Başlarken

Başlarken
HP Dizüstü Bilgisayar
© Copyright 2011 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Bluetooth, mülkiyeti marka sahibine ait olan
ve Hewlett-Packard Company tarafından
lisansla kullanılan bir ticari markadır.
Microsoft, Windows ve Windows Vista,
Microsoft Corporation kuruluşunun ABD'de
tescilli ticari markalarıdır. SD Logosu,
marka sahibinin ticari markasıdır.
Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber
verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve
hizmetlerine ilişkin garantiler, bu ürünler ve
hizmetlerle birlikte gelen açık garanti
beyanlarında belirtilmiştir. Bu belgede yer
alan hiçbir şey ek garanti oluşturacak
şeklinde yorumlanmamalıdır. HP, işbu
belgede yer alan teknik hatalardan veya
yazım hatalarından ya da eksikliklerden
sorumlu tutulamaz.
İkinci Basım: Temmuz 2011
Birinci Basım: Haziran 2011
Belge Parça Numarası 654402-142
Ürünle ilgili not
Yazılım şartları
Bu kılavuzda birçok modelde ortak olan
özellikler açıklanmıştır. Bazı özellikler
bilgisayarınızda bulunmayabilir.
Bu bilgisayara önceden yüklenmiş olan bir
yazılım ürününü yüklemek, kopyalamak,
indirmek veya başka türlü kullanmakla, HP
Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi’nin
(EULA) koşullarıyla bağlanmayı kabul etmiş
olursunuz. Bu lisans koşullarını kabul
etmiyorsanız, tek yapmanız gereken, satın
alma yerinizin geri ödeme ilkelerine tabi
olmak üzere, kullanılmamış ürünün
tamamını (donanım ve yazılım) geri ödeme
almak için 14 gün içinde iade etmektir.
Ek bilgi almak veya bilgisayar için tam geri
ödeme yapılmasını istemek için lütfen yerel
satış noktanıza (satıcı) başvurun.
Güvenlik uyarısı bildirimi
UYARI! Isı nedeniyle yaralanma veya bilgisayarın aşırı ısınma ihtimalini azaltmak için, bilgisayarı
doğrudan dizinize koymayın veya bilgisayarın hava deliklerini kapatmayın. Bilgisayarı yalnızca
sağlam ve düz bir yüzeyde kullanın. Bilgisayarın yanında duran yazıcı gibi başka sert bir yüzeyin
veya yastık, halı ya da giysi gibi yumuşak yüzeylerin hava akımını engellememesine dikkat edin.
Ayrıca, AC adaptörünün çalışma sırasında cilde veya yastık, halı ya da kumaş gibi yumuşak bir
yüzeye temas etmesini önleyin. Bilgisayar ve AC adaptörü, International Standard for Safety of
Information Technology Equipment (IEC 60950) (Bilgi Teknolojisi Donanımlarının Güvenliği için
Uluslararası Standart) tarafından kullanıcının temas edeceği yüzeylerin sıcaklıkları için konan
sınırlara uygundur.
iii
iv
Güvenlik uyarısı bildirimi
İçindekiler
1 Hoş geldiniz ..................................................................................................................................................... 1
Bilgi bulma ............................................................................................................................................ 1
2 Bilgisayarınızı tanıyın ..................................................................................................................................... 4
Üst ........................................................................................................................................................ 4
Dokunmatik Yüzey ............................................................................................................... 4
Işıklar ................................................................................................................................... 5
Düğmeler ve parmak izi okuyucu ......................................................................................... 7
Tuşlar ................................................................................................................................... 9
Ön ....................................................................................................................................................... 10
Sağ ..................................................................................................................................................... 11
Sol ...................................................................................................................................................... 12
Ekran .................................................................................................................................................. 13
Arka .................................................................................................................................................... 14
Alt ....................................................................................................................................................... 15
3 Ağ iletişimi ..................................................................................................................................................... 17
Internet servis sağlayıcısı (ISS) kullanma .......................................................................................... 18
Kablosuz ağa bağlanma ..................................................................................................................... 18
Mevcut bir WLAN’a bağlanma ........................................................................................... 19
Yeni WLAN ağı kurma ....................................................................................................... 20
Kablosuz yönlendiriciyi yapılandırma ................................................................ 21
WLAN’ı koruma ................................................................................................. 21
4 HP QuickWeb ................................................................................................................................................ 22
Başlarken ........................................................................................................................................... 22
HP QuickWeb'i başlatma .................................................................................................................... 23
5 Klavye ve işaret aygıtları .............................................................................................................................. 24
Klavyeyi kullanma ............................................................................................................................... 25
Kısayol tuşlarını belirleme .................................................................................................. 25
v
Tuş takımlarını kullanma .................................................................................................... 26
Katıştırılmış sayısal tuş takımını kullanma ........................................................ 26
Katıştırılmış sayısal tuş takımını açma ve kapatma ......................... 27
Katıştırılmış sayısal tuş takımındaki tuş işlevlerini değiştirme .......... 27
İsteğe bağlı harici sayısal tuş takımını kullanma ............................................... 27
İşaret aygıtlarını kullanma .................................................................................................................. 27
İşaret aygıtı tercihlerini ayarlama ....................................................................................... 27
İşaret çubuğunu kullanma .................................................................................................. 28
Dokunmatik Yüzey’i kullanma ............................................................................................ 28
Dokunmatik Yüzey'i kapatma ve açma ............................................................. 29
Gezinme ............................................................................................................ 29
Seçme ............................................................................................................... 30
Dokunmatik Yüzey hareketlerini kullanma ........................................................ 30
Kaydırma .......................................................................................... 31
Tutma/Yakınlaştırma ........................................................................ 31
Döndürme ......................................................................................... 32
6 Bakım ............................................................................................................................................................. 33
Pili takma veya çıkarma ..................................................................................................................... 33
Alt kapağı çıkarma veya yerleştirme .................................................................................................. 35
Alt kapağı çıkarma ............................................................................................................. 35
Alt kapağı yerleştirme ........................................................................................................ 36
Sabit sürücüyü değiştirme veya yükseltme ........................................................................................ 37
Sabit sürücüyü çıkarma ..................................................................................................... 37
Sabit sürücüyü takma ........................................................................................................ 37
Yükseltme yuvasına sürücü takma ..................................................................................................... 38
Sabit sürücüyü yerleştirme ................................................................................................ 38
Optik sürücüyü yerleştirme ................................................................................................ 40
Bellek modülleri ekleme veya değiştirme ........................................................................................... 42
Programları ve sürücüleri güncelleştirme ........................................................................................... 45
SoftPaq Download Manager'ı kullanma ............................................................................................. 46
Bilgisayarınızı temizleme .................................................................................................................... 47
Temizlik ürünleri ................................................................................................................. 47
Temizlik yordamları ............................................................................................................ 47
Ekranı temizleme .............................................................................................. 47
Yanları ve kapağı temizleme ............................................................................. 47
Dokunmatik Yüzey'i ve klavyeyi temizleme ....................................................... 48
7 Yedekleme ve kurtarma ................................................................................................................................ 49
Windows 7 .......................................................................................................................................... 49
Bilgilerinizi yedekleme ....................................................................................................... 49
vi
Sistem kurtarma işlemini gerçekleştirme ........................................................................... 50
Windows kurtarma araçlarını kullanma ............................................................. 51
f11 kurtarma araçlarını kullanma ....................................................................... 51
Windows 7 işletim sistemi DVD'sini (ayrıca satın alınır) kullanma .................... 52
Windows Vista .................................................................................................................................... 53
Bilgilerinizi yedekleme ....................................................................................................... 53
Kurtarma işlemi gerçekleştirme ......................................................................................... 54
Windows kurtarma araçlarını kullanma ............................................................. 54
f11 kurtarma araçlarını kullanma ....................................................................... 55
Windows Vista işletim sistemi DVD'sini (ayrıca satın alınır) kullanma .............. 56
8 Müşteri desteği .............................................................................................................................................. 57
Müşteri desteğine başvurma .............................................................................................................. 57
Etiketler .............................................................................................................................................. 58
9 Teknik özellikler ............................................................................................................................................ 59
Giriş gücü ........................................................................................................................................... 60
Çalışma ortamı ................................................................................................................................... 61
Dizin ................................................................................................................................................................... 62
vii
viii
1
Hoş geldiniz
●
Bilgi bulma
Bilgisayarı kurup kaydettirdikten sonra aşağıdaki adımları gerçekleştirmeniz önemlidir:
●
HP QuickWeb'i kurun—Internet'e, pencere öğelerine, e-postaya ve iletişim programlarına ana
işletim sisteminizi başlatmadan hemen erişin. Daha fazla bilgi için, bkz. HP QuickWeb
sayfa 22.
●
Internet'e bağlanın—Internet'e bağlanabilmek için kablolu veya kablosuz ağınızı kurun. Daha
fazla bilgi için, bkz. Ağ iletişimi sayfa 17.
●
Virüsten koruma yazılımınızı güncelleştirin—Bilgisayarınızı virüslerin neden olduğu
zararlardan koruyun. Yazılım bilgisayara önceden yüklenmiş olarak gelir ve ücretsiz
güncelleştirmeler için sınırlı üyeliğe sahiptir. Daha fazla bilgi için, HP Dizüstü Bilgisayar Başvuru
Kılavuzu'na bakın. Bu kılavuza ulaşma yönergeleri için, bkz. Bilgi bulma sayfa 1.
●
Bilgisayarınızı tanıyın—Bilgisayarınızın özellikleri hakkında bilgi edinin. Daha fazla bilgi için
Bilgisayarınızı tanıyın sayfa 4 ve Klavye ve işaret aygıtları sayfa 24 bölümlerine bakın.
●
Yüklü yazılımları bulun—Bilgisayara önceden yüklenmiş yazılımların listesine erişin. Başlat >
Tüm Programlar’ı seçin. Bilgisayarla birlikte gelen yazılımları kullanma hakkındaki ayrıntılar
için, yazılımla birlikte veya üreticinin Web sitesinde verilmiş olabilen, yazılım üreticisinin
yönergelerine bakın.
Bilgi bulma
Bilgisayar, çeşitli görevleri yerine getirmenize yardımcı olmak için bazı kaynaklarla birlikte
gelmektedir.
Kaynaklar
Bilgi verilen konular
Kurulum Yönergeleri posteri
●
Bilgisayarı kurma
●
Bilgisayar bileşenlerini belirleme yardımı
Bilgi bulma
1
Kaynaklar
Bilgi verilen konular
Başlarken
●
Bilgisayar özellikleri
Bu kılavuza erişmek için:
●
Kablosuz ağa bağlanma spesifikasyonları
Başlat > Yardım ve Destek > Kullanıcı Kılavuzları'nı
seçin.
●
Klavye ve işaret aygıtlarını kullanma
●
Sabit sürücü ve bellek modüllerini değiştirme veya yükseltme
●
Yedekleme ve kurtarma gerçekleştirme
●
Müşteri desteğine başvurma
●
Bilgisayarın teknik özellikleri
HP Dizüstü Bilgisayar Başvuru Kılavuzu
●
Güç yönetimi özellikleri
Bu kılavuza erişmek için:
●
Pil ömrünün nasıl uzatılacağı
Başlat > Yardım ve Destek > Kullanıcı Kılavuzları'nı
seçin.
●
Bilgisayarın çoklu ortam özelliklerinin nasıl kullanılacağı
●
Bilgisayarın nasıl korunacağı
●
Bilgisayarın bakımının nasıl yapılacağı
●
Yazılımların nasıl güncelleştirileceği
●
Belirli bileşenlerin nasıl yükleneceği
●
Kablolu ve/veya kablosuz bir ağın nasıl kurulacağı
Yardım ve Destek
●
İşletim sistemi bilgileri
Yardım ve Destek’e erişmek için, Başlat > Yardım ve
Destek’i seçin.
●
Yazılım, sürücü ve BIOS güncelleştirmeleri
●
Sorun giderme araçları
●
Teknik desteğe erişme
Yasal Düzenleme, Güvenlik ve Çevre Bildirimleri
●
Düzenleme ve güvenlik bilgileri
Bu kılavuza erişmek için:
●
Pili elden çıkarma bilgileri
– veya –
Başlat > Tüm Programlar > HP > HP Belgeleri'ni
seçin.
– veya –
Başlat > Tüm Programlar > HP > HP Belgeleri'ni
seçin.
NOT: Ülkeye veya bölgeye özgü destek için,
http://www.hp.com/support adresine gidin, ülkenizi
veya bölgenizi seçin ve ekranda görüntülenen
yönergeleri izleyin.
Başlat > Yardım ve Destek > Kullanıcı Kılavuzları'nı
seçin.
– veya –
Başlat > Tüm Programlar > HP > HP Belgeleri'ni
seçin.
2
Bölüm 1 Hoş geldiniz
Kaynaklar
Bilgi verilen konular
Güvenlik ve Rahat Kullanım Kılavuzu
●
Düzgün iş istasyonu kurulumu, duruş, sağlık ve çalışma
alışkanlıkları
●
Elektrik ve mekanik güvenlik bilgileri
Bu kılavuza erişmek için:
Başlat > Yardım ve Destek > Kullanıcı Kılavuzları'nı
seçin.
– veya –
Başlat > Tüm Programlar > HP > HP Belgeleri'ni
seçin.
– veya –
http://www.hp.com/ergo adresine gidin.
Worldwide Telephone Numbers (Dünya Genelindeki
Telefon Numaraları) kitapçığı
HP destek telefon numaraları
Bu kitapçık bilgisayarınızla birlikte verilir.
HP Web sitesi
●
Destek bilgisi
Bu Web sitesine erişmek için http://www.hp.com/
support adresine gidin.
●
Parça sipariş etme ve ek yardım bulma
●
Aygıt için kullanılabilen aksesuarlar
Sınırlı Garanti*
Garanti bilgileri
Garantiye erişmek için:
Başlat > Yardım ve Destek > Kullanıcı Kılavuzları >
Garanti Bilgilerini Görüntüle'yi seçin.
– veya –
Başlat > Tüm Programlar > HP > HP Belgeleri >
Garanti Bilgilerini Görüntüle'yi seçin.
– veya –
http://www.hp.com/go/orderdocuments adresine gidin.
*Ürününüz için geçerli açık HP Sınırlı Garanti'yi bilgisayarınızdaki elektronik kılavuzlar arasında ve/veya kutuda sağlanan
CD'de/DVD'de bulabilirsiniz. HP, bazı ülkelerde/bölgelerde, kutuya basılı bir HP Sınırlı Garanti eklemiş olabilir. Garantinin
basılı biçimde verilmediği bazı ülkeler veya bölgeler için, basılı bir kopyayı http://www.hp.com/go/orderdocuments
adresinden veya aşağıdaki adrese yazarak isteyebilirsiniz:
●
Kuzey Amerika: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, ABD
●
Avrupa, Orta Doğu, Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), İtalya
●
Asya Pasifik: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapur 911507
Lütfen ürün numaranızı, garanti sürenizi (seri numarası etiketinizde bulunur), adınızı ve posta adresinizi dahil edin.
