ANDRAS Steuerungssysteme GmbH Firma profili biz çözüm üretiriz Çözüm Çözümler Geliştir meler Geliştir meler Konseptler Konsep tle r FF i kiirkle i rr l e r r ÇÇ ööz üzmül em ler Geliştir meler Geliştir meler Ko ns eKonseptler p t l er Fi r le Fkii k i rr l e r Open Automation Systems FIRMA biz çözüm üretiriz Dizüstü Bilgisayar ANDRAS Steuerungssysteme GmbH, bir yazılım sistemi merkezi olarak müşteriye özel çözümler geliştirme amacıyla 1977 yılında Bremen/Almanya’da kurulmuştur. Buna yönelik platformu, ilk etapta, ANDRAS Steuerungssysteme GmbH ’nın sahibi ve genel müdürü Reinhard Andras’ın o dönemde çalıştığı Nixdorf AG’nin bilgisayar dünyası oluşturmuştur. ANDRAS Steuerungssysteme GmbH ’nın prosese eşlik eden yazılım konsepti daha o günlerde parti boyu 1’e kadar bir üretim çeşitliliğini mümkün kıldığından, Volkswagen AG’nin yanısıra, özellikle kereste saniyisinde faaliyet gösteren imalat firmaları otomasyon çözümleri ile donatılmıştır. Ahşap İşleme Makineleri Ancak otomasyon konsepti o dönemde ancak sadece merkezi bir donanım platformu üzerinde hayata geçirilebilmekteydi. Bu da, karmaşık tesislerde masraflı çalışmaları vazgeçilmez kılmaktaydı. Hem kablolama kalitesinin güvence altına alınması, hem de parazit etkilerinin minimize edilmesi için... Bu nedenle ANDRAS Steuerungssysteme GmbH kısa süre içerisinde decentral (bağımsız) bir kumanda konsepti geliştirmiştir. Open Automation Systems HIZMETLER ANDRAS Steuerungssysteme GmbH ’nın donanım ve yazılım ürünleri, 25 yılı aşkın bir süredir tüm dünyada başarılıyla kullanılmaktadır. Sistem Çözümleri Bu süre zarfında o dönemin en yeni mikro işlemci konsepti temel alınarak çok sayıda sistem çözümü geliştirilmiş ve ECB Kumanda Sistemleri (Z80) ve TSM Kumanda Sistemleri ticari adlarıyla geniş bir yelpaze içerisinde satışa sunulmuştur. Donanım platformlarının sürekli değişmesine rağmen ANDRAS Steuerungssysteme GmbH, bu sistemleri halen çözüm üretir durumda tutmayı başarmıştır. Bu sayede, kereste saniyisine yönelik üretim sistemleri ya da Handling ve robot sistemi üretim hücreleri bugün de ufak bir müdahale ile güncel donanım platformlarının performans kapasitesine ulaşacak şekilde uyarlanabilmektedir. Bunun için genel olarak sistemlerde sadece küçük değişiklikler yapılması gerekmekte, ancak bu değişiklikler, çoğunlukla kopyalanan üretim tesislerinin performans kapasitesini inanılmaz düzeyde artırmaktadır Alma Cihazı Kereste sanayisindeki zanaat kuruluşları ile otomotiv sanayi ve plastik sanayideki tanınmış müşterilerimiz ANDRAS Steuerungssysteme GmbH ’nın sunduğu bu performans özelliğine büyük önem vermektedir. Bugün ANDRAS otomasyon çözümlerinde karar kılmanız, gelecek için güvenli bir yatırım olacaktır. Open Automation Systems KONSEPT biz çözüm üretiriz Az sayıda, fakat akıllı bileşenlerle karmaşık görevler ve prosesler kolayca hayata geçirilebildiği takdirde, yüksek kaliteli otomasyon çözümleri her zaman bulunacaktır. Bunun için önemli bir ön koşul da, genel amaçlı kullanım imkanı sunan bir donanım platformudur. ANDRAS Steuerungssysteme GmbH bu nedenle donanım konsepti OAC - Open Automation Control altında, açık mikro işlemci mimarisi bu ön koşulları sağlayan bir otomasyon ürünleri ailesi geliştirmiştir. Piyasada