, Mahalli İdareler, Seçkin Yayıncılık San. ve Tic. A.Ş., Ankara, 2001, s.61. 10 11 eyaletlerde, ilçe ve belediye ile köylerde genel, doğrudan, serbest, eşit ve gizli oylamaya dayanan bir seçimle oluşturulan ve halkı temsil eden kurumların bulundurulacağı hükmüne yer verilmiştir. Aynı maddenin ikinci fıkrasında ise aşağıdaki hüküm yer almaktadır: “Belediye ve köylerine, yasalar çerçevesinde, kendi sorumlulukları içinde yerel topluluğun bütün işlerini düzenleme hakkı verilmelidir. Belediye ve köy birlikleri de, kendi yasal görev yetki sınırları içinde, yasalara uygun olarak yerel yönetim hakkına sahiptirler. Yerel yönetimin güvence altına alınması onun mali sorumluluğunun temellerini de kapsar; bu temellere, belediye ile köylerin matrah belirleme hakkına sahip olup, ekonomik gücüne bağlı olan bir vergi kaynağı dahildir.” Günümüzde Almanya’da mahalli idare birimi olarak, ilçeler, ilçeden bağımsız büyükşehirler ve belediyeler bulunmaktadır. Bu birimlerin de karar mercii olarak meclisleri vardır. a-İlçe Meclisleri: Eyaletlerin tamamında ilçenin en üst organı ilçe meclisidir. Bu meclis, ilçenin ve ilçe halkının siyasal temsilcisidir. Anayasanın 28. maddesinin birinci fıkrası uyarınca, doğrudan seçimle oluşmaktadır. İlçe meclisi, anayasa hukuku anlamında bir parlamento mahiyetinde değildir. Bu itibarla da üyeleri yasama dokunulmazlığından yararlanamazlar. Ancak, görevi özgürce yapma ilkesi onlar için de geçerlidir.28 Kamu hizmetlerinin önemli bir bölümü ilçe ve belediyeler tarafından yerine getirilmektedir. İlçelerin birden fazla belediye üzerinde etkileri olduğundan, belediyeler üstü görevleri bulunmaktadır. Anayasa’nın 28. maddesi hükümleri çerçevesinde, ilçe meclislerine yerine getirecekleri yerel ve ortak nitelikli hizmetleri nasıl üretecekleri konusunda yetki verilmiştir.29 Bütçenin karara bağlanması, yönetici memurların atanması ve yasal düzenlemelerin yapılması meclislerin görevleri arasındadır.30 28 Türk Belediyecilik Derneği-Konrad Adenauer Vakfı, Almanya’da Yerel Yönetimler, Grafik Stüdyo Ltd.Şti., Ankara, 1992, s.82. 29 Doç. Dr. Ahmet ULUSOY, Tekin AKDEMİR, op.cit., s.64; Charlie JEFFERY; Ruth WHITTLE, op.cit., s114. 30 Kadir KOÇDEMİR, Yönetim Hakkı, Türk Erdem Vakfı Yayınları, Nurol Mat. A.Ş., Ankara, 1998, s.44. 11 12 b-Şehir Meclisleri: İlçelerden bağımsız büyükşehirler, belediye hizmetleriyle ilçe görevlerini birlikte yürüten, herhangi bir ilçeye bağlı olmayan mahalli idarelerdir. Bunların yönetim modeli ile hak, yetki ve sorumlulukları ilçe vesayetindeki belediyelerle aynıdır. Fakat, görevleri belediyelerle ilçelerin görevlerinin toplamını oluşturmaktadır ve “büyükşehir belediye başkanı” hem belediye meclisine başkanlık etmekte, hem de şehri temsil yetkisine sahip bulunmaktadır.31 c-Belediye Meclisleri: Alman idari yapılanması içinde beldeler çok önemli bir kademeyi oluşturmaktadır. Beldelerdeki yönetim organizasyonu, temel yapısal özellikleri itibariyle, ilçelerden bağımsız büyük şehir belediyelerinin dışında üç değişik belediye modeli şeklinde ortaya çıkmaktadır. Ancak, aynı model kapsamında bulunan belediyelerde bile yapılanma farklılıklarına rastlanmaktadır. Bu teşkilatlanma şekillerini aşağıdaki gibi belirtmek mümkündür. aa- Güçlü Belediye Başkanı Sistemi: Güney Almanya meclis sistemi olarak da adlandırılan bu sistemin uygulandığı beldelerde(32) esas organlar belediye başkanı ve belediye meclisidir. Belediye başkanı, doğrudan halk tarafından seçildiği için meşruiyeti ve gücü fazla olup, aynı zamanda idarenin de başıdır. Belde meclisi temel karar organıdır ve beldenin bütün önemli işlerinde yetkilidir. Özellikle mahalli yasaların çıkarılması, bütçenin kabulü ve belediye vergi, resim ve harçlarının kararlaştırılması gibi konularda belediye meclisi kararı gerekmektedir.33 Belediyelerin yeni vergi koyma yetkileri bulunmayıp, kanunların verdiği sınırlar içinde vergi düzenlemesi yapma yetkileri bulunmaktadır. bb- Lider Esasına Dayalı Sistem: Kuzey Almanya meclis sistemi olarak da ifade edilen bu sistemde34 temel organ belediye meclisidir. Meclis üyeleri, belde sakinleri tarafından doğrudan seçilmek suretiyle oluşturulmaktadır. Belediye başkanı ise meclisin kendi üyeleri arasından seçilmektedir. Bu itibarla belediye başkanının yalnızca temsil görevi bulunmaktadır. 31 Doç. Dr. Ahmet ULUSOY, Tekin AKDEMİR, op.cit., s.63. Bu sistem esas olarak Baden –Württenberg ve Bayern eyaletlerinde uygulanmaktadır. 33 Ibid.,s.41. 34 Nordrhein-Westfalen ve Niedersachsen eyaletlerinde uygulanmaktadır. 32 12 13 Bu sistemde de belediye meclislerinin görev ve yetkileri “güçlü belediye başkanı sistemi” belediye meclisleri ile aynıdır. cc- Belediye Encümeni Sistemi: Hessen’de ve Schleswig-Holstien’in kent belediyelerinde uygulanan bu sistemde belediye meclisinin yanında belediyenin yönetim fonksiyonunu yerine getiren ve “Magistrat” denilen kollektif bir yürütme kuruluşu mevcuttur. Belediye başkanı meclis üyelerinden birisi olup “eşitler arasında birincidir”. Bu sistemde de temel karar organı meclistir ve ilke olarak diğer sistemlerdeki görevleri yerine getirir.35 B-YÜRÜTME: Almanya’da yürütme görevi, aşağıda ayrıntılı olarak açıklandığı üzere, Federal Devlet düzeyinde Federal Cumhurbaşkanı ve Federal Başbakanla Federal Hükümet tarafından yerine getirilmektedir. Eyalet yönetimi Eyalet Başbakanı ile eyalet hükümetlerince gerçekleştirilecektir. Mahalli idareler ise belediye başkanlarınca veya bazı eyaletlerde belediye encümenince kollektif biçimde idare edilmektedir. Yürütme asıl olarak federal hükümet ve federal idare, eyalet hükümetleri ve eyalet idareleri ile belediyelerin görevidir. 1-Federal Devlet Düzeyinde Yürütme Organları: a-Federal Cumhurbaşkanı: Federal Cumhurbaşkanı, Anayasa’nın 38. maddesine göre sırf bu maksatla toplanan Federasyon Kongresi (Die Bundesversammlung) tarafından görüşmesiz olarak, 5 yıl süre ile Federal Meclis seçimlerinde oy hakkı olan ve 40 yaşını doldurmuş bulunan Alman vatandaşları arasından seçilmektedir. Federasyon Kongresi, Anayasa’nın 54. maddesi uyarınca, Federal Meclis üyelerinden ve toplam aynı sayıda eyalet parlamentolarının nisbi seçim sistemine göre seçecekleri üyelerden oluşmaktadır. Federal Cumhurbaşkanı, uluslararası planda federasyonu temsil etmekte; federal yargıçları, federal memurları, subay ve astsubayları tayin ve azletmekte; mahkumları affedebilmekte; yasaların Anayasaya uygun olup olmadığını inceleyip onayladıktan sonra Resmi Gazete’de 35 Ibid., s.66. 13 14 (Bundesgesetzblatt) yayımlamakta; Başbakanı belirleyerek onun önerisiyle federal bakanları göreve atamakta veya görevden almakta; Federal Meclisi olağanüstü toplantıya çağırabilmekte ve Hükümetin güvenoyu alamaması halinde Federal Başbakanın önerisi üzerine 21 gün içinde Federal Meclisi feshedebilmektedir.36 Federal Cumhurbaşkanının en önemli görevi devleti temsil etmek olmasına rağmen, denge sağlayıcı, tarafsız bir güç olarak günlük siyasal faaliyetler üzerinde büyük bir kişisel otorite kazanabilmektedir. Ayrıca, güncel konulara ilişkin görüşlerini açıklamak suretiyle günlük siyasi işlerin ötesinde halkı olumlu yönde etkiliyebilmektedir.37 b-Federal Hükümet: Federal Hükümet (Bundesregierung), Anayasa’nın 62. maddesinde belirtildiği üzere Federal Başbakan (Bundeskanzler-Şanşölye) ve Federal Bakanlardan oluşmaktadır. Anayasa’nın 63. maddesi uyarınca, Federal Başbakan, Federal Cumhurbaşkanının önerisi üzerine Federal Meclis tarafından görüşmesiz olarak seçilmektedir. Federal Meclis üyelerinin oylarının çoğunluğunu elde eden aday seçilmekte ve Federal Cumhurbaşkanınca ataması yapılmaktadır. Önerilen adayın seçilememesi durumunda, Federal Meclis, oylamayı izleyen 14 gün içinde üyelerin salt çoğunluğu ile bir Federal Başbakan seçebilmektedir. Bu süre içinde bir seçim yapılamamışsa, yeni bir seçim turu daha yapılarak oyların çoğunluğunu alan aday seçilmektedir. Çoğunluk oyu ile seçilen adayı Federal Cumhurbaşkanı 7 gün içinde atamak durumundadır. Seçilen aday çoğunluğu sağlayamamışsa, Federal Cumhurbaşkanı adayı atayabileceği gibi Federal Meclisi feshedebilecektir. 22 Eylül 2002 seçimlerinden sonra Federal Hükümeti, 603 milletvekilinin oluşturduğu Parlamentoda toplam 306 sandalyesi bulunan SPD ile İttifak 90/Yeşiller Partisi kurmuştur. Hükümet halen 6’sı bayan olmak üzere 13 bakandan oluşmaktadır. Bu bakanlıklar şunlardır:38 36 Prese-und Informationsamt der Bundesregierung, op.cit., s.170; Harenberg Lexikon Verlag, Aktuel 2004 Mit aktuellem Landerlexikon, Dordmund, 2003, s.113. Anayasa, Madde 39/3, 58, 59, 60, 63, 68 ve 82. 37 Prese-und Informationsamt der Bundesregierung, op.cit.,s.171. 38 Bundesregierung, Deutschland, Aralık 2002/Ocak 2003, Societäts-Verlag, s.18. 14 15 1-Dışişleri Bakanlığı (Auswärtiges Amt) (Bakan aynı zamanda Başbakan Yardımcısıdır), 2-İçişleri Bakanlığı (Bundesministerium des Innern), 3-Maliye Bakanlığı (Bundesministerium der Finanzen), 4-Adalet Bakanlığı (Bundesministerium der Justiz), 5-Savunma Bakanlığı (Bundesministerium der Verteidigung), 6-Eğitim ve Araştırma Bakanlığı (Bundesministerium für Bildung und Forschung), 7-Tüketiciyi Koruma ve Tarım Bakanlığı (Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft), 8-Aile, Yaşlı, Kadın ve Gençlik Bakanlığı (Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend) 9-Sağlık ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı (Bundesministerium für Gesundheit und Soziale Sicherung), 10-Çevre ve Doğa Koruma Bakanlığı (Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz u. Reaktorsicherheit) 11-Ulaştırma, İnşaat ve Konut Bakanlığı (Bundesministerium für verkehr, Bau-und Wohnungwesen), 12-Ekonomi ve İstihdam Bakanlığı (Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit), 13-Kalkınma ve İşbirliği Bakanlığı (Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung). Bakanların sayısını ve görev alanlarını kural olarak Başbakan belirlemektedir. Ancak, bazı Bakanlıklar Anayasa’da belirtilmiştir. Bu bakanlıklar, Dışişleri Bakanlığı, İçişleri Bakanlığı, Adalet Bakanlığı, Maliye Bakanlığı ve Savunma Bakanlıklarıdır.39 Bunlardan son üçünün kurulması anayasal bir zorunluluktur.40 Federal bakanlıkların idari yapısı genellikle aynıdır. Başbakanlık dahil tüm bakanlıkların bir veya iki idari (memur) müsteşarları vardır. Ancak, Dışişleri, İçişleri, Maliye ve Ulaştırma Bakanlıklarının idari müsteşar yanında parlamento müsteşarları da bulunmaktadır. Federal Dışişleri Bakanına bağlı iki parlamento müsteşarı Devlet Bakanı düzeyindedir. İdari müsteşarlar sadece bakana vekalet etmekle kalmayıp, özel idari tecrübeleri nedeniyle çoğunlukla bakanın yakın danışmanları durumundadır. 39 Prese-und Informationsamt der Bundesregierung, op.cit., s.177. Anayasa Madde 65a Savunma Bakanlığını;Madde 96, 98 Adalet Bakanlığını; Madde 108,112 ve 114 Maliye Bakanlığının yetkilerini belirlemiş olup,bu bakanlıklar anayasal kurum olarak tespit edilmişlerdir. 40 15 16 Bakanlıklar görevlerinin kapsamına göre genel müdürlüklere ve dairelere ayrılmışlardır. Her bakanlıkta I. Kısım Genel Müdürlük olarak, çoğunlukla idari işler, organizasyon ve personel işleri ile muhasebe işlemlerine bakmaktadır. Genel müdürlükler ve daireler organizasyon olarak özel kalem müdürlüğü bürosuna bağlıdırlar. Bu büro hem bakanlık içi koordinasyonu ve hem de diğer bakanlıklarla ilişkileri sağlamaktadır.41 Federal Başbakan, güçlü bir konumdadır ve bu gücünü hükümet politikasının ilkelerini belirleme yetkisinden almaktadır. Bu suretle, Federal Başbakan tespit ettiği politikanın sorumluluğunu da üstlenmektedir. Her federal bakan kendisinin çalışma alanını, belirlenen hükümet politikası çerçevesinde kendi sorumluluğu altında bağımsız olarak yönetmektedir. Federal Bakanların görüş ayrılıkları konusunda Federal Hükümet karar vermektedir. Federal Başbakan hükümet işlerini, Anayasa’nın 65. maddesi uyarınca federal hükümetçe kabul edilmiş ve Federal Cumhurbaşkanınca onaylanmış bir iç tüzüğe (Geschäftsordnung) göre yönetmektedir. Koalisyon hükümetlerinde, Başbakan siyasal uygulamalarda koalisyon ortağı ile yapılan anlaşmaları dikkate almak durumundadır. Anayasa’nın 66. maddesine göre, hükümet üyelerinin bağımsızlığının sağlanması bakımından, Başbakan ve bakanların maaşlı bir görevde bulunmaları, sanat ve meslek icra etmeleri, ticari veya sınai faaliyette bulunmaları yasaklanmıştır. Federal Meclisin onayı olmadan kâr amacı güden bir işletmenin denetim kuruluna katılmaları da yasak kapsamına alınmıştır. Federal Başbakan, kabinenin Meclis tarafından seçilmiş tek üyesi olduğundan, Meclise karşı yalnızca o sorumludur. Başbakanın bu konumu nedeniyle, Almanya’daki hükümet sistemine “başbakan demokrasisi” denilmektedir. Anayasa’nın 67. maddesine göre, Federal Meclis, Federal Başbakana güvensizlik oyunu ancak, üyelerinin salt çoğunluğuyla ona bir halef seçmek ve Federal Cumhurbaşkanından azlini istemek suretiyle verebilmektedir. Bu “yapıcı güvensizlik oyu (Konstruktives Miβtrauensvotum)”, yalnızca hükümeti reddetme görüşünü paylaşan, ancak bir alternatif program konusunda birleşemeyen 41 Federal Alman Uluslar arası Gelişme Vakfı (Deutsche Stiftung Für Internationale Entwicklung)’nın “Katma Değer Vergisi” konusunda Berlin’de 30 Ocak-16 Nisan 1977 tarihlerinde düzenlediği ve bizim de katıldığımız “Eğitim Programı”na Dr. Franz BABEL tarafından sunulan “Federal Almanya Cumhuriyetinde Hükümet ve İdare”ye ilişkin teblig. 