TÜRKÇE PROSPEKTÜS Estriol Vajinal Krem FORMÜLÜ 1 gram Estriol kremde aktif madde olarak 1.0 mg Estriol bulunur. Yardımcı maddeler olarak Dequalinium klorid, Parfüm Oil, Dokusat sodyum, Propilen glikol, Dimetikon 350, Gliseril monositearat, Orta zincirli trigliserid, Softisan 601 bulunur. FARMAKOLOJĐK ÖZELLĐKLERĐ Farmakodinamik özellikleri Bu madde doğal bir östrojen hormonu olup insanlarda Estradiol ve Estron’un ana metabolitidir. Estradiol’den daha az aktif olmasına rağmen genel olarak östrojenlerin etkisine ve benzer kullanım alanlarına sahiptir. Estriol’ün terapötik etkinliği östrojen eksikliğinin eşlik ettiği vulvavajinal bozukluklarda (kaşıntı, kuru vajina gibi), disperuni, atrofik kolpitis, vulvitis, östrojen eksikliğine bağlı akıntı, servisit, vajina stenozu, basınç ve dilatasyona bağlı vajina ve portio ülserlerinde, jinekolojik operasyon öncesi ve sonrasında etkinliği gösterilmiş ve kabul görmüştür. Estriol, değişik hastalıklar sırasında da ek tedavi ajanı olarak kullanılabilir. Bu hastalıklar arasında, vajinal enfeksiyonlar, alt üriner yolda atrofik değişiklikler, atrofik üretrosistitis, üriner inkontinans, klimakterik bozukluklar, östrojen eksikliğine bağlı cilt atrofisi, vajinal smear’de atrofik hücrelerin görülmesi bulunur. Östrojenler doğal hormonlar olup normalde ovaryumlarda yapılır. Estradiol, ovariumda yapılan en aktif östrojendir. Estriol, Estradiol’ün metaboliti olarak 10 kez daha az östrojenik etkiye sahiptir. Östrojenlerin genel etkisi dişi seks organlarının ve sekonder seks karakteristiklerinin gelişmesini sağlamaktır. Meme bezleri, uterus ve bazı aksesuar organların fonksiyonları, özellikle endometrium’un proliferasyonu, decidua’nın oluşumu, serviks ve vajinadaki siklik değişiklikler östrojen ile kontrol edilir. Estradiol, Estron ve Estriol olarak isimlendirilen östrojenler arasında karakteristik farklılıklar vardır. Estriol ile tedavi durumunda bu farklılıkların bilinmesi yararlıdır. Estriol’ün akut ve kronik uygulamalarında farklı etkileri vardır. Örneğin, tek doz Estriol, kısa süreli ve tamamen östrojenik etki (örneğin, uterusta su tutumu, erken protein sentezi gibi) göstermektedir. Ancak uzun dönemli kullanımlarında yalnızca hafif östrojenik aktiviteye neden olurlar. Estriol, proliferatif etkiye ilave olarak, dokularda kan akımını ve vaskülarizasyonu da artırır. Serviks, vajina ve vulva üzerine seçici etki gösterirken endometrium üzerinde hafif etkileri vardır. Klinik çalışmalar, Estriol’ün epitel proliferasyonunu uyararak vajinal ve servikal atrofiyi geri çevirebildiğini göstermiştir. Ancak endometrium üzerinde benzer etkileri oluşmamıştır. Estradiol’ün hormon olarak etkisi, hücre nukleusunda Estriol-reseptör kompleksi oluşturmasına bağlıdır. Östrojene duyarlı hücreler, hücre içinde östrojen reseptörleri bulundurur. Estriol hücreye girdikten sonra, sitoplazmada reseptör ile birleşir ve bu kompleks asıl etki göstereceği yer olan hücre nukleusuna geçer. Bu etkilerin klinik sonucu olarak Estriol, östrojen eksikliğine bağlı menaposal ve postmenaposal bozuklukların tedavisinde kullanılır. Hücre seviyesinde gerçekleşen bu etki, epitelyal proliferasyonu olumlu yönde etkilerken hiperplaziye neden olmaz. Hücre nukleusunda kısa süreli etki sonucu hücresel metabolizmayı ve hücre proliferasyonunu aktive eder. Uzun dönemli etkisi sırasında eğer, belirgin proliferasyon oluşursa, Estriol-reseptör kompleks hemen ayrılır ve hücre çekirdeğindeki etki hemen durur. Günlük dozun tek doz yerine bölünmüş dozlar halinde verilmesinin etkiyi artıracağı bildirilmiştir. Vajinal doku uterustan daha fazla Estriol reseptörü bulundurduğu için Estriole karşı daha hassastır. Farmakokinetik Özellikleri Estriol karaciğer ve böbrekte anlamlı bir modifikasyona uğramadan konjugasyonla inaktive edilir. Önemli metabolitleri estriol-16α-glukosiduronat, estriol-3-glukosiduronat, estriol-3-sulfat ve değişik poli-konjugatlar’dır. ENDĐKASYONLARI Estriol krem östrojen eksikliği nedeniyle oluşan semptomların