yaygın olan sanayilerin üretim proseslerindeki ▲ süreçler, ▲ optimasyonlar ve ▲ güvenceler hakkında sahip olduğu kapsamlı know-how bilgisi ve sağlam temellere dayanan uzmanlığı sayesinde ANDRAS Steuerungssysteme GmbH, bu bağlamda, OAL - Open Automation Language yazılım konsepti çerçevesinde en önemli otomasyon çözümlerinin kullanımına sunulan özel işletim sistemleri yaratmıştır. Örnekler: ▲ Handling ve robot teknolojisine yönelik OALsysR ▲ Parça takibi ve proses kumandasına yönelik OALsysPro ▲ Ambalajlama proseslerine yönelik OALsysPac Ancak proses iletişimi kullanıcı odaklı olduğu takdirde yüksek üretim kalitesinin elde edilmesi mümkün olmaktadır. Bu bağlamda, arıza nedenlerinin net bir şekilde belirlenebilmesi ve arızaların ortadan kaldırılmasına yönelik spesifik talimatların verilebilmesi şarttır. OAL - Open Automation Language ürün grubu kapsamındaki ANDRAS İşletim Sistemi ve Dil uygulamaları mini PLC modülleri bağlantı teknolojisini temel almaktadır. Karşılıklı görev tayini sayesinde, program tanımlamalarının ve kapsamlı hata teşhislerinin de oluşmasını sağlayan mantıksal süreçler meydana gelmektedir. ANDRIVE Antriebstechnik GmbH ’nın akıllı decentral (bağımsız) tahrik sistemi: OAD - Open Automation Drive sayesinde, kurulum ve kumanda dolabı hacminin yanısıra sistem giderlerini de büyük ölçüde azaltan decentral (bağımsız) otomasyon çözümleri mümkün olmuştur. OAC Open Automation Control PLC ve CNC Kumanda Konsepti Yetmişli yıllarda, büyük sanayilerde tam otomatik fabrikalara sahip olma yönünde bir talep oluşmuş, firmaların yönetim bölümlerinde büyük bilgisayarların da kullanılmaya başlanmasıyla bu istek hız kazanmıştır. Bu beklenti, Bilgi-İşlem uzmanlarını otomatik üretim tesislerine yönelik konseptler geliştirmeye ve bunları hayata geçirmeye zorlamıştır. Aynı beklenti ile karşı karşıya kalan Reinhard Andras, ancak proses çevresel donanımlarıyla bağlantı sağlayan yapı grupları ile tamamlanmış modüler, açık mikro işlemci sistemlerinin, sanayiye en iyi şekilde uyum sağlayan ve sanayi ile birlikte büyüyen optimum platformu yaratacağını kısa sürede farketmiştir. ANDRAS Steuerungssysteme GmbH işte bu nedenle 1980 yılında partner kuruluşları ile birlikte, o dönemde yaygın olan Rack-teknolojisinde modüler bir kumanda sistemi geliştirmiştir. 80 işlemciyi temel alan 19 inç boyundaki bu Rack-teknolojisi, o dönemde ECB kumanda markasi adı altında büyük bir ses getirmiştir. ECB kumandalarının sunduğu olağanüstü güvenilirlik sayesinde bu ürünler bugün de halen birçok tanınmış müşteri tarafından kullanılmakta ANDRAS Steuerungssysteme GmbH tarafından üretilmektedir. Ancak ECB kumandalarında yapılan yeni gelişmeler ile bu ürünler günümüz gereksinimlerine uygun bir hale getirilmiştir. Böylece, eski yapı gruplarının yerine kullanılabilecek daha işlevsel ürünler yaratılmıştır. Kumanda Kartı Tüm sistem işlemcileri, geniş kapsamlı PLC ve CNC kumandalarına sahiptir. Özel olarak geliştirilen işletim sistemlerinin, örn.: ▲ Processing için OALsysPro ▲ Packaging için OALsysPac ▲ Handling ve robot sistemleri için OALsysR tesisler için olmaktadır. dahi tesis edilmesi sayesinde karmaşık basit çözümlerin sunulması mümkün Kumanda Modülü Bu en yeni mikro işlemci