16 17 muhalif grupların yöneliktir.42 hükümeti düşürmelerine engel olma amacına c-Federal İdare: Anayasa’nın 86. maddesine göre Federasyon, yasaları federal idare aracılığıyla uygulayabileceği gibi Federasyona doğrudan doğruya bağlı kamu tüzel kişileri veya kamu kurumları aracılığıyla da uygulamaya koyabilir. Anayasanın 87. maddesinde, dışişleri, federal maliye idaresi ile 89. maddesinde belirtilen şartları taşıyan su yolları ve deniz taşımacılığının, kendi altyapısı ile donatılmış federal idare tarafından yürütülecek faaliyet konuları olduğu belirtilmiştir. Yine 87. maddede, federal yasayla, federal sınır muhafızlığı makamları ile polis istihbarat ve hizmetlerini, Anayasayı koruma amacıyla bilgi ve gerekli belgeleri toplama hizmetlerini ve Federal Almanya Cumhuriyetinin dış çıkarlarını şiddet uygulayarak veya buna yönelik hazırlık eylemleriyle tehlikeye düşüren faaliyetlere karşı koruma hizmetlerini veren birimleri kurma imkanı getirilmiştir. Ayrıca, Anayasaya 19.03.1956’da eklenen 87a maddesi ile silahlı kuvvetlerin kurulması ve 87b maddesi ile de silahlı kuvvetlerin idaresi; 06.02.1961’de eklenen 87d maddesi ile hava ulaşımı yönetimi; 20.12.1993’de eklenen 87e maddesi ile federal demir yollarının idaresi ve 30.08.1994’de eklenen 87f maddesi ile de posta ve iletişim alanındaki egemenlik görevlerinin Federasyona ait birimlerce yürütülmesi öngörülmüştür. Anayasa’ya 23.12.1959’da eklenen 87c maddesi ise atom enerjisi üretimi ve ondan yararlanmanın federasyon adına eyaletlerce uygulanması esasını getirmiştir. Almanya’da kamu yönetiminin etkinliği ve verimliliğini artırmak üzere, birleşme sonrası başlatılan reform çalışmaları çerçevesinde, 1991 yılından sonra bakanlıklardaki 3400 kadro ve federal seviyedeki 600 makamın 150’si iptal edilmiş; 300 bölüm ve alt seviyedeki 800 büro kaldırılmıştır. Orduda gerçekleştirilen idari reformla da 350 şube lağvedilmiştir. Bütün bu düzenlemelerin devlet bütçesine kazancı 1998 yılında 5.4 milyar mark olarak hesaplanmıştır.43 42 Prese-und Informationsamt der Bundesregierung, op.cit., s.177; Federal Hükümet, İşte Almanya, Societatsverlag, 2000, s.156; Peter SCHADE, op.cit., s. 166. “Yapıcı Güvensizlik Oyu” 1972’de Willy Brandt’a, 1982’de de Helmut Schmidt’e karşı iki defa denenmiş ve yalnızca birisinde Helmut Schmidt düşürülerek yerine Helmut Kohl seçilmiştir. 43 Onur ÖYMEN, Geleceği Yakalamak Türkiye’de ve Dünyada Küreselleşme ve Devlet Reformu, Remzi Kitabevi, İstanbul, 2000, s.369. 17 18 Almanya’’da 2000-2002 yılları itibariyle kamu hizmeti görevini yürütenlerin sayıları aşağıda Tablo:1’de ayrıntılı olarak gösterilmiştir. Tabloda yer alan 2000 yılına ilişkin toplam sayının %37.9’u memur, yargıç ve asker, %47.8’i sözleşmeli personel ve %0.71’i de işçi statüsündedir. Yine toplam içinde %52.3’ü kadınlardan oluşmaktadır.44 Maliye idaresinin toplam personel sayısı 1996’da 272 400 iken 2001 yılında 263 000’e inmiştir.45 Tablo:1 KAMU KESİMİNDE ÇALIŞANLARIN SAYILARI (İlgili Yıl Haziran Ayı Sonu İtibariyle-1000 kişi) 2002 YILI MEMURİYET ALANI 2000 YILI TOPLAMI 2001 YILI TOPLAMI KAMU KURUMLARI TOPLAM 5 044.8 4 744.6 4 627.7 4 221.1 829.5 688.2 614.2 552.4 489.8 62.6 Eyalet 2 312.5 2 199.6 2 173.7 2 156.0 1 973.4 182.6 17.7 Mahalli İdare (**) Dolaylı Hizmet. 1 902.8 1 856.8 1 839.8 1 512.7 1 112.3 400.4 327.1 1 154.4 1 193.1 1 259.5 588.0 588.0 - 671.6 72.9 74.5 75.1 - - - 75.1 GENEL TOPLAM Yarın-Gün Çalışan. 6 272.0 6 012.3 5 962.4 4 809.1 4 163.5 645.6 1 153.3 1 462.9 1 475.1 1 522.3 1 288.2 1 117.8 475.1 919.2 Tam-Gün Çalışan. 4 809.1 4 537.1 4 440.1 3 520.9 3 045.8 170.4 234.1 Federasyon Bilim, Araştırma ve Kalkınma Kur. ÖZEL BÜTÇE 645.6 BAĞIMSIZ ÜNİTELER (*) MERKEZİ BÜTÇE 3 575.6 Federasyon, Eyalet, Mahalli İdareler (**) TOPLAM 406.6 61.8 (*)Deutsche Telekom AG’nin dışındaki Özel Hukuki Statüde bulunan kuruluşlar ve belli süreye bağlı çalışanlar dahil. Telekom’un 65 ülkede 250 000 çalışanı bulunmaktadır. (www.telekom3.de) (**)Mahalli otoritelere ait birlikler ile özel amaçlı birlikler dahil. Kaynak: www.destatis.de 44 Federal Hükümet, op.cit., s. 180. Harenberg Lexikon Verlag, Aktuel’99 Dortmund, 1998, s.68; Harenberg Lexikon Verlag, Aktuel 2004 Mit aktuellem Landerlexikon, Dordmund, 2003, s.151. 45 18 19 Aralık 1999 yılında, hükümet tarafından “geleceğe kucak açmak ve yenilenmek” sloganıyla başlatılan “Modern Devlet-Modern Yönetim (Moderner Staat-Moderne Verwaltung)” programı ile kapasitesi yüksek, maliyeti düşük ve şeffaf bir kamu yönetimi ile motivasyonu yüksek kamu personeli oluşturacak şekilde resmi kurum ve kuruluşların yeniden yapılandırılması amaçlanmış olup, bu program halen sürdürülmektedir.46 Bu yenileşme çalışmaları sırasında işsizliğin azaltılamaması ve ekonomik büyümenin de çok düşük seviyelerde seyretmesi üzerine, Hükümet 14 Mart 2003 tarihinde “Gündem 2010 (Agenda 2010)” adıyla yeni bir reform paketini ortaya koymuştur. Bu paketle ekonomi, sağlık, vergi, emeklilik, mahalli idareler ve işgücü piyasasında düzenlemeler ile tüm kamu kesiminde “e-devlet”e geçiş öngörülmektedir. 2003 yılı sonuna kadar, gerekli yasal düzenlemelerin üçte ikisi tamamlanmıştır.47 2-Eyalet İdareleri: Daha önce de belirtildiği üzere, Almanya 16 eyaletten oluşmaktadır. Bu eyaletler aynı zamanda egemen birer devlettirler ve her eyaletin kendi anayasası bulunmaktadır. Eyaletlerin bir çoğunda idari yapılanma üç kademelidir. Eyalet hükümeti ve eyalet bakanlıkları en üst eyalet birimleridir. Bölge yönetimleri orta seviyede eyalet idari birimlerindendir. En alt eyalet birimleri ise ilçeler ve bir ilçeye bağlı olmayan büyükşehirlerdir.48 Anayasa’nın 83. maddesi “Bu Anayasada aksine bir hüküm bulunmadıkça veya izin verilmedikçe, eyaletler federal yasaları kendi görevleri olarak yürütürler.” hükmüne amirdir. Yasaların eyaletler tarafından uygulanmasına ilişkin esas da Anayasanın 84. maddesinde belirlenmiş olup, bu hükme göre, idari örgütlenme ve idari usullerin düzenlenmesi, Federal Konseyce onaylanmış federal yasalarda aksine bir hüküm bulunmadıkça, eyaletlere aittir. Anayasada yer alan görev ve gider ayrımı ilkesinin istisnası da Anayasa’ya sonradan eklenen 91a ve 91b maddeleri ile getirilmiştir.49 Bu 46 Die Bundesregierung, Modern State- Modern Administration, Progress Report 2002, Bonifatius Druck-Buch-Verlag, Paderborn, 2002, s.9. 47 The Federal Government, Agenda 2010 Questions and Answers, Brochure, Berlin February 2004. 48 Hamburg, Berlin ve Bremen gibi şehir devletlerinin özel idari yapılanması, SchleswigHolstein ve Saarland’ın da orta kademe idari birim noksanlığı sözkonusudur. 49 Bu maddeler Anayasa’ya 12.05.1969’da eklenmiştir. 19 20 maddelerle bazı görevlerin merkez ve eyaletler tarafından birlikte yerine getirilmesi sağlanmıştır. Bu suretle merkezi hükümet, eyaletlerin aleyhine bazı görevleri üzerine almıştır. Bunların başlıcaları, üniversite ve yüksek okullarla üniversite hastanelerinin genişletilmesi ve inşası, bölgesel ekonominin altyapısının ıslahı, tarımsal altyapının ve kıyıların korunmasıdır. Eyaletlerde genel idare birimleri yanı sıra, sadece kanunların öngördüğü konularda görev yürüten özel idari birimler de mevcuttur. Teşkilatlanma bakımından eyaletler arasında farklılıklar olmakla birlikte, iki eyalet dışında50, üst, orta ve alt kademe biçiminde üç kademeli organizasyon tipi bulunmaktadır.51 a-Üst Kademe Yönetim: Eyaletlerin Başbakanlığı ve görev alanlarına giren kültür ve eğitim politikası (okul ve kilise sorunları, sanat ve bilim, radyo ve televizyon) ve güvenlik (polis) işleri gibi konularda çeşitli bakanlıkları vardır. Genellikle bu bakanlıklar, İçişleri, Maliye, Adliye, Kültür, Tarım, Ulaştırma ile Çalışma ve Sosyal İşler Bakanlıklarıdır. Eyaletlerin yasa çıkarmaya yetkili oldukları konularla ilgili idareleri vardır ki bu alanda merkezin eyalet idarelerine yön verme yetkisi bulunmamaktadır. b- Orta Kademe Yönetim: Orta kademede eyalet idareleri “il”lere ayrılmıştır ve başında “il müdürü” bulunmaktadır. Bunlar, özel bir idari kuruluşu olmayan tüm konulara bakmaktadırlar. Orta kademe birimlerin ana görevi merkezi birimler arasında koordinasyonu sağlamak ve alt birimlerle mahalli idare birimlerinin denetimlerini gerçekleştirmektir. İl müdürü prensip itibariyle eyalet içişleri bakanına bağlıdır. Ancak, ilgili görevleri sebebiyle diğer bakanlıklara da bağlılığı söz konusudur.52 c- Alt Kademe Yönetim: Devlet örgütünün alt kademesini “bağımsız iller” ve “ilçe idareleri” oluşturmaktadır. Bu bağımsız il statüsünün, tarihsel gelişim sonucu, belli 50 Schleswig-Holstein ve Saarland Eyaletlerinde orta kademe idare bulunmamaktadır. Kadir KOÇDEMİR, op.cit., s.28,29. 52 Ibid., s.29; Dr. Franz BABEL tarafından sunulan “Federal Almanya Cumhuriyetinde Hükümet ve İdare”ye ilişkin tebliğ. 51 20 21 bir büyüklüğe ulaşan ilçelere verilen “şehir idaresi” statüsü ile ilgisi bulunmamaktadır. Bağımsız iller, öz-yönetim hakkına sahip kamu kuruluşları olup, mahalli sorunlarla ilgili görevlere ilişkin birimler, halkın seçtiği idareciler tarafından yönetilmektedir. Devlet görevleri ise yasa yolu ile devredilmiş olup, bunları da yerine getirmekle yükümlüdürler. Bu devredilen görevler arasında, İmar Müdürlüğü, Nüfus Müdürlüğü ve İktisat Müdürlüğü bulunmaktadır. İlçeler de bağımsız iller gibi kendi sorunlarını kendi yönetimleri ile çözen idari birimlerdir. İlçe dahilindeki yolların yapımı ve bakımı; ulaşım, su, gaz, temizlik, sağlık ve kültür işleri ile ilgili birimler kurulması ve yürütülmesi ilçe idaresinin görevleri kapsamdadır. İlçelerin bu öz görevleri yanında devlet adına devren yürüttükleri imar işleri, trafik gibi görevler de vardır. Eyalet yasama faaliyetleri ile ilgili açıklamalar sırasında belirtildiği üzere, ilçelerde idari memur kaymakamdır. Kaymakam bazı eyaletlerde devlet memuru, bazı eyaletlerde de seçilen belediye memurudur.53 C-YARGI: Almanya Federal Cumhuriyeti hukukunun önemli bir bölümü yazılı mevzuata dayanmakta olup, yaşamın bütün alanlarını kapsayarak toplumsal gelişim ve değişime uyum sağlamaktadır. Federal Almanya hukuku 1900 kanun ile 3000 tüzükten oluşmaktadır. Herkes mahkemelerde davacı ve davalı olarak iddia ve savunma hakkına sahiptir.54 Yargı ile ilgili esaslara Anayasanın 92. maddesinden 104 maddesine kadar olan maddelerinde yer verilmiştir. Yargı yetkisi yargıçlara ait olup, bu yetki Federal Anayasa Mahkemesi ve Anayasada öngörülen federal mahkemeler ile eyaletlerin mahkemeleri aracılığıyla kullanılmaktadır. Yargı kapsamlı bir hukuk güvencesi ile büyük ölçüde uzmanlaşmıştır. Federal ve eyalet mahkemelerinin işleyişi, yargıç ve savcıların yetişme ve görev şartları federal düzeyde düzenlenmiş olup, eyaletler arasında farklılıklar bulunmamaktadır.55 53 Dr. Franz BABEL tarafından sunulan “Federal Almanya Cumhuriyetinde Hükümet ve İdare”ye ilişkin tebliğ. 54 Federal Hükümet, op.cit., s.165. 55 Kadir KOÇDEMİR, op.cit., s.47. 