Türk Yazı Dilinin Tarihî Gelişimi Şeması 9. SINIF (II. ÜNİTE / Türk Dilinin Tarihî Gelişimi ve Türkiye Türkçesi ) Feride TURAN Uz. Türk Dili ve Edebiyatı Öğretmeni EYLÜL-2006 TÜRK YAZI DİLİNİN TARİHÎ GELİŞİMİ KARANLIK DEVİR ? - 8. yy. Türkçenin Çuvaşça ve Yakutça ile, bunların da daha öncesinde Moğolca ve diğer Altay dilleriyle birleştiği devir. ESKİ TÜRKÇE 8. yy. – 13. yy. Türk yazı dilinin ilk devresidir. Türkçenin ele geçmiş ilk büyük eserleri Orhun Abideleri (Göktürk Kitabeleri) ile başlar. Bu devrede ortak yazı dili kullanılıyor. Bu devreye Hakaniye Türkçesi, Kaşgar dili, Kaşgar Türkçesi, Uygur Devresi de denir. Bu devrede eserlerin büyük bir kısmı Uygur yazısı ile yazılmıştır. BATI TÜRKÇESİ 12. yy.ın sonu - 13.yy. KUZEYDOĞU TÜRKÇESİ (ORTA TÜRKÇE) Oğuz Türkçesi. Oğuz şivesine dayanır. Hazar Denizi’nden Balkanlara kadar yayılmış bulunan Türkçedir. Türklüğün en büyük ve en verimli bir yazı dilidir. 15. yy.dan sonra 13. ve 14. yy. BATI TÜRKÇESİNİN GELİŞİMİ KUZEY TÜRKÇESİ 1. ESKİ ANADOLU TÜRKÇESİ 13. - 15. yy. Batı Türkçesinin ilk devresidir. Batıdaki Orta Türkçe devresidir. Eski Türkçenin izlerini taşır. Batı Türkçesi’nin geçiş ve oluş devresidir. Kıpçak Türkçesi / Tatarca. Kuzey Türklerinin yazı dili. Kıpçak şivesine dayanır. DOĞU TÜRKÇESİ Çağatayca. Orta Asya Türklerinin yazı dilidir. Yerini bugün Özbek Türkçesine bıraktı. Türkistan şivesine dayanır. 2. OSMANLICA 15. yy. sonları - 20. yy. başları İstanbul’un fethinden Osmanlı Devleti’nin sonuna kadar devam etmiş yazı dilidir. 1. Devri: 15. yy. sonu - 16. yy. 2. Devri: 16. yy. sonu - 19. yy. ortaları 3. Devri: 19. yy. ortaları - 20. yy. başları (1839-1908) 3. TÜRKİYE TÜRKÇESİ 1908 - Günümüz 1. Devri: 1908 - 1928 (“Yeni Lisan” – Harf Devrimi) 2. Devri: 1928 (Harf Devrimi) - Günümüz KAYNAKÇA 1. Ergin, Prof. Dr. Muharrem, Türk Dil Bilgisi, Bayrak Yay, İst, 2004. 2. Ergin, Prof. Dr. Muharrem, Üniversiteler İçin Türk Dili, Bayrak Yay, İst, 1994. 3. Ergin, Prof. Dr. Muharrem, Türk Dili Dersleri 1, MEB, İst, 1976. 4. Komisyon, 9. Sınıf Dil ve Anlatım, MEB, Ankara, 2006.