Bilgi bulma
3
2
Bilgisayarınızı tanıyın
●
Üst
●
Ön
●
Sağ
●
Sol
●
Ekran
●
Arka
●
Alt
Üst
Dokunmatik Yüzey
NOT: Bilgisayarınız bu bölümdeki resimden biraz farklı görünebilir.
Bileşen
4
Açıklama
(1)
İşaret çubuğu (yalnızca belirli modellerde)
İşaretçiyi hareket ettirir ve ekrandaki öğeleri seçer veya
etkinleştirir.
(2)
Sol işaret çubuğu düğmesi (yalnızca belirli
modellerde)
İşaret çubuğu ile birlikte kullanılabilir ve harici bir faredeki
sol düğme gibi işlev görür.
Bölüm 2 Bilgisayarınızı tanıyın
Bileşen
Açıklama
(3)
Dokunmatik Yüzey açma/kapatma düğmesi
Dokunmatik Yüzey'i açar ve kapatır.
(4)
Dokunmatik Yüzey alanı
İşaretçiyi hareket ettirir ve ekrandaki öğeleri seçer veya
etkinleştirir.
NOT: Dikey kaydırma, Dokunmatik Yüzey'in sağ
kenarında desteklenmektedir.
(5)
Sol Dokunmatik Yüzey düğmesi
Harici fare üzerindeki sol düğme gibi işlev görür.
(6)
Sağ işaret çubuğu düğmesi (yalnızca belirli
modellerde)
İşaret çubuğu ile birlikte kullanılabilir ve harici bir faredeki
sağ düğme gibi işlev görür.
(7)
Sağ Dokunmatik Yüzey düğmesi
Harici fare üzerindeki sağ düğme gibi işlev görür.
Işıklar
Bileşen
(1)
Açıklama
Dokunmatik Yüzey ışığı
●
Sarı: Dokunmatik Yüzey kapalıdır.
●
Yanmıyorsa: Dokunmatik Yüzey açıktır.
(2)
Caps lock ışığı
Yanıyorsa: Caps lock işlevi açıktır.
(3)
Güç ışığı
●
Yanıyorsa: Bilgisayar açıktır.
●
Yanıp sönüyorsa: Bilgisayar Uyku durumundadır.
●
Yanmıyorsa: Bilgisayar kapalı veya Hazırda Bekletme
durumundadır.
●
Beyaz: Kablosuz yerel ağ (WLAN) aygıtı ve/veya
Bluetooth® aygıtı gibi bir tümleşik kablosuz aygıt
açıktır.
●
Sarı: Tüm kablosuz aygıtlar kapalıdır.
(4)
Kablosuz ışığı
Üst
5
Bileşen
(5)
Açıklama
QuickWeb ışığı
●
Yanıyorsa: Bilgisayar açıktır.
●
Yanmıyorsa: Bilgisayar kapalı veya Hazırda Bekletme
durumundadır.
NOT: Daha fazla bilgi için, HP QuickWeb sayfa 22
kaynağına ve HP QuickWeb yazılımı Yardım’a başvurun.
(6)
(7)
6
Sessiz ışığı
Num lock ışığı
Bölüm 2 Bilgisayarınızı tanıyın
●
Sarı: Bilgisayar sesi kapalıdır.
●
Yanmıyorsa: Bilgisayar sesi açıktır.
Yanıyorsa: Num lock işlevi açıktır.
Düğmeler ve parmak izi okuyucu
Bileşen
Açıklama
(1)
Dokunmatik Yüzey açma/kapatma düğmesi
Dokunmatik Yüzey'i açar ve kapatır.
(2)
Güç düğmesi
●
Kapalıyken bilgisayarı açmak için düğmeye basın.
●
Bilgisayar açıkken, Uyku durumunu başlatmak için
düğmeye kısa süre basın.
●
Bilgisayar Uyku durumundayken, Uyku durumundan
çıkmak için bu düğmeye kısa süre basın.
●
Bilgisayar Hazırda Bekletme durumundayken, Hazırda
Bekletme durumundan çıkmak için bu düğmeye kısa
süre basın.
Bilgisayar yanıt vermiyorsa ve Windows® kapatma
yordamları etkili olmuyorsa, bilgisayarı kapatmak için güç
düğmesini en az 5 saniye basılı tutun.
Güç ayarlarınız hakkında daha fazla bilgi almak için:
●
Windows 7—Başlat > Denetim Masası > Sistem ve
Güvenlik > Güç Seçenekleri'ni seçin.
– veya –
Windows Vista—Başlat > Denetim Masası > Sistem
ve Bakım > Güç Seçenekleri'ni seçin.
●
(3)
Kablosuz düğmesi
Veya HP Dizüstü Bilgisayar Başvuru Kılavuzu’na
başvurun.
Kablosuz özelliğini açar veya kapatır ancak kablosuz
bağlantı oluşturmaz.
Üst
7
Bileşen
(4)
Açıklama
QuickWeb düğmesi
●
Bilgisayar kapalıyken veya Hazırda Bekletme'deyken,
HP QuickWeb’i açmak için düğmeye basın.
●
Bilgisayar Microsoft Windows'dayken, varsayılan Web
tarayıcısını açmak için düğmeye basın.
●
Bilgisayar HP QuickWeb'deyken, varsayılan Web
tarayıcısını açmak için düğmeye basın.
NOT: Daha fazla bilgi için, HP QuickWeb sayfa 22
kaynağına ve HP QuickWeb yazılımı Yardım’a başvurun.
Bilgisayarınız HP QuickWeb yazılımı içermiyorsa, düğme
herhangi bir işlem veya işlev gerçekleştirmez.
8
(5)
Sesi kapatma düğmesi
Hoparlör sesini kapatıp yeniden açar.
(6)
Parmak izi okuyucu (yalnızca belirli
modellerde)
Windows'a parola ile oturum açmak yerine parmak iziyle
oturum açmaya olanak sağlar.
Bölüm 2 Bilgisayarınızı tanıyın
Tuşlar
Bileşen
Açıklama
(1)
esc tuşu
fn tuşuyla birlikte basıldığında sistem bilgilerini görüntüler.
(2)
İşlev tuşları
fn tuşuyla birlikte basıldığında sık kullanılan sistem
işlevlerini çalıştırır.
(3)
fn tuşu
Bir işlev tuşu, num lk tuşu veya esc tuşuyla birlikte
basıldığında sık kullanılan sistem işlevlerini çalıştırır.
(4)
Windows logosu tuşu
Windows Başlat menüsünü görüntüler.
(5)
Windows uygulamaları tuşu
İmlecin altında, öğeler için kısayol menüsü görüntüler.
(6)
Katıştırılmış sayısal tuş takımı
Tuş takımı açıldığında, harici sayısal tuş takımı gibi
kullanılabilir.
Tuş takımındaki her tuş, tuşun sağ üst köşesindeki
simgeyle gösterilen işlevi yerine getirir.
(7)
num lk tuşu
fn tuşu ile birlikte basıldığında, katıştırılmış sayısal tuş
takımını açar ve kapatır.
Üst
9
Ön
Bileşen
Açıklama
(1)
Ekran açma mandalı
Bilgisayar ekranını açar.
(2)
Kablosuz ışığı
●
Beyaz: Kablosuz yerel ağ (WLAN) aygıtı ve/veya
Bluetooth® aygıtı gibi bir tümleşik kablosuz aygıt açıktır.
●
Sarı: Tüm kablosuz aygıtlar kapalıdır.
●
Yanıyorsa: Bilgisayar açıktır.
●
Yanıp sönüyorsa: Bilgisayar Uyku durumundadır.
●
Yanmıyorsa: Bilgisayar kapalı veya Hazırda Bekletme
durumundadır.
●
Sarı: Bilgisayar harici güç kaynağına bağlıdır ve pil %0 ila
90 oranında şarj olmuştur.
●
Beyaz: Bilgisayar harici güç kaynağına bağlıdır ve pil %90
ila 99 oranında şarj olmuştur.
●
Sarı renkli yanıp sönüyorsa: Kullanılabilir tek güç kaynağı
durumundaki pil, düşük pil düzeyine gelmiştir. Pil kritik
düzeye geldiğinde pil ışığı hızla yanıp sönmeye başlar.
●
Yanmıyorsa: Pil tamamen şarj olmuştur.
●
Yanıp sönen turkuvaz: Sabit sürücüye veya optik sürücüye
erişildiğini gösterir.
●
Sarı: HP 3D DriveGuard, sabit sürücüyü geçici olarak park
etmiştir.
(3)
(4)
(5)
Güç ışığı
Pil ışığı
Sabit sürücü ışığı
NOT: HP 3D DriveGuard hakkında bilgi için HP Dizüstü
Bilgisayar Başvuru Kılavuzu’na başvurun.
(6)
Hoparlör
Ses üretir.
NOT: SRS Premium ses yazılımını (yalnızca belirli modellerde)
kullanmak için, Başlat > Tüm Programlar > SRS Premium
Sound'u seçin.
10
Bölüm 2 Bilgisayarınızı tanıyın
Sağ
Bileşen
(1)
Açıklama
Ses çıkış (kulaklık) jakı
İsteğe bağlı elektrikli stereo hoparlörler, kulaklıklar, kulak içi
kulaklıklar, mikrofonlu kulaklıklar veya televizyon sesi
bağlanır.
UYARI! Kişisel yaralanma riskini azaltmak için,
kulaklıkları, kulak içi kulaklıkları veya mikrofonlu kulaklığı
takmadan önce sesi ayarlayın. Ek güvenlik bilgileri için
Yasal Düzenleme, Güvenlik ve Çevre Bildirimleri'ne bakın.
NOT: Kulaklık jakına bir aygıt bağlandığında bilgisayar
hoparlörleri devre dışı bırakılır.
(2)
Ses giriş (mikrofon) jakı
İsteğe bağlı bir bilgisayar kulaklıklı mikrofonu, stereo
mikrofon veya mono mikrofon bağlanır.
(3)
eSATA/USB 2.0 kombo bağlantı noktası
eSATA harici sabit sürücü gibi yüksek performanslı bir
eSATA bileşenini veya isteğe bağlı bir USB aygıtını bağlar.
(4)
USB 2.0 bağlantı noktası
İsteğe bağlı bir USB aygıtı bağlar.
(5)
DisplayPort
Yüksek performanslı monitör veya projektör gibi isteğe
bağlı bir dijital görüntüleme aygıtını bağlar.
(6)
Havalandırma delikleri (2)
Dahili bileşenleri soğutmak için hava akımı sağlarlar.
NOT: Bilgisayar fanı otomatik olarak çalışarak dahili
bileşenleri soğutur ve aşırı ısınmayı engeller. Dahili fanın
normal çalışma sırasında zaman zaman durup yeniden
çalışması normaldir.
(7)
Güvenlik kablosu yuvası
İsteğe bağlı güvenlik kablosunu bilgisayara bağlar.
NOT: Güvenlik kablosu caydırıcı olacak şekilde
tasarlanmıştır; ancak bilgisayarın hatalı kullanılmasını veya
çalınmasını engelleyemeyebilir.
Sağ
11
Sol
Bileşen
Açıklama
(1)
Güç konektörü
AC adaptörünü bağlar.
(2)
1394 bağlantı noktası
Video kamera gibi isteğe bağlı IEEE 1394 veya 1394a
aygıtını bağlar.
(3)
USB 2.0 bağlantı noktaları (2)
İsteğe bağlı USB aygıtları bağlanır.
(4)
ExpressCard yuvası veya akıllı kart okuyucu
(yapılandırmaya bağlı)
İsteğe bağlı ExpressCard kartlarını veya akıllı kartları
destekler.
(5)
Ortam Kartı Okuyucu
Aşağıdaki dijital kart biçimlerini destekler:
(6)
Yükseltme yuvası (gösterilen optik sürücü)
●
Secure Digital (SD) Bellek Kartı
●
MultiMediaCard (MMC)
Yuvaya takılan bir optik sürücü (yalnızca belirli modellerde)
optik diski okur ve optik diske yazar.
NOT: Yükseltme yuvasına sabit sürücü, optik sürücü veya
ağırlık tasarrufu seçeneği konulabilir.
(7)
12
Optik sürücü çıkarma düğmesi (yalnızca
belirli modellerde)
Bölüm 2 Bilgisayarınızı tanıyın
Optik sürücü disk tepsisini çıkarır.
Ekran
Bileşen
(1)
Açıklama
Dahili ekran anahtarı
Güç açıkken ekran kapalıysa, ekranı kapatır veya Uyku
durumunu başlatır.
NOT:
Ekran anahtarı bilgisayarın dışından görünmez.
(2)
WLAN antenleri (2)*
Kablosuz yerel ağlarla (WLAN) iletişim kurmak için kablosuz
sinyaller gönderir ve alır.
(3)
WWAN antenleri (2)* (yalnızca belirli
modellerde)
Kablosuz geniş alan ağları (WWAN) ile iletişim kurmak için
kablosuz sinyaller gönderir ve alır.
(4)
Dahili mikrofon(lar) (modele bağlı olarak 1 veya
2)
Ses kaydeder.
(5)
Web kamerası ışığı (yalnızca belirli
modellerde)
Yanıyorsa: Web kamerası kullanılıyordur.
(6)
Web kamerası (yalnızca belirli modellerde)
Video kaydı yapar ve fotoğraf çeker.
Web kamerasını kullanmak için, Başlat > Tüm Programlar >
HP > HP Webcam'i seçin.
*Antenler bilgisayarın dışından görünmez. En iyi iletimi sağlamak için antenlerin yakın çevresinde engel bulunmamasına
dikkat edin. Kablosuz yasal düzenleme bildirimlerini görmek için Yasal Düzenleme, Güvenlik ve Çevre Bildirimleri'nin
ülkenizle veya bölgenizle ilgili bölümüne bakın. Bu bildirimler Yardım ve Destek’te yer almaktadır.
Ekran
13
Arka
Bileşen
14
Açıklama
(1)
RJ-11 (modem) jakı
Modem kablosu bağlanır.
(2)
Harici monitör bağlantı noktası
Harici VGA monitörü veya projektörü bağlar.
(3)
RJ-45 (ağ) jakı
Ağ kablosunu bağlar.
Bölüm 2 Bilgisayarınızı tanıyın
Alt
Bileşen
Açıklama
(1)
Pil serbest bırakma mandalı
Pili yuvasından çıkarır.