21 22 Anayasa Mahkemesi yanısıra, adli, idari, vergi, iş ve sosyal konularda yargı kısımları için en yüksek mahkemeler olarak Federal Temyiz Mahkemesi, Federal İdare Mahkemesi, Federal Vergi Mahkemesi, Federal İş Mahkemesi ve Federal Sosyal Mahkemesi kurulması Anayasa’nın 95. maddesinde öngörülmüştür. Ayrıca, 96. madde sınai hakların korunması, silahlı kuvvetler için askeri ceza ve federasyona kamu görevleri nedeniyle bağlı olan görevliler için disiplin ve şikayet işleri bakımından Federal Mahkemeler kurulmasına imkan vermektedir. Yine aynı maddenin 2002 yılında değiştirilen 5. fıkrası uyarınca, soykırım, insanlık suçları, savaş suçları, halkların bir arada barış içinde yaşamalarını engellemek ve özellikle bir saldırı savaşını hazırlamak eğilimindeki eylemler ile devletin güvenliğinin korunması suçları hakkındaki ceza davaları eyalet mahkemelerince Federasyon adına görülebilecektir.56 Mahkemelerde, hukuk, ceza ve idare yargılamalarında farklı usuller uygulanmaktadır. 1999 yılında başlatılan “Modern Devlet-Modern Yönetim” programı çerçevesinde “yargı sistemine yüksek performans” getirilmesi amacıyla medeni hukuk ve ceza ile ilgili işlemlerde reform, güçlü bir karar verme mekanizması geliştirilmesi çalışmaları yürütülmektedir.57 Yukarıda belirtilen Anayasa hükümleri çerçevesinde, mahkemeleri aşağıdaki şekilde guruplandırmak mümkündür. 1-Federal Mahkemeler: Federal düzeydeki mahkemeler aşağıda sıralandığı üzere, altı ana dalda uzmanlaşmıştır. Anayasa Mahkemesi dışındaki Federal Mahkemeler temyiz mahkemesi niteliğindedir ve yargı içtihatlarının birleştirilmesini sağlamak üzere bu mahkemelerden bir Ortak Daire kurulmuştur. a-Anayasa Mahkemesi (Bundesverfassungsgerichts). b-Federal Temyiz Mahkemesi (Yargıtay) (Bundesgerichtshof). c-Federal İdare Mahkemesi (Danıştay) (Bundesverwaltungsgericht). 56 Değişiklik 01.08.2002 tarihinden itibaren yürürlüğe girmiştir. Bundesgesetzblat 26.07.2002-Is. 2863. 57 Die Bundesregierung, Modern State- Modern Administration, Progress Report 2002, Bonifatius Druck-Buch-Verlag, Paderborn, 2002, s.39. 22 23 d-Federal Vergi Mahkemesi (Sayıştay) (Bundesfinanzhof). e-Federal İş Mahkemesi (Bundesarbeitsgericht). f-Federal Sosyal Mahkeme (Bundessozialgericht). 2-Eyalet Mahkemeleri: Eyalet mahkemeleri de aşağıda sıralandığı üzere, Federal Mahkemelere paralel olarak organize edilmiştir. a-Eyalet Anayasa Mahkemeleri (Verfassungsgerichte der Bundesländer). b-Eyalet Hukuk ve Ceza Mahkemeleri (Zivil-gerichtsbarkeit/ Straf-gerichtsbarkeit). i-Yüksek Eyalet Mahkemesi (Oberlandesgericht), ii-Asliye Mahkemesi (Landgericht), iii-Sulh Mahkemesi (Amstgericht). c-Eyalet İdari Mahkemeleri (Verwaltungsgerichtsbarkeit). i-Yüksek İdare Mahkemesi veya Danıştay (Oberverwaltungsgericht oder Verwaltungsgerichtshof), ii-İdare Mahkemesi (Verwaltungsgericht). d-Vergi Mahkemeleri (Finanzgericht). e-İş Konularındaki Mahkemeler (Arbeitsgerichtsbarkeit). i-Eyalet İş Mahkemesi (Landesarbeitsgericht), ii-İş Mahkemesi (Arbeitsgericht). f-Sosyal Konulardaki Mahkemeler (Sozialgerichtsbarkeit). i-Eyalet Sosyal Mahkemesi (Landessozialgericht), ii-Sosyal Mahkeme (Sozialgericht). IV- VERGİ İDARESİNİN TEŞKİLAT YAPISI VE İŞLEVLERİNİN ANAYASAL TEMELLERİ : Anayasa’nın X. Bölümünde “Mali Rejim“ başlığı altında oniki farklı madde ile bütçe, vergi ve borçlanma konularıyla birlikte “Maliye İdaresi“ne ilişkin hususlar ayrıntılı bir şekilde düzenlenmiştir. Maliye idaresi ile ilgili düzenlemenin yer aldığı 108. maddede esas olarak „vergi idaresi“ne ilişkin hükümler yer almaktadır. Yine denetim konusunda da 114. madde ile Sayıştay’ın görevleri düzenlenmiştir. Anayasa’nın söz konusu madde hükümleri çerçevesinde “vergi idaresi” ve “denetimi” ile ilgili hususlara aşağıda ayrıntılı olarak yer verilmiştir. 23 24 A-VERGİ İDARESİ: vergi idaresine ilişkin Anayasa hükümleri ile bu hükümler çerçevesinde federal ve eyaletler düzeyindeki idari yapı ve organizasyon aşağıda açıklandığı gibidir. 1-Anayasa’da Vergi İdaresi İle İlgili Hükümler: Anayasa’nın 108. maddesinde aynen aşağıdaki hükümler yer almaktadır. “(1) Gümrükler, mali tekeller, federal yasayla düzenlenen ithal katma değer vergisi dahil tüketim vergileri ve Avrupa Toplulukları çerçevesindeki vergiler, federal mali makamlarca yönetilir. Bu makamların kuruluşu federal bir yasayla düzenlenir. Orta dereceli seviyelerde bulunan yönetimlerin başına atanacakların tespitinde ilgili eyalet hükümetinin görüşü alınarak atama gerçekleştirilir. (2) Diğer vergi işleri eyalet mali makamlarınca yürütülür. Bu makamların kuruluşu ve görevlilerinin her yerde aynı olacak şekildeki eğitimi, Federal Konseyin onayına bağlı federal bir yasayla düzenlenebilir. Orta seviyede bulunan yöneticilerin başına yapılacak atamalarda Federal Hükümetle anlaşarak gerekli atama yapılır. (3) Gelirleri tamamen veya kısmen Federasyona ait olan vergi işleri eyalet mali makamları tarafından yürütüldüğü takdirde, eyaletler, Federasyon adına hareket ederler. 85. maddenin 3. ve 4. fıkra hükümleri,58 Federal Hükümetin Federal Maliye Bakanınca temsil edileceği şeklinde uygulanır. (4) Vergilerin idaresinde, vergi yasalarının ifasının esaslı şekilde kolaylaştırılması veya iyileştirilmesi amacıyla, Federal Konseyin onayına bağlı federal bir yasa ile federal maliye idaresi ile eyalet maliye idaresi arasında bir işbirliği yapılması veya bu maddenin 1. fıkrasındaki vergi işlerine eyalet mali makamları ve diğer vergi işlerine Federasyon mali makamlarınca yürütülmesi esası getirilebilir. Sadece belediye ve köylere (belediye ve köy birliklerine) iletilecek olan vergilerde, eyalet mali makamlarına ait olan idare yetkileri tamamen veya kısmen belediye ve köylere (belediye ve köy birliklerine) devredilebilir. 58 Anayasa’nın 85. maddesinin 3 ve 4 numaralı fıkra hükümleri: “(3) Eyalet makamları, yetkili en üst federal makamların talimatlarına tabidirler. Talimatlar, Federal Hükümetin ivedi olarak nitelendirmesi hali dışında, eyaletin en yüksek makamlarına verilmelidir; bu makamlar, talimatların yerine getirilmesini sağlamakla yükümlüdürler.” “(4) Federasyonun denetimi, uygulamanın yasallığına ve alınan tedbirlerin amacına uygunluğuna ilişkindir. Federal Hükümet, bu amaçla rapor verilmesini, dosyaların gönderilmesini isteyebilir ve bütün makamlara temsilci gönderebilir.” 24 25 (5) Federal mali makamlarınca uygulanacak usuller, federal bir yasayla düzenlenir. Eyalet mali makamları ve bu maddenin 4. fıkrasının 2. cümlesinde belirtilen yetki devri halinde belediye ve köyler (belediye ve köy birlikleri) tarafından uygulanacak usuller ise, Federal Konseyin onayına bağlı federal bir yasayla düzenlenir. (6) Vergi yargısı, federal bir yasayla her yerde aynı olacak şekilde düzenlenir. (7) Federal Hükümet, vergi idaresi eyalet mali makamlarına veya belediye ile köylere (belediye ve köy birliklerine) ait bulunduğu ölçüde Federal Konseyin onayını almak şartıyla, genel idari hükümler çıkartabilir.” 2-Vergi İdaresinin Yapısı ve Organizasyonu: Anayasa, Almanya’nın federal özelliğine uygun olarak, Federal devletin ve eyaletlerin kendi alanlarına giren vergilerin tespiti ve toplanması için ayrı örgütler kurmalarını zorunlu tutmuştur. Bunun yanısıra belediyeler de, geleneksel öz-yönetim hakları uyarınca, kendilerine gelir getiren vergilerin toplanması için vergi dairelerini kurmuşlardır. Federal ve eyalet maliye örgütleri üç kademeden oluşmaktadır. Maliye Bakanlıkları en üst mali mercilerdir. Orta kademe mali merciler Yüksek Maliye Müdürlükleri (Oberfinanzdirektion) ve yerel mali merciler de vergi daireleridir (Finanzamt).59 a-En Üst Mali Merciler : Almanya’da en üst mali merciler, federal seviyede Federal Maliye Bakanlığı (Bundesministerium der Finanzen) ve eyaletlerde de Eyalet Maliye Bakanlıklarıdır. Orta kademe mali merciler ile mahalli mali merciler her iki bakanlıkla da irtibatlıdır. aa-Federal Maliye Bakanlığı: Federal Maliye Bakanlığı merkez teşkilatı ekonomi politikası ile birlikte60 maliye politikası, para ve kredi politikası, sermaye piyasası ve 59 Maliye idaresi 30.08.1971 tarihli Federal bir yasa olan “Gesetz über die Finanzverwaltung” ile düzenlenmiştir. 60 Almanya’da ayrıca Ekonomi ve İstihdam Bakanlığı bulunduğundan, ekonomi politikası uygulamalarında zaman zaman iki bakanlık arasında sorunlar yaşanmaktadır. 1998 seçimlerinde SPD Başkanı olmasına rağmen, Yeşillerle kurdukları hükümette Schöreder’in Başbakan olmasını sağlayarak kendisi de Maliye Bakanı olan ve 1999’da hem parti başkanlığından hem de Maliye Bakanlığından istifa eden Oskar LAFONTAİNE, istifasının nedenlerini açıkladığı kitabında “işsizlerin sayısı sürekli artıyorsa ekonomi ve 25 26 özelleştirme, milli emlak ve inşaat uygulamalarının yürütüldüğü bir Bakanlıktır. Maliye politikası uygulamasında da bütçe, borçlanma ve vergi ile gümrük politikaları bir bütün olarak bu bakanlık bünyesinde yürütülmektedir. Federal Maliye Bakanlığında ikisi parlamento ve üçü de idari olmak üzere beş müsteşar bulunmaktadır. Parlamento müsteşarları bütçe ve vergi politikaları ile ilgilenmektedirler. İdari müsteşarlar ise genel müdürlük şeklinde teşkilatlanan on idari birim ile ilgilenmektedirler.61 En üst mali idari birimlerin ikinci derece otoritelerinden olan Gümrük Kriminal Dairesi (Zollkriminalamt), Federal Maliye Dairesi (Bundesamt für Finanzen), Federal Tekel ve Alkollü İçkiler İdaresi (Bundesmonopolverwaltung für Branntwein), Federal Maddi Haklar ve Emisyon Tasfiye Dairesi (Bundesamt zur Regelung offener Vermögensfragen), Federal Menkul Kıymetler İdaresi (Bundeswertpapierverwaltung), Federal Kredi İşleri Denetleme Dairesi (Bundesaufsichtsamt für das Kreditwesen), Federal Sermaye Piyasası Denetleme Dairesi (Bundesaufsichtsamt für den Wertpapierhandel) ve Federal Sigorta Denetleme Dairesi (Bundesaufsichtsamt für das Versicherungswesen) Maliye Bakanlığına bağlı kurum ve kuruluşlardandır.62 bb-Eyalet Maliye Bakanlıkları: Şehir devleti dışındaki eyaletlerde maliye bakanlıkları bulunmaktadır. Şehir devletlerinde ise maliye senatörlükleri sözkonusudur. Yüksek maliye daireleri bu bakanlık veya senatörlüğe idari yönden bağlıdırlar. b-Orta Kademe Mali Merciler: Eyaletlerde en az birer Yüksek Maliye Müdürlükleri bulunmaktadır. Büyük eyaletlerde bu sayı iki veya üçtür. Halen 12 Maliye Yüksek Müdürlüğü bulunmaktadır.63 finans politikası yanlıştır” diyerek, “asıl sorun haline gelen Ekonomi ve Maliye Bakanlığı arasındaki görev dağılımıydı” diye de ilave etmektedir. Oskar LAFONTAİNE, Yürek Solda Atar, Çev. A.Gergin, B. Atatanır, E.Tezel, S.Kavakçı, Gendaş A.Ş., 2003, s.16, 74. 61 Organisationsplan des Bundesministeriums der Finanzen. Stand: Juli 2003 (aktualisiert: 24. September 2003); Bundesministerium der Finanzen, Das Bundesministerium der Finanzen, Berlin, 2001, s.11, 14, 15. 62 Bundesministerium der Finanzen, Steuern von A bis Z, Berlin, 2002, s.28,29. 63 Bundesministeriun der Finanzen, Die Bundesfinanzverwaltung, Berlin, 2002, s.43. 26 27 Yüksek Maliye Müdürlükleri eyalet sınırları içinde yetkili olup, yerel mali mercileri idari ve mesleki açıdan denetlemektedirler. Hem federal ve hem de eyalet kurumu olarak gümrük başmüdürlükleri, milli emlak ve inşaat daireleri ve vergi dairelerinin idaresi ve denetimi bu müdürlüklere aittir. Vergi daireleri dışındaki birimler federal seviyede müdüriyettirler. Ayrıca eyalet seviyesinde milli emlak ve inşaat müdürlükleri de bulunmaktadır. c-Yerel Mali Merciler: Alman maliye idaresinin organizasyonuna göre vergi daireleri gümrükler ve tüketim vergileri ile belediye vergileri dışında- bütün vergilerin tarh, tahakkuk ve tahsil edildiği yerlerdir. İdarenin yeniden yapılandırılması çalışmalarına başlamadan önce 650 olan vergi dairesi sayısı halen 572’dir.64 B-VERGİ DENETİMİ: Vergi denetimi, geniş anlamıyla, yönetimin ve mükelleflerin yasalarla saptanan ilkeler çerçevesinde hareket edip etmediklerinin belirlenmesidir. Bu anlamda denetim, vergi yönetiminin teftişi, vergi incelemesi ve vergi kontrolüdür.65 Almanya’da “teftiş” nitelikli denetim Sayıştay tarafından ve vergi incelemesi de vergi dairesinde bulunan inceleme elemanlarınca gerçekleştirilmektedir. 1-Sayıştay Denetimi: Almanya’da devlet ve eyaletlerin bütçe ve ekonomi yönetimini denetleme görevi Federal Sayıştay ile 16 eyaletin sayıştayları tarafından yerine getirilmektedir.66 Federal Maliye Bakanı, Anayasanın 114. maddesi çerçevesinde, Federal Hükümetin ibrası için Federal Meclis ve Federal Konseye bütün gelirler ve giderler, hazinenin malları ve borçları konusunda ilgili dönemi izleyen mali yıl içinde Sayıştay denetim sonuçlarına dayanarak hesap vermek durumundadır. 