ÖZGEÇMİŞ KİŞİSEL BİLGİLER Adı-Soyadı : Ulaş KARAN Telefon : 0 212 311 52 73 E-posta : ukaran@bilgi.edu.tr İş Durumu : Öğretim Üyesi, İstanbul Bilgi Üniversitesi Hukuk Fakültesi EĞİTİM 2006- 2012 İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Kamu Hukuku Doktora Programı (İstanbul) 2004 - 2006 İstanbul Bilgi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü İnsan Hakları Hukuku Yüksek Lisans Programı (İstanbul) 1999 - 2003 Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi (İstanbul) YABANCI DİL - İngilizce (ileri seviyede) - Almanca (başlangıç) YAYINLAR KİTAP • Avrupa Birliği Ülkelerinde Ayrımcılık Yasağı ve Eşitlik Kurumları, İnsan Hakları Ortak Platformu, Ankara, 2009 • Ayrımcılık Yasağı: Kavram, Hukuk, İzleme ve Belgeleme, (İdil Işıl Gül ile birlikte), İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, İstanbul, 2011 • Ayrımcılık Yasağı Eğitim Rehberi, (İdil Işıl Gül ile birlikte), İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, İstanbul, 2011 • İnsan Hakları Avrupa Sözleşmesi ve Anayasa: Anayasa Mahkemesine Bireysel Başvuru Kapsamında Bir İnceleme, (Sibel İnceoğlu, Oya Boyar, Lami Bertan Tokuzlu, Olgun Akbulut, Gülay Arslan Öncü ile birlikte), Editör: Sibel İnceoğlu, Beta, İstanbul, 2013 • Gezi Parkı Olayları: İnsan Hakları Hukuku ve Siyasi Söylem Işığında Bir İnceleme, (Gökçeçiçek Ayata, Pınar Çağlı, İdil Elveriş, Sevinç Eryılmaz, İdil Işıl Gül, Cansu Muratoğlu, Ezgi Taboğlu, Lami Bertan Tokuzlu, Burcu Yeşiladalı ile birlikte) Editör: İdil Işıl Gül, İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, İstanbul, 2013 • Sanatta İfade Özgürlüğü, Sansür ve Hukuk, Siyah Bant, İstanbul, 2013 ÇEVİRİ • Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi Hukuku (Law of the European Convention on Human Rights), David Harris, Michael O’Boyle, Colin Warbrick, (Mehveş Bingöllü ile birlikte),Oxford University Press, Oxford, 2009 1 MAKALELER Türkçe • Yeni Türk Ceza Kanunu 216. Maddesi ve İfade Özgürlüğü, İstanbul Barosu Dergisi, Cilt 79, Sayı: 2005(5), 2005, s. 1511-1539, İstanbul • Türk Ceza ve Ceza Usul Hukuku ve Fuhuş Amaçlı İnsan Ticareti Suçunda Yaşanan Sorunlar (Galma Jahic ile birlikte), Türkiye Barolar Birliği Dergisi, Sayı: 67, Kasım-Aralık 2006, Ankara, s. 97-110 • Sosyal Hakların Güçlendirilmesi Açısından Bir İmkân: “Bütüncül Yaklaşım”, Amme İdaresi Dergisi, Türkiye ve Ortadoğu Amme İdaresi Enstitüsü Yayını, Sayı: 40/3, Eylül 2007, Ankara, s. 31-62 • Türk Hukukunda Ayrımcılık Yasağı ve Türk Ceza Kanunu’nun 122. Maddesinin Uygulanabilirliği, Türkiye Barolar Birliği Dergisi, Sayı: 73, Kasım-Aralık 2007, Ankara, s. 146174 • Türk Ceza Kanunu ve Ceza Muhakemesi Kanunu’nda Yabancı İnsan Ticareti Mağdurlarının Durumu, Prof. Dr. Uğur Alacakaptan’a Armağan, İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, İstanbul, 2008, s. 431-450 • Türkiye’de Ceza Davalarında Uzlaşma Uygulamaları: Hukuki Çerçevenin Değerlendirilmesi (Asuman Aytekin İnceoğlu ile birlikte), Onarıcı Adalet, Mağdur-Fail Arabuluculuğu ve Uzlaşma Uygulamaları: Türkiye ve Avrupa Bakışı, İstanbul Bilgi Üniversitesi, European Forum for Restorative Justice, İstanbul, 2008, s. 45-82 • Vicdani Ret Hakkı ve Medeni ve Siyasi Haklar Sözleşmesi, Hukuk ve Adalet Dergisi, Sayı:12, Kasım 2008, İstanbul, s. 215-232 • Okullarda Çocuğun Beden, Duygu ve Ruh Sağlığının İhmal, İstismar ve Şiddetten Korunması, Eğitim