ingilizce brosur - Ege İhracatçı Birlikleri

T.C.
BAŞBAKANLIK
DIŞ TİCARET MÜSTEŞARLIĞI
EGE İHRACATÇI BİRLİKLERİ
Sayı
Konu
: B.02.1.DTM.5.13.01.04/2391
: İngilizce Brosur
İzmir, 27/02/2009
SİRKÜLER
EGE TEKSTİL VE HAMMADDELERİ İHRACATÇILARI BİRLİĞİ
EGE HAZIR GİYİM VE KONFEKSİYON İHRACATÇILARI BİRLİĞİ
ÜYELERİNE
Sayın Üyemiz,
İhracatı Geliştirme Etüd Merkezi’nden (İGEME) alınan 26 Şubat 2009 tarihli
yazılarında,
Merkezin 2009 yılı faaliyet programı kapsamında, ülkemizdeki organik tekstil ve
hazır giyim sanayisini yurt dışında tanıtmaya yönelik olarak “Made in Turkey:Organic
Textile and Clothing” isimli İngilizce bir broşür hazırlanmasına karar verildiği belirtilmiştir.
Söz konusu broşürde, sektöre ilişkin genel bilgilerin yanı sıra üretici/ihracatçı
firmalarımızın isim, adres ve ürün bilgilerine yer verilecektir. Broşür 20X27 cm boyutlarında,
en az 8 sayfa ve kuşe kağıda renkli olarak 5 bin adet basılacaktır.
Broşür yurt dışında Ekonomi ve Ticaret Müşavirliklerimize, dünyadaki dış ticareti
geliştirme kuruluşlarına ve Merkezimize başvuruda bulunan ithalatçılara gönderilecek, ayrıca
çeşitli ülkelerde düzenlenecek olan uluslar arası fuar ve sergilerde, resmi alım satım heyetleri
organizasyonlarında dağıtılacak olup, böylece dış pazarlarda ihraç ürünlerimiz için ek talep
yaratılmaya çalışılacaktır. Ayrıca broşürdeki bilgiler İGEME’nin web sitesinde yer alacaktır.
Broşüre katılım ücretsiz olup her türlü organik elyaf, iplik, kumaş ve hazır giyim
üreticileri/ihracatçılarının katılımına açıktır. Yayında yer almak isteyen üyelerimizin ekte yer
alan firma bilgi formu ve anket formunu doldurarak 29 Mart 2009 tarihine kadar İGEME’ye
ulaştırmaları ayrıca yayının sektörel tanıtım bölümünde kullanılmak üzere, mevcut ise
firmanıza/ürünlerinize ait fotoğraf, broşür, CD vb. dökümanın iletilmesi gerekmektedir.
Bilgilerini rica ederim.
Aziz Ercan ÇELİKLİ
Genel Sekreter Yardımcısı
EK:1-Firma Bilgi Formu
2-Anket Formu
Ege İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği
Atatürk Cad. No:382 35220 Alsancak / İZMİR
Tel.: (232) 488 60 00 Faks: (232) 488 61 00
E-Posta: eib@egebirlik.org.tr
Elektronik Ağ: www.egebirlik.org.tr
FR.73.00
Ayrıntılı bilgi için irtibat: Çiğdem Önsal - Şube Müdürü
ISO 9001 REGISTERED
MGMT.SYS.
RvA C024
DNV Certi fi cation B.V. , T he Nether lan ds
T.C.
BAŞBAKANLIK
DIŞ TİCARET MÜSTEŞARLIĞI
EGE İHRACATÇI BİRLİKLERİ
İGEME FİRMA KATILIM ve BİLGİ FORMU**
(Lütfen bu formu büyük harflerle ve okunaklı olarak doldurunuz.)
“MADE IN TURKEY: ORGANIC TEXTILE and CLOTHING”
(ORGANİK TEKSTİL ve HAZIR GİYİM TANITIM BROŞÜRÜ)
Firma Vergi No. *
Firma Adı *
Adres *
Şehir *
Posta Kodu
Telefon *
Faks
E-mail *
Web Sitesi
Dış Ticaret Yetkilisinin
Adı Soyadı
Görevi
E-mail
Yerli ya da Yabancı Belge ve Standartlar***: (ISO, ORGANIC EXCHANGE 100, ORGANIC EXCHANGE
BLENDED, GOTS, OEKO-TEX STANDARD 100, SUSTAINABLE TEXTILE PRODUCTION, PUREWEAR,
vb.)
Firmanın Sahip Olduğu Tescilli Markalar:
Firmanın Faaliyet Türü * :
İhracatçı
Üretici
İthalatçı
Firmanın Dış Ticaret Verileri *
2006
2007
2008
Organik Ürün İhracat Tutarı ($)
Organik Ürün İthalat Tutarı ($)
Ege İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği
Atatürk Cad. No:382 35220 Alsancak / İZMİR
Tel.: (232) 488 60 00 Faks: (232) 488 61 00
E-Posta: eib@egebirlik.org.tr
Elektronik Ağ: www.egebirlik.org.tr
FR.73.00
Ayrıntılı bilgi için irtibat: Çiğdem Önsal - Şube Müdürü
ISO 9001 REGISTERED
MGMT.SYS.
RvA C024
DNV Certi fi cation B.V. , T he Nether lan ds
T.C.
BAŞBAKANLIK
DIŞ TİCARET MÜSTEŞARLIĞI
EGE İHRACATÇI BİRLİKLERİ
İhracata Konu Ürünlerin/Hizmetlerin Adları (İngilizce Olarak) ve Gümrük Tarife İstatistik Pozisyon Numaraları *
Ürün Adı (İngilizce)
GTİP No
Ürününüz Organik mi?
Evet
Evet
Evet
Evet
Evet
Evet
Evet
□
□
□
□
□
□
□
Hayır
Hayır
Hayır
Hayır
Hayır
Hayır
Hayır
□
□
□
□
□
□
□
(*) Bu bilgilerin eksiksiz doldurulması gerekmektedir. Aksi halde broşürde yer almanız mümkün
olmayacaktır.
(**) Bu formda yer alan bilgiler hizmete özel bilgi olarak Merkezimizde tutulacak olup Organik
Tekstil Broşürü ve Organik Tekstil Pazar Araştırmasının hazırlanmasında kullanılacaktır.
Yayınlarımız basıldıktan sonra Anket ve Başvuru formunu dolduran firmalarımıza ikişer adet Broşür
ve birer adet Araştırma raporu gönderilecektir.
(***) Organik ürün sertifikasyonu olmayan firmalara broşürde yer verilmeyecektir.
Formu posta, faks ya da E-Mail ile gönderiniz. Ayrıca, eğer mevcut ise firmanızın Türkçe ve/veya
İngilizce tanıtım broşürünü ve/veya CD’sini de gönderebilirsiniz.
İLGİLİ: OĞUZ KUYUMCU - Tel: 0312- 4172223/517 E-mail: oguzk@igeme.gov.tr Fax: 03124257176
İhracatı Geliştirme Etüd Merkezi (İGEME) - Mithatpaşa Cad. No: 60 Kızılay 06420 ANKARA
Ege İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği
Atatürk Cad. No:382 35220 Alsancak / İZMİR
Tel.: (232) 488 60 00 Faks: (232) 488 61 00
E-Posta: eib@egebirlik.org.tr
Elektronik Ağ: www.egebirlik.org.tr
FR.73.00
Ayrıntılı bilgi için irtibat: Çiğdem Önsal - Şube Müdürü
ISO 9001 REGISTERED
MGMT.SYS.
RvA C024
DNV Certi fi cation B.V. , T he Nether lan ds
T.C.
BAŞBAKANLIK
DIŞ TİCARET MÜSTEŞARLIĞI
EGE İHRACATÇI BİRLİKLERİ
ANKET FORMU(*)