64 Capital Das Wirtschaftsmagazin, “Vorsicht Finanzamt”, Nr.11, 13.5-26.5.2004, s.87. İsmail CAN, “Türkiye’de Vergi Denetimi Uygulaması ve Eleştirisi”, Maliye Dergisi, Maliye Tetkik Kurulu, Sayı;53, Eylül-Ekim 1981, s.66. 66 Federal Hükümet, op.cit., s.187. 65 27 28 Federal Sayıştay (Der Bundesrechnungshof), hesap ve bütçenin ekonomik yerindeliği ile usule uygunluğunu denetleyerek Federal Hükümet ile Federal Meclis ve Federal Konseye her yıl rapor vermektedir. Federal Meclis tarafından Hükümetin aklanması bu rapora dayandırılmaktadır. Federal Sayıştayın bu görevleri yanında denetlenen makam ve Federal Meclise danışma hizmeti verme ve mali kontrol tecrübelerine dayanarak öneriler getirme görevleri de bulunmaktadır.67 Halen 9 bölgede faaliyet gösteren Federal Sayıştay üyeleri yargıç bağımsızlığına sahiptirler. Toplam 52 ünitede yaklaşık 600 denetçi görev yapmaktadır.68 Federal Sayıştay, vergi daireleri üzerinde “teftiş” nitelikli denetimle birlikte “performans denetimini” de yürütmektedir. Eyalet Sayıştaylarının da Federal Sayıştay’a benzer görev ve yetkileri bulunmaktadır. Federal Sayıştay ile Eyalet Sayıştayları arasında, denetlemelerin zaman ve içerik bakımından birbirleriyle uyumunu sağlatacak denetim planlamaları yapılmaktadır.69 2- Vergi İncelemeleri (Betriebsprüfung): Vergi incelemesini, aşağıda ilgili bölümde açıklandığı üzere, Anayasanın 3/1’inci maddesinde yer alan “Bütün insanlar kanun önünde eşittir” ilkesinin bir sonucu olarak, vergi sisteminin “eşit vergi yükümlemesini garanti altına alacak kontrol imkanlarıyla desteklenmesi” ihtiyacının bir şekli biçiminde düşünmek mümkündür. Almanya’da vergi incelemeleri beyana dayalı vergilerde yürütülmektedir. Mükellefler ciro, kâr ve aktif toplamı gibi bazı ölçüler dikkate alınarak büyük, orta, küçük ve en küçük işyerleri olmak üzere sınıflandırılmışlardır. Büyük işletmeler azami 5 yıl içinde tüm dönemler itibariyle incelenmekte; orta işletmelerde inceleme süresi 12 yıla kadar çıkmaktadır. Aşağıda Tablo:2’de 2002 yılı itibariyle mükellef grupları yönünden sayıları, incelenenlerin sayısı, inceleme periyodu ile bulunan matrah farkları gösterilmiştir.70 67 Ibid., s.187. http://www.bundesrechnungshof.de/english/kurzinfo.html, 03.03.2001. 69 Dr. Heinrich-OTTO PLINKE, Prüfung der Finanzämter durch den Rechnungshof, Berlin, 1978, s.2. 70 Bundesfinanzministerium, Ergebnis der steuerlichen Betriebsprüfung 2002 , 30.Juli 2003. 68 28 29 Tablo:2 2002 YILINDA GRUPLAR İTİBARİYLE MÜKELLEF SAYILARI VE DENETİM SONUÇLARI Büyük İşletme 179.562 Orta İşletme 779.772 Küçük İşletme 1.178.599 Çok Küçük İşletme 4741.658 6879.591 İncelenen İşletme Sayısı 37.376 63.640 117.001(*) -(*) 218.017 İnceleme Periyodu (Yıl) 4.8 12.25 -(**) -(**) - 9.670 1.528 613 751 12.562 İşletme Sayısı Bulunan Matrah Farkı (Milyon Euro) Toplam (*) Çok küçük işletmeler dahil. (**) Bunlar için belirli bir zaman periyodu bulunmamaktadır. Kaynak: Bundesfinanzministerium, “Ergebnis der steuerlichen Betriebsprüfung 2002”deki tablolardan yararlanılmıştır; www.bundesfinanzministerium. de. Vergi denetimi Almanya’da Yüksek Maliye Dairesine bağlı az sayıda ve Vergi Dairesi kadrolarında bulunan çok sayıda denetim elemanlarınca yürütülmektedir. Bu arada mükellef bildirimlerini kabul eden elemanların da sınırlı bir biçimde hata ve eksiklikleri düzeltme yönünde yetkileri bulunmaktadır. Asıl incelemeler Vergi Dairesinde bulunan inceleme elemanlarınca yürütülmektedir. Yüksek Maliye Dairesine bağlı vergi kaçakçılığı takip memurları diğer inceleme elemanlarına göre daha farklı ve geniş yetkilere sahiptirler. Bu arada eyaletlerin inceleme elemanları dışında Federal Maliye Bakanlığının da eyaletler arası incelemeleri yürütmek üzere denetim elemanları mevcuttur.71 2000 yılı başı itibariyle, toplam denetim elemanı kadrosu 71 İsmail CAN, loc.cit., s.70. 29 30 14.783 olup, fiilen denetim yapan eleman sayısı 10.985’dir. Federal Maliye Bakanlığında 109 eleman görevli bulunmaktadır.72 Almanya’da vergi yönetiminin etkinliğine paralel olarak mükelleflerin vergiye karşı olan duyarlıkları vergi kayıp ve kaçağı sorununu önemli ölçüde azaltmış bulunmaktadır. Bu arada vergilemenin etkinliği bakımından, Mali Müşavirlerin (Wirtschaftsprüfer) de önemli rolü olduğunu belirtmek gerekmektedir.73 V-VERGİ YASALARI VE SİSTEMİ TAŞIYAN HUKUKİ İLKELER İLE BUNLARIN ANAYASAL TEMELLERİ: A-VERGİDE YASAMA YETKİSİ: Anayasa’nın 105. maddesine göre, vergi ile ilgili olarak yasama yetkisini federal meclis ile birlikte eyalet meclisleri ve mahalli idare meclisleri kullanmaktadır. Diğer yasama çalışmalarında olduğu gibi, vergi ile ilgili yasama çalışmalarını da Federal Hükümet yapmaktadır. Yasa tasarısını ilgili bakanlık hazırlayıp, bunu eyalet temsilcileri konseyine sunmaktadır. Burada yasanın eyalet çıkarlarına uygun olup olmadığı incelenmektedir. 1-Federal Meclisin Vergi Konusunda Yasama Yetkisi: Federal Meclisin aşağıda belirtilen konularda yasama yetkisi bulunmaktadır. Ancak gelirleri tamamen veya kısmen eyaletlere ve belediye ile köylere (belediye ve köy birliklerine) ait olan vergiler konusundaki federal yasalar, Federal Konseyin onayına bağlıdır. a-Münhasıran Yasama Yetkisi: Gümrük (Zölle) ve mali tekeller (Finanzmonopole) konusunda yasama yetkisi Federasyona ait bulunmaktadır. 72 Bundesfinanzministerium, “Information: Ergebnis der steuerlichen Betriebsprüfung 1999” 16.12.2000. 73 İsmail CAN, loc.cit., s.70; Prof. Dr. Manfred E. STREIT, Dr. Dieter C. UMBACH, Prof. Dr. Richard BARTLSPERGER, Wie funktioniert das? Die Wirtschaft heute, Meyers Lexikonverlag, 3. Aufl., Mannheim, 1984, s.100. 30 31 b-Öncelikli Yasama Yetkisi: aa-Vergi Gelirlerinin Kısmen Veya Tamamen Federasyona Ait Olması Hali: Vergi gelirlerinin tamamen veya kısmen kendisine ait olması durumunda yasama yetkisi Federal meclis tarafından kullanılmaktadır. bb-Federal Yasa Koymayı Gerektiren Bir Durumun Bulunması Hali: Federal Meclis’in yasama yetkilerinin sınırları ile ilgili açıklamalar sırasında da belirtildiği üzere, Anayasa’nın 72. maddesinin ikinci fıkrasında yer alan “Federasyon topraklarında eşdeğer yaşam koşullarının sağlanması, hukuki ve ekonomik birliğin muhafazası veya yüksek devlet yararının bir federal düzenlemeyi gerektirdiği” hallerde Federasyonun öncelikle yasa yapma yetkisi bulunmaktadır. Maddede belirtilen şartların bulunması durumunda getirilecek vergilerle ilgili olarak Federasyonun yasama yetkisini kullanması mümkündür. 2-Federal Konseyin Vergi Konusunda Yetkileri: Gelirleri tamamen veya kısmen eyaletlere ve belediye ile köylere (belediye ile köy birliklerine) ait olan vergiler konusundaki federal yasalar, Federal Konseyin onayına bağlıdır. Eyaletler, Federal Konsey aracılığıyla, federasyonun yasama ve idaresine ve Avrupa Birliğinin işlerine katılmaktadırlar. 3-Eyalet Meclislerinin Vergi Konusunda Yasama Yetkisi: Eyaletler, Anayasa’nın 105. maddesinin (2a) işaretli fıkrası uyarınca federal yasayla düzenlenen vergilerle aynı cinsten olmayan yerel tüketim ve gider vergileri konusunda yasama yetkisine sahiptirler. Bu yetki merkezin yarışan yetkisinin izin verdiği ölçüde ve merkezin yarışan yetkisini kullanmadığı durumlarda merkezi yasalarla düzenlenmiş vergilere benzemeyen bölgesel tüketim ve harcama vergileri için kullanılmaktadır. Eyaletler ayrıca Kilise Vergisi konusunda yasama yetkisini haizdirler.74 74 Anayasa’nın 140. maddesindeki hüküm çerçevesinde, Weimar Anayasasının 137/6 ve 8. maddesi. 31 32 4-Mahalli İdarelerin Durumu: Belde meclisi temel karar organıdır ve beldenin bütün önemli işlerinde yetkilidir. Özellikle mahalli yasaların çıkarılması, bütçenin kabulü ve belediye vergi, resim ve harçlarının kararlaştırılması gibi konularda belediye meclisi kararı gerekmektedir.75 Belediyelerin yeni vergi koyma yetkileri bulunmayıp, kanunların verdiği sınırlar içinde vergi düzenlemesi yapma yetkileri bulunmaktadır. B-VERGİ SİSTEMİNİ TAŞIYAN HUKUKİ İLKELER: Vergileme, kamu giderlerinin finansmanı için devletin siyasi gücüne dayanılarak kişilerin gelir ve malları üzerinden pay alınması işlemi olduğundan, devletle fertlerin karşılıklı hukuki ilişkilerini ortaya çıkarmaktadır. Bu nedenle de vergileme ile ilgili hukuki ilkelerin devletin anayasasından ve dolayısıyla anayasa hukukundan kaynaklanması gerekmektedir. “Magna Carta Libertatum” (Büyük Hürriyet Fermanı) ile ortaya çıkan “temsilsiz vergi olmayacağı” prensibi76 zamanla çağdaş anayasa hukuku içinde yerini almıştır. Yine Almanya köylüleri ile şehir halkının Mart 1525’de topluca mücadeleye başlayarak gerçekleştirilmesini istedikleri 12 maddelik programın 8. maddesi “... tarhedilen vergilerin ağırlığından şikayetçiyiz. Bu köylülerin servetlerini kaybetmelerine yol açmaktadır.. Bundan ötürü, senyörlerin sözü geçen mal mülkü inceleyerek adil vergi tarhetmelerini ve böylece aldığı ücrete layık olan herkesin boşu boşuna çalışmamasını istiyoruz.” talebinde77 yer alan “vergi adaleti” kavramı, modern anayasalarda temel hukuk değerlerinin benimsenmesiyle beraber bu kavramı da hukuken yorumlanabilir hale getirmiştir. Bu yönüyle konu değerlendirildiğinde, diğer kıta Avrupası ülkeleri gibi Almanya da bir sosyal devlet olup, vergi adaletinin anayasal temelini özgürlük, eşitlik ve sosyal dayanışmadan meydana gelen ortak temel değerler üçlüsü biçiminde ortaya koymak mümkündür.78 75 Doç. Dr. Ahmet ULUSOY, Tekin AKDEMİR, op.cit., s.65; Kadir KOÇDEMİR, op.cit., s.41. 76 İngiltere’de 19 Haziran 1215’ kral yurtsuz John’ a karşı baronların müşterek cephe alarak imzalattıkları ferman’da “Kraliyet meclisi olan Magnum Concilium’un rıza ve muvafakatı olmaksızın vergi toplanamaz.” ifadesine yer verilmiştir. Bu konuda bkz.: Doç. Dr.İlhan ARSEL, Anayasa Hukukunun Umumi Esasları, 1. Kitap Demokrasi, Güven Matbaası, Ankara, 1955, s.115. 77 Nihat FALAY, Maliye Tarihi, Filiz Kitabevi, İstanbul, 1989, s.49. 78 Prof. Dr.Joachim LANG, “Verfassungsrechtliche Bestimmung Der Steuergerechtigkeit”, (“Vergi Adaletinin Anayasal Temelleri”,Çev.Dr.Funda Başaran), 32 33 1-Verginin Yasallığı: Verginin yasallığı ilkesine Alman Anayasası’nda açıkça yer verilmemiştir. Bu ilke, yürütme organının keyfi ve takdiri uygulamalarını önleyerek fertlerin özgürlüklerini devlete karşı koruyan güvenlik sınırlarını belirlediğinden, Anayasanın 2, 14 ve 20. maddelerinden çıkarılabilmektedir.79 Anayasa’nın “Temel Haklar”a ilişkin bölümünün, “yaşam hakkı, kişiliğin korunması ve kişi özgürlüğü” ile ilgili 2. maddesine göre, “herkes başkalarının haklarını ihlal etmemek, anayasal düzene veya ahlak kurallarına aykırı düşmemek şartıyla, kişiliğini serbestçe geliştirme” hakkına sahiptir.” Yine aynı maddeye göre “kişi özgürlüğüne dokunulamaz” ve bu haklar, ancak bir yasaya dayanılarak sınırlandırılabilir. Anayasal anlamda, kişiliğin geliştirilmesi ile ilgili özgürlük, sadece hareket özgürlüğü olmayıp, anayasal temele dayanmayan ve devlet gücüyle getirilen düzenlemelerle yükletilen külfetleri de engelleyecek kapsamdadır. Kamusal güç vergileme yoluyla her bir ferdin yatırım yapma, tüketme ve tasarrufta bulunma gibi ekonomik özgürlüklerini etkilediğine göre yasa dışı ya da yasa karşıtı olarak kullanılması anayasaya aykırı olacaktır.80 Yine Anayasanın 14. maddesinde, “mülkiyet ve miras haklarının güvence altında” olduğu belirtilerek, “bu hakların kapsam ve sınırlarının yasalarla belirleneceği” ifade edilmiştir. Aynı maddede, kamulaştırmanın, “ancak toplumun yararı için olanaklı olduğu”, bunun “yalnız tazminatın biçim ve ölçüsünü düzenleyen bir yasayla veya bir yasaya dayanılarak yapılabileceği”, tazminatın, “toplumun ve ilgililerin yararları adaletli bir biçimde denkleştirilerek belirleneceği” hüküm altına alınmıştır. Ayrıca, verginin yasallığı ilkesinin bir diğer dayanağı Anayasa’nın 20. maddesinin üçüncü fıkrasında yer alan ve devletin ana ilkelerinden olan “yasama, anayasal düzene, yürütme ve yargı organları ise yasa ve hukuka bağlıdırlar” hükmüdür. XIII.Türkiye Maliye Sempozyumu Anayasal Mali Düzen, 14-16 Mayıs 1998, Marmara Üniversitesi, İstanbul, 2000, s.4, 36. 79 Doç.Dr.Gülsen GÜNEŞ, Verginin Yasallığı İlkesi, ALFA Basım Yayım Dağıtım, İstanbul, 1998, s.64. 80 Ibid., s.64,65. 