Hakkı ve Eğitimde Haklar: Uluslararası İnsan Hakları Belgeleri Işığında Ulusal Mevzuatın Değerlendirilmesi, Eğitim Reformu Girişimi, İstanbul, 2009, s. 149-215 • Nefret Suçlarından Ne Anlıyoruz?, Nefret Suçları ve Nefret Söylemi, Uluslararası Hrant Dink Vakfı Yayınları, İstanbul, 2010, s. 55-62 • Nefret Suçları ve Nefret Söyleminin Türkiye Yasalarında Karşılığı, Nefret Suçları ve Nefret Söylemi, Uluslararası Hrant Dink Vakfı Yayınları, İstanbul, 2010, s. 231-243 • Türkiye’de Ayrımcılık Yasağı ile İlgili Mevcut Başvuru Yolları, Prof. Dr. Belgin Erdoğmuş’a Armağan, Der Yayınları, İstanbul, 2011, s. 707-746 • Nefret İçerikli İfadeler, İfade Özgürlüğü ve Uluslararası Hukuk, Nefret Söylemi ve/veya Nefret Suçları, Derleyen: Yasemin İnceoğlu, Ayrıntı Yayınları, İstanbul, 2012, s. 81-102 • Eşitlik İlkesi ve Ayrımcılık Yasağı: Hukuksal Çerçeve, Ayrımcılık: Çok Boyutlu Yaklaşımlar, Derleyenler: Kenan Çayır, Müge Ayan Ceyhan, İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, İstanbul, 2012, s. 135-146 • Nefret Söylemi ve Yakından İlişkili Diğer Kavramlar: Ayrımcılık, Nefret Suçu ve Hakaret, Medya ve Nefret Söylemi: Kavramlar, Mecralar, Tartışmalar, Editör: Mahmut Çınar, Hrant Dink Vakfı Yayınları, İstanbul, 2013, s. 95-125 • Anayasa'nın 10. Maddesi ve Bireysel Başvuru Usulü: AİHM Kararları Işığında Bir Yaklaşım Önerisi, Anayasa Hukuku Araştırmalarında Genç Yaklaşımlar, Editör: Bertil Emrah Oder, On İki Levha Yayıncılık, İstanbul, 2013, s. 151-246 • AİHS’nin 14. Maddesi (Ayrımcılığın Yasaklanması) ve Yaşama Hakkı, Bireysel Başvuru Yuvarlak Masa Toplantıları, Cilt. II, Anayasa Mahkemesi, Ankara, 2014, s. 18-40 İngilizce • An Opportunity to Strengthen Social Rights: “Integrated Approach”, Amme İdaresi Dergisi (TODAİE’s Review of Public Administration), Cilt 1, Sayı 3, Eylül 2007, Ankara, Türkiye, s. 37-74, • State of Affairs of Restorative Justice in Southern European Countries-Turkey (Galma Jahic, Asuman Aytekin İnceoğlu ve Burcu Yeşiladalı ile birlikte), Restorative Justice: An 2 Agenda for Europe, Supporting the Implementation of Restorative Justice in the South of Europe, European Forum for Restorative Justice, Leuven, Belgium 2008, pp. 51-59 • Victim-Offender Mediation in Turkey: Legislation, Practice and Policy Debates (with Galma Jahic and Asuman Aytekin İnceoğlu), Regulating Restorative Justice, Verlag für Polizeiwissenschaft, Frankfurt, Germany, 2012, pp. 383-419 YAZILAR • Ayrımcılığa Karşı Mücadelede Yeni Bir Yaklaşım: Eşitlik Kurumları, İnsan Hakları İçin Diyalog Dergisi, Yıl 1, Sayı 4, Ocak-Şubat 2010 • Ayrımcılık ve Eşitlik Kurumlarında Dünya Örnekleri, İnsan Hakları İçin Diyalog Dergisi, Yıl 1, Sayı 4, Ocak-Şubat 2010 • Nefret Söylemi Kavramı ve Türkiye’de Mevcut Hukuki Durum, Güncel Hukuk Dergisi, Sayı: 6/78, Haziran 2010 • Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi ve Yükseköğretim Hakkı, Güncel Hukuk Dergisi, No: 286, Şubat 2011 • Ayrımcılık Yasağı Kapsamında Geçici ve Sürekli Özel Önlemler, Güncel Hukuk Dergisi, Haziran 2011 • Bağlantılı ya da Dolayısıyla Ayrımcılık Yasağı, Güncel Hukuk Dergisi, No: 1-97, Ocak 2012 • Ayrımcılık Yasağının Güncel Bir Biçimi Olarak İşyerinde Cinsel Tacize Uğramama Hakkı, Güncel Hukuk Dergisi, 9-105, Eylül 2012 • Güvenlik Güçlerinin Güç Kullanması Karşısında Yaşam Hakkı, Güncel Hukuk Dergisi, 2013/8, Ağustos 2013 • Bireysel Başvuru