(2)
Yerleştirme konektörü
İsteğe bağlı yerleştirme aygıtı bağlanır.
(3)
Alt kapak serbest bırakma mandalı
Alt kapağı serbest bırakır veya kilitler.
(4)
SIM yuvası
Bir kablosuz abone kimlik modülünü (SIM) destekler. SIM
yuvası, pil yuvasının iç kısmında yer alır.
(5)
Pil yuvası
Pil burada bulunur.
(6)
Aksesuar pili konektörü
İsteğe bağlı bir aksesuar pili takılır.
(7)
Havalandırma delikleri (4)
Dahili bileşenleri soğutmak için hava akımı sağlarlar.
NOT: Bilgisayar fanı otomatik olarak çalışarak dahili
bileşenleri soğutur ve aşırı ısınmayı engeller. Dahili fanın
normal çalışma sırasında zaman zaman durup yeniden
çalışması normaldir.
Alt
15
Bileşen
Açıklama
(8)
Bluetooth bölmesi
Bluetooth aygıtı bulunur.
(9)
Kablosuz ve bellek modülü bölmeleri ve
sabit sürücü yuvası
Kablosuz LAN modülü yuvasını, WWAN modülü yuvasını,
bellek modülü yuvalarını ve sabit sürücüyü barındırır.
DİKKAT: Sistemin yanıt veremez duruma gelmesini
önlemek için kablosuz modülünü, yalnızca ülkenizdeki
kablosuz aygıtlarla ilgili düzenlemeleri yapan resmi
kuruluşlarca bilgisayarlarda kullanılmak üzere onaylanmış
bir kablosuz modülle değiştirin. Modülü değiştirir ve bir
uyarı mesajı alırsanız, bilgisayarın işlevselliğini geri
yüklemek için modülü çıkarın, sonra da Yardım ve Destek
üzerinden teknik desteğe başvurun.
16
Bölüm 2 Bilgisayarınızı tanıyın
3
Ağ iletişimi
●
Internet servis sağlayıcısı (ISS) kullanma
●
Kablosuz ağa bağlanma
NOT: Internet donanım ve yazılım özellikleri, bilgisayar modeline ve konumunuza göre değişir.
Bilgisayarınız aşağıdaki Internet erişim türlerinden birini veya her ikisini destekleyebilir:
●
Kablosuz—Mobil Internet erişimi için bir kablosuz bağlantı kullanabilirsiniz. Bkz. Mevcut bir
WLAN’a bağlanma sayfa 19 veya Yeni WLAN ağı kurma sayfa 20.
●
Kablolu—Kablolu bir ağa bağlanarak Internet’e erişebilirsiniz. Kablolu bir ağa bağlanma
hakkında bilgi için HP Dizüstü Bilgisayar Başvuru Kılavuzu’na bakın.
17
Internet servis sağlayıcısı (ISS) kullanma
Internet’e bağlanabilmek için önce bir ISS hesabı oluşturmanız gerekir. Internet servisi ve modem
satın almak için yerel bir ISS’ye başvurun. ISS, modemi kurmanıza, kablosuz bilgisayarınızı modeme
bağlamak için bir ağ kablosunun takılmasına yardımcı olur ve Internet servisini test eder.
NOT: ISS’niz Internet’e erişmek için size bir kullanıcı kimliği ve parola verir. Bu bilgileri kaydedin ve
güvenli bir yerde saklayın.
Aşağıdaki özellikler, yeni Internet hesabı kurmanıza veya bilgisayarı var olan bir hesabı kullanacak
şekilde yapılandırmanıza yardımcı olacaktır:
●
Internet Services & Offers (bazı yerlerde kullanılabilir)—Bu yardımcı program, yeni bir
Internet hesabı için kaydolma ve bilgisayarı var olan bir hesabı kullanacak şekilde yapılandırma
konusunda yardımcı olur. Bu yardımcı programa erişmek için, Başlat > Tüm Programlar >
Çevrimiçi Hizmetler > Çevrimiçi Ol’u seçin.
●
ISS’nin sağladığı simgeler (bazı yerlerde kullanılabilir)—Bu simgeler, Windows masaüstünde
ayrı ayrı veya Çevrimiçi Hizmetler adlı bir masaüstü klasöründe gruplanmış olarak
görüntülenebilir. Yeni Internet hesabı kurmak veya bilgisayarı var olan bir hesabı kullanacak
şekilde yapılandırmak için, bir simgeyi çift tıklatıp, ardından ekrandaki yönergeleri izleyin.
●
Windows Internet’e Bağlanma Sihirbazı—Aşağıdaki durumlardan herhangi birinde Internet’e
bağlanmak için Windows Internet’e Bağlanma Sihirbazı’nı kullanabilirsiniz:
◦
Zaten ISS’den bir hesabınız varsa.
◦
Internet hesabınız olmayıp, sihirbazda verilen listeden bir ISS seçmek istediğinizde. (ISS
sağlayıcılar listesi tüm bölgelerde kullanılamaz.)
◦
Listede olmayan bir ISS seçtiğinizde ve bu ISS, size belirli bir IP adresi ve POP3 ve SMTP
ayarları gibi bilgiler verdiğinde.
Windows Internet'e Bağlanma Sihirbazı'na ve kullanımıyla ilgili yönergelere erişmek için,
Başlat > Denetim Masası > Ağ ve Internet > Ağ ve Paylaşım Merkezi'ni açın.
NOT: Sihirbazda, Windows Güvenlik Duvarı’nı etkinleştirme veya devre dışı bırakma arasında
seçim yapmanız istenirse, güvenlik duvarını etkinleştirmeyi seçin.
Kablosuz ağa bağlanma
Kablosuz teknolojisinde, veriler kablolar yerine radyo dalgalarıyla aktarılır. Bilgisayarınız aşağıdaki
kablosuz aygıtlardan biri veya daha fazlasıyla donatılmış olabilir:
●
Kablosuz yerel ağ (WLAN) aygıtı
●
HP Mobil Geniş Bant Modülü, kablosuz geniş alan ağı (WWAN) aygıtı
●
Bluetooth aygıtı
Kablosuz teknolojisi ve kablosuz bir ağa bağlanma hakkında daha fazla bilgi için, HP Dizüstü
Bilgisayar Başvuru Kılavuzu’na ve Yardım ve Destek’te verilen bilgilere ve Web sitesi bağlantılarına
bakın.
18
Bölüm 3 Ağ iletişimi
Mevcut bir WLAN’a bağlanma
Windows 7
1.
Bilgisayarı açın.
2.
WLAN aygıtının açık olduğundan emin olun.
3.
Görev çubuğunun en sağında yer alan bildirim alanındaki ağ simgesini tıklatın.
4.
Bağlanılacak ağı seçin.
5.
Bağlan’ı tıklatın.
6.
Ağ, güvenliği etkinleştirilmiş bir WLAN ise, bir ağ güvenlik kodu girmeniz istenir. Kodu yazın,
sonra da bağlantıyı tamamlamak için Tamam'ı tıklatın.
NOT: Listede hiç WLAN yoksa, kablosuz yönlendiricisinin kapsama alanı veya erişim noktası
dışında olabilirsiniz.
NOT: Bağlanmak istediğiniz WLAN'ı görmüyorsanız, Ağ ve Paylaşım Merkezi'ni Aç'ı tıklatın,
sonra da Yeni bağlantı veya ağ kurun'u tıklatın. Bir seçenek listesi görüntülenir. Ağı elle arayıp
bulduğunuz ağa bağlanmayı ya da yeni bir ağ bağlantısı oluşturmayı seçebilirsiniz.
Windows Vista
1.
Bilgisayarı açın.
2.
WLAN aygıtının açık olduğundan emin olun.
3.
Başlat > Bağlan'ı tıklatın.
4.
Listeden WLAN'ınızı seçin.
●
Ağ güvensizse bir uyarı görüntülenir. Uyarıyı kabul etmek ve bağlantıyı tamamlamak için
Yine de bağlan'ı tıklatın.
●
Ağ, güvenliği etkinleştirilmiş bir WLAN ise, bir ağ güvenlik kodu girmeniz istenir. Kodu yazın
ve ardından bağlantıyı tamamlamak için Bağlan'ı tıklatın.
NOT: Listede hiç WLAN yoksa, kablosuz yönlendiricisinin kapsama alanı veya erişim noktası
dışında olabilirsiniz.
NOT: Bağlanmak istediğiniz WLAN'ı göremiyorsanız Tüm bağlantıları göster'i tıklatın. Mevcut
ağların bir listesi görüntülenir. Mevcut bir ağa bağlanmayı seçebilir veya yeni bir ağ bağlantısı
oluşturabilirsiniz.
Bağlantı yapıldıktan sonra bağlantının adını ve durumunu doğrulamak için fare işaretçisini görev
çubuğunun en sağındaki bildirim alanında bulunan ağ simgesinin üzerine getirebilirsiniz.
NOT: İşlevsel uzaklık (kablosuz sinyallerinin gidebildiği mesafe), WLAN uygulamasına,
yönlendirici üreticisine ve duvarlardan ve diğer elektronik aygıtlardan kaynaklanan parazitlere
veya duvarlar ve döşemeler gibi yapısal engellere bağlıdır.
Kablosuz ağa bağlanma
19
Yeni WLAN ağı kurma
Gereken donanım:
●
Geniş bant bir modem (DSL veya kablo) (1) ve bir Internet servis sağlayıcısından (ISS) satın
alınan yüksek hızlı Internet hizmeti
●
Kablosuz yönlendirici (ayrıca satın alınır) (2)
●
Yeni kablosuz bilgisayarınız (3)
NOT: Bazı modemler yerleşik bir kablosuz yönlendiriciye sahiptir. Sahip olduğunuz modemin türünü
öğrenmek için ISS’nize sorun.
Şekilde, Internet’e bağlı olan tamamlanmış bir WLAN ağ kurulumu örneği gösterilmiştir. Ağınız
büyüdükçe, Internet’e erişmek için ağa kablosuz ve kablolu başka bilgisayarlar bağlanabilir.
20
Bölüm 3 Ağ iletişimi
Kablosuz yönlendiriciyi yapılandırma
WLAN kurmayla ilgili yardım için yönlendiricinizin üreticisi veya ISS’niz tarafından sağlanan bilgilere
başvurun.
Windows işletim sistemi de yeni bir kablosuz ağ kurmanıza yardımcı olacak araçlar sağlar. Ağınızı
kurmak üzere Windows araçlarını kullanmak için:
●
Windows 7—Başlat > Denetim Masası > Ağ ve Internet > Ağ ve Paylaşım Merkezi > Yeni
bağlantı veya ağ kurun > Yeni bir ağ kur'u seçin. Sonra da ekrandaki yönergeleri izleyin.
●
Windows Vista—Başlat > Denetim Masası > Ağ ve Internet > Ağ ve Paylaşım Merkezi >
Yeni bağlantı veya ağ kurun > Yeni bir kablosuz yönlendirici veya erişim noktası kurun'u
seçin. Sonra da ekrandaki yönergeleri izleyin.
NOT: Başlangıçta yönlendiriciyle birlikte gelen ağ kablosunu kullanarak yeni kablosuz bilgisayarınızı
yönlendiriciye bağlamanız önerilir. Bilgisayar başarıyla Internet’e bağlandığında, kablo bağlantısını
kesip, Internet’e kablosuz ağınızdan bağlanabilirsiniz.
WLAN’ı koruma
WLAN kurarken veya mevcut bir WLAN’a erişirken, ağınızı yetkisiz erişimden korumak için daima
güvenlik özelliklerini açın.
WLAN’ınızı koruma hakkında bilgi için HP Dizüstü Bilgisayar Başvuru Kılavuzu’na bakın.
Kablosuz ağa bağlanma
21
4
HP QuickWeb
Başlarken
HP QuickWeb ortamı, sık kullanılan etkinliklerinizin birçoğunu gerçekleştirmek için eğlenceli ve cazip
bir yol sunar. Bilgisayarınız; Internet'e, pencere öğelerine ve iletişim programlarına hızla erişmenizi
sağlayacak şekilde, QuickWeb'i başlatmanızla birlikte sadece saniyeler içinde kullanıma hazır olur.
Bilgisayarınızdaki QuickWeb düğmesine basmanız yeterli; Internet'te gezinmeye, Skype ile iletişim
kurmaya ve diğer HP QuickWeb programlarını araştırmaya hemen başlayın.
HP QuickWeb Giriş ekranınız aşağıdaki özellikleri içermektedir:
●
Web tarayıcısı—Internet'te arama yapın ve gezinin, sık kullandığınız Web sitelerine bağlantı
oluşturun.
●
Skype—Internet üzerinden ses protokolünü (VoIP) kullanan bir uygulama olan Skype kullanarak
iletişim kurun. Skype ile aynı anda bir veya daha çok kişiyle konferans araması veya video
sohbeti yapabilirsiniz. Sabit hatlarla şehirlerarası telefon görüşmeleri de yapabilirsiniz.
●
QuickWeb E-Posta—Web tabanlı e-posta sağlayıcılara veya kendi posta sunucunuza
bağlanarak e-posta okuyun ve gönderin.
●
Pencere Öğeleri—Haberler, hava durumu, sosyal ağlar, borsa, hesap makinesi, yapışkan notlar
ve daha fazlası için pencere öğelerini kullanmaya başlayın. Pencere Öğesi Yöneticisi'ni
kullanarak, HP QuickWeb Giriş ekranına başka pencere öğeleri de ekleyebilirsiniz.
NOT: HP QuickWeb’i kullanma hakkında ek bilgi için HP QuickWeb yazılımı Yardım'a bakın.
22
Bölüm 4 HP QuickWeb
HP QuickWeb'i başlatma
▲
HP QuickWeb'i başlatmak için, bilgisayar kapalıyken veya Hazırda Bekletme'deyken QuickWeb
düğmesine basın.
Aşağıdaki tablo, QuickWeb düğmesinin farklı davranışlarını açıklamaktadır.
Düğme
Davranış
QuickWeb düğmesi
●
Bilgisayar kapalıyken veya Hazırda Bekletme'deyken,
HP QuickWeb’i açar.
●
Bilgisayar Microsoft Windows'dayken, varsayılan Web
tarayıcısını açar.
●
Bilgisayar HP QuickWeb'deyken, varsayılan Web
tarayıcısını açar.
NOT: Bilgisayarınız HP QuickWeb yazılımı
içermiyorsa, düğme herhangi bir işlem veya işlev
gerçekleştirmez.
NOT: Daha fazla bilgi için, HP QuickWeb yazılımı Yardım’a bakın.