33 34 2-Kanun Önünde Eşitlik ve Özel Ayrımcılık Yasağı: Almanya’da vergi adaleti ilkesi, esas olarak Anayasanın 3. maddesinde düzenlenen eşitlik ilkesine dayandırılmaktadır. Madde şu hükümlere amir bulunmaktadır: “(1) Bütün insanlar kanun önünde eşittir. (2) Erkek ve kadınlar eşit haklara sahiptirler. Devlet, kadın ve erkek eşitliğinin gerçek anlamda sağlanmasını özendirir ve mevcut dezavantajların giderilmesi için çaba gösterir. (3)Hiç kimse, cinsiyeti, soyu, ırkı,dili, yurdu ve kökeni, inancı, dini veya siyasi görüşleri dolayısıyla mağdur edilemez ve hiç kimseye ayrıcalık tanınamaz. Hiç kimse özür ve sakatlığından dolayı mağdur edilemez.” Birinci fıkra kanunların herkese eşit şekilde uygulanmasını düzenlemektedir. Federal Anayasa Mahkemesi çok öncesinden “maddi hukuku devletin gerçekleştirmesi ve böylece kanunun eşitliği bizzat sağlaması gereğini” benimsemiştir. Anayasa Mahkemesi içtihatları, özellikle vergi kanunlarının eşitlik ilkesine uygunluğuyla ilgilidir. Söz konusu fıkrada yer alan “hukuku uygulamada eşitlik” anlamında Federal Anayasa Mahkemesi kararları yakın tarihlidir. Bu konudaki kararlar “faizlerin tam olarak vergilendirilmemesi sorununda” ele alınarak değerlendirilmiştir.81 Konuya ilişkin bir kararda aşağıdaki değerlendirme yapılmıştır:82 “Eşitlik ilkesi, vergi hukuku bakımından vergi mükelleflerinin vergi kanunları yoluyla hukuki ve fiili açıdan eşit şekilde vergilendirilmesini gerektirmektedir. Vergileme eşitliğinin bileşenleri, normatif vergi mükellefiyeti eşitliği ile verginin tahsili esnasında bu mükellefiyetin yerine getirilmesi eşitliğidir. Bu nedenle, kanun koyucunun vergi ahlakını/vergi dürüstlüğünü (Steuerehrlichkeit), eşit vergi yükümlemesini garanti altına alacak kontrol imkanlarıyla desteklenmesi zorunludur.” 81 Prof. Dr.Joachim LANG, op.cit., s. 14-16 Federal Anayasa Mahkemesi İkinci Senato’nun faizlerin eksik vergilendirilmesine ilişkin 27.06.1991 tarihli Kararı. Zikreden, Prof. Dr.Joachim LANG, op.cit., s.5,37. 82 34 35 3-Verginin Mali Güçle Orantılı Olması: Anayasanın 3. madde ikinci fıkrasında yer alan ayrımcılık yapılması yasağı, vergi adaletinin kapsamını açıkça somutlaştırılmasını ve bu suretle onun yargılama sırasında uygulanabilmesini sağlamakla birlikte, genel eşitlik ilkesi anayasa hukukçularına geniş bir yorum alanı yaratmaktadır. Federal Anayasa Mahkemesi, genel eşitlik ilkesini “keyfilik yasağı” anlamında şu şekilde yorumlamaktadır: “Eşitlere keyfi olarak eşit olmayan şekilde ve eşit olmayanlara da keyfi olarak eşit şekilde davranmak yasaktır.”83 Federal Anayasa Mahkemesi içtihatlarına ve vergi hukuku doktrinine göre, “vergi devletinde eşitlik kuralının uygulanmasında karşılaştırma kriteri verginin mali güçle orantılı olması ilkesidir.” Bu nedenle söz konusu ilke, eşitlik ilkesine kenetlenmiş vergi adaletinin de esas prensibidir. Eşitlik ilkesinin bu özelliği, uluslararası insan hakları standartlarına da uygundur.84 C-VERGİ TÜRLERİ VE BUNLARIN ANAYASAL DAYANAKLARI: Anayasa’nın 106. maddesinde federasyon, eyalet ve belediyelerin kamu gelirleri üzerindeki hükümranlık hakları ve gelir türleri itibariyle dağılımları düzenlenmiştir. 107. maddede de eyaletlerle belediyeler arasındaki gelir farklılıklarının giderilmesi için “mali denkleştirme” esasları yer almaktadır. Söz konusu anayasal hükümlerin uygulanmasında iki prensip esas alınmaktadır. Bunlardan birincisi “Ayırma Prensibi” (Trennysystem) olarak nitelendirilen ve vergi hükümranlığının federasyon ile eyaletler arasında dağılımının açıkça belirtildiği hallerdir ki bu haller Anayasanın 106. maddesinin 1, 2 ve 6 numaralı fıkralarında yer almaktadır. Diğer prensip de “Birlik Prensibi” (Verbundsystem) olup, vergi hükümranlığı federasyon veya eyalette olmakla birlikte, Anayasa’nın 106. maddesinin 3 ve 5 numaralı fıkralarında yer aldığı üzere, bir paylaşım mevcuttur.85 Vergi türlerine Alman Anayasasında ayrıntılı olarak yer verilmiştir. Bu itibarla, aşağıda, önce Anayasa’nın ilgili 106. maddesine aynen yer verilmiş ve daha sonra bu vergilerin sınıflandırması yapılarak halen 83 Prof. Dr.Joachim LANG, op.cit., s.9,40. Ibid., s.9,41 85 Peter SCHADE, op.cit., s. 248. 84 35 36 uygulanmakta olan vergilerle yürürlükten kaldırılan vergi, resim ve harçlar belirtilmiştir. 1-Anayasa’da Hükümler: Vergi Türlerine İlişkin Olarak Yer Alan Alman Anayasasında vergi türlerine, Anayasanın 106. maddesinde “vergi gelirlerinin dağılımı” ile ilgili olarak, aşağıda belirtildiği üzere ayrıntılı bir şekilde yer verilmiştir: “(1) Mali tekellerin ve aşağıdaki vergilerin gelirleri Federasyona aittir: 1. Gümrükler; 2. 2. fıkraya göre eyaletlere, 3. fıkraya göre Federasyon ve eyaletlere ortaklaşa veya 6. fıkraya göre belediye ile köylere ait olmadığı takdirde tüketim vergileri; 3. Karayollarında eşya taşıma vergileri; 4. Sermaye dolaşım vergileri, sigorta ve poliçe vergileri; 5. Bir defa ödenmek üzere konan varlık vergileri ve eyaletlerarası mali yüklerin dengeleştirilmesi için konan vergiler; 6. Gelir ve kurumlar vergisini tamamlayan ek vergi; 7. Avrupa Topluluğu çerçevesinde konan vergiler; (2)Aşağıdaki vergilerin gelirleri eyaletlere aittir: 1.Varlık vergisi; 2. Veraset vergileri; 3. Motorlu taşıtlar vergisi; 4. 1. fıkraya göre federasyona veya 3. fıkraya göre Federasyon ve eyaletlere ortaklaşa ait olmadığı takdirde dolaşım vergileri; 5. Bira vergisi; 6. Kumarhane vergisi; (3) 5. fıkra gereğince gelir vergisinin gelirleri ve 5a fıkrasının gereğince katma değer vergisinin gelirleri belediye ile köylere tahsis edilmedikçe, gelir vergisi, kurumlar vergisi ve katma değer vergisinin gelirleri ortaklaşa Federasyon ve eyaletlere aittir (ortak vergiler). Gelir vergisi ve kurumlar vergisinin gelirleri Federasyon ve eyaletler arasında yarı yarıya bölüşülür. Federasyon ve eyaletlerin katma değer vergisindeki payları, Federal Konseyin onayına bağlı federal bir yasayla tespit edilir. Bu tespit aşağıdaki ilkelere göre yapılır: 1. Cari gelirlerin çerçevesinde, Federasyon ve eyaletler eşit olarak kendilerine düşen gerekli giderlerinin karşılanma hakkına sahiptirler. Bu bağlamda, 36 37 giderlerin miktarı birkaç yıllık mali bir planlama gözetilerek hesaplanır. 2. Federasyon ve eyaletlerin mali yüklerini karşılama ihtiyaçları, adil bir dengenin kurulması, vergi yükümlülerinin haddinden fazla yük altında bırakılmaması ve Federasyon topraklarındaki yaşam koşullarının bağdaşıklığı sağlanmak suretiyle ayarlanır. Ayrıca, federasyon ve eyaletlerin katma değer vergisindeki paylarının tespitinde, 1 Ocak 1996 tarihinden itibaren çocukların gelir vergisi mevzuatında dikkate alınmasından dolayı eyaletlerin uğradıkları vergi kayıpları da gözetilir. Ayrıntıları 3. cümle gereğince federal bir yasayla düzenlenir. (4) Federasyon ve eyaletlerin gelir ve giderleri arasındaki orantı hissedilir biçimde değiştiği takdirde, federasyon ve eyaletlerin katma değer vergisindeki payları yeniden tespit edilir; bu bağlamda, 3. fıkranın 5. cümlesi gereğince katma değer vergisindeki payların tespitine dahil edilen vergi kayıpları dikkate alınmaz. Federal bir yasayla eyaletlere ek giderler yüklendiği veya gelirler kesildiği takdirde, bu fazla yük, kısa bir süreyle sınırlı olmak üzere, Federal Konseyin onayına bağlı federal bir yasayla Federasyonun bazı mali kaynaklarının tahsisatıyla giderilebilir. Yasada, tahsisat miktarının tespiti ve eyaletlere dağıtım ilkeleri düzenlenir. (5) Belediye ile köylere gelir vergisi gelirlerinden bir pay düşer; bu pay eyaletler tarafından belediyelere, nüfuslarının gelir vergisi ödemeleri ölçüsünde aktarılır. Konunun ayrıntıları, Federal Konseyin onayına bağlı federal bir yasayla düzenlenir. Yasa, belediyelerin, kendi payları için matrahları ve kurallarını tespit edeceğini öngörebilir. (5a) Belediye ile köyler, 1 Ocak 1998 tarihinden itibaren katma değer vergisinden pay alırlar. Pay, eyaletler tarafından belediye ve köylere ekonomi ve yere göre tespit edilen bir ölçüye dayanarak iletilir. Ayrıntıları, Federal Konseyin onayına bağlı federal bir yasayla düzenlenir. (6) Gayrimenkul ve ticari işletme vergilerinin gelirleri belediye ve köylere, yerel tüketim ve gider vergilerinin gelirleri belediye ile köylere veya eyalet yasalarındaki ölçüler oranında belediye ile köy birliklerine aittir. Belediye ile köylere, yasalar çerçevesinde gerçek vergilerin tarh kurallarını tespit etme hakkı verilir. Bir eyalette belediye veya köy idaresi 37 38 bulunmadığı takdirde, arazi ve ticari işletme vergileri ve bölgesel tüketim ve gider vergilerinin gelirleri eyaletlere aittir. Federasyon ve eyaletler, ticari işletme vergisi gelirlerinin taksimine katılabilirler. Taksimin ayrıntıları, Federal Konseyin onayını gerektiren federal yasayla düzenlenir. Eyalet yasalarındaki ölçüler oranında, gayrimenkul ve ticari işletme vergileri ile gelir ve katma değer vergilerindeki belediye ile köy payları, taksim işlemlerine esas olarak alınabilir. (7) Ortak vergilerin gelirlerinin tümünden, eyaletlerin payından belediye ile köy ve belediye ile köy birliklerine, eyalet yasaları tarafından tespit edilen belirli bir yüzde aktarılır. Ayrıca eyalet yasaları, eyalet vergilerinin gelirinden belediye ile köylerin (belediye ile köy birliklerinin) paylarını ve miktarını tespit ederler. (8) Federasyon, münferit eyalet veya belediye ile köylerde (belediye ile köy birliklerinde) bu eyalet veya belediye ile köylere (belediye ile köy birliklerine) doğrudan doğruya fazla masraf ve daha az gelire (olağanüstü harcamalar) sebep olacak özel tesisler kurdurduğunda, yapılan bu olağanüstü harcamaların eyalet veya belediye ile köyler tarafından karşılanması beklenemeyecek gibi ise, gereken denkleştirmeyi yapar. Bu tesislerin kuruluşuyla ilgili olarak üçüncü kişiler tarafından ödenen tazminatlar ve bu eyalet veya belediye ile köylerin edindikleri mali menfaatler denkleştirmede gözönünde tutulur. (9) Eyaletlerin bu maddedeki anlamda gelir ve giderleri, belediye ile köylerin (belediye ile köy birliklerinin) gelir ve giderlerini de ifade eder.” 2-Vergilerin Sınıflandırılması: Halen Almanya’da uygulanmakta olan vergileri yukarıda belirtilen Anayasa hükümleri çerçevesinde değişik şekillerde sınıflandırmak mümkündür. 38 39 a-Vergi Geliri Elde Etmeye Yetkililer Yönünden Sınıflandırma: Bu sınıflandırmaya göre vergiler aşağıdaki gibi ayırıma tabi tutulabilecektir.86 1. 2. 3. 4. 5. Federasyon vergileri (Bundessteuern), Eyalet vergileri (Landersteuern), Topluluk vergileri (Gemeinschaftsteuern), Mahalli vergiler (Gemaindesteuern), Kilise vergileri (Kirchensteuer). Bu sınıflandırma kapsamına giren vergilerin mahiyetlerine aşağıda “Vergi Türlerinin Alfabetik Sıralaması” sırasında yer verilmiştir. b-“Gelir, Servet ve Muamele Vergileri” Sınıflandırması: Klasik sınıflandırma sistemi olan bu ayırıma göre vergiler aşağıda gösterildiği üzere tasnife tabi tutulmaktadır.87 1. Gelir ve Servet Vergileri (Besitzsteuern): i-Gelir Üzerinden Alınan Vergiler (vom Einkommen): -Gelir Vergisi (Ücret ve gayrimenkul kıymet artış vergisi dahil) (Einkommensteuer-einschlieβlich Lohnsteuer und kapitalertragsteuer), -Kurumlar vergisi (Körperschaftsteuer), -Dayanışma zammı (Solidaritätszuschlag), -İşletme vergisi (Gewerbesteuer), -Kilise vergisi (Kirchensteuer). ii-Servet vergileri (vom Vermögen): -Veraset vergisi (Erbschaftsteuer), -Emlak vergisi (Grundsteuer), -Kilise vergisi (Kirchensteuer). 2.Muamele Vergileri (Verkehrsteuern): -Katma değer vergisi (İthalat KDV hariç) (Umsatzsteuer- ohne Einfuhrrumsatzsteuer), -Emlak alım vergisi (Grunderwerbsteuer), -Motorlu taşıtlar vergisi (Kraftfahrzeugsteuer), 86 Heinrich RAUSER, Klaus-Dieter RAUSER, Erika RAUSER, Steuerlehre für Ausbildung und Praxis, 23., überarbeitete und erweiterte Auflage, Bremen/Reutlingen, 1996, s. 18. 87 Bundesministerium der Finanzen, Steuern von A bis Z, Berlin, 2002, s.20. 39 40 -Bahis ve piyango vergisi (Rennwett- und Lotteriesteuer), -Kumarhane resmi (Spielbankabgabe), -Sigorta vergisi (Versicherungsteuer), -Yangına karşı koruma vergisi (Feurschutzsteuer). c-Gümrük ve Tüketim Vergileri Sınıflandırması: Gümrükte alınan vergilerle tüketim vergileri sınıflandırması kapsamına aşağıdaki vergiler girmektedir.88 1.Gümrük (Zölle): İthalat ve ihracat üzerindeki gümrük resimleri (für Ein- und Ausfuhr). 2.Tüketim vergileri (Verbrauchsteuer): -Konyak vergisi (Branntweinsteuer), -Bira vergisi (Biersteuer), -Köpüklü şarap vergisi (Schaumweinsteuer), -Ara mamül vergisi (Zwischenerzeugnissteuer), -Akaryakıt vergisi (Mineralölsteuer), -Elektrik vergisi (Stromsteuer), -Tütün vergisi (Tabaksteuer), -Kahve vergisi (Kaffeesteuer). 