Usulünün İlk Dokuz Ayına Dair Kısa Bir Değerlendirme: Beklentilerin Neresindeyiz?, Güncel Hukuk Dergisi, 2013/9, Eylül 2013 • “Demokratikleşme Paketi”nde Ayrımcılık Yasağı ve Nefret Suçları, Güncel Hukuk Dergisi, 2013/12, Aralık 2013 • Sanat Özgürlüğü, Güncel Hukuk Dergisi, 4/124, Nisan 2014 TEBLİĞLER • Sosyal Hakların Güçlendirilmesi Açısından Bir Olanak: “Bütüncül Yaklaşım”, İnsan Hakları ve Yurttaşlık Konferansı, Türkiye ve Ortadoğu Amme İdaresi Enstitüsü (TODAİE), 14-15 Aralık 2006, Ankara • Ayrımcılığa Karşı Mücadelede Yeni Yaklaşımlar: “Eşitlik Kurumları”, Birey ve Bürokrasi Atölye Çalışması, Osmanlı-Türk Bürokrasisinde Düzen ve Değişim Konferansı, İstanbul Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi, 12-13 Mart 2009, İstanbul • Sosyal Hakların Korunması Açısından Mevcut Yükümlülükler, Denetim Mekanizmalarının Etkililiği ve Türk Anayasa Hukukunun Uyumu, Global Krizde Sosyal Devlet ve Sosyal Temel Haklar Uluslararası Sempozyum, Maltepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi, DAAD (Alman Akademik Değişim Servisi), 6-7 Kasım 2009, İstanbul • Anayasa’nın 10. Maddesi ve Bireysel Başvuru Usulü: AİHM Kararları Işığında Bir Yaklaşım Önerisi, Anayasa Hukuku Sempozyumu, Genç Akademisyenler/Güncel Araştırmalar, Koç Üniversitesi Hukuk Fakültesi, 26 Haziran 2012, İstanbul SUNUMLARDAN ÖRNEKLER • “İfade Özgürlüğü, Toplanma ve Örgütlenme Özgürlüğü, Din ve Vicdan Özgürlüğü”, Türkiye’de İnsan Hakları Reformlarının Uygulanmasına Destek Projesi, İl ve İlçe İnsan Hakları Kurulları Mensupları ve Sivil Toplum Temsilcilerine Yönelik Yuvarlak Masa Toplantısı, 6-7 Eylül 2007, Ankara. • “Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi Sistemi”, Türk Hâkim ve Savcı Adaylarının İnsan Hakları Alanında Eğitimi ve İnsan Hakları Standartlarının Uygulanması için Yerel Kapasitenin Güçlendirilmesi Projesi, 10. Eğitim, Türkiye Adalet Akademisi, SIM (Hollanda İnsan Hakları Enstitüsü), Utrecht Üniversitesi Hukuk Fakültesi Uluslararası Ofisi, İstanbul Bilgi Üniversitesi 3 İnsan Hakları Hukuku Uygulama ve Araştırma Merkezi, 27 Nisan 2009, Ankara. • "Yaşam Hakkı ve Ayrımcılık Yasağı", Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi 2. Madde Yuvarlak Masa Toplantısı, Anayasa Mahkemesi, 10 Şubat 2012, Ankara. • "Nefret Söylemi: Teoride ve Uygulamada Ortaya Çıkan Sorunlar", Nefret Söylemi ve İfade Özgürlüğü, Kişi Özgürlüğü ve Güvenliği Hakkı, Tutuklu ve Hükümlü Haklar, Türkiye İnsan Hakları Kurumu, 12 Aralık 2013, Ankara • "AİHM'nin Ayrımcılık Yasağı ile İlgili İnceleme Yöntemi ve Anayasa Mahkemesi'ne Bireysel Başvuru Usulünde Uygulanabilirliği", Türkiye İnsan Hakları Gündemi Konferansı, İnsan Hakları Araştırmaları Ağı, 20-21-22 Aralık 2013, İstanbul. • “İfade Özgürlüğü ve Mekân İlişkisi”, Ekolojik Kriz ve Kentler, Türkiye Barolar Birliği, 31 Ocak/1-2 Şubat 2014, İstanbul. • “Dezavantajlı Grupların Suç Mağduru Olarak Korunması”, Ceza Adaleti Sisteminde Mağdur Haklarının Korunması, İstanbul Bilgi Üniversitesi Hukuk Fakültesi Adalet Bakanlığı Mağdur Hakları Daire Başkanlığı, 11 Mart 2014, İstanbul. • "Adalete Erişim Hakkı”, Adalete Erişim, İstanbul Barosu, 8 Nisan 2014, İstanbul. • “Toplantı ve Gösteri Yürüyüşü Hakkına İlişkin Hukuksal Çerçeve”, Toplantı ve Gösteri Yürüyüşü Düzenleme Hakkı ve Demokratik Toplum Düzeni Kavramıyla İlişkisi, Türkiye İnsan Hakları Kurumu, 22 Mayıs 2014, İstanbul. 4