HP QuickWeb'i başlatma
23
5
24
Klavye ve işaret aygıtları
●
Klavyeyi kullanma
●
İşaret aygıtlarını kullanma
Bölüm 5 Klavye ve işaret aygıtları
Klavyeyi kullanma
Kısayol tuşlarını belirleme
Bir kısayol tuşu, fn tuşu (1) ile esc tuşu (2) veya işlev tuşlarından birinin (3) birleşimidir.
Bir kısayol tuşunu kullanmak için:
▲
Önce kısa bir süre fn tuşuna, ardından da kısayol birleşiminin ikinci tuşuna kısa bir süre basın.
Kısayol tuşu
birleşimi
Açıklama
fn+esc
Sistem bilgilerini görüntüler.
fn+f3
Bilgilerinizi sistem belleğinde saklayan Uyku durumunu başlatır. Ekran ve diğer sistem bileşenleri
kapanır ve güç tasarrufu sağlanır.
Uyku durumundan çıkmak için güç düğmesine kısa süre basın.
DİKKAT: Bilgilerin kaybolması riskini azaltmak için, Uyku durumunu başlatmadan önce
çalışmanızı kaydedin.
NOT: Bilgisayar Uyku durumundayken kritik pil düzeyine ulaşılırsa, bilgisayar Hazırda Bekletme'yi
başlatır ve sistem belleğinde saklanan bilgiler sabit sürücüye kaydedilir.
fn+f3 kısayol tuşlarının işlevi değiştirilebilir. Örneğin, fn+f3 kısayol tuşu, Uyku durumu yerine
Hazırda Bekletme durumunu başlatacak şekilde ayarlanabilir. Tüm Windows işletim sistemi
pencerelerinde uyku düğmesi başvuruları fn+f3 kısayol tuşu için geçerlidir.
fn+f4
Ekran görüntüsünü sisteme bağlı ekran aygıtları arasında değiştirir. Örneğin, bilgisayara bir monitör
takılıysa, fn+f4 kısayol tuşuna basıldığında bilgisayar ekranındaki görüntü monitörde görünecek ve
hem bilgisayar, hem de monitörde aynı anda görünecek şekilde değişir.
Çoğu harici monitör, video bilgilerini harici VGA video standardını kullanarak bilgisayardan alır.
fn+f4 kısayol tuşu, görüntüyü, bilgisayardan video bilgileri alan diğer aygıtlar arasında da
değiştirebilir.
fn+f6
Hoparlör sesini azaltır.
Klavyeyi kullanma
25
Kısayol tuşu
birleşimi
Açıklama
fn+f7
Hoparlör sesini artırır.
fn+f8
Takılı tüm pillerin şarj bilgilerini görüntüler. Ekranda hangi pillerin şarj edildiği gösterilir ve her pilde
kalan şarj miktarı bildirilir.
fn+f9
Ekranın parlaklık düzeyini azaltır.
fn+f10
Ekranın parlaklık düzeyini artırır.
Tuş takımlarını kullanma
Bilgisayar, katıştırılmış bir sayısal tuş takımı içermektedir. Bilgisayar isteğe bağlı harici sayısal tuş
takımını veya sayısal tuş takımı içeren isteğe bağlı harici klavyeyi de destekler.
Katıştırılmış sayısal tuş takımını kullanma
Bileşen
Açıklama
(1)
fn tuşu
num lk tuşuyla birlikte basıldığında katıştırılmış sayısal tuş
takımını açar ve kapatır.
(2)
Katıştırılmış sayısal tuş takımı
Tuş takımı açıldığında, harici sayısal tuş takımı gibi kullanılabilir.
Tuş takımındaki her tuş, tuşun sağ üst köşesindeki simgeyle
gösterilen işlevi yerine getirir.
(3)
num lk tuşu
fn tuşuyla birlikte basıldığında katıştırılmış sayısal tuş takımını
açar ve kapatır.
NOT: Bilgisayar kapatıldığında etkin olan tuş takımı işlevi,
bilgisayar yeniden açıldığında yeniden etkinleştirilir.
26
Bölüm 5 Klavye ve işaret aygıtları
Katıştırılmış sayısal tuş takımını açma ve kapatma
Katıştırılmış sayısal tuş takımını açmak için fn+num lk tuşlarına basın. Katıştırılmış sayısal tuş
takımını kapatmak için fn+num lk tuşlarına yeniden basın.
NOT: Katıştırılmış sayısal tuş takımı, bilgisayara harici klavye ya da sayısal tuş takımı bağlıysa
kapalıdır.
Katıştırılmış sayısal tuş takımındaki tuş işlevlerini değiştirme
Katıştırılmış sayısal tuş takımındaki tuşların işlevlerini, standart klavye işlevleri ve tuş takımı işlevleri
arasında geçici olarak değiştirebilirsiniz:
●
Tuş takımı kapalıyken bir tuş takımı tuşunun sayısal işlevini kullanmak için, fn tuşuna basın ve
tuş takımı tuşuna basarken basılı tutun.
●
Tuş takımı açıkken bir tuş takımı tuşunun standart işlevini kullanmak için:
◦
Küçük harfle yazmak için fn tuşunu basılı tutun.
◦
Büyük harfle yazmak için fn+üstkrkt tuşlarını basılı tutun.
İsteğe bağlı harici sayısal tuş takımını kullanma
Çoğu harici sayısal tuş takımındaki tuşlar, num lock tuşunun açık veya kapalı olmasına bağlı olarak
farklı işlevler yerine getirir. (Num lock tuşunun fabrika ayarı kapalıdır.) Örneğin:
●
num lock açıkken, tuş takımındaki çoğu tuş sayıları yazabilir.
●
num lock kapalıyken, tuş takımındaki çoğu tuş ok, page up veya page down tuşlarının işlevini
yerine getirir.
Harici tuş takımındaki num lock açık olduğunda, bilgisayardaki num lock ışığı yanar. Harici tuş
takımındaki num lock kapalı olduğunda, bilgisayardaki num lock ışığı söner.
Çalışırken harici tuş takımında num lock'u açmak veya kapatmak için:
▲
Bilgisayardaki değil, harici tuş takımındaki num lk tuşuna basın.
İşaret aygıtlarını kullanma
NOT: Bilgisayarınıza dahil edilen işaret aygıtlarına ek olarak, bilgisayardaki USB bağlantı
noktalarından birine bağlayarak, harici bir USB fare (ayrıca satın alınır) kullanabilirsiniz.
İşaret aygıtı tercihlerini ayarlama
İşaret aygıtlarının ayarlarını (örneğin, düğme yapılandırması, tıklatma hızı ve işaretçi seçenekleri)
özelleştirmek için Windows Fare Özellikleri’ni kullanın.
Fare Özellikleri'ne erişmek için:
Windows 7—Başlat > Aygıtlar ve Yazıcılar'ı seçin. Ardından, bilgisayarınızı temsil eden aygıtı sağ
tıklatın ve Fare ayarları'nı seçin.
Windows Vista—Başlat > Denetim Masası > Donanım ve Ses > Fare'yi seçin.
İşaret aygıtlarını kullanma
27
İşaret çubuğunu kullanma
İşaretçiyi ekranda taşımak istediğiniz yönde işaret çubuğuna basın. Bir harici farede sol ve sağ
düğmelere bastığınız gibi sol ve sağ işaret çubuğu düğmelerine basın.
Dokunmatik Yüzey’i kullanma
İşaretçiyi hareket ettirmek için, parmağınızı Dokunmatik Yüzey'de işaretçiyi ekranda hareket ettirmek
istediğiniz yönde kaydırın. Sol ve sağ Dokunmatik Yüzey düğmelerini, harici bir faredeki düğmeler gibi
kullanın. Dokunmatik Yüzey dikey kaydırma alanını kullanarak yukarı ve aşağı kaydırma yapmak için,
parmağınızı Dokunmatik Yüzey’in sağ tarafında aşağı veya yukarı kaydırın.
NOT: İşaretçiyi hareket ettirmek için Dokunmatik Yüzey’i kullanıyorsanız, kaydırma alanına hareket
ettirmeden önce parmağınızı Dokunmatik Yüzey’den kaldırmalısınız. Parmağınızı Dokunmatik
Yüzey’den kaydırma alanına kaydırmak kaydırma işlevini etkinleştirmez.
28
Bölüm 5 Klavye ve işaret aygıtları
Dokunmatik Yüzey'i kapatma ve açma
Dokunmatik Yüzey'i kapatıp açmak için, Dokunmatik Yüzey açma/kapatma düğmesine hızla çift
dokunun.
Aşağıdaki tabloda Dokunmatik Yüzey ekran simgeleri gösterilmiş ve açıklanmıştır.
Dokunmatik Yüzey ışığı
Simge
Açıklama
Sarı
Dokunmatik Yüzey'in kapalı olduğunu gösterir.
Kapalı
Dokunmatik Yüzey'in açık olduğunu gösterir.
Gezinme
İşaret çubuğunu hareket ettirmek için, bir parmağınızı Dokunmatik Yüzey üzerinde, işaretçiyi ekranda
hareket ettirmek istediğiniz yönde kaydırın.
İşaret aygıtlarını kullanma
29
Seçme
Sol ve sağ Dokunmatik Yüzey düğmelerini, harici bir faredeki sol ve sağ düğmeler gibi kullanın.
Dokunmatik Yüzey hareketlerini kullanma
Dokunmatik Yüzey birçok hareketi destekler. Dokunmatik Yüzey hareketlerini kullanmak için, iki
parmağınızı aynı anda Dokunmatik Yüzey’in üzerine koyun.
NOT: Dokunmatik Yüzey hareketleri tüm programlarda desteklenmez.
Bir hareketin gösterimini görüntülemek için:
1.
Görev çubuğunun en sağındaki bildirim alanında yer alan Gizli simgeleri göster simgesini
tıklatın.
2.
Synaptics İşaret Aygıtı simgesini
3.
Aygıt Ayarları sekmesini tıklatın, sonra da görüntülenen pencerede aygıtı seçin.
4.
Gösterimi etkinleştirmek için hareketin yanındaki onay kutusunu seçin.
, sonra da İşaret Aygıtı Özellikleri'ni tıklatın.
Hareketleri açmak ve kapatmak için:
30
1.
Görev çubuğunun en sağındaki bildirim alanında yer alan Gizli simgeleri göster simgesini
tıklatın.
2.
Synaptics İşaret Aygıtı simgesini
3.
Aygıt Ayarları sekmesini tıklatın, sonra da görüntülenen pencerede aygıtı seçin.
4.
Açmak veya kapatmak istediğiniz hareketin yanındaki onay kutusunu seçin.
5.
Uygula’yı ve sonra Tamam’ı tıklatın.
Bölüm 5 Klavye ve işaret aygıtları
, sonra da İşaret Aygıtı Özellikleri'ni tıklatın.
Kaydırma
Kaydırma, bir sayfa veya görüntüyü yukarı, aşağı veya yanlara hareket ettirmede yararlıdır.
Kaydırmak için, iki parmağınızı Dokunmatik Yüzey üzerinde biraz uzağa yerleştirin ve ardından
Dokunmatik Yüzey üzerinde parmaklarınızı yukarı, aşağı veya sola, sağa doğru bir hareketle
sürükleyin.
NOT: Kaydırma hızı, parmak hızıyla belirlenir.
NOT: İki parmakla kaydırma hareketi fabrikada etkinleştirilmiştir.
Tutma/Yakınlaştırma
Tutma, resim veya metinde yakınlaştırma veya uzaklaştırma yapmanızı sağlar.
●
İki parmağınızı birlikte Dokunmatik Yüzey üzerine yerleştirip, sonra birbirinden uzaklaştırarak
yakınlaştırma yapın.
●
İki parmağınızı ayrı olarak Dokunmatik Yüzey üzerine yerleştirip, sonra birbirine yaklaştırarak
uzaklaştırma yapın.
NOT: Tutma/yakınlaştırma hareketi fabrikada etkinleştirilmiştir.
İşaret aygıtlarını kullanma
31
Döndürme
Döndürme, fotoğraf gibi öğeleri döndürmenizi sağlar. Döndürmek için, sol işaret parmağınızı
Dokunmatik Yüzey üzerinde sabitleyin. Sağ işaret parmağınızı sabit parmağınız çevresinde saat 12
konumundan saat 3 konumuna doğru geniş şekilde hareket ettirin. Hareketi ters çevirmek için, sağ
işaret parmağınızı saat 3 konumundan saat 12 konumuna doğru hareket ettirin.
NOT: Döndürme, Dokunmatik Yüzey alanı içinde yapılmalıdır.
NOT: Döndürme, fabrikada devre dışı bırakılmıştır.
32
Bölüm 5 Klavye ve işaret aygıtları
6
Bakım
●
Pili takma veya çıkarma
●
Alt kapağı çıkarma veya yerleştirme
●
Sabit sürücüyü değiştirme veya yükseltme
●
Yükseltme yuvasına sürücü takma
●
Bellek modülleri ekleme veya değiştirme
●
Programları ve sürücüleri güncelleştirme
●
SoftPaq Download Manager'ı kullanma
●
Bilgisayarınızı temizleme
Pili takma veya çıkarma
NOT: Pil kullanma hakkında ek bilgi için HP Dizüstü Bilgisayar Başvuru Kılavuzu’na bakın.
Pili takmak için:
1.
Pil yuvası sizden tarafta olacak biçimde bilgisayarı düz bir yüzeyde ters çevirin.
2.
Pili, pil yuvasına (1) oturuncaya kadar itin.
Pil serbest bırakma mandalı (2) otomatik olarak pili yerine kilitler.
Pili takma veya çıkarma
33
Pili çıkarmak için:
DİKKAT: Bilgisayarın tek güç kaynağı durumunda olan pilin çıkarılması bilgilerin kaybolmasına
neden olabilir. Oluşabilecek bilgi kaybına engel olmak için, pili çıkarmadan önce çalışmanızı kaydedin
ve Hazırda Bekletme durumunu başlatın veya bilgisayarı Windows’dan kapatın.
34
1.
Pil yuvası sizden tarafta olacak biçimde bilgisayarı düz bir yüzeyde ters çevirin.
2.
Pilin serbest kalması için, pil serbest bırakma mandalını (1) kaydırın.
3.
Pili bilgisayardan çıkarın (2).
Bölüm 6 Bakım
Alt kapağı çıkarma veya yerleştirme
DİKKAT:
Bilgi kaybını veya sistemin yanıt veremez duruma gelmesini önlemek için:
Bir bellek modülü veya sabit sürücü eklemeden veya değiştirmeden önce çalışmanızı kaydedin ve
bilgisayarı kapatın.
Bilgisayarın kapalı mı, yoksa Hazırda Bekletme durumunda mı olduğundan emin değilseniz güç
düğmesine basarak bilgisayarı açın. Ardından bilgisayarı işletim sisteminden kapatın.
