GİRNE AMERİKAN ÜNİVERSİTESİ
advertisement
DERS İÇERİKLERİ GÜZ YARIYILI ÇEKİRDEK DERSLER DERSİN KODU DERSİN ADI TDE 601 Osmanlı Türkçesi Metin İncelemeleri TÜRÜ T U L K Z 3 0 0 3 Osmanlı Türkçesiyle yazılan manzum-mensur el yazması metinlerin yazı teknikleri, imlâ özellikleri; imlâ-ses ilişkileriyle ilgili sorunlar; örnek metinler üzerinde dil, şekil, tür, muhteva incelemeleri. ARM 600 Araştırma Metotları Z 3 0 0 3 Bilimsel Araştırma kavramı, kapsamı ve önemi. Eğitimde araştırma ve edebiyat eğitiminde araştırma. Edebiyat araştırmasında temel ilkeler. Araştırma yöntemleri. Arşiv merkezli araştırma ve eski yazı metinlerin araştırılması. Eser merkezli, yazar merkezli araştırma. Türk edebiyatının önemli araştırmacıları ve yöntemleri gibi temel konular işlenecektir. ALAN SEÇMELİ DERSLER DERSİN KODU DERSİN ADI TDD 603 Eski Türkçe Metinler TÜRÜ T U L K S 3 0 0 3 Köktürk, Uygur ve Karahanlı Türkçesinin oluşumu ve gelişimi; yazıtları ve eserleri; bulunma ve okunma çalışmaları; bunlar hakkındaki temel çalışmaların değerlendirilmesi; transkripsiyon ve transliterasyon yöntemleri ve sorunları; dil ve imlâ özelliklerinin sorunları. Örnek metinler üzeride dil incelemeleri. TDE 605 Genel Türkçe Karşılaştırmalı Ses Bilgisi S 3 0 0 3 Türkçenin temel ses bilgisi özellikleri; tarihî ve yaşayan Türk lehçelerinin bu bağlamda birbiriyle, diğer Altay dilleriyle karşılaştırılması; farklılık ve denklikleri. Tarihî ve yaşayan Türk lehçelerinin ses özelliklerinin açıklanmasıyla ilgili sorunlar. TDE 607 Genel Türkçe Karşılaştırmalı Yapı Bilgisi S 3 0 0 3 Türkçenin temel yapı bilgisi özellikleri; tarihî ve yaşayan Türk lehçelerinin bu bağlamda birbiriyle, diğer Altay dilleriyle karşılaştırılması; farklılık ve denklikleri. Tarihî ve yaşayan Türk lehçelerinin yapı özelliklerinin açıklanmasıyla ilgili sorunlar ve seçilen metinler üzerinde çözümleme uygulamaları. TDE 609 Karşılaştırmalı Oğuz Lehçeleri S 3 0 0 3 Oğuz Türkçesinin oluşma şartları, yayılma alanları, temel ses ve yapı özellikleri; tarihî ve yaşayan Oğuz Türk lehçelerinin bu bağlamda birbiriyle karşılaştırılması; farklılık ve denklikleri. Bunların açıklanmasıyla ilgili sorunlar. TDE 611 Uygur-Karluk Lehçeleri S 3 0 0 3 Uygur-Karluk Türkçesinin oluşma şartları, yayılma alanları, temel ses ve yapı özellikleri; tarihî ve yaşayan Uygur-Karluk lehçelerinin bu bağlamda birbiriyle karşılaştırılması; farklılık ve denklikleri. Bunların açıklanmasıyla ilgili sorunlar. TDE 613 Genel Türkçe Köken Bilgisi S 3 0 0 3 Köken bilgisi; temel terimleri, kaynakları ve tarihî gelişimi. Genel Türkçe köken bilgisi üzerine yapılan çalışmaların değerlendirilmesi. Genel Türkçeden seçilen kelimeler üzerinde köken bilgisi incelemeleri. TDE 615 Altay Dilleri Teorisi S 3 0 0 3 Altay Dilleri: Yayılma alanları, temel ses, yapı, dizim özellikleri; bunların birbiriyle karşılaştırılması; farklılık ve denklikleri. Altay