İHLL 12.SINIF ARAPÇA ُ الل ِزم َوا مل َت َع ّدي ّ ال ِف ْعل ا:ال َّد ْر�س ال ّثاين 2 arapcadersi.com Meful bih(nesne, düz tümleç) َ ا مل ْفعول ِبه Fail(özne) LAZIM VE MÜTEADDİ FİİL ال َو ْحدة Lazım(geçişsiz) fiiller .َخ َرج َ�سمري نام َ .نام املَري�ضُ يف امل ُْ�س َت ْ�شفى َف َر �سا.�سافَر َع ّمي �إىل املَدينة َ ا مل ْفعول ِبه ال َّث ْو َب الفاعِ ل اخلاد َِم ُة َدجاج ًة ال َّث ْعل َُب �ض َ ال ْأر املَطَ ُر َاملَنا ِزل ار ُ ال ّن Semir çıktı Hasta hastanede uyudu Amcam şehre gitti açıldı arapcadersi.com LAZIM(GEÇİŞSİZ FİİL) .الل ِزم هو ال ِف ْعل الَّذي ال َي ْق َبل َم ْفعو ًال ِبه ّال ِف ْعل ا fail(özne) fiil ال ِف ْعل LAZIM FİİL: MEFUL BİH(nesne ,düz tümleç) kabul etmeyen fiile denir. Müteaddi(geçişli) fiiller َك ْ َوت.كَ َوت اخلادِم ُة ال َّث ْو َب � �أكَ ل ال َّث ْعل َُب َدجاج ًة َبَل َّل �ض َ ب َّل َل املَطَ ُر ال ْأر � . َار املَنا ِزل ُ � ْأح َر َقت ال ّن hizmetçi elbiseyi ütüledi Tilki bir tavuğu yedi Yağmur yeri ıslattı Ateş evleri yaktı lazım ve müteaddi fiille ilgili online alıştırma çözmek için lütfen tıklayınız ! 19 71 hafta önce nehir فا�ض . فا�ض ال َّن ْه ُر َق ْبل � ْأ�سبوعbir َ taştı .يح َ�شديد ًة ْت َه َّب ُ الر ّ َه َّبتrüzgar şiddetli bir şekilde esti. ت َح يف ر ه ز ال ح ت ف ت َّ َت َف.الربيع َ َ َّ َّ çicek ilkbaharda açtı/ ُْ َ َّ الل ِزم ّال ِف ْعل ا Meful bih(nesne, sayfa 19,20,21,22 ُ الحِ ظْ ال ِف ْعل اللاّ ِزم َوا مل َت َع ّدي fiil الفاعِ ل ال ِف ْعل َخ َر َج ري َ�سم ُاملَري�ض َع ّمي ُال َّن ْهر ُالريح ّ ال َّز ْه ُر 2.ÜNİTE 2.DERS Lazım ve müteaddi fiili birbirinden ayırmak için: fiile muttasıl zamir (hü, hê, ke,ki vb...) eğer fiil muttasıl zamirleri kabul ederse o MÜTEADDİ fiildir. örnek: darebe( dövdü).. darebehu(onu dövdü)...darebeke(seni dövdü) eğer muttasıl zamiri kabul etmezse o lazımdır. örnek neme(uyudu) fiiline (he hu ke ki) gibi zamir ekleyemeyiz. bu yüzden neme lazım geçissiz bir fiildir. NoT: bu açıklamayla lazım müteaddi fiili ancak anadili Arapça olanlar ayırır. lütfen aşağıdaki bizim açıklamamızı okuyun ال ِف ْعل المحَت َع ّدي ُ الل ِزم َوا :مل َت َع ّدي ّلِل َّت ْفريق َب نْي ا .)... ِ ـك، َ ـك، ـها،ا ُْر ُبط ال ِف ْعل ِب َ�ضمري ُم َّت ِ�صل (ـه َ �ضرَ َ َبك، �ضرَ َ َبه �ضرَ َ َب: مِ ْثل.ال�ضمري فَهو ُم َت َع ّد َّ �إذا َقبِلَ ال ِف ْعل ُدخول ُ ال�ضمري ا نامك ْ َ� ّأما �إذا م َّ ل َي ْق ِبل ُدخول َ : مِ ْثل.مل َّت ِ�صل فَهو ال ِزم َ ،نامه َ نام Müteaddi(geçişli) fiil Lazım(Geçişsiz) Fiil ve Mütaddi(Geçişli) Fiil arapcadersi.com Lazım fiil: yani geçişsiz fiil, meful(nesne/düz tümleç) almayan sadece özne(fail) ile yetinen fiil demektir. Türkçemizden örnek verecek olursak: Ali uyudu. ''uyudu'' fiili lazım(geçişsiz) bir fiildir.Cümle: Özne+Fiil 'den oluşmuştur. Aynı cümlenin Arapçası َﻧﺎ َم َﻋﻠ ﱞِﻲ. şimdi َﻧﺎ َمfiili fail(özne )ﻋﻠ ﱞِﻲ َ ile yetinmiş ve bir nesne/düz َ tümleçe ihtiyaç duymamıştır.dolayısıyla ﻧﺎ َمfiili lazım(geçişsiz) bir fiildir. Müteaddi fiil: geçişli fiil,Öznenin yaptığı işi, başka varlıklar üzerine geçirebilen fiildir. nesne alan eylemler geçişlidir. yani bir meful(nesne/düz tümleç)e ihtiyaç duyan fiilerdir.Fiilin geçişli olup olmadığını şöyle anlarız :“Ne?, Neyi?, Kim?, Kimi?” sorularının yanıtı cümlede varsa o fiil geçişlidir. Örnek: Ali dersi yazdı. (Ali neyi yazdı?) Cevap: dersi. dolayısıyla 'yazdı'' fiili müteaddi bir fiildir. س َ َﻛ َﺗ َب َﻋﻠ ﱞِﻲ اﻟدّ ْر ُ َع نِّي ال ِف ْعل الال ِزم َوال ِف ْعل ا جل َمل التّالِية كَما يف املِثالَي ُ مل َت َع ّدي يف ا َن ْو ُعه ال ِف ْعلiki örnekteki gibi aşağıdaki cümlelerdeki lazım ve müteaddi fiileri belirle ُم َت َع ّد �سرَ َ ق .الل�ص ال ُّنقود ّ �سرَ َ ق ال ِزم اِ ْزداد .ت َنت ْ َاِ ْزداد َع َدد َمقاهي ا ِال ْن ر LAZIM . اِ ْن َك�سرَ ال ُّزجاج-1 LAZIM .ال�ص ّف ُم َت� ِّأخرة َّ َح�ضرَ َ ت َز ْي َنب �إىل-2 LAZIM MÜTEADDİ LAZIM MÜTEADDİ arapcadersi.com ُ مل ْل َعب ِبا َ لا .مل َتف َِّرجني ا ِْم َت َ أ-3 . ُي َد ِّر�س ال ْأ�ستاذ نا�صرِ اللغة ال َع َر ِب ّية-4 . نام الطِّ ْفل ُم َبك ًِّرا-5 . غا َدر املُ�سافِر املَدينة-6 20 örnekteki gibi lazım filleri müteaddi fiile çevir. َح ِّول الأ ْفعال الال ِزمة �إىل �أ ْفعال ُم َت َع ّدية كَما يف املِثال