teknolojisi, bugün OAC OPEN AUTOMATION CONTROL sistem ailesi için gerekli zemini oluşturmaktadır. OAC sistem yapısı, seri bağlantılı ve uygun fiyatlı çözümler ya da paralel bağlantılı yüksek performanslı çözümler sunmaktadır. OAL Open Automation Language İşletim Sistemleri & Diller Konsepti biz çözüm üretiriz ANDRAS Steuerungssysteme GmbH, Reinhard Andras’ın yönetimi altında zekanın desantralizasyonuna yönelik bir konsept geliştirmiştir. Bu konsept ile, karmaşık üretim prosesleri için eksiksiz ve son derece şeffaf bir otomasyon teknolojisi sunma hedefine ulaşılmıştır. Bunun için gerekli olan, her iki taraf için de proses odaklı, açık sipariş verme mimarisi – program teknolojisinin temel konsepti – geleneksel PLC sistemleri ile yeterli düzeyde hayata geçirilememekteydi. ANDRAS Steuerungssysteme GmbH, bu nedenle, kendi mikro işlemci donanım platformlarını geliştirmiştir. ANDRAS teknolojisinin temel konsepti, fonksiyonların bağımsız organizasyon ve yönetim ile kısmi proseslere (süreçlere) net bir şekilde ayrılmasıdır. Bu konsept ışığında sistemin her kısmi prosesi için kendi bayraklarına, sayaçlarına ve zamanlayıcılarına sahip ayrı bir mini soft PLC sunulmaktadır. Bu mini soft PLC, sadece kendisine tayin edilen prosesle, sadece proses o sırada kullanıyorsa, ilgilenmektedir. Böylece kumanda prosesinde optimum tepki süreleri elde edilmiştir. Programlama Sürece sürekli olarak eşlik eden proses açıklaması, oluşturma aşamasında otomatik olarak bir proses kontrol yapısının meydana gelmesini sağlamaktadır. Durum sorgulamaları, hata bildirimleri ve işlemler, teşhis ve bakım kolayca tamamlanmaktadır. Sistemin olağanüstü yeteneği sayesinde 1024 girişin, 1024 seconder girişin ve 1024 çıkışın adreslenmesi mümkün olmuştur. Bundan dolayı, tam bir servo-aksı veya benzeri bir donanımı olan bir giriş örnek olarak gösterilebilir. Giriş ve çıkışların düzeni, donanım tarafından belirlenmemektedir. Tamamiyle serbest bir yol izlenmiştir. Bu sayede, sistem modülleri için akıllı programların standart olarak geliştirilmesi ve denenmesi son derece basit olmaktadır. Donanım düzeniniz, ancak sistem işletime alınırken belirlenecektir. OAL Open Automation Language İşletim Sistemleri & Diller Konsepti Bu standart özelliklerin yanısıra, özel işletim sistemlerinin kendine özgü fonksiyonları örn. siparişe özel paletleme uygulamalarına yönelik algoritmalar gibi işlemler için basit çözümler de sunmaktadır. Benzeri bir çözüm, geleneksel otomasyon sistemleri ile ancak karmaşık ve zahmetli programlama çalışmaları sonrasında elde edilebilecektir. Ayrıca, sistem geliştiricisi olarak ANDRAS Steuerungssysteme GmbH ’nın istek üzerine, OEM’lerin sistemlerini verimli bir şekilde programlamasını, ancak aynı zamanda sahip olduğu özel know-how bilgisini de korumasını mümkün kılan sistem yapılarını dahil etmesi de büyük bir avantaj sağlamaktadır. Makine imalatı Oluşturma/programlama sırasında her mini soft PLC için tarif edilen işlem süreci durumunun dilendiği zaman sorgulanabilmesi ve değerlendirilebilmesi, proses geneline ait dokümantasyonun neredeyse otomatik olarak oluşmasını sağlamıştır. Bu, karmaşık ve sonuca yönelik bir hata teşhisi imkanının da meydana gelmesini beraberinde getirmektedir. Bunun