Dilleri Teorisi: Ortaya atılmasından bugüne temel çalışmalar; sorunlar; taraftar ve karşıt görüşlerin değerlendirilmesi. TDE 617 Azerbaycan Edebiyatı S 3 0 0 3 Bu derste, Türk dünyasında gelişen Türk edebiyatının önemli şubelerinden biri olan Azerbaycan edebiyatının edebî örnekleri üzerinde durulacak ve Türkçenin edebiyat dili olarak önemi vurgulanacaktır. BAHAR YARIYILI ÇEKİRDEK DERSLER DERSİN KODU DERSİN ADI TÜRÜ T U L K TDE 602 Türk Edebiyatı Tarihi İncelemeleri Z 3 0 0 3 Edebiyat tarihi ve edebiyat tarihçiliği; Türk edebiyat tarihinin dayandığı kaynaklar ve bunlardan yararlanma yöntemleri; karşılaştırmalar. Türk Edebiyatının temel özellik ve tasnifleriyle ilgili görüşler ve tartışılan sorunlar. TSEM 680 Seminer Z 3 0 0 3 Kaynaklara dayanarak bilimsel yöntemler kullanılarak bir konunun araştırılması; bilimsel araştırma hâlinde yazılıp, sözlü olarak sunulması. ALAN SEÇMELİ DERSLER DERSİN KODU DERSİN ADI TÜRÜ T U L K TDE 606 Orta Türkçe Metinler S 3 0 0 3 Harezm, Çağatay, Kıpçak ve Eski Anadolu Türkçesinin oluşumu ve gelişimi; eserleri; bunlar hakkındaki temel çalışmaların değerlendirilmesi; dil ve imlâ özelliklerinin sorunları. Örnek metinler üzerinde dil incelemeleri. TDE 608 Karşılaştırmalı Kıpçak Lehçeleri S 3 0 0 3 Kıpçak Türkçesinin oluşma şartları, yayılma alanları, temel ses ve yapı özellikleri; tarihî ve yaşayan Kıpçak lehçelerinin bu bağlamda birbiriyle karşılaştırılması; farklılık ve denklikleri. Bunların açıklanmasıyla ilgili sorunlar. TDE 610 Genel Türkçe Anlam Bilgisi S 3 0 0 3 Anlam bilimi; temel terimleri, kaynakları ve tarihî gelişimi. Genel Türkçe anlam bilgisi üzerine yapılan çalışmaların değerlendirilmesi. Genel Türkçeden seçilen kelimeler üzerinde anlam bilimi incelemeleri. TDE 612 Genel Türkçe Söz Dizimi S 3 0 0 3 Türkçenin temel söz dizimi özellikleri; kelime grupları ve cümlenin ögeleri ve türlerinin tanımlanmasında karşılaşılan sorunlar, tarihî ve yaşayan Türk lehçelerinden örnekler çerçevesinde söz dizimi çözümlemesi uygulamaları. TDE 614 Anadolu ve Rumeli Ağızları İncelemeleri S 3 0 0 3 Ağız araştırmaları; temel terimleri, kaynakları ve araştırma yöntemleri; Anadolu ve Rumeli ağızlarının tarihî gelişimi; bölgeleri. Örnek metinler üzerinde çözümleme uygulamaları. TDE 616 Çuvaş ve Sibirya Türk Lehçeleri S 3 0 0 3 Çuvaş ve Sibirya Türk Lehçelerinin oluşma şartları, yayılma alanları, temel ses, yapı, dizim özellikleri; bunların birbiriyle karşılaştırılması; farklılık ve denklikleri. Bunların açıklanmasıyla ilgili sorunlar. Çuvaş, Yakut, Hakas, Tuva Türkçeleri üzerinde metin incelemeleri. TDE 618 Kıbrıs ve Balkan Türk Edebiyatları S 3 0 0 3 Bu derste, Türk dünyasında gelişen Türk edebiyatının önemli şubelerinden Kıbrıs’ta gelişen Türk edebiyatı ve Balkan Türklerinin edebiyatlarına ait edebî örnekleri üzerinde durulacak ve Türkçenin edebiyat dili olarak önemi vurgulanacaktır.