Alt kapağı çıkarma
Bellek modülü, sabit sürücü, yasal düzenleme etiketi ve diğer bileşenlere erişmek için alt kapağı
çıkarın.
Alt kapağı çıkarmak için:
1.
Pili çıkarın (bkz. Pili takma veya çıkarma sayfa 33).
2.
Pil size bakacak şekilde, alt kapak serbest bırakma mandalını (1) sola doğru kaydırın, vidayı
çıkarın (isteğe bağlı vida kullanılıyorsa) (2), sonra da serbest bırakma mandalını tekrar
kaydırarak (3) alt kapağı serbest bırakın.
NOT: İsteğe bağlı vidayı kullanmak istiyorsanız, alt kapağın içine depolanmıştır.
3.
Alt kapağı bilgisayarın önüne doğru kaydırın (4) ve kapağı çıkarmak için kaldırın (5).
Alt kapağı çıkarma veya yerleştirme
35
Alt kapağı yerleştirme
Bellek modülü yuvası, sabit sürücü, yasal düzenleme etiketi ve diğer bileşenlere eriştikten sonra alt
kapağı yerleştirin.
Alt kapağı yerleştirmek için:
1.
Alt kapağı aşağı eğerek alt kapağın ön kenarını bilgisayarın ön ucu yanına hizalayın (1).
2.
Alt kapağın arka kenarındaki hizalama çıkıntılarını (2) bilgisayardaki çentiklerle hizalayın.
3.
Alt kapağı, yerine oturuncaya dek pil yuvasına doğru kaydırın.
4.
Pil yuvası size bakacak şekilde, alt kapak serbest bırakma mandalını sola kaydırın (3) ve tercih
etmeniz halinde, alt kapağı yerinde tutmak için isteğe bağlı vidayı takıp sıkın (4). Serbest
bırakma mandalını sağa doğru kaydırarak alt kapağı kilitleyin (5).
NOT: İsteğe bağlı vidayı kullanmak istiyorsanız, alt kapağın içine depolanmıştır.
5.
36
Pili takın (bkz. Pili takma veya çıkarma sayfa 33).
Bölüm 6 Bakım
Sabit sürücüyü değiştirme veya yükseltme
DİKKAT:
Bilgi kaybını ve yanıt vermeyen sistemi önlemek için:
Sabit sürücüyü yuvasından çıkarmadan önce bilgisayarı kapatın. Bilgisayar açık, Uyku veya Hazırda
Bekletme modundayken sabit sürücüyü çıkarmayın.
Bilgisayarın kapalı mı, yoksa Hazırda Bekletme modunda mı olduğundan emin değilseniz, güç
düğmesine basıp bilgisayarı açın. Ardından bilgisayarı işletim sisteminden kapatın.
Sabit sürücüyü çıkarma
Sabit sürücüyü çıkarmak için:
1.
Çalışmanızı kaydedip bilgisayarı kapatın.
2.
AC güç kaynağının ve bilgisayara bağlı olan harici aygıtların bağlantısını kesin.
3.
Pili çıkarın (bkz. Pili takma veya çıkarma sayfa 33).
4.
Alt kapağı çıkarın (bkz. Alt kapağı çıkarma sayfa 35).
5.
3 sabit sürücü vidasını gevşetin (1).
6.
Sabit sürücüdeki plastik çıkıntıyı (2) bilgisayarın yan tarafına doğru çekerek sabit sürücüyü
konektörden ayırın.
7.
Plastik çıkıntıyı kullanarak, sabit sürücüyü açı vererek yukarı kaldırın (3) ve sürücüyü (4)
bilgisayardan çıkarın.
Sabit sürücüyü takma
Sabit sürücüyü takmak için:
1.
Sabit sürücüyü açı vererek sabit sürücü yuvasına sokun (1), sonra da sabit sürücüyü düz bir
şekilde sabit sürücü yuvasına yerleştirin (2).
2.
Plastik çıkıntıyı (3) bilgisayarın ortasına doğru çekerek sabit sürücüyü konektöre yerleştirin.
Sabit sürücüyü değiştirme veya yükseltme
37
3.
Sabit sürücü vidalarını sıkın (4).
4.
Alt kapağı yerleştirin (bkz. Alt kapağı yerleştirme sayfa 36).
5.
Pili takın (bkz. Pili takma veya çıkarma sayfa 33).
6.
AC gücünü ve harici aygıtları bilgisayara bağlayın.
7.
Bilgisayarı açın.
Yükseltme yuvasına sürücü takma
Yükseltme yuvasına sabit sürücü veya optik sürücü konulabilir.
Sabit sürücüyü yerleştirme
DİKKAT:
Bilgi kaybını veya sistemin yanıt veremez duruma gelmesini önlemek için:
Sabit sürücüyü yükseltme yuvasından çıkarmadan önce bilgisayarı kapatın. Sabit sürücüyü bilgisayar
açıkken, Uyku veya Hazırda Bekletme durumundayken çıkarmayın.
Bilgisayarın kapalı mı, yoksa Hazırda Bekletme durumunda mı olduğundan emin değilseniz güç
düğmesine basarak bilgisayarı açın. Ardından bilgisayarı işletim sisteminden kapatın.
Sabit sürücüyü yükseltme yuvasından çıkarmak için:
38
1.
Çalışmanızı kaydedin.
2.
Bilgisayar oturumunu ve ekranı kapatın.
3.
Bilgisayara bağlı olan tüm harici donanım aygıtların bağlantısını kesin.
4.
Güç kablosunu AC prizinden çıkarın.
5.
Yükseltme yuvası sizden tarafta olacak biçimde bilgisayarı düz bir yüzeyde ters çevirin.
6.
Pili çıkarın (bkz. Pili takma veya çıkarma sayfa 33).
7.
Alt kapağı çıkarın (bkz. Alt kapağı çıkarma sayfa 35).
Bölüm 6 Bakım
8.
Sabit sürücü vidalarını yükseltme yuvasından çıkarın.
9.
Yükseltme yuvası vidasını çıkarın (1).
10. Sabit sürücüyü serbest bırakmak için, normal bir tornavida kullanarak mandalı hafifçe itin (2).
11. Sabit sürücüyü yükseltme yuvasından çıkarın (3).
Yükseltme yuvasına sürücü takma
39
Yükseltme yuvasına sabit sürücü yerleştirmek için:
1.
Sabit sürücüyü (1) yükseltme yuvasına takın, sonra da yükseltme yuvası vidasını sıkın (2).
2.
Sabit sürücü vidalarını yerlerine takın.
3.
Alt kapağı yerleştirin (bkz. Alt kapağı yerleştirme sayfa 36).
4.
Pili takın (bkz. Pili takma veya çıkarma sayfa 33).
5.
Bilgisayarın sağ tarafını yukarı getirip AC güç kaynağını ve harici aygıtları bilgisayara yeniden
bağlayın.
6.
Bilgisayarı açın.
Optik sürücüyü yerleştirme
DİKKAT:
Bilgi kaybını veya sistemin yanıt veremez duruma gelmesini önlemek için:
Optik sürücüyü yükseltme yuvasından çıkarmadan önce bilgisayarı kapatın. Optik sürücüyü bilgisayar
açıkken, Uyku veya Hazırda Bekletme durumundayken çıkarmayın.
Bilgisayarın kapalı mı, yoksa Hazırda Bekletme durumunda mı olduğundan emin değilseniz güç
düğmesine basarak bilgisayarı açın. Ardından bilgisayarı işletim sisteminden kapatın.
40
Bölüm 6 Bakım
Optik sürücüyü yükseltme yuvasından çıkarmak için:
1.
Çalışmanızı kaydedin.
2.
Bilgisayar oturumunu ve ekranı kapatın.
3.
Bilgisayara bağlı olan tüm harici donanım aygıtların bağlantısını kesin.
4.
Güç kablosunu AC prizinden çıkarın.
5.
Yükseltme yuvası sizden tarafta olacak biçimde bilgisayarı düz bir yüzeyde ters çevirin.
6.
Pili çıkarın (bkz. Pili takma veya çıkarma sayfa 33).
7.
Alt kapağı çıkarın (bkz. Alt kapağı çıkarma sayfa 35).
8.
Yükseltme yuvası vidasını çıkarın (1).
9.
Optik sürücüyü serbest bırakmak için, normal bir tornavida kullanarak mandalı hafifçe itin (2).
10. Optik sürücüyü yükseltme yuvasından çıkarın (3).
Yükseltme yuvasına optik sürücü yerleştirmek için:
1.
Optik sürücüyü yükseltme yuvasına yerleştirin (1).
Yükseltme yuvasına sürücü takma
41
2.
Yükseltme yuvası vidasını sıkın (2).
3.
Alt kapağı yerleştirin (bkz. Alt kapağı yerleştirme sayfa 36).
4.
Pili takın (bkz. Pili takma veya çıkarma sayfa 33).
5.
Bilgisayarın sağ tarafını yukarı getirip AC güç kaynağını ve harici aygıtları bilgisayara yeniden
bağlayın.
6.
Bilgisayarı açın.
Bellek modülleri ekleme veya değiştirme
Bilgisayarın bir bellek modülü bölmesi vardır. Bilgisayarın kapasitesi, boş bellek genişletme modülü
yuvasına bir bellek modülü ekleyerek ya da birincil bellek modülü yuvasındaki mevcut bellek modülü
yükseltilerek artırılabilir.
UYARI! Elektrik çarpması ve donanımın hasar görmesi riskini azaltmak için bellek modülünü
takmadan önce tüm pilleri ve güç kablosunu fişten çıkarın.
DİKKAT: Elektrostatik deşarj (ESD) elektronik bileşenlerde hasara yol açabilir. Yordamlara
başlamadan önce, topraklı bir metal nesneye dokunarak statik enerjinizi boşalttığınızdan emin olun.
DİKKAT:
Bilgi kaybını veya sistemin yanıt veremez duruma gelmesini önlemek için:
Bellek modülü eklemeden veya değiştirmeden önce bilgisayarı kapatın. Bellek modüllerini bilgisayar
açıkken, Uyku veya Hazırda Bekletme durumundayken çıkarmayın.
Bilgisayarın kapalı mı, yoksa Hazırda Bekletme durumunda mı olduğundan emin değilseniz güç
düğmesine basarak bilgisayarı açın. Ardından bilgisayarı işletim sisteminden kapatın.
NOT: İkinci bellek modülünü eklerken çift kanallı yapılandırmayı kullanmak için her iki bellek
modülünün de aynı olduğundan emin olun.
NOT: Birincil bellek, alt bellek yuvasında yer alır ve genişletme bellek, üst bellek yuvarında yer alır.
42
Bölüm 6 Bakım
Bellek modülü eklemek veya değiştirmek için:
1.
Çalışmanızı kaydedip bilgisayarı kapatın.
2.
AC güç kaynağının ve bilgisayara bağlı olan harici aygıtların bağlantısını kesin.
3.
Pili çıkarın (bkz. Pili takma veya çıkarma sayfa 33).
4.
Alt kapağı çıkarın (bkz. Alt kapağı çıkarma sayfa 35).
5.
Bellek modülünü değiştiriyorsanız, mevcut bellek modülünü çıkarın:
a.
Bellek modülünün her iki tarafındaki tutma klipslerini (1) dışarı doğru çekin.
Bellek modülü yukarı kalkar.
b.
Bellek modülünü kenarından (2) tutup bellek modülü yuvasından yavaşça çekerek çıkarın.
DİKKAT: Bellek modülünün hasar görmemesi için yalnızca kenarlarından tutun. Bellek
modülündeki bileşenlere dokunmayın.
Çıkarılan bellek modülünü korumak için elektrostatik korumalı bir kapta saklayın.
6.
Yeni bellek modülü takma:
DİKKAT: Bellek modülünün hasar görmemesi için yalnızca kenarlarından tutun. Bellek
modülündeki bileşenlere dokunmayın.
a.
Bellek modülünün çentikli kenarını (1) bellek modülü yuvasındaki şeritle aynı hizaya getirin.
b.
Bellek modülünü (2), bölmenin yüzeyiyle 45 derece açı yapacak şekilde, yerine oturana dek
bellek modülü yuvasına itin.
Bellek modülleri ekleme veya değiştirme
43
c.
Bellek modülünün sol ve sağ kenarlarına basınç uygulayarak, bellek modülünü (3) klipsler
yerine oturana kadar hafifçe bastırın.
DİKKAT: Bellek modülünün hasar görmesini önlemek için bellek modülünü bükmemeye
dikkat edin.
7.
Alt kapağı yerleştirin (bkz. Alt kapağı yerleştirme sayfa 36).
8.
Pili takın (bkz. Pili takma veya çıkarma sayfa 33).
9.
AC gücünü ve harici aygıtları bilgisayara bağlayın.
10. Bilgisayarı açın.
44
Bölüm 6 Bakım
Programları ve sürücüleri güncelleştirme
HP, programlarınızı ve sürücülerinizi en son sürümlerle düzenli olarak güncelleştirmenizi önerir. En
son sürümleri indirmek için http://www.hp.com/support adresine gidin. Ayrıca, kullanıma
sunulduklarında otomatik güncelleştirme bildirimlerini almak için kaydolabilirsiniz.
Programları ve sürücüleri güncelleştirme
45
SoftPaq Download Manager'ı kullanma
HP SoftPaq Download Manager (SDM), HP iş bilgisayarları için, SoftPaq bilgilerine SoftPaq numarası
gerekmeksizin hızlı erişim sağlayan bir araçtır. Bu aracı kullanarak, kolayca SoftPaq paketleri
arayabilir ve bulduğunuz paketleri indirip açabilirsiniz.
SoftPaq Download Manager, HP FTP sitesinden bilgisayar modeli ile SoftPaq bilgisini içeren,
yayınlanmış bir veri tabanı dosyasını okuyup indirerek çalışır. SoftPaq Download Manager, hangi
SoftPaq paketlerinin indirilebilir olduğunu belirlemek için bir veya daha fazla bilgisayar modeli
belirtmenize imkan verir.
SoftPaq Download Manager, veritabanı ve yazılım güncelleştirmeleri için HP FTP sitesini denetler.
Güncelleştirme bulunursa, otomatik olarak indirilir ve uygulanır.
SoftPaq Download Manager, HP Web sitesinden edinilebilir. SoftPaq paketleri indirmek üzere
SoftPaq Download Manager'ı kullanmak için, ilk önce programı indirip yüklemeniz gerekir.
http://www.hp.com/go/sdm adresindeki HP Web sitesine gidin ve SoftPaq Download Manager'ı indirip
yüklemek için verilen yönergeleri izleyin.
SoftPaq paketleri indirmek için:
1.
Başlat > Tüm Programlar > HP Software Setup > HP SoftPaq Download Manager'ı seçin.