tedavisinde endikedir: KONTRENDĐKASYONLARI Bilinmeyen orijinli bir genital kanama durumunda, östrojene hassas bir tümörün mevcudiyetinde, metastatik tümörlerin varlığında, genital kanama, tromboflebit, embolik hastalıklar sırasında ve ürünün içeriklerinden herhangi birine karşı bilinen bir hipersensitivite durumunda Estriol’nun kullanımı kontrendikedir. UYARILAR/ÖNLEMLER Vajinal bir enfeksiyonun mevcudiyetinde, enfeksiyon Estriol tedavisi sırasında veya öncesinde tedavi edilmelidir. Estriol krem, prensip olarak düzenli tıbbi kontrol altında kullanılmalıdır. Bu, sürekli ve tekrarlayan vajinal kanamaları olan hastalar için özellikle geçerlidir. Uzun dönemli tedavilerde, 6 aylık aralarla genel ve jinekolojik muayeneler yapılmalıdır. Uzun dönemli östrojen tedavisi altında bulunan kadınlarda yılda bir kez progesteron testi yapılarak endometrial proliferasyonun derecesi saptanmalıdır. YAN ETKĐLER Uzun dönemli ve yüksek doz kullanımlarında endometriumda proliferatif gelişme alanları olabilir. Bu nedenle post menaposal hastalarda endometrial karsinom riskinde artış ihtimali nedeniyle hastalar düzenli takip edilmelidir. Memelerde hassasiyet, mastalji (özellikle tedavinin başlangıç dönemlerinde), bulantı ve diğer gastroentestinal şikayetler (tedavinin başlangıç dönemlerinde) artmış vajinal ifrazat (servikal hipersekresyon ve akıntı), ödem (özellikle tedavinin başlangıç dönemlerinde) ve geçici kilo artışı görülebilir. Nadir görülen bir yan etki baş ağrısıdır. Çok daha nadir olarak bir bacakta kramplar veya “ağır bacak” belirtileri olabilir. Östrojen içeren bu preparatın kullanımı sırasında özellikle başlangıç dönemlerinde vajinada yanma veya kaşıntı hissi olabilir. Preparat propilen glikol içerdiği için müköz membranlar üzerine uygulandığında irritasyon görülebilir. Đstenmeyen etkilerin çoğu genellikle tedavinin başlangıcında görülür. Eğer bu etkiler kötüleşir veya sürekli hal alırsa, hekime bilgi verilmelidir. Gebelik ve laktasyonda kullanımı : Gebelik kategorisi: X Gebelik ve Laktasyon döneminde kullanımına ilişkin yapılmış kontrollü çalışmalar bulunmamaktadır. Bu dönemlerde kullanılmamalıdır. BEKLENMEYEN BĐR ETKĐ GÖRÜLDÜĞÜNDE DOKTORUNUZA BAŞVURUNUZ. ĐLAÇ ETKĐLEŞĐMLERĐ Bilinen bir ilaç etkileşimi yoktur. KULLANIM ŞEKLĐ VE DOZU Hekim tarafından başka şekilde önerilmedi ise aşağıdaki uygulama şekli tavsiye edilmektedir: Uygulama aplikatörünün doldurulmuş hali 1 gram Estriol kreme eştir ve bu da 1 mg Estriol içerir. Vajinal Kullanım Östrojen eksikliğine bağlı sistemik ve genitoüriner semptomların varlığında ½ veya 1 aplikatör dolusu Estriol kremi (0,5 mg veya 1 mg Esriol’e karşılıktır) 3 hafta boyunca vajina içine uygulayın. Daha sonrasında tedavi 0,5 mg’lık devam dozuna geçilerek (½ aplikatöre karşılıktır) haftada iki kez uygulanır. Vajinal uygulama için daha yüksek dozlar önerilmemektedir. Vajinal Cerrahi Uygulanacak Hastalarda Pre- ve Post-operatif Dönem Tedavisinde 0,5 – 1 mg Estriol (0,5 mg veya 1 mg Estriol’e karşılıktır) cerrrahinin iki hafta öncesinden başlamak üzere günlük olarak uygulanır. Cerrahi sonrasında ise 0,5 mg Estriol (½ mg Estriole karşılıktır) haftada iki kez uygulanır. Topikal Uygulama Tedavinin ilk haftasında bir tam dolu aplikatör ilgili cilt alanına günde bir kez olacak şekilde uygulanır. Daha sonra haftada 2 veya 3 kez uygulamaya geçilir. DOZ AŞIMI Doz aşımına ilişkin bildirilmiş bir rapor yoktur. Eğer çocuklarda kaza ile östriol içeren preparatlar kullanılırsa özel bir toksisite beklenmemektedir. Ancak bulantı görülebilir. SAKLAMA KOŞULLARI 25oC'nin altındaki oda sıcaklığında saklayınız. Çocukların göremeyeceği yerlerde ve ambalajında saklayınız. TĐCARĐ TAKDĐM ŞEKLĐ VE AMBALAJ MUHTEVASI Estriol Krem 35 ve 50g’lık alüminyum tüplerde kullanıma sunulmaktadır. Ruhsat Sahibi, Đthal eden ASSOS Đlaç, Kimya, Gıda Ürünleri Üretim ve Tic. Ltd. Şti. ÜSKÜDAR 81020, ĐSTANBUL ĐMAL YERĐ Dr. Kade Pharmazeutishe Fabrik GmbH Almanya Ruhsat Tarihi ve No: 8.7.2002, 112/77 REÇETE ĐLE SATILIR