sonucunda ▲ ▲ ▲ program ve proses süreçlerinde büyük bir şeffaflık, operatör için basit yönlendirme ve tümotomasyon prosesleri için son derece yüksek bir çalışma güvenliği ve kullanılabilirlik elde edilmiştir. OAD Open Automation Drive Akıllı Tahrik Sistemleri biz çözüm üretiriz ANDRAS Steuerungssysteme GmbH, Andrive Antriebstechnik GmbH ’nın akıllı, decentral (bağımsız) tahrik sistemleri için gerekli know-how bilgisini sağlamıştır. "Plug and Play" konsepti altında, akıllı servo kontrolörlerin dijital motor tip etiketini, bağlanan motor için gerekli tüm parametre ayarlarını yapmak üzere kullandığı tahrik çözümleri geliştirilmiştir. Bu sayede, servo aksların herhangi bir harici araç-gereç gerekmeden bağlanması mümkün olmuştur. Birçok müşterimiz, sistemleri arasındaki servo kontrolörü veya servo motoru değiştirerek makine hatalarını hızlı bir şekilde kontrol etmek için bu özellikten faydalanmaktadır. ANDRIVE Servo Motor SINCOS ve dijital tip etiketi Bu, öncelikle tahrik bileşenlerinin tamamen takılabilir olması, sadece 4 vida sökülerek yerinden çıkartılabilmesi ve entegre dehası sayesinde yeni bağlanan bileşenleri kendiliğinden algılayabilmesi ve çalışmaya hazır olacak şekilde parametre ayarlarını yapabilmesi ile mümkün olmuştur. ANDRIVE-DMCU PLC ve CNC ile Bunun üzerine Andras Steuerungssysteme GmbH kendi teknolojisini geliştirip Open Automation Control fonksiyon modüllerini otomasyon çözümlerine dahil ederek, benzer bir performans paketini başka marka servo sistemler için de sunmaya başlamıştır. ANDRIVE+Plus Tip: Benjamin Dilerseniz kendiniz deneyin! Bize vereceğiniz her tür görev tarafımızdan memnuniyetle karşılanacaktır! Open Automation System Geçmişimiz Faaliyet alanı Genel Merkezimiz ANDRAS ▲ Tüm sanayi alanlarında otomasyon çözümleri ne yönelik işletim sistemlerinin geliştirilmesi ▲ Endüstriyel proseslerin düzenlenmesi ve yönetimine yönelik otomasyon sistemlerinin planlanması ve üretimi ▲ Otomasyon çözüm danışmanlığı ▲ Otomasyon çözümlerinin planlanması ve uygulanması Hansestadt Bremen 1977 ANDRAS Steuerungssysteme Handling ve Kereste Sanayisine Yönelik Mühendislik Kuruluşu 1996 ANDRIVE Antriebstechnik GmbH Decentral (Bağımsız) Akıllı Servo Tekniği İçin Donanım ve Yazılım 2003 ANDRAS Steuerungssysteme GmbH Sistem Merkezi Tek Bir Elden Tüm Sanayiler İçin Otomasyon Çözümleri Yönetici Ortak: Reinhard Andras Genel Müdür Yönetici Ortak: Marie-Louise Andras İş sahaları ▲ ▲ ▲ Handling ve robot sistemleri Parça takibi ile veri yönetimli üretim prosesleri Akıllı decentral (bağımsız) tahrik teknolojisi OAC Open Automation Control ANDRAS’ın kalitesi kendini gösterir! biz çözüm üretiriz ANDRAS’ın kalitesi kendini gösterir! ANDRAS Steuerungssysteme GmbH ’nın akıllı otomasyon teknolojisinin en öne çıkan özelliği, sistem uyumluluğudur. Z80-CPU donanımlı ilk kumanda ailesinden bugün sunulan ve ▲ ▲ ▲ ▲ STMicroelectronics ARM-CPU, Toshiba TMP92CZ26, VINCULUM FTDI-VNC1L, v.b. bazlı multi işlemci çözümlerini içeren kumanda ailelerine kadar müşterilerimizin kopyalanmış sistemleri için dahi benzersiz bir modernizasyon/ güncelleme imkanı sunulmaktadır. Ancak çalışanlarımız tarafından iş dünyasının gereksinimlerine odaklanılarak geliştirilen ANDRAS kalite yönetimi