2.
SoftPaq Download Manager ilk kez açıldığında, yalnızca kullanmakta olduğunuz bilgisayar için
geçerli yazılımları mı yoksa desteklenen tüm modeller için geçerli yazılımları mı göstermek
istediğinizi soran bir pencere görüntülenir. Desteklenen tüm modeller için geçerli yazılımları
göster'i seçin. HP SoftPaq Download Manager'ı daha önce kullandıysanız, 3. Adım'a geçin.
a.
Yapılandırma Seçenekleri penceresinden işletim sistemi ve dil filtrelerinizi seçin. Filtreler,
Ürün Katalogu bölmesinde listelenen seçenek sayısını sınırlandırır. Örneğin, işletim sistemi
filtresinde yalnızca Windows 7 Professional seçili ise, Ürün Katalogu'nda görüntülenen tek
işletim sistemi Windows 7 Professional olur.
b.
Başka işletim sistemleri eklemek için, Yapılandırma Seçenekleri penceresinden filtre
ayarlarını değiştirin. Daha fazla bilgi için HP SoftPaq Download Manager yazılımı Yardım'a
başvurun.
3.
Model listesini genişletmek için sol bölmede artı işaretini (+) tıklatın, sonra da güncelleştirmek
istediğiniz ürün modelini veya modellerini seçin.
4.
Seçilen bilgisayar için indirilebilir SoftPaq paketlerinin listesini indirmek için İndirilebilir SoftPaq
Paketlerini Bul'u tıklatın.
5.
İndirilebilir SoftPaq paketleri listesinden seçim yapın, sonra da, indirilebilir birçok SoftPaq paketi
varsa, SoftPaq seçiminiz ve Internet bağlantısı hızınız indirme işleminin ne kadar süreceğini
belirleyeceğinden, Yalnızca İndir'i tıklatın.
Yalnızca bir veya iki SoftPaq paketi indirmek istiyorsanız ve yüksek hızlı bir Internet bağlantınız
varsa, İndir ve Aç'ı tıklatın.
6.
46
Seçilen SoftPaq paketlerini bilgisayara yüklemek için, SoftPaq Download Manager yazılımındaki
SoftPaq paketini yükle'yi tıklatın.
Bölüm 6 Bakım
Bilgisayarınızı temizleme
●
Temizlik ürünleri
●
Temizlik yordamları
Temizlik ürünleri
Bilgisayarınızı güvenle temizlemek ve dezenfekte etmek için aşağıdaki ürünleri kullanın:
●
Yüzde 0,3 maksimum konsantrasyona sahip dimetil benzil amonyum klorür (Örneğin: tek
kullanımlık mikrop öldürücü mendiller. Bu mendiller çeşitli markalarda bulunabilir.)
●
Alkolsüz cam temizleme sıvısı
●
Hafif sabun solüsyonlu su
●
Kuru mikrofiber temizlik bezi veya bir güderi (statiklenmeyen yağsız bez)
●
Statiklenmeyen bez mendiller
DİKKAT:
Aşağıdaki temizlik ürünlerinden kaçının:
Alkol, aseton, amonyum klorür, metilen klorür ve hidrokarbonlar gibi güçlü çözücüler bilgisayarınızın
yüzeyinde kalıcı hasara yol açabilir.
Kağıt havlu gibi bilgisayarı çizebilecek lifli malzemeler. Zaman içinde çiziklerde kir parçacıkları ve
temizlik ajanları sıkışabilir.
Temizlik yordamları
Bilgisayarınızı güvenle temizlemek için bu bölümdeki yordamları izleyin.
UYARI! Elektrik şokunu veya bileşenlerin hasar görmesini önlemek için, bilgisayarınızı açıkken
temizlemeye kalkışmayın:
Bilgisayarı kapatın.
Harici güç bağlantısını kesin.
Tüm harici aygıtları çıkarın.
DİKKAT: Bilgisayarın hiçbir yüzeyine doğrudan temizlik ajanları veya sıvıları püskürtmeyin. Yüzeye
damlatılan sıvılar, dahili bileşenlere kalıcı hasar verebilir.
Ekranı temizleme
Alkolsüz bir cam temizleyici ile nemlendirilmiş yumuşak, lif bırakmayan bir bez kullanarak ekranı nazik
bir şekilde silin. Ekranı kapatmadan önce kuru olduğundan emin olun.
Yanları ve kapağı temizleme
Yanları ve kapağı temizlemek ve dezenfekte etmek için, yumuşak mikrofiber bir bez veya Temizlik
ürünleri sayfa 47 bölümünde belirtilen temizlik solüsyonlarından biri ile nemlendirilmiş güderi kullanın
veya makul bir tek kullanımlık mikrop öldürücü mendil kullanın.
NOT: Kiri ve tortuyu çıkarmayı kolaylaştırmak için bilgisayarın kapağını dairesel hareketlerle
temizleyin.
Bilgisayarınızı temizleme
47
Dokunmatik Yüzey'i ve klavyeyi temizleme
UYARI! Elektrik çarpması veya dahili bileşenlerin hasar görmesi riskini azaltmak için, klavyeyi
elektrikli süpürge ucu kullanarak temizlemeyin. Elektrikli süpürge, klavye yüzeyinde evsel atık
bırakabilir.
DİKKAT: Dokunmatik Yüzey'i ve klavyeyi temizlerken tuşlar arasına sıvı damlamasına izin
vermeyin. Bu, dahili bileşenlere kalıcı hasar verebilir.
48
●
Dokunmatik Yüzey'i ve klavyeyi temizlemek ve dezenfekte etmek için, yumuşak mikrofiber bir
bez veya Temizlik ürünleri sayfa 47 bölümünde belirtilen temizlik solüsyonlarından biri ile
nemlendirilmiş güderi kullanın veya makul bir tek kullanımlık mikrop öldürücü mendil kullanın.
●
Tuşların yapışmasını önlemek ve klavyedeki toz, pamuk ve parçacıkları gidermek için püskürtme
uzantılı bir sıkıştırılmış hava spreyi kullanın.
Bölüm 6 Bakım
7
Yedekleme ve kurtarma
Windows 7
●
Bilgilerinizi yedekleme
●
Sistem kurtarma işlemini gerçekleştirme
Bilgilerinizi korumak üzere, tek tek dosyaları ve klasörleri veya sabit sürücünüzün tamamını (yalnızca
belirli modellerde) yedeklemek, yüklü optik sürücüyü (yalnızca belirli modellerde) veya isteğe bağlı
harici bir optik sürücüyü kullanarak sistem onarım diskleri oluşturmak (yalnızca belirli modellerde) ya
da sistem geri yükleme noktaları oluşturmak için Windows Yedekleme ve Geri Yükleme Merkezi'ni
kullanın. Sistem arızası durumunda bilgisayarınızın içeriğini geri yüklemek için bu yedekleme
dosyalarını kullanabilirsiniz.
Windows Yedekleme ve Geri Yükleme özelliği şu seçenekleri sağlar:
●
Yüklü optik sürücüyü (yalnızca belirli modellerde) veya isteğe bağlı bir harici optik sürücüyü
kullanarak bir sistem onarım diski oluşturma (yalnızca belirli modellerde)
●
Bilgilerinizi yedekleme
●
Sistem görüntüsü oluşturma (yalnızca belirli modellerde)
●
Otomatik yedeklemeleri zamanlama (yalnızca belirli modellerde)
●
Sistem geri yükleme noktaları oluşturma
●
Tek tek dosyaları kurtarma
●
Bilgisayarı önceki durumuna geri yükleme
●
Kurtarma araçlarını kullanarak bilgileri kurtarma
NOT: Ayrıntılı yönergeler için bu konuları Yardım ve Destek'te aratın.
Sistemin kararsız olması durumuna karşı HP, gerektiğinde kullanmak üzere, kurtarma yordamlarını
yazdırıp saklamanızı önerir.
NOT: Windows, bilgisayarınızın güvenliğini artırmak için Kullanıcı Hesabı Denetimi özelliği
içermektedir. Yazılım kurmak, yardımcı program çalıştırmak ya da Windows ayarlarını değiştirmek
gibi işlemler için izniniz veya parolanız istenebilir. Daha fazla bilgi için Yardım ve Destek'e başvurun.
Bilgilerinizi yedekleme
Sistem arızasından sonraki kurtarma, en yakın tarihli yedeklemenizle aynı ölçüde tam olacaktır.
Yazılım kurulumundan hemen sonra, yüklü optik sürücüyü (yalnızca belirli modellerde) veya isteğe
bağlı bir harici optik sürücüyü kullanarak bir sistem onarım diski oluşturmalı (yalnızca belirli
Windows 7
49
modellerde) ve ilk yedeklemenizi yapmalısınız. Yeni yazılım ve veri dosyaları ekledikçe, mümkün
olduğunca en son durumun yedeklemesini bulundurmak için sisteminizi düzenli olarak yedeklemeye
devam etmelisiniz. Sistem onarım diskleri (yalnızca belirli modellerde), sistemin çökmesi veya
kararsız çalışması durumlarında bilgisayarı başlatmak (önyükleme yapmak) ve işletim sistemini
onarmak için kullanılır. İlk ve sonraki yedeklemeleriniz, herhangi bir arıza durumunda verilerinizi ve
ayarlarınızı geri yüklemenize imkan verir.
Bilgilerinizi isteğe bağlı bir harici sürücüye, ağ sürücüsüne veya disklere yedekleyebilirsiniz.
Yedeklerken aşağıdaki noktalara dikkat edin:
●
Kişisel dosyalarınızı Belgeler kitaplığında saklayın ve bunu düzenli olarak yedekleyin.
●
İlişkili oldukları programlarda saklanan şablonları yedekleyin.
●
Ayarlarınızın ekran görüntülerini alarak pencerelerdeki, araç veya menü çubuklarındaki
özelleştirilmiş ayarlarınızı kaydedin. Tercihlerinizi sıfırlamanız gerektiğinde ekran görüntüsü size
zaman kazandırabilir.
●
Disklere yedeklerken, aşağıdaki disk türlerinden birisini kullanın (ayrıca satın alınır): CD-R, CDRW, DVD+R, DVD+R DL, DVD-R, DVD-R DL veya DVD±RW. Kullandığınız diskler
kullanacağınız harici optik sürücünün türüne bağlıdır.
NOT: DVD'lerde ve çift katmanlı (DL) DVD'lerde CD'lerden daha fazla bilgi
depolanabildiğinden, yedekleme için bunların kullanılması, gerekli disk sayısını azaltır.
●
Disklere yedeklerken, harici sürücüye takmadan önce her diski numaralandırın.
Yedekleme ve Geri Yükleme özelliğini kullanarak yedekleme oluşturmak için:
NOT: Yedeklemeye başlamadan önce bilgisayarın AC gücüne bağlı olduğundan emin olun.
NOT: Yedekleme işlemi, dosya boyutuna ve bilgisayarın hızına bağlı olarak bir saatten uzun
sürebilir.
1.
Başlat > Tüm Programlar > Bakım > Yedekleme ve Geri Yükleme'yi seçin.
2.
Yedeklemenizi ayarlamak, sistem görüntüsü oluşturmak (yalnızca belirli modellerde) veya sistem
onarım diski oluşturmak (yalnızca belirli modellerde) için ekrandaki yönergeleri izleyin.
Sistem kurtarma işlemini gerçekleştirme
Sistem arızası veya kararsızlığı durumunda dosyalarınızı kurtarmanız için bilgisayarda şu araçlar
bulunur:
●
Windows kurtarma araçları: Daha önce yedeklediğiniz bilgileri kurtarmak için Windows
Yedekleme ve Geri Yükleme'yi kullanabilirsiniz. Windows'un doğru başlamasını engelleyen
sorunları gidermek için Windows Başlangıç Onarma özelliğini de kullanabilirsiniz.
●
f11 kurtarma araçları: Orijinal sabit sürücü görüntüsünü kurtarmak için f11 kurtarma aracını
kullanabilirsiniz. Görüntüye Windows işletim sistemi ve fabrikada yüklenen yazılım programları
dahildir.
NOT: Bilgisayarınızı önyükleyemiyorsanız (başlatamıyorsanız) ve önceden oluşturduğunuz sistem
onarım disklerini (yalnızca belirli modellerde) kullanamıyorsanız, bilgisayarı yeniden önyüklemek ve
işletim sistemini onarmak için Windows 7 işletim sistemi DVD'si satın almanız gerekir. Daha fazla bilgi
için bkz. Windows 7 işletim sistemi DVD'sini (ayrıca satın alınır) kullanma sayfa 52.
50
Bölüm 7 Yedekleme ve kurtarma
Windows kurtarma araçlarını kullanma
Daha önce yedeklediğiniz bilgileri kurtarmak için:
1.
Başlat > Tüm Programlar > Bakım > Yedekleme ve Geri Yükleme'yi seçin.
2.
Sistem ayarlarınızı, bilgisayarınızı (yalnızca belirli modellerde) veya dosyalarınızı kurtarmak için
ekrandaki yönergeleri izleyin.
Başlangıç Onarma özelliğini kullanarak bilgilerinizi kurtarmak için aşağıdaki adımları izleyin:
DİKKAT: Başlangıç Onarma'yı kullanmak, sürücü içeriğini tamamen siler ve sabit sürücüyü yeniden
biçimlendirir. Oluşturduğunuz tüm dosyalar ve bilgisayarınıza yüklenen yazılımlar kalıcı olarak
kaldırılır. Yeniden biçimlendirme tamamlanınca kurtarma işlemi, kurtarma için kullanılan
yedeklemeden işletim sisteminin yanı sıra sürücüleri, yazılımları ve yardımcı programları yükler.
1.
Mümkünse, tüm kişisel dosyaları yedekleyin.
2.
Mümkünse, Windows ve HP Recovery bölümünün olup olmadığını kontrol edin.
Windows bölümünü kontrol etmek için, Başlat > Bilgisayar'ı seçin.
HP Recovery bölümünü kontrol etmek için, Başlat'ı seçin, Bilgisayar'ı sağ tıklatın, Yönet'i
tıklatın, sonra da Disk Yönetimi'ni tıklatın.
NOT: Windows bölümü ve HP Recovery bölümü listede yoksa, işletim sistemini ve programları
Windows 7 işletim sistemi DVD'sini ve Driver Recovery (Sürücü Kurtarma) diskini (her ikisi de
ayrıca satın alınır) kullanarak kurtarmanız gerekir. Daha fazla bilgi için bkz. Windows 7 işletim
sistemi DVD'sini (ayrıca satın alınır) kullanma sayfa 52.
3.
Windows bölümü ve HP Recovery bölümü listede yoksa, bilgisayarı yeniden başlatın, sonra da
Windows işletim sistemi yüklenmeden önce f8 tuşuna basın.