3.İthalatta (auf Einfuhren): İthalat katma değer vergisi (Einfuhrumsatzsteuer). d-Diğer Sınıflandırmalar: Almanya’da uygulanan vergileri yukarıda belirtilenlerin dışında aşağıdaki çeşitli sınıflandırmalara ayırmak mümkündür. 1.Vasıtasız/Vasıtalı Vergiler (Direkte Steuern/ indirekte Steuern): Örnek: Ücret vergisi (Lohnsteuer)/ Tütün vergisi (Tabaksteuer). 2.Kişisel (Subjektif) vergiler [Personen (=Subjekt-)steuern]/ Nesnel (Objektif) Vergiler [Real (=Objekt-)steuern]: Örnek: Gelir vergisi (Einkommensteuer)/ Emlak vergisi (Grundsteuer). 3.Kazanç üzerinden alınan vergiler (Vom Gewinn zu entrichtende Steuern)/ Maliyet unsurunu esas alan vergiler (Kostensteuern): Örnek: Gelir vergisi (Einkommensteuer)/ İşletme vergisi (Gewerbesteuer). 4.Genel amaçlı vergiler (Allgemeine Steuern)/ Tek amaçlı vergiler (zweckgebundene Steuern): Örnek: Gelir vergisi (Einkommensteuer)/ Akaryakıt vergisi (kısmen) [Mineralölsteuer (teilweise)]. 88 Ibid., s.21. 40 41 5.Sürekli vergiler (Laufende Steuern)/ Bir defaya mahsus vergiler (einmalige Steuern): Örnek: Gelir vergisi (Einkommensteuer)/ Emlak alım vergisi (Grunderwerbsteuer). 3- Vergi Türleri ve Bunların Yasa Koyucusu, Tahsis Yeri İle Yetkili İdaresi: Almanya’da halen uygulanmakta olan vergiler Anayasa’nın 106. maddesi çerçevesinde yasayı koymaya yetkili olan ve gelirinin tahsis edildiği yerler ile vergiyi uygulayan idareler de belirtilmek suretiyle aşağıda Tablo:3’de gösterilmiştir.89 Tablo:3 VERGİ TÜRLERİ İLE BUNLARIN ÜZERİNDEKİ HÜKÜMRANLIK HAKLARI Sıra No Vergi Türü 1 Akaryakıt Vergisi (Mineralölsteuer) (Mineral oil duty) Ara Mamul Vergisi (Zwischenerzeugnissteur) (Intermediate products tax) Av ve Balıkçılık Vergisi (Jagdund Fischereiststeuer) (Hunting and fishing tax) Bahis ve Piyango Vergisi (Rennwett- und Lotteriesteuer) (Betting and lottery tax) Bira Vergisi (Biersteuer) (Beer duty) 2 3 4 5 Yasa Koyucu Gelirin Tahsis Yeri Yetkili İdare Federasyon Federasyon Federasyon (Gümrük) Federasyon Federasyon Federasyon Eyalet İlçe/Belediye İlçe/Belediye Federasyon Eyalet Eyalet Federasyon Eyalet Federasyon (Gümrük) 89 Ibid., s.22-23; Bundesministerium der Finanzen, An ABC of Taxes, Berlin, 2002, s.2223; Richard A.MUSGRAVE, Peggy B.MUSGRAVE, Lore KULLMER, Die öffentlichen Finanzen in Theorie und Praxis 1, Tubingen, 1990, s.31-32; Turgay ÖMÜR, “Almanya’da Uygulanan Özel Tüketim Vergileri”, Vergi Sorunları Dergisi, Maliye Gelirler Kontrolörleri Derneği, Sayı 83, Ağustos 1995, İstanbul, s.58-77; Hasan DOĞAN: “Almanya’da Toplu ve Sürekli Servet Vergisi”, Mükellefin Dergisi, Lebib Yalkın Yay., Sayı 95, Kasım 2000, İstanbul, s.23-31. 41 42 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Dar mükellefiyette Tevkifat (Abzugsteuern bei beschränkt Steuerpflichtigen) (Witholding taxes on income of nonresidents) Dayanışma Zammı (Vergisi) (Solidaritätszuschlag) (Solidarity surcharge) Eğlence Vergisi (Vergnügungsteuer) (Entertainment tax) Elektrik Vergisi (Stromstuer) (Electricity duty) Emlak Vergisi (Grundsteuer) (Real property tax) Emlak Alım Vergisi (Grunderwerbsteuer) (Real property transfer tax) Gayrimenkul Kıymet Artış Vergisi (Kapitalertragsteuer) (Capital yields tax) Gelir Vergisi (Einkommensteuer) (Incıme tax) Gümrük Resimleri (Zölle) (Customs duties) İçki Vergisi (Schankeriaubnissteuer) (Licensing tax) İhracat (Çıkış) Resmi (Ausfuhrabgaben) (Export levies) İkinci Ev Vergisi (Zweitwohnungsteuer) (Secondary home tax) İşletme Vergisi (Gewerbesteuer) (Trade Tax) İthalat (Toptan) Satış Vergisi(Einfuhrumsatzsteuer) (Import turnover tax) Kahve Vergisi (Kaffeesteuer) (Coffee duty) Katma Değer Vergisi (Umsatzsteuer) (Value- added tax) Kilise Vergisi (Kirchensteuer) (Church tax) Konyak Vergisi (Branntweinsteuer) (Sprits duty) Köpek Vergisi (Hundesteuer) (Dog tax) Köpüklü Şarap Vergisi (Schaumweinsteuer) (Sparkling wine duty) Federasyon Federasyon/ Eyalet Eyalet* Federasyon Federasyon Eyalet* Eyalet Belediye Belediye Federasyon Federasyon Federasyon Belediye Federasyon Eyalet** Federasyon (Gümrük) Eyalet/ Belediye Eyalet Federasyon Federasyon/ Eyalet Eyalet* Federasyon Federasyon/ Eyalet*** Eyalet* AB/ Federasyon Eyalet AB Federasyon (Gümrük) İlçe/Belediye AB/ Federasyon AB Federasyon (Gümrük) Eyalet Belediye Belediye Federasyon Belediye**** Federasyon Federasyon/ Eyalet Eyalet/ Belediye Federasyon (Gümrük) Federasyon Federasyon Federasyon Federasyon/ Eyalet Eyalet Kilise Federasyon Federasyon Eyalet Belediye Belediye Federasyon Federasyon Federasyon (Gümrük) İlçe/Belediye Federasyon (Gümrük) Eyalet* Eyalet/ Kilise Federasyon (Gümrük) 42 43 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Kumarhane Resmi (Spielbankabgabe) (Gambling casinos levy) Kurumlar Vergisi (Körperschaftsteuer) (Corparation tax) Meşrubat Vergisi (Getränkesteuer) (Beverage tax) Motorlu Taşıtlar Vergisi (Kraftfahrzeugsteuer) (Motor vehicle tax) Sigorta vergisi (Versicherungsteuer) (Insurance tax) Süt Kotası Resmi (Milchgarantiemengen-abgabe) (Milk quota levy) Şeker Üretim Resmi (ZukkerProductionsabgabe) (Sugar production tax) Tarım Resmi (Agrarabgaben) (Agricultural levis) Tütün Vergisi (Tabaksteuer) (Tobacco duty) Ücret Vergisi (Lohnsteuer) (Wages tax) Veraset ve İntikal Vergisi (Erbschaft- und schenkungsteuer) (Inheritance and gift tax) Yangına Karşı Koruma Vergisi (Feuerschutzsteuer) (Fire protection tax) Federasyon/ Eyalet Eyalet Eyalet Federasyon Federasyon/ Eyalet Eyalet* Eyalet Belediye Belediye Federasyon Eyalet Eyalet Federasyon Federasyon Eyalet* AB/ Federasyon AB Federasyon (Gümrük) AB/ Federasyon AB Federasyon (Gümrük) AB Federasyon Federasyon AB Federasyon Federasyon Federasyon/ Eyalet*** Eyalet Federasyon (Gümrük) Federasyon (Gümrük) Eyalet* Federasyon Eyalet Federasyon Eyalet Eyalet * Federasyon görevi olarak. ** Belediyeler ve Belediye Birlikleri Eyalet yasaları vasıtasıyla emlak vergisinden pay alırlar. *** Belediye payı dahil. **** Federasyon ve eyaletlere tevzi ile birlikte. 4-Yürürlükten Vergiler: Kaldırılan veya Uygulaması Sona Eren Almanya’da çok sayıda vergi gerçekleştirilen reformlarla birlikte vergilemenin basitleştirilmesi, belirli alanların teşviki ve çeşitli ekonomik ve sosyal amaçlarla yürürlükten kaldırılmış veya süreli getirildikleri için 43 44 uygulama imkanı kalmamıştır. Bu vergilere aşağıda uygulandıkları yıllar da belirtilmek suretiyle yer verilmiştir.90 1. Ambalaj Vergisi (Verpackungsteuer) (Packaging tax) (19921998). 2. Arsa Vergisi (Baulandsteuer) (Building land tax) (1961-1962). 3. Asetik Asit Vergisi (Essigsäuresteuer) (Acetic acid tax) (19091981). 4. Berlin Acil Durun Resmi (Notopfer Berlin) (Berlin emergency levy) (1948-1958). 5. Borsa Muamele Vergisi (Börsenumsatzsteuer) (Stock exchange transactions tax) (1949-1990). 6. Çay Vergisi (Teesteuer) (Tea tax) (1871-1992). 7. Dondurma Vergisi (Speiseeissteuer) (Ice cream tax) (1971). 8. Ek (maaşlardan kesilen munzamm) Vergi (Ergänzungsabgabe) (Payroll tax) (1955-1977). 9. İpotek Kazanç Resmi (Hypothekengewinnabgabe) (Mortgage profit levy) (1923-1979). 10. İstikrar Zammı (Stabilitätszuschlag) (Stability surcharge) (1973). 11. Işıklandırma Araçları Vergisi (Leuchtmittelsteuer) (Lamp tax) (1909-1993). 12. Kibrit ve Çakmak Vergisi (Zündwarensteuer) (Matches and lighters tax) (1909-1981). 13. Konjonktür Zammı (Konjunkturzuschlag) (Anticyclical surcharge) (1971-1974). 14. Krediden Kazanç Vergisi (Kreditgewinnabgabe) (Credit profits levly) (1974). 15. Kupon Vergisi (Kuponsteuer) (Coupon tax) (1984-1985). 16. Menkul Kıymet Güvence Vergisi (Wertpapiersteuer) (Securities tax) (1964-1965). 17. Oyun Kağıdı Vergisi (Spielkartensteuer) (Playing card tax) (1714-1981). 18. Sakarin Vergisi (Süβstoffsteuer) (Saccharin tax) (1922-1965). 19. Senet Kırdırma Vergisi (Wechselsteuer) (Bills of exchange tax) (1822-1990). 20. Sermaye (Varlık) Resmi (Vermögensabgabe) (Property levy) (1922-1979). 21. Şeker Vergisi (Zuckersteuer) (Sugar tax) (1841-1992). 90 Bundesministerium der Finanzen, Steuern von A bis Z, Berlin, 2002, s.118-132; Bundesministerium der Finanzen, An ABC of Taxes , Berlin, 2002, s.114-127. 44 45 22. Şirketler Vergisi (Gesellschafttsteuer) (Company tax) (19091992). 23. Taşıma (Ulaştırma) Vergisi (Beförderungsteuer) (Transport tax) (1917-1968) 24. Toplam Ücretten Alınan Vergi (Lohnsummensteuer) (Surcharge on personal and corparate income tax) (1968-1977). 25. Tuz Vergisi (Salzsteuer) (Salt tax) (1867-1992). 26. Varlık (Sermaye) Vergisi (Vermögensteuer) (Net worth tax) (1997). 27. Yatırım Vergisi (Investitionsteuer) (Capital investment tax) (1973-1974). 5- Vergi Reform Çalışmaları ve Vergi Gelirlerine İlişkin Veriler: a-Vergi Reform Çalışmaları: Bütün dünyada toplumun ekonomik ve sosyal ihtiyaçları göz önünde bulundurularak oluşturulan vergi sistemleri, çeşitli amaçları gerçekleştirmede birer araç olarak kullanılırlar. Bu amaçların başlıcaları; kamu görevleri için gelir sağlama; vergilemeyi, sosyal politika, konjonktür politikası, bayındırlık politikası ve altyapı politikası gibi çeşitli politikalara yön verme ve müdahale aracı olarak kullanma; gelir ve servet dağılımını etkilemedir. Toplumdaki gelişme ve değişimlere paralel olarak istenilen amaçların gerçekleştirilmesi için vergi sisteminde sürekli düzenlemeler yapılması gerekmektedir. Almanya’da da yukarıda belirtilen amaçlar doğrultusunda sürekli diyebileceğimiz vergi ile ilgili düzenlemeler yapılmakta, sistem reforma tabi tutulmaktadır. Günümüz Alman vergi sisteminin oluşumu ile ilgili olarak, 1995 yılında Federal Maliye Bakanlığı organizasyon yapısında gerçekleştirilmeye başlayan değişiklikler 2000’li yıllarda vergilerdeki değişikliklerle devam etmiş, 2001 yılının sonunda eyaletlerin orta seviyeli yönetimlerinin başına atamalarla ilgili olarak Anayasa değişikliği de yapılmıştır.91 91 Das Bundesministerium der Finanzen, Aufgaben und Organisation, Bonn, 1995. Anayasa’nın 108. maddesinin birinci ve ikinci fıkralarının son cümleleri 26.11.2001 tarihinde değiştirilmiştir. 45 46 “Modern Devlet- Modern Yönetim” programına paralel olarak, “geleceğin güvence altına alınması için değişim” adı verilen reform çalışmaları çerçevesinde Temmuz 2000’de kabul edilen “Vergi Reformu 2000 (Steuerreform 2000)” ile 2005 yılına kadar vergi mükelleflerinin vergi yükünün kademeli bir şekilde indirilmesi öngörülmüştür. İndirimler üç aşamada 2002, 2003 ile 2005 yıllarında yapılacak ve 1998 yılındaki duruma göre mükelleflerin vergi yükü 93 milyar mark azalacaktı. Vergi reform çalışmalarına paralel olarak federal bütçede de orta vadeli mali planlama ile 2000 yılından itibaren dört yıl içinde 160 milyar marktan fazla tasarruf sağlanması öngörülmüştü.92 Yine, 2000’li yıllardan itibaren başlatılan çeşitli reform projeleri arasında yer alan “Ekolojik Vergi Reformu” ile emeklilik sigortasının finansmanına katkıda bulunmak suretiyle, iş piyasasının yükünü azaltarak uluslar arası rekabet yeteneğinin artırılması ve sosyal sigorta primlerinin düşürülmesi hedeflenmiştir.93 Vergi reform paketi ile istihdamın sürekliliği ve artırılması sağlanmak istenilmiş; vergiye gönüllü uyumun temini amaçlanmıştır.94 Daha sonra vergi reform uygulamasının ilk aşaması öne çekilerek 2001 yılından başlatılmıştır.95 Ancak, sel felaketi nedeniyle, 2003 yılı uygulamaları 2004 yılına ertelenmiştir. 2003 yılı sonuna doğru Alman ekonomisi ile ilgili olarak “The Economist “ dergisi aşağıdaki yorumu yapmaktadır.96 “Ekonomi, bürokrasinin fazlalığı, kural çokluğu ve sayısız vergilerle kötüleşti. Yaklaşık 3 milyon civarındaki kamu personeli sayısı oldukça yavaş bir tempoda azaltılıyor. Vergi tevkifatları düşürülmesine rağmen, kurumlar ve gelir vergisi hala bu ülkede yaşamayı veya iş yapmayı pahalı hale gelmekten alıkoyamıyor. Ortalama büyüme oranında 1970’den bu yana her 10 yılda bir önemli düşüş meydana geldi.” Yine aynı derginin 2004 yıllığında yer alan bir grafikte “Avrupanın hasta adamı” başlığı altında, İngiltere, Fransa, Almanya ile Avrupa 92 Federal Hükümet, op.cit., s.139. Ibid., s.141. 94 Yrd. Doç. Dr. Ali DEĞİRMENDERELİ, “Vergi Reformu 2000 (Steuerreform 2000) Vergi İndirimleri Konusunda Almanya’daki Gelişmeler”, Vergi Sorunları Dergisi, Maliye Gelirler Kontrolörleri Derneği, , Sayı 181, Ekim 2003, s. 121. 95 Bundesministerium der Finanzen, Innenansichten- Die Steuerreform 2000, Berlin, 2001, s.4. 