ile bu mümkün olmuştur. İşte bu nedenle, kalite yönetimimiz için DIN EN ISO9001: 2000 sertifikasını almış bulunuyoruz. Her çalışanımız bu kalite bilincini bizzat taşıdığı ve yaşadığı, ve böylece müşterilerimizin memnuniyetini doğal bir sonuç olarak beraberinde getiren ürünler ve hizmetler meydana geldiği için gururluğuz. Devamlı yapılan dahili kontroller ise, bu yüksek kalite standardının daha da yukarı taşınmasını sağlamaktadır. Yüksek değerli ölçüm ve test düzeneklerimizin bu esnada hazırladığı ürün dokümantasyonu, müşterilerimize seçmiş olduğu ürünlerle gelecek için de doğru karar verdiklerine dair güvence sunmaktadır. En iyi platform Open Automation Systems ANDRAS Steuerungssysteme GmbH, en önemli sanayi alanlarındaki sayısız otomasyon referanslarıyla gurur duymaktadır. Kereste ve pencere sanayisi Zanaat tesislerinde ve karmaşık üretim hatlarında ANDRAS otomasyon sistemleri kullanılmaktadır. Ağırlıklı olarak otomatik yürüyen makine donanım değişimi ile bağlantılı basit sipariş verileri yönetimi, seri üretim ile özel üretim (1 adede kadar) arasında istendiği gibi geçiş yapılmasını mümkün kılmaktadır. Kullanıcının bilgi-işlem sistemi ile kurulan iletişim maksimum şeffaflık sağlamakta ve üretimin en iyi şekilde kontrol edilmesini mümkün kılmaktadır. Plastik ve otomotiv sanayi Plastik parça üretiminde, zaman birimi başına yüksek parça adedi geçişi söz konusudur. Farklı işletim durumlarında alma sistemlerinin özellikle hızlı ve hassas tepkisi, bu alanda ANDRAS kumanda sistemlerinin kullanımı ile güvence altına alınmıştır. Güncel sensör sistemi ve en iyi matematiksel modellerin kullanımı, aşağıdaki şartlarda yürütülen sıcak ve kesintisiz işletimde robot sisteminin sürekli olarak aynı şekilde davranması için gerekli temeli oluşturmuştur: 7g üzerindeki hızlanmalar 8 m/sec üzerindeki hızlar 500 ms altındaki alma süreleri Özel makine üretimi ANDRAS Steuerungssysteme GmbH sistem merkezi, özel otomasyon konseptlerinin hayata geçirilmesi için kapsamlı bir know-how bilgisi sunmaktadır. Bu bağlamda örnek olarak, bir kablo iletken sisteminin (örn. deniz altı kablolarının üretimi, sistem uzunluğu: 150 m) sepetlerine tesis edilmiş olan 100’den fazla döner bobindeki (hızlanma: 4g) tellerin gerginliğinin devamlı olarak ayarlanması gösterilebilir. Open Automation Systems Referanslar biz çözüm üretiriz Open Automation Systems İletişim bilgileri ANDRAS Steuerungssysteme GmbH Westerstrasse 93A 28199 Bremen Almanya Postfach 66 02 20 28242 Bremen Almanya Telefon, Almanya: Faks, Almanya: Telefon, Türkiye: Internet: Eposta, Alemanya: Eposta, Türkiye: +49 (421) 59655-0 +49 (421) 59655-33 +90 (532) 2279180 www.andras.de info@andras.de turkiye@andras.de Departmanlarımızın eposta adresleri: Yönetim / Satın Alma Teknik / Geliştirme Satış / Pazarlama Servis / Tamir Diğer Türkiye andras@andras.de technik@andras.de vertrieb@andras.de service@andras.de info@andras.de turkiye@andras.de OAAS-IMAGE-PM/201.02-TR biz çözüm üretiriz Çözüm Çözümler Geliştir meler Geliştir meler Konseptler Ko n septler Fikir F i kler ir ler Westerstr. 93A ▲ 28199 Bremen ▲ P.O. Box 66 02 20 ▲ 28242 Bremen ▲ Almanya Tel +49 (0) 421 59655-0 ▲ Faks +49 (0) 421 59655-33 ▲ email turkiye@andras.de ▲ www.andras.de