4.
Başlangıç Onarma'yı seçin.
5.
Ekrandaki yönergeleri izleyin.
NOT: Windows araçlarını kullanarak bilgileri kurtarma hakkında ek bilgi için bu konuları Yardım ve
Destek'te aratın.
f11 kurtarma araçlarını kullanma
DİKKAT: f11 tuşunu kullanmak, sürücü içeriğini tamamen siler ve sabit sürücüyü yeniden
biçimlendirir. Oluşturduğunuz tüm dosyalar ve bilgisayarınıza yüklenen yazılımlar kalıcı olarak
kaldırılır. f11 kurtarma aracı işletim sistemini, fabrikada yüklenen HP programlarını ve sürücüleri
yeniden yükler. Fabrikada yüklenmeyen yazılımların yeniden yüklenmesi gerekir.
f11 tuşunu kullanarak orijinal sabit sürücü görüntüsünü kurtarmak için:
1.
Mümkünse, tüm kişisel dosyaları yedekleyin.
2.
Mümkünse, HP Recovery bölümünün olup olmadığını kontrol edin: Başlat'ı tıklatın, Bilgisayar'ı
sağ tıklatın, Yönet'i tıklatın, sonra da Disk Yönetimi'ni tıklatın.
NOT: HP Recovery bölümü listede yoksa, işletim sistemini ve programları Windows 7 işletim
sistemi DVD'sini ve Driver Recovery (Sürücü Kurtarma) diskini (her ikisi de ayrıca satın alınır)
kullanarak kurtarmanız gerekir. Daha fazla bilgi için bkz. Windows 7 işletim sistemi DVD'sini
(ayrıca satın alınır) kullanma sayfa 52.
Windows 7
51
3.
HP Recovery bölümü listelenirse, bilgisayarı yeniden başlatın ve ekranın altında “Press the ESC
key for Startup Menu” (Başlangıç Menüsü için ESC tuşuna basın) mesajı görüntülenirken esc
tuşuna basın.
4.
Ekranda “Press <F11> for recovery” (Kurtarma için F11 tuşuna basın) mesajı görüntülenirken
f11 tuşuna basın.
5.
Ekrandaki yönergeleri izleyin.
Windows 7 işletim sistemi DVD'sini (ayrıca satın alınır) kullanma
Windows 7 işletim sistemi DVD'sini sipariş etmek için http://www.hp.com/support adresine gidip
ülkenizi veya bölgenizi seçin ve ekrandaki yönergeleri izleyin. Teknik desteği arayarak da DVD'yi
sipariş edebilirsiniz. Başvuru bilgileri için bilgisayarla birlikte verilen Worldwide Telephone Numbers
(Dünya Genelindeki Telefon Numaraları) kitapçığına başvurun.
DİKKAT: Windows 7 işletim sistemi DVD'sini kullanma sabit sürücü içeriğini tamamen siler ve sabit
sürücüyü yeniden biçimlendirir. Oluşturduğunuz tüm dosyalar ve bilgisayarınıza yüklenen yazılımlar
kalıcı olarak kaldırılır. Yeniden biçimlendirme tamamlanınca kurtarma işlemi, işletim sisteminin yanı
sıra sürücüleri, yazılımları ve yardımcı programları yüklemenizi sağlar.
Windows 7 işletim sistemi DVD'sini kullanarak kurtarmayı başlatmak için:
NOT: Bu işlem birkaç dakika alır.
1.
Mümkünse, tüm kişisel dosyaları yedekleyin.
2.
Bilgisayarı yeniden başlatın ve Windows işletim sistemi yüklenmeden önce Windows 7 işletim
sistemi DVD'sini optik sürücüye yerleştirin.
3.
İstenildiğinde klavyede herhangi bir tuşa basın.
4.
Ekrandaki yönergeleri izleyin.
5.
İleri'yi tıklatın.
6.
Bilgisayarınızı onarın'ı seçin.
7.
Ekrandaki yönergeleri izleyin.
Onarım tamamlandıktan sonra:
52
1.
Windows 7 işletim sistemi DVD'sini çıkarıp Driver Recovery (Sürücü Kurtarma) diskini takın.
2.
Önce Hardware Enabling Drivers'ı (Donanım Etkinleştirme Sürücüleri), sonra da Recommended
Applications'ı (Önerilen Uygulamalar) yükleyin.
Bölüm 7 Yedekleme ve kurtarma
Windows Vista
Bilgilerinizi korumak üzere tek tek dosyaları ve klasörleri veya sabit diskinizin tamamını (yalnızca
belirli modellerde) yedekleyebilmek ya da sistem geri yükleme noktaları oluşturmak için Yedekleme
ve Geri Yükleme Merkezi'ni kullanın. Sistem arızası durumunda bilgisayarınızın içeriğini geri
yüklemek için bu yedekleme dosyalarını kullanabilirsiniz.
Yedekleme ve Geri Yükleme Merkezi'nde şu seçenekler bulunur:
●
Tek tek dosyaları ve klasörleri yedekleme
●
Sabit sürücünün tamamını yedekleme (yalnızca belirli modellerde)
●
Otomatik yedeklemeleri zamanlama (yalnızca belirli modellerde)
●
Sistem geri yükleme noktaları oluşturma
●
Tek tek dosyaları kurtarma
●
Bilgisayarı önceki durumuna geri yükleme
●
Kurtarma araçlarını kullanarak bilgileri kurtarma
NOT: Ayrıntılı yönergeler için bu konuları Yardım ve Destek'te aratın.
NOT: Sistemin kararsız olması durumuna karşı HP, gerektiğinde kullanmak üzere, kurtarma
yordamlarını yazdırıp saklamanızı önerir.
NOT: Windows®, bilgisayarınızın güvenliğini artırmak üzere Kullanıcı Hesabı Denetimi özelliği
içermektedir. Yazılım kurmak, yardımcı program çalıştırmak ya da Windows ayarlarını değiştirmek
gibi işlemler için izniniz veya parolanız istenebilir. Daha fazla bilgi için Yardım ve Destek'e başvurun.
Bilgilerinizi yedekleme
Sistem arızasından sonraki kurtarma, en güncel yedeklemenizle aynı ölçüde tam olacaktır. İlk
yedeklemenizi yazılım kurulumundan hemen sonra yapmalısınız. Yeni yazılım ve veri dosyaları
ekledikçe, mümkün olduğunca en son durumun yedeklemesini bulundurmak için sisteminizi düzenli
olarak yedeklemeye devam etmelisiniz.
Bilgilerinizi isteğe bağlı bir harici sürücüye, ağ sürücüsüne veya disklere yedekleyebilirsiniz.
Yedeklerken aşağıdaki noktalara dikkat edin:
●
Kişisel dosyalarınızı Belgeler klasöründe saklayın ve bunu düzenli olarak yedekleyin.
●
İlişkili oldukları programlarda saklanan şablonları yedekleyin.
●
Ayarlarınızın ekran görüntülerini alarak pencerelerdeki, araç veya menü çubuklarındaki
özelleştirilmiş ayarlarınızı kaydedin. Tercihlerinizi sıfırlamanız gerektiğinde ekran görüntüsü size
zaman kazandırabilir.
●
Disklere yedeklerken, aşağıdaki disk türlerinden birisini kullanın (ayrıca satın alınır): CD-R, CDRW, DVD+R, DVD+R DL, DVD-R, DVD-R DL veya DVD±RW. Kullandığınız diskler bilgisayarda
yüklü olan optik sürücü türüne bağlıdır.
Windows Vista
53
NOT: DVD'lerde ve çift katmanlı (DL) DVD'lerde CD'lerden daha fazla bilgi
depolanabildiğinden, yedekleme için bunların kullanılması, gerekli disk sayısını azaltır.
●
Disklere yedeklerken, bilgisayarın optik sürücüsüne yerleştirmeden önce her diski numaralayın.
Yedekleme ve Geri Yükleme Merkezi'ni kullanarak yedekleme oluşturmak için:
NOT: Yedeklemeye başlamadan önce bilgisayarın AC gücüne bağlı olduğundan emin olun.
NOT: Yedekleme işlemi, dosya boyutuna ve bilgisayarın hızına bağlı olarak bir saatten uzun
sürebilir.
1.
Başlat > Tüm Programlar > Bakım > Yedekleme ve Geri Yükleme Merkezi'ni seçin.
2.
Bilgisayarınızın tamamını (yalnızca belirli modellerde) veya dosyalarınızı yedeklemek için
ekrandaki yönergeleri izleyin.
Kurtarma işlemi gerçekleştirme
Sistem arızası veya kararsızlığı durumunda dosyalarınızı kurtarmanız için bilgisayarda şu araçlar
bulunur:
●
Windows kurtarma araçları: Daha önce yedeklediğiniz bilgileri kurtarmak için Yedekleme ve Geri
Yükleme Merkezi'ni kullanabilirsiniz. Windows'un doğru başlamasını engelleyen sorunları
gidermek için Windows Başlangıç Onarma özelliğini de kullanabilirsiniz.
●
f11 kurtarma araçları: Orijinal sabit sürücü görüntüsünü kurtarmak için f11 kurtarma aracını
kullanabilirsiniz. Görüntüye Windows işletim sistemi ve fabrikada yüklenen yazılım programları
dahildir.
NOT: Bilgisayarınızı önyükleyemiyorsanız (başlatamıyorsanız) bilgisayarı yeniden önyüklemek ve
işletim sistemini onarmak için Windows Vista® İşletim Sistemi DVD'sini satın almanız gerekir. Daha
fazla bilgi için bkz. Windows Vista işletim sistemi DVD'sini (ayrıca satın alınır) kullanma sayfa 56.
Windows kurtarma araçlarını kullanma
Daha önce yedeklediğiniz bilgileri kurtarmak için:
1.
Başlat > Tüm Programlar > Bakım > Yedekleme ve Geri Yükleme Merkezi'ni seçin.
2.
Bilgisayarınızın tamamını (yalnızca belirli modellerde) veya dosyalarınızı kurtarmak için
ekrandaki yönergeleri izleyin.
Başlangıç Onarma özelliğini kullanarak bilgilerinizi kurtarmak için aşağıdaki adımları izleyin:
54
Bölüm 7 Yedekleme ve kurtarma
DİKKAT: Başlangıç Onarma'yı kullanmak, sürücü içeriğini tamamen siler ve sabit sürücüyü yeniden
biçimlendirir. Oluşturduğunuz tüm dosyalar ve bilgisayarınıza yüklenen yazılımlar kalıcı olarak
kaldırılır. Yeniden biçimlendirme tamamlanınca kurtarma işlemi, kurtarma için kullanılan
yedeklemeden işletim sisteminin yanı sıra sürücüleri, yazılımları ve yardımcı programları yükler.
1.
Mümkünse, tüm kişisel dosyaları yedekleyin.
2.
Mümkünse, Windows ve HP Recovery bölümünün olup olmadığını kontrol edin. Bölümleri
bulmak için, Başlat > Bilgisayar'ı seçin.
NOT: Windows bölümü ve HP Recovery bölümü silindiyse işletim sistemini ve programları
Windows Vista işletim sistemi DVD'sini ve Driver Recovery (Sürücü Kurtarma) diskini (her ikisi
de ayrıca satın alınır) kullanarak kurtarmanız gerekir. Daha fazla bilgi için bkz. Windows Vista
işletim sistemi DVD'sini (ayrıca satın alınır) kullanma sayfa 56.
3.
Bilgisayarı yeniden başlatın ve sonra Windows işletim sistemi yüklenmeden önce f8 tuşuna
basın.
4.
Bilgisayarınızı onarın'ı seçin.
5.
Ekrandaki yönergeleri izleyin.
NOT: Windows araçlarını kullanarak bilgileri kurtarma hakkında ek bilgi için bu konuları Yardım ve
Destek'te aratın.
f11 kurtarma araçlarını kullanma
DİKKAT: f11 tuşunu kullanmak, sürücü içeriğini tamamen siler ve sabit sürücüyü yeniden
biçimlendirir. Oluşturduğunuz tüm dosyalar ve bilgisayarınıza yüklenen yazılımlar kalıcı olarak
kaldırılır. f11 kurtarma aracı işletim sistemini, fabrikada yüklenen HP programlarını ve sürücüleri
yeniden yükler. Fabrikada yüklenmeyen yazılımların yeniden yüklenmesi gerekir. Kişisel dosyalar bir
yedeklemeden geri yüklenmelidir.
NOT: Bilgisayarınızda katı hal sürücü (solid-state drive - SSD) varsa, kurtarma bölümünüz
olmayabilir. Kurtarma bölümü olmayan bilgisayarlar için kurtarma diskleri eklenmiştir. İşletim
sisteminizi ve yazılımınızı kurtarmak için bu diskleri kullanın. Kurtarma bölümünün olup olmadığını
kontrol etmek için, Başlat > Bilgisayar'ı seçin. Bölüm varsa, pencerenin Sabit Disk Sürücüler
bölümünde bir HP Recovery sürücüsü listelenir.
f11 tuşunu kullanarak orijinal sabit sürücü görüntüsünü kurtarmak için şu adımları izleyin:
1.
Mümkünse, tüm kişisel dosyaları yedekleyin.
2.
Mümkünse, HP Recovery bölümünün olup olmadığını kontrol edin. Bölümü bulmak için, Başlat >
Bilgisayar'ı seçin.
NOT: HP Recovery bölümü silindiyse işletim sistemini ve programları Windows Vista işletim
sistemi DVD'sini ve Driver Recovery (Sürücü Kurtarma) diskini (her ikisi de ayrıca satın alınır)
kullanarak kurtarmanız gerekir. Daha fazla bilgi için bkz. Windows Vista işletim sistemi DVD'sini
(ayrıca satın alınır) kullanma sayfa 56.
3.
Bilgisayarı açın veya yeniden başlatın ve ekranın altında "Press the ESC key for Startup Menu"
(Başlangıç Menüsü için ESC tuşuna basın) mesajı görüntülendiğinde esc tuşuna basın.
4.
Ekranda “Press <F11> for recovery” (Kurtarma için F11 tuşuna basın) mesajı görüntülenirken
f11 tuşuna basın.
5.
Ekrandaki yönergeleri izleyin.
Windows Vista
55
Windows Vista işletim sistemi DVD'sini (ayrıca satın alınır) kullanma
Windows Vista işletim sistemi DVD'sini sipariş etmek için http://www.hp.com/support adresine gidip
ülkenizi veya bölgenizi seçin ve ekrandaki yönergeleri izleyin. Teknik desteği arayarak da DVD'yi
sipariş edebilirsiniz. Başvuru bilgileri için bilgisayarla birlikte verilen Worldwide Telephone Numbers
(Dünya Genelindeki Telefon Numaraları) kitapçığına başvurun.