96 The Economist, “A long, hard climb”, October 18th-24th. 2003, s.28. 93 46 47 Birliği’ndeki “Reel Gayri Safi Yurtiçi Hasıla” seyri yıllar itibariyle gösterilmekte ve 1998’den sonra en düşük gelişmenin Almanya’da olduğu belirtilmektedir.97 Almanya ekonomisindeki olumsuz gelişmeler üzerine yeni bir reform paketi “Gündem 2010” uygulamaya konulmuştur. Bu yeni reform paketinde “Düşük vergiler- büyümeyi birlikte finanse” hedefine yönelik olarak şu esaslara yer verilmiş bulunmaktadır.98 “-Çalışanlar ve iş yerleri üzerindeki vergi yükü vergi reformu ile getirilen indirimlerle azaltılacaktır. -Vergi kaçıranlarla vergi ahlakı arasında bir köprü kurulacaktır.” Ücretli kesim için 1998’de %25.9 olan ve 2003’te %19.9 olarak uygulanan oran 1 Ocak 2004’ten itibaren %16’ya çekilmektedir. En yüksek vergi oranı ise 1998’de %53 iken 2004’de %45’e indirilmektedir. Bu oranlar 2005’te sırasıyla %15 ve %42’ye indirilecek. Vergi indirimlerinin toplam tutarı 2004’te 15 milyar Euro, 2005’te de 6.5 milyar Euro’yu bulacağı tahmin edilmektedir.99 Mahalli idarelere daha fazla kaynak sağlanması da “Gündem 2010” un hedefleri arasında bulunmaktadır. Bu amaçla 19 Aralık 2003’te yürürlüğe konulan yasa ile yerel yönetimlerin çeşitli vergilerden aldıkları paylar artırılmaktadır.100 Vergi kaçıranlarla vergi ahlakı arasında kurulmak istenilen köprü çerçevesinde 23 Aralık 2003 tarihinde yürürlüğe konulan bir yasa ile vergi affı öngörülmüş bulunmaktadır. Yasadan yararlanılabilmesi için 1993-2002 yılları beyan dönemlerine ilişkin olarak yurt içinde kara para kazanıp yüksek faiz karşılığı çalıştıran ve özellikle Almanya dışına vergilendirilmemek için kaçırılan paranın ülkeye getirilmesi ve belli süreler içinde hesaplanacak verginin ödenmesi gerekmektedir. Yasaya göre beyan dışı bırakılan gelir, kurumlar, veraset ve katma değer vergilerinin “Cezai Yaptırımlardan Arındırıcı Beyan” adı verilen beyanname ile 2004 yılı içinde beyanı halinde %25, 2005 yılının üçüncü 97 The Economist, The World in 2004, London, 2003, s.37. The Federal Government, Annual Report of the Federal Government of Germany 2002/2003 Germany is Taking action,, Berlin, August 2003, s.11. 99 The Federal Government, Agenda 2010 Questions and Answers, Berlin, February 2004, s.9. 100 www.bundesfinanzministerium.de, “Gemaindefinanzreformgesetz”, Januar 2004; The Federal Government, Annual Report of the Federal Government of Germany 2002/2003 Germany is Taking action,, Berlin, August 2003, s.11. 98 47 48 ayı sonuna kadar bildirimde bulunulması durumunda da %35 oranında vergi alınacak; ilgililer hakkında cezai takibat yapılmadığı gibi vergilere gecikme faizi uygulanmayacaktır. 101 b-Vergi Gelirlerine İlişkin Veriler: Almanya’da kamu harcamalarının karşılanmasında vergi gelirlerinin önemli bir yeri bulunmaktadır. Ancak son yıllarda büyük ölçüde borçlanma trendine de girilmiş bulunmaktadır. Aşağıda Tablo:4’ün incelenmesinde de görüleceği üzere 2000 yılına göre 2004 yılında toplam kamu kesimi harcamalarında %42’lük bir artış olacağı tahmin edilmesine rağmen toplam gelirlerde %2’lik bir azalış ortaya çıkacağı hesaplanmaktadır. Bu duruma göre de toplam mali açığın %100’e yakın bir oranda artış göstermesi beklenmektedir. Sözkonusu tabloda görülen mali açığın 0,3 milyar €’luk kısmı ufaklık para ihtiyacının karşılanması için madeni para basılmak suretiyle emisyon yoluyla sağlanacağı tahmin olunmaktadır. Yine tabloda 2004 yılı ile ilgili olarak, 227 milyar €’luk Federal Devlet gelirlerinin 197 milyar €’luk bölümü vergi, 30 milyar €’luk bölümü de ekonomik faaliyetler, faiz gelirleri ve kredi geri dönüşümleri gibi diğer gelirlerden oluşmaktadır.102 TÜRÜ Federal Devlet Eyaletler Mahalli İdareler Kamu Kesimi Toplamı Tablo: 4 KAMU BÜTÇE DENGESİ (Milyar €) MASRAFLAR GELİRLER 2000 2004* 2000 2004* 244.4 257.0 220.5 227.0 250.7 258.0 240.4 228.0 146.1 148.0 148.0 142.0 599.1 623.0 565.1 554.0 MALİ AÇIK 2000 2004* -23.9 -29.0 -10.4 -30.0 1.9 -6.0 -34.0 -69.0 (*) 2004 yılı tahmin. Kaynak: Bundesministerium der Finanzen, Monatsbericht des BMF April 2004, Berlin, 2004, s.92. 101 Bundesministeriun der Finanzen, Monatsbericht 01.2004, Berlin, 2004, s.63,; http://www2.dw-world.de/turkish/wirtschaft; Bundesministeriun der Finanzen, “Merkblatt zur Anwendung des Gesetzes über die strafbefreinende ErklärungStrafbefeiungserklärungsgesetz (StraBEG)”, 3 Februar 2004; Bundesministeriun der Finanzen, “Strafbefreiende Erklärung”, Berlin. 102 Bundesministerium der Finanzen, Monatsbericht des BMF April 2004, Berlin, 2004, s.92. 48 49 Almanya’da vergi gelirlerinin tahsis yerleri itibariyle genel seyri, 1970 yılından 2000 yılına kadar 10’ar yıllık periyotlar ve 2001 ile 2004 yılları için aşağıda Tablo:5’de gösterilmiştir. Tablo:5 ÇEŞİTLİ YILLARDA VERGİ GELİRLERİNİN DAĞILIMI (Milyar €) TÜRÜ Müşterek Vergiler Federal Vergiler Eyalet Vergileri Mahalli İd. Vergileri Denkleştirme Resmi TOPLAM VERGİ GELİRLERİ 1970 1980 1990 2000 2001 2004* 51.1 136.7 205.9 333.3 309.8 311.2 14.1 23.5 37.3 78.9 82.5 88.1 4.8 8.0 8.2 18.2 12.9 24.9 18.4 36.7 19.6 34.3 19.3 34.3 0.8 0.04 - - - - 78.8 186.6 281.0 467.3 446.2 452.9 (*) Tahmin. Mahalli idare vergileri tarafımızdan bir önceki yıla eşit olarak alınmıştır. Kaynak : Bundesministerium der Finanzen, Steuern von A bis Z, Berlin, 2002, s.24 ve 25. Bundesministerium der Finanzen, Monatsbericht des BMF April 2004, Berlin, 2004, s.18. Anayasa’nın yukarıda belirtilen 106. maddesinin tetkikinden de anlaşılacağı üzere, eyaletler ve mahalli idareler kendileri tarafından toplanan vergilerin oranlarını belirleyebilmekte, ancak müşterek olup da paylaşılan vergiler yönünden alacakları payları tespit imkanları bulunmamaktadır. Bu itibarla, mali bakımdan güçlü eyaletlerle daha güçsüz eyaletler arasındaki farklılığın giderilmesi çeşitli yöntemlerle 49 50 idareler arası transferlerle sağlanmaktadır. Bunun için üç yöntem uygulanmaktadır.103 1-Katma değer vergisinden eyaletlere ayrılan kısmının üçte ikisi nüfusa göre eyaletlere paylaştırılmakta, kalan üçte biri de transfer yoluyla daha güçsüz eyaletlere dağıtılmaktadır. 2-Tespit edilen eyaletlerin “kişi başı mali kapasite ortalaması”na göre “standart eşleşme ölçütü” altındaki eyaletlere, diğerlerinin yardımda bulunması sağlanmaktadır. 3-Federal devlet, yukarıda belirtilen transferlere rağmen gelir yetersizliği içinde olan eyaletlere “tamamlayıcı yardım” veya bunların özel ihtiyaçları için doğrudan yardım yapmaktadır. Almanya’da yıllar itibariyle vergi yükü ile vergi yapısının vasıtasız ve vasıtalı vergiler itibariyle oranları aşağıda Tablo:6’da gösterilmiştir. Tablodan da anlaşılacağı üzere 2001 yılından itibaren denge vasıtasız vergiler aleyhine bozulmuştur. Tablo: 6 YILLAR İTİBARİYLE VERGİ YÜKÜ VE VASITASIZ-VASITALI VERGİLERİN ORANI VERGİ YÜKÜ VERGİ TÜRÜ YIL VERGİ MALİ VASITASIZ VASITALI GELİRLERİ YÜKÜMLER* VERGİLER VERGİLER 23,5 35,6 53,6 46,4 1970 24,5 40,7 58,5 41,5 1980 22,1 38,2 56,7 43,3 1990 24,6 43,2 52,1 47,9 2000 23,0 41,5 49,0 51,0 2001 22,6 41,1 47,9 52,1 2002 22,0 41,0 47,4 52,6 2003** 22,0 40,0 48,1 51,9 2004*** (*) Genel vergi yükü olup, ulusal düzeydeki kamu gelirlerine hesaplanmıştır. (**) Kasım 2003 itibariyle geçici rakamlar. (***)Tahmin. Kaynak: Bundesministerium der Finanzen, Monatsbericht 03.2004, s.96 göre 103 Dr.Ülkü ARIKBOĞA, Yönetimler Arası Mali İlişkiler, Yaylacık Mat., İstanbul, 2004, s.76. 50 51 VI-VERGİ YARGISI: Almanya’da vergi ihtilafları, önceleri eyaletlerde bulunan ve hem idari, hem de kazai görev yapan özel komisyonlar marifetiyle çözümleniyordu. 1949 Anayasasının 108. maddesinin 6 numaralı fıkrası ile “Vergi yargısı, federal bir yasayla bağdaşık olarak düzenlenir” hükmü ile anayasal zemine oturtulmuştur. Bu suretle daha evvel Vergi Usul Yasası çerçevesinde kullanılan yargı hakkı federal bir yasa ile tamamen bağımsız bir biçimde düzenlenmiştir.104 Almanya’da vergi uyuşmazlıkları öncelikle idari aşamada çözümlenmeye çalışılmakta ve sonuç alınamaması halinde yargıya başvurulmaktadır. İdari yolda talep iki türlü ortaya çıkmaktadır. Vergi tahakkuku ile ilgili düzeltme taleplerinin öncelikle vergi dairesine yapılması gerekmektedir. Vergi dairesine yapılan düzeltme talebi itiraz servisince karara bağlanmaktadır. Diğer mali ve idari işlemlerde de şikayet hakkı bulunmaktadır. Şikayet konusu Yüksek Maliye Dairesince karara bağlanmaktadır.105 Düzeltme talebi ve şikayetler üzerine idarenin verdiği bütün kararlar bir ay içinde dava edilebilmektedir. Yargı yoluna başvurulabilmesi için idari yollardan uyuşmazlığın çözümü yönünde başvuruda bulunulduğu ve bu başvurunun reddedildiğinin belgelendirilmesi gerekmektedir. Vergi yargısı iki dereceli olup, ilk dereceli merci vergi mahkemeleridir (Finanzgerichte). Vergi mahkemesi usulüne uygun olarak mükellefin ve vergi idaresinin savunmasını alarak, kendisi de gerek gördüğü araştırmaları yaptıktan sonra esas ve usul üzerinde hüküm vermektedir. İkinci derece vergi yargısı ise vergi yargıtayı görevini üstlenmiş bulunan Federal Vergi Mahkemesidir (Federal Sayıştay) (Bundesfinanzhof).106 Vergi Mahkemeleri beş hakimden oluşmakta ve bunların üçü meslekten hakim, ikisi de belirli şartları taşıyanlardan seçilmiş fahri hakimdir. Bu sistemin getirilmesinin nedeni, meslekten hakimler profesyonel maliye mesleğinden gelenlerden oluştuğundan, maliye dışındaki alanlarla ilgili konuların değerlendirilebilmesi içindir. Vergi 104 Prof. Dr. Şerafettin AKSOY, Vergi Yargısı ve Türk Vergi Yargısı Sistemi, Filiz Kitabevi, İstanbul, 1999, s.31. 105 Harro MUUSS, Ministertialrat, “Vergi Usul Hukukunun Ana Hatları”, 9.2.1977,Berlin, s.7. 106 Prof. Dr. Şerafettin AKSOY, op.cit., s.32. 51 52 kararlarına itiraz yürütmeyi durdurmamaktadır. Ancak, vergi idaresi veya vergi mahkemesi yürütmeyi durdurma kararı alabilmektedir.107 Federal Vergi Mahkemesi (Sayıştay), vergi mahkemelerinin vermiş olduğu kararlardan ihtilaf tutarının belirli bir miktarı aşması halinde ve müracaat edilmesi durumunda, kararların temyizi niteliğinde yargı işlerine bakmaktadır. Ancak, mükelleflerin, vergi idaresinin mevzuatın uygulanmasına ilişkin idari tasarruflarına karşı “haklarının ihlal edildiğini veya zarar gördüklerini ileri sürerek” önce üst mercie ve bu merciin kararına karşı da Federal Vergi Mahkemesine” başvurma imkanları da mevcuttur. Yine, Federal Vergi Mahkemesi vergi yargısının içtihat yaratma fonksiyonunu yerine getirmekte ve mali kanunlarla ilgili istişari nitelikte mütalaalar vermektedir.108 VII- SONUÇ: Almanya’da devletin yapısı “Temel Yasa” niteliğinde olan ve Almanca’da da bu anlama gelen Federal Anayasa ile belirlenmiştir. Anayasa’da devletin yapısını oluşturan düzenin ilkeleri “cumhuriyet”, “demokrasi”, “federal devlet”, “”hukuk devleti” ve “sosyal devlet” olmak üzere beş unsur halinde tespit edilmiştir. Anayasa’da devletin egemenliğini halktan aldığı belirtilmektedir. Bu hak, yasama, yürütme ve yargı erklerinin “özel organları” eliyle kullanılmaktadır. “Federal devlet” ilkesi, devlet özelliğine, yalnızca federal devletin değil, 16 eyaletin de sahip olduğu anlamına gelmektedir. Eyaletlerin de bazı alanlarda sınırlı egemenlik hakları bulunmaktadır. Eyaletler bu haklarını kendi yasama, yürütme ve yargı erkleri aracılığıyla kullanmaktadırlar. Ancak, devletin görev ve yetkilerinin Federal Anayasa çerçevesinde dağılımında yasamanın ağırlığı merkezde kalmış, eyaletlere ise yasaların uygulaması ile ilgili idari görevler verilmiştir. “Hukuk devleti” ilkesinin temelini hukukun egemenliği fikri oluşturmaktadır. Bunun gerçekleşmesi de kuvvetler ayrılığı esasına uygun olarak, yasama, yürütme ve yargı organlarının birbirlerinden bağımsız yürütülmesine dayalı bulunmaktadır. Bu suretle devlet hakimiyeti, karşılıklı denetim ve sınırlamalarla ılımlı hale gelerek fertlerin 107 Ibid., s..33; Heinrich RAUSER, Klaus-Dieter RAUSER, Erika RAUSER, op.cit., s.623625; Harro MUUSS, op.cit.,s.7. 108 Prof. Dr. Şerafettin AKSOY, op.cit., s.34-36. 