Organik tekstil üretimine ne zaman başladınız?

Yıllık organik ve organik olmayan ürün üretiminiz ne kadardır?
Organik ürün miktarı…………………...

Organik olmayan ürün miktarı………………
2008 yılında hangi ülkelere ne tutarda organik ürün ihracatı gerçekleştirdiniz?
Ülkeler
İhracat Tutarı($)
1………………… ...…………………
...………………………
2………………… ...…………………
...………………………
3………………… ...…………………
...………………………
4………………… ...…………………
...………………………
Ülkeler
5…………………
İhracat Tutarı($)
6…………………
7…………………
8…………………

Bunların dışında, ihracatta hangi ülkeleri potansiyel pazarlar olarak görüyorsunuz?

Ürünlerinizin yüzde kaçını yurt dışına pazarlıyorsunuz?

Yurtdışı pazarlardaki en önemli rakip firmalar hangileridir?

Yurtdışı pazarlardaki en önemli rakip ülkeler hangileridir?

Yurtdışı pazarlamada hangi dağıtım kanallarını kullanıyorsunuz? (Zincir mağaza,
toptancılar, perakendeciler, ithalatçılar, satınalma ofisleri, vb.)
Ege İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği
Atatürk Cad. No:382 35220 Alsancak / İZMİR
Tel.: (232) 488 60 00 Faks: (232) 488 61 00
E-Posta: eib@egebirlik.org.tr
Elektronik Ağ: www.egebirlik.org.tr
FR.73.00
Ayrıntılı bilgi için irtibat: Çiğdem Önsal - Şube Müdürü
ISO 9001 REGISTERED
MGMT.SYS.
RvA C024
DNV Certi fi cation B.V. , T he Nether lan ds
T.C.
BAŞBAKANLIK
DIŞ TİCARET MÜSTEŞARLIĞI
EGE İHRACATÇI BİRLİKLERİ

Üretimde ve pazarlamada karşılaştığınız en önemli sorunlar nelerdir?

Rakipleriyle karşılaştırıldığında Türk organik tekstil ürünlerinin yurt dışındaki imajı,
kalitesi ve fiyatı ne durumdadır?
(*) Bu formda yer alan bilgiler hizmete özel bilgi olarak Merkezimizde tutulacak olup
Organik Tekstil Broşürü ve Organik Tekstil Pazar Araştırmasının hazırlanmasında
kullanılacaktır. Yayınlarımız basıldıktan sonra Anket ve Başvuru formunu dolduran
firmalarımıza ikişer adet Broşür ve birer adet Araştırma raporu gönderilecektir.
Ege İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği
Atatürk Cad. No:382 35220 Alsancak / İZMİR
Tel.: (232) 488 60 00 Faks: (232) 488 61 00
E-Posta: eib@egebirlik.org.tr
Elektronik Ağ: www.egebirlik.org.tr
FR.73.00
Ayrıntılı bilgi için irtibat: Çiğdem Önsal - Şube Müdürü
ISO 9001 REGISTERED
MGMT.SYS.
RvA C024
DNV Certi fi cation B.V. , T he Nether lan ds