DİKKAT: Windows Vista işletim sistemi DVD'sini kullanma sabit sürücü içeriğini tamamen siler ve
sabit sürücüyü yeniden biçimlendirir. Oluşturduğunuz tüm dosyalar ve bilgisayarınıza yüklenen
yazılımlar kalıcı olarak kaldırılır. Yeniden biçimlendirme tamamlanınca kurtarma işlemi, işletim
sisteminin yanı sıra sürücüleri, yazılımları ve yardımcı programları yüklemenizi sağlar.
Windows Vista işletim sistemi DVD'sini kullanarak kurtarmayı başlatmak için:
NOT: Bu işlem birkaç dakika alır.
56
1.
Mümkünse, tüm kişisel dosyaları yedekleyin.
2.
Bilgisayarı yeniden başlatın ve Windows işletim sistemi yüklenmeden önce Windows Vista
işletim sistemi DVD'sini optik sürücüye yerleştirin.
3.
İstenildiğinde klavyede herhangi bir tuşa basın.
4.
Ekrandaki yönergeleri izleyin.
5.
İleri'yi tıklatın.
6.
Bilgisayarınızı onarın'ı seçin.
7.
Ekrandaki yönergeleri izleyin.
Bölüm 7 Yedekleme ve kurtarma
8
Müşteri desteği
●
Müşteri desteğine başvurma
●
Etiketler
Müşteri desteğine başvurma
Bu kullanım kılavuzunda, HP Dizüstü Bilgisayar Başvuru Kılavuzu’nda veya Yardım ve Destek’te
verilen bilgiler, sorularınıza yanıt getirmiyorsa, aşağıdaki adresten HP Müşteri Desteği’ne
başvurabilirsiniz:
http://www.hp.com/go/contactHP
NOT: Dünya genelinde destek için, sayfanın sol tarafındaki Contact HP worldwide (Dünya
genelinde HP ile iletişim) bağlantısını tıklatın veya http://welcome.hp.com/country/us/en/
wwcontact_us.html adresine gidin.
Burada yapabilecekleriniz:
●
HP teknisyeniyle çevrimiçi sohbet.
NOT: Belirli bir dilde teknisyen destek sohbeti yoksa, İngilizce olarak mevcuttur.
●
HP Müşteri Desteği’ne e-posta gönderme.
●
Dünya genelindeki HP Müşteri Desteği telefon numaralarını bulma.
●
HP servis merkezi bulma.
Müşteri desteğine başvurma
57
Etiketler
Bilgisayara yapıştırılan etiketler, sistem sorunlarını giderirken veya bilgisayarla uluslararası seyahat
ederken gerek duyabileceğiniz bilgileri sağlar:
●
Seri numarası etiketi—Aşağıdakilerin de arasında olduğu önemli bilgiler sağlar:
Bileşen
(1)
Ürün adı
(2)
Seri numarası (s/n)
(3)
Parça numarası/Ürün numarası (p/n)
(4)
Garanti süresi
(5)
Model açıklaması
Teknik desteğe başvururken bu bilgileri hazır bulundurun. Seri numarası etiketi, pil yuvasının iç
tarafına yapıştırılmıştır.
58
●
Microsoft® Orijinallik Sertifikası—Windows Ürün Anahtarı'nı içerir. İşletim sisteminizi
güncelleştirmek veya ortaya çıkan sorunları gidermek için Ürün Anahtarı'na gereksinim
duyabilirsiniz. Microsoft Orijinallik Sertifikası pil yuvasının içine yapıştırılmıştır.
●
Yasal düzenleme etiketi—Bilgisayar hakkında yasal düzenleme bilgileri sağlar. Yasal düzenleme
etiketi pil yuvasının iç kısmına yapıştırılmıştır.
●
Kablosuz sertifikası etiketi veya etiketleri (yalnızca belirli modellerde)—İsteğe bağlı kablosuz
aygıtlar hakkında bilgi sağlar ve aygıtın kullanım için onaylandığı bazı ülkelerde veya bölgelerde
gereken onaylayan kurum işaretlerini listeler. Bilgisayarınızda bir veya daha çok kablosuz aygıt
varsa, bilgisayarınızla birlikte bir veya daha çok sertifika etiketi de verilir. Uluslararası seyahat
ederken bu bilgilere gereksinim duyabilirsiniz. Kablosuz sertifikası etiketleri pil yuvasının iç
tarafına yapıştırılmıştır.
●
SIM (abone kimlik modülü) etiketi (yalnızca belirli modellerde)—SIM’in ICCID (Tümleşik Devre
Kartı Tanımlayıcısı) bilgisini sağlar. Bu etiket, pil yuvasının iç tarafına yerleştirilmiştir.
●
HP Mobil Geniş Bant Modülü seri numarası etiketi (yalnızca belirli modellerde)—HP Mobil Geniş
Bant Modülü’nün seri numarası burada bulunur. Bu etiket, pil yuvasının iç tarafına
yerleştirilmiştir.
Bölüm 8 Müşteri desteği
9
Teknik özellikler
●
Giriş gücü
●
Çalışma ortamı
59
Giriş gücü
Bu bölümdeki güç bilgileri, bilgisayarı uluslararası bir seyahatte yanınızda götürmeyi planladığınızda
yardımcı olabilir.
Bilgisayar AC veya DC güç kaynağıyla sağlanabilecek DC gücüyle çalışır. AC güç kaynağının değeri
100–240 V, 50–60 Hz olmalıdır. Bilgisayarın ayrı bir DC güç kaynağı ile kullanabilmesine karşın,
yalnızca bu bilgisayarla kullanılmak üzere HP tarafından sağlanan ve onaylanan AC adaptörü veya
DC güç kablosuyla kullanılmalıdır.
Bilgisayar aşağıdaki özellik aralığındaki DC güç beslemesinde çalışabilir.
Giriş Gücü
Değer
Çalışma voltajı ve akımı
19,0 V dc @ 4,74 A - 90 W
NOT: Bu ürün, Norveç’te BT güç sistemleri için, faz-faz voltajı 240 V rms’yi aşmayacak şekilde
tasarlanmıştır.
NOT: Bilgisayar çalışma voltajı ve akımı, sistem yasal düzenleme etiketi üzerinde bulunabilir.
60
Bölüm 9 Teknik özellikler
Çalışma ortamı
Faktör
Metrik
ABD
Çalışırken (optik diske yazarken)
5°C – 35°C
41°F – 95°F
Çalışmıyorken
-20°C – 60°C
-4°F – 140°F
Çalışırken
%10 – %90
%10 – %90
Çalışmıyorken
%5 – %95
%5 – %95
Çalışırken
-15 m – 3.048 m
-50 ft – 10.000 ft
Çalışmıyorken
-15 m – 12.192 m
-50 ft – 40.000 ft
Sıcaklık
Bağıl nem (yoğunlaşmasız)
Maksimum yükseklik (basınçsız)
Çalışma ortamı
61
Dizin
Simgeler / Sayısal öğeler
1394 bağlantı noktası, belirleme
12
A
ağ jakı, belirleme 14
akıllı kart okuyucu 12
aksesuar pili konektörü,
belirleme 15
alt kapak serbest bırakma mandalı,
belirleme 15
alt kapak, çıkarma veya
yerleştirme 35
B
bağlantı noktaları
1394 12
DisplayPort 11
eSATA 11
harici monitör 14
USB 11, 12
bellek modülü
çıkarma 43
takma 43
yerine takma 42
bellek modülü bölmesi, belirleme
16
bileşenler
alt 15
arka 14
ekran 13
ön 10
sağ taraftaki 11
sol taraftaki 12
üst 4
bilgisayarınızı temizleme 47
bilgisayarınızın bakımı 47
bilgisayarla seyahat etme 58
Bluetooth bölmesi, belirleme 16
62
Dizin
Bluetooth etiketi
58
C
caps lock ışığı, belirleme
5
Ç
çalışma ortamı 61
D
dahili ekran anahtarı 13
dahili mikrofonlar, belirleme 13
DisplayPort, belirleme 11
Dokunmatik Yüzey
düğmeler 4, 5
kullanma 28
Dokunmatik Yüzey açma/kapatma
düğmesi 5
belirleme 7
Dokunmatik Yüzey alanı,
belirleme 5
Dokunmatik Yüzey ekran
simgeleri, belirleme 29
Dokunmatik Yüzey hareketleri
döndürme 32
kaydırma 31
tutma 31
yakınlaştırma 31
Dokunmatik Yüzey ışığı,
belirleme 5
Dokunmatik Yüzey’de döndürme
hareketi 32
Dokunmatik Yüzey’de kaydırma
hareketi 31
Dokunmatik Yüzey’de tutma
hareketi 31
Dokunmatik Yüzey’de
yakınlaştırma hareketi 31
düğmeler
Dokunmatik Yüzey 7
Dokunmatik Yüzey açma/
kapatma 5
güç 7
kablosuz 7
optik sürücü çıkarma 12
QuickWeb 8
sağ Dokunmatik Yüzey 5
sağ işaret çubuğu düğmesi 5
ses düzeyini kapatma 8
sol Dokunmatik Yüzey 5
sol işaret çubuğu düğmesi 4
E
ekran görüntüsü, değiştirme 25
ekran parlaklığı tuşları 26
ekran serbest bırakma mandalı
10
eSATA bağlantı noktası,
belirleme 11
esc tuşu, belirleme 9
etiketler
Bluetooth 58
HP Mobil Geniş Bant Modülü
58
kablosuz sertifikası 58
Microsoft Orijinallik Sertifikası
58
seri numarası 58
SIM 58
WLAN 58
yasal düzenleme 58
ExpressCard yuvası 12
F
f11 kurtarma 51, 55
fare, harici
tercihleri ayarlama 27
fn tuşu, belirleme 9, 25, 26
G
giriş gücü 60
güç düğmesi, belirleme 7
güç ışığı 5, 10
güç konektörü, belirleme 12
güvenlik kablosu yuvası,
belirleme 11
H
harici monitör bağlantı noktası 14
havalandırma delikleri, belirleme
11, 15
hoparlörler, belirleme 10
HP QuickWeb ışığı 6
I
Internet bağlantısı kurulumu
ISS, kullanma 18
ışıklar
caps lock 5
Dokunmatik Yüzey 5
güç 5, 10
HP QuickWeb 6
kablosuz 5, 10
num lock 6
pil 10
sabit sürücü 10
sessiz 6
web kamerası 13
20
İ
işaret aygıtları
tercihleri ayarlama 27
işaret çubuğu 4
işletim sistemi
Microsoft Orijinallik Sertifikası
etiketi 58
Ürün Anahtarı 58
işlev tuşları
belirleme 9
J
jaklar
ağ 14
RJ-11 (modem) 14
RJ-45 (ağ) 14
ses çıkış (kulaklık) 11
ses giriş (mikrofon) 11
K
kablosuz ağ (WLAN), donatı
gerekir 20
kablosuz ağ, bağlanma 18
kablosuz antenler, belirleme 13
kablosuz düğmesi, belirleme 7
kablosuz ışıkları 5, 10
kablosuz kurulum 20
kablosuz sertifikası etiketi 58
kablosuz yönlendirici,
yapılandırma 21
kablosuz, belirleme 16
katıştırılmış sayısal tuş takımı,
belirleme 9, 26
kısayol tuşları
açıklama 25
ekran görüntüsünü
değiştirme 25
ekran parlaklığını artırma 26
ekran parlaklığını azaltma 26
kullanma 25
pil şarjı 26
ses düzeyini ayarlama 26
Uyku 25
klavye kısayol tuşları, belirleme
25
konektör, güç 12
konektör, yerleştirme 15
kurtarma bölümü 51, 55
M
mandal, alt kapak serbest
bırakma 15
mandal, pil serbest bırakma 15
Microsoft Orijinallik Sertifikası
etiketi 58
Mobil Geniş Bant Modülü,
belirleme 16
N
num lk tuşu, belirleme 9, 26
num lock ışığı 6
num lock, harici klavye 27
O
optik sürücü çıkarma düğmesi,
belirleme 12
optik sürücü, belirleme 12
Orijinallik Sertifikası etiketi 58
Ortam Kartı Okuyucu, belirleme
12
P
parmak izi okuyucu, belirleme 8
pil ışığı 10
pil serbest bırakma mandalı 15
pil yuvası 15, 58
pil, değiştirme 33
Q
QuickWeb düğmesi, belirleme
R
RJ-11 (modem) jakı, belirleme
RJ-45 (ağ) jakı, belirleme 14
8
14
S
sabit sürücü
çıkarma 37
takma 37
sabit sürücü ışığı 10
sabit sürücü kurtarması 51, 55
sabit sürücüyü geri yükleme 51,
55
seri numarası 58
bilgisayar 58
ses çıkış (kulaklık) jakı 11
ses düzeyi tuşları, belirleme 26
ses giriş (mikrofon) jakı 11
sesi kapatma düğmesi, belirleme
8
sessiz ışığı, belirleme 6
SIM yuvası, belirleme 15
sistem geri yükleme noktaları 49
sistem onarım diski 49
SoftPaq paketleri, indirme 46
T
tuş takımı, harici
kullanma 27
num lock 27
tuş takımı, katıştırılmış sayısal
tuş takımları, belirleme 26
tuşlar
esc 9
fn 9, 26
işlev 9
num lk 9
Windows logosu 9
Windows uygulamaları 9
tümleşik web kamerası ışığı,
belirleme 13
Dizin
9
63
U
USB bağlantı noktaları,
belirleme 11, 12
Ü
ürün adı ve numarası, bilgisayar
58
Ürün Anahtarı 58
W
web kamerası 13
web kamerası ışığı, belirleme 13
web kamerası, belirleme 13
Windows 7 işletim sistemi
DVD'si 52
Windows logosu tuşu, belirleme
9
Windows uygulamaları tuşu,
belirleme 9
Windows Vista işletim sistemi
DVD'si 56
Windows Yedekleme ve Geri
Yükleme 49
WLAN
bağlanma 19
koruma 21
WLAN antenleri, belirleme 13
WLAN aygıtı 58
WLAN etiketi 58
WLAN kurulumu 20
WWAN antenleri, belirleme 13
Y
yasal düzenleme bilgileri
kablosuz sertifikası etiketleri
58
yasal düzenleme etiketi 58
Yedekleme ve Geri Yükleme 50
Yedekleme ve Geri Yükleme
Merkezi 53, 54
yerleştirme konektörü, belirleme
15
yuvalar
ExpressCard 12
güvenlik kablosu 11
yükseltme yuvası 12
optik sürücüyü yerleştirme 40
sabit sürücüyü yerleştirme 38
64
Dizin