52 53 özgürlükleri korunmuş olmaktadır. Yine, hukuk devleti ilkesi, devletin bütün faaliyetlerinde kesin olarak hukukun üstünlüğünün esas olmasıdır. “Sosyal devlet” ilkesi ise, devletin sosyal yönden güçsüz olanları koruma ve sosyal adaleti sağlama yükümlülüğüdür. Son yıllardaki birtakım tıkanıklılara rağmen bu ilkenin dünyada en iyi uygulandığı ülkelerden birisi Almanya’dır. Devletin yapısını oluşturan yasama, yürütme ve yargı organlarının oluşumu ve faaliyetleri, ilgili bölümlerde geniş olarak açıklandığı üzere, Anayasa’da ayrıntılı bir şekilde yer almaktadır. Yasama organı hem federal ve hem de eyaletler düzeyinde bulunmaktadır. Federal düzeyde “Federal Meclis” ve “Federal Konsey” olmak üzere iki ayrı yasama organı mevcuttur. Federal Meclis doğrudan halk tarafından seçilmekte; Federal Konsey adını alan diğer meclis de eyalet hükümetlerinin üyeleri ya da onların temsilcilerinden meydana gelmektedir. Eyaletlerin mali ve idari egemenliklerini ilgilendiren yasaların yürürlüğe girebilmesi için Federal Konseyin onayı gerekmektedir. Eyalet parlamentoları da seçimle oluşturulmaktadır. Yürütme, federal düzeyde Federal Cumhurbaşkanı, Federal Hükümet ve federal idare tarafından gerçekleştirilmektedir. Eyaletler düzeyinde de üst seviyede eyalet hükümeti ve eyalet bakanlıkları; orta seviyede eyalet idari birimleri ve en alt seviyede de ilçeler ile ilçelere bağlı olmayan büyükşehirler mevcuttur. Eyaletlerdeki idari yapılarda, özellikle mahalli idarelerin yapısında farklılıklar mevcuttur. 2002 yılı itibariyle Almanya’da toplam kamu çalışanı sayısı 4.809.100’dür. Federal bakanlıkların sayısını ve görev yerlerini Federal Başbakan belirlemekle birlikte Adalet, Maliye ve Savunma Bakanlıklarının kurulması Anayasal zorunluluktur. Halen 13 federal bakanlık bulunmaktadır. Federal Başbakan Federal Cumhurbaşkanının önerisi üzerine Federal Meclis tarafından seçilmekte ve Federal Cumhurbaşkanı tarafından atanmaktadır. Hükümete güvensizlik oyu, meclis üyelerinin salt çoğunluğuyla başbakana bir halef seçmek ve Federal Cumhurbaşkanından azlini istemek suretiyle verilebilmektedir. Bu esas Anayasa’da “yapıcı güvensizlik oyu” ilkesi olarak düzenlenmiştir. Almanya’da yargı yetkisi yargıçlara ait olup, bu yetki Federal Anayasa Mahkemesi ve Anayasa’da öngörülen federal mahkemeler ile 53 54 eyaletlerin mahkemeleri aracılığıyla kullanılmaktadır. Yargı ile ilgili yasal düzenlemeler tüm ülke için aynı olup, eyaletler arasında farklılıklar bulunmamaktadır. Vergi sisteminin unsurlarını oluşturan, vergi idaresi, vergi mevzuatı ve vergi yargısı ile ilgili olarak Federal Anayasa’da oldukça ayrıntılı düzenlemeler yapılmıştır. Ancak, vergi sistemini taşıyan “verginin yasallığı”, “kanun önünde eşitlik ve özel ayrımcılık yasağı” ile “verginin mali güçle orantılı olması” ilkeleri bazı ülke anayasalarında ve kısmen bizim Anayasamızda olduğu gibi vergi ile ilgili özel hükümler arasında yer almamaktadır. Almanya’da bu ilkeler genel hükümler çerçevesinde Anayasa Mahkemesi kararları ile somutlaştırılmıştır. Maliye idaresi ile ilgili olarak Anayasa’da ayrıntılı düzenlemeler yapılarak, hangi vergilerin hangi idarelerce yürütüleceği ve kimlerin nasıl atanacakları belirlenmiştir. Vergi idaresi “en üst, “orta kademe” ve “yerel mali merciler” olmak üzere üç kademeye ayrılmıştır. En üst merciler Federal Maliye Bakanlığı ile eyalet maliye bakanlıklarıdır. Federal Maliye Bakanlığı, sadece maliye politikasını tespit ve uygulamakla kalmamakta, ekonomi politikasının koordinasyonunu sağlamakta ve bununla ilgili tüm birimler ana hizmet birimi veya ilgili kurum ya da kuruluş şeklinde bu Bakanlığa bağlı bulunmaktadır. Bakanlıkta ikisi parlamento ve üçü de idari olmak üzere beş müsteşar görev yürütmektedir. Maliye personeli toplam sayısı 2001 yılı itibariyle 263.000’dir. Vergi denetimi, vergi dairelerine bağlı inceleme elemanlarınca yapılmakta, teftiş ve performans ağırlıklı denetim ise Sayıştay tarafından gerçekleştirilmektedir. 2000 yılı başı itibariyle, vergi inceleme elemanı kadro sayısı 14.783 olup, 10.985’i fiilen denetim yapmaktadır. 2002 yılında 6.879.591 işletmenin 218.017’si incelenmiş ve 12.6 milyar Euro’luk matrah farkı bulunmuştur. Almanya’da halen 37 değişik ad altında vergi bulunmaktadır. Günümüze kadar da 27 çeşit verginin yürürlüğü sona erdirilmiş veya süreleri dolduğu için uygulama imkanı kalmamıştır. Vergi sistemlerinin mali, ekonomik, sosyal ve çeşitli politika amaçları için kullanılması mümkün olduğundan, bütün dünyada olduğu gibi Almanya’da da toplumsal gelişme ve değişmelere paralel olarak sürekli düzenlemeler yapılmaktadır. 1995 yılında Federal Maliye Bakanlığı organizasyon yapısında gerçekleştirilmeye başlanılan düzenlemeler, 54 55 Ekim 1998 seçimlerinin ardından, “Almanya’yı yenilemek” ilkesi çerçevesinde büyüme ve sosyal istikrarın sağlanması amacıyla izlenen politikayla toplumda ve ekonomide yenilenme hareketi ile sürdürülmüştür. Hazırlanan “Modern Devlet- Modern Yönetim” programına paralel olarak “geleceğin güvence altına alınması için değişim” adıyla anılan reform çalışmaları çerçevesinde gerçekleştirilen “Vergi Reformu 2000” ile 2005 yılına kadar vergi mükelleflerinin vergi yükünün kademeli bir şekilde indirilmesi öngörülmüştür. Yine bu reform paketi ile istihdamın sürekliliği ve artırılması ile vergiye gönüllü uyumun temini de amaçlanmıştır. Ancak, sel felaketiyle birlikte ortaya çıkan ekonomik olumsuzlukların programı aksatması üzerine 2003 yılında “Gündem 2010” adıyla yeni bir reform paketi ortaya konulmuştur. Bununla, düşük vergilerle büyümeyi finanse ederek, yatırımları hızlandırmak suretiyle istihdamı artırmak ve işsizliği azaltmak hedeflenmiştir. Bu arada, 19932002 beyan dönemlerine ilişkin vergilendirilmemiş kazançlar için vergi affı niteliğinde bir düzenleme de yapılmıştır. 2004 yılı ile ilgili olarak, Almanya’da vergi gelirlerinin 452.9 milyar Euro ve kamu kesimi toplam bütçe açığının 69 milyar Euro olacağı tahmin edilmektedir. Almanya’da verginin yapısı, 1980 yılında %58.5 vasıtasız vergilerden oluşurken, bu oran 2003 yılında %47’ye düşmüştür. Vergi yükü de 2003 yılı itibariyle %22’dir. Bugün Almanya’da vergi ile ilgili uyuşmazlıklar öncelikle vergi idaresi ile mükellefler arasında görüşmelerle çözümlenmeye çalışılmakta, bir sonuca ulaşılamadığı takdirde idareye yapılan ön itiraz sonrası yargıya gidilebilmektedir. Vergi yargısı iki dereceli olup, ilk dereceli merci vergi mahkemeleridir. İkinci derece vergi yargısı ise vergi yargıtayı görevini yürüten Federal Vergi Mahkemesi (Sayıştay) tarafından yürütülmektedir. Vergi Mahkemeleri beş hakimden oluşmakta ve bunların üçü meslekten gelmekte, ikisi de maliye dışındaki mesleklerden fahri olarak seçilmektedir. 55 56 KAYNAKÇA AKSOY, Prof. Dr. Şerafettin: Vergi Yargısı ve Türk Vergi Yargısı Sistemi, Filiz Kitabevi, İstanbul, 1999. ARIKBOĞA, Dr. Ülkü: Yönetimler Arası Mali İlişkiler, Yaylacık Mat., İstanbul, 2004. ARSEL, Doç. Dr.İlhan: Anayasa Hukukunun Umumi Esasları, 1. Kitap Demokrasi, Güven Matbaası, Ankara, 1955. BABEL, Dr. Franz : İdare”, Berlin, 1977. “Federal Almanya Cumhuriyetinde Hükümet ve Bundesfinanzministerium: Ergebnis der steuerlichen Betriebsprüfung 2002 , 30.Juli 2003. ____________________: “Information: Ergebnis der steuerlichen Betriebsprüfung 1999” 16.12.2000. Bundesgesetzblat 26.07.2002-Is. 2863. Bundesministerium der Finanzen: An ABC of Taxes, Berlin, 2002. __________________________: Finanzen, Berlin, 2001. Das Bundesministerium der __________________________: Die Bundesfinanzverwaltung, Berlin, 2002. __________________________: Innenansichten- Die Steuerreform 2000, Berlin, 2001. __________________________: “Merkblatt zur Anwendung des Gesetzes über die strafbefreinende ErklärungStrafbefeiungserklärungsgesetz (StraBEG)”, 3 Februar 2004; __________________________: Monatsbericht 01.2004, Berlin, 2004. __________________________: Monatsbericht 03.2004, Berlin, 2004. __________________________: Monatsbericht des BMF April 2004, Berlin, 2004. 56 57 __________________________: Steuern von A bis Z, Berlin, 2002. __________________________: “Strafbefreiende Erklärung”, Berlin. Bundesregierung: Deutschland, Aralık 2002/Ocak 2003, SocietätsVerlag. CAN, İsmail: “Türkiye’de Vergi Denetimi Uygulaması ve Eleştirisi”, Maliye Dergisi, Maliye Tetkik Kurulu, Sayı;53, Eylül-Ekim 1981. __________: “Ekonomik Krizlere Karşı Uygulanması Gereken Vergi Politikası”, Maliye Dergisi, Maliye Bakanlığı, Araştırma Planlama ve Koordinasyon Kurulu Başkanlığı, Sayı: 142, Ocak-Nisan 2003. Capital Das Wirtschaftsmagazin, “Vorsicht Finanzamt”, Nr.11, 13.526.5.2004. Das Bundesministerium der Finanzen: Aufgaben und Organisation, Bonn, 1995. DEĞİRMENDERELİ, Yrd. Doç. Dr. Ali: “Vergi Reformu 2000 (Steuerreform 2000) Vergi İndirimleri Konusunda Almanya’daki Gelişmeler”, Vergi Sorunları Dergisi, Maliye Gelirler Kontrolörleri Derneği, , Sayı 181, Ekim 2003. Deutscher Bundestag: Der Deutsche Bundestag, JVA Geldern, 2003. _________________: Die Gesetzgebung des Bundes, JVA Geldern, 1999. _________________: Kürschners Volkshandbuch Bundestag 15.Wahlperiode, 95. Auflage, Berlin, 2003. Deutscher _________________: Unsere Abgeordneten, Media Consulta Deutschland GmbH, Berlin, 2003. Die Bundesregierung: Modern State- Modern Administration, Progress Report 2002, Bonifatius Druck-Buch-Verlag, Paderborn, 2002. DOĞAN, Hasan: “Almanya’da Toplu ve Sürekli Servet Vergisi”, Mükellefin Dergisi, Lebib Yalkın Yay., Sayı 95, Kasım 2000. FALAY, Nihat. Maliye Tarihi, Filiz Kitabevi, İstanbul, 1989. 57 58 Federal Hükümet. İşte Almanya, Societatsverlag, 2000. GÜNEŞ, Doç.Dr.Gülsen: Verginin Yasallığı İlkesi, ALFA Basım Yayım Dağıtım, İstanbul, 1998. Harenberg Lexikon Verlag: Aktuel’99 Dortmund, 1998. _____________________: Aktuel 2004 Mit aktuellem Landerlexikon, Dordmund, 2003. http://www.bundesrechnungshof.de/english/kurzinfo.html, 03.03.2001. http://www2.dw-world.de/turkish/wirtschaft. JEFFERY, Charlie; WHITTLE, Ruth: Germany Today, JW Arrowsmith Ltd, Bristol, 1997. KOÇDEMİR, Kadir: Yönetim Hakkı, Türk Erdem Vakfı Yayınları, Nurol Mat. A.Ş., Ankara, 1998 LAFONTAİNE, Oskar: Yürek Solda Atar, Çev. A.Gergin, B. Atatanır, E.Tezel, S.Kavakçı, Gendaş A.Ş., 2003. LANG, Prof. Dr.Joachim: “Verfassungsrechtliche Bestimmung Der Steuergerechtigkeit”, (“Vergi Adaletinin Anayasal Temelleri”,Çev.Dr.Funda Başaran), XIII.Türkiye Maliye Sempozyumu Anayasal Mali Düzen, 14-16 Mayıs 1998, Marmara Üniversitesi, İstanbul, 2000. MUSGRAVE, Richard A.; MUSGRAVE, Peggy B.; KULLMER, Lore:Die öffentlichen Finanzen in Theorie und Praxis 1, Tubingen, 1990. MUUSS, Harro: Ministertialrat, “Vergi Usul Hukukunun Ana Hatları”, 9.2.1977,Berlin. Organisationsplan des Bundesministeriums der Finanzen. Stand: Juli 2003 (aktualisiert: 24. September 2003). OTTO PLINKE, Dr. Heinrich: Prüfung der Finanzämter durch den Rechnungshof, Berlin, 1978. 58 59 ÖMÜR, Turgay:“Almanya’da Uygulanan Özel Tüketim Vergileri”, Vergi Sorunları Dergisi, Maliye Gelirler Kontrolörleri Derneği, Sayı 83, Ağustos 1995. ÖYMEN, Onur: Geleceği Yakalamak Türkiye’de ve Dünyada Küreselleşme ve Devlet Reformu, Remzi Kitabevi, İstanbul, 2000. Prese-und Informationsamt der Bundesregierung: Tatsachen über Deutschland, Societäts-Verlag,Frankfurt/ Main, 1998. RAUSER, Heinrich; RAUSER, Klaus-Dieter; RAUSER, Erika: Steuerlehre für Ausbildung und Praxis, 23., überarbeitete und erweiterte Auflage, Bremen/Reutlingen, 1996. SCHADE, Peter: Grundgesetz Mit Kommentierung, 6.Auflage, Walhalla-Fachverlag, Regensburg, Berlin, 2003. SCHİCK, Rupert; ZEH, Wolfgang: The German Bundestag, NDV Neue Darmstädter Verlagsanstalt, Rheinbreitbach, 1999. STREIT, Prof. Dr. Manfred E.; UMBACH, Dr. Dieter C.; BARTLSPERGER, Prof. Dr. Richard: Wie funktioniert das? Die Wirtschaft heute, Meyers Lexikonverlag, 3. Aufl., Mannheim, 1984. The Economist: “A long, hard climb”, October 18th-24th. 2003. _____________: “Germany’s federal constitution Untangling the system”, V.369, N.8349, November 8th-14th 2003. _____________: The World in 2004, London, 2003. The Federal Government: Agenda 2010 Questions and Answers, Brochure, Berlin February 2004. ____________________: Annual Report of the Federal Government of Germany 2002/2003 Germany is Taking action,, Berlin, August 2003. Türk Belediyecilik Derneği-Konrad Adenauer Vakfı: Almanya’da Yerel Yönetimler, Grafik Stüdyo Ltd.Şti., Ankara, 1992. ULUSOY, Doç. Dr. Ahmet; AKDEMİR , Tekin: Mahalli İdareler, Seçkin Yayıncılık San. ve Tic. A.Ş., Ankara, 2001. 59 60 www.bundesfinanzministerium.de: “Gemaindefinanzreformgesetz”, Januar 2004. www.bundestsg.de www.destatis.de www2.dw-world.de/turkish/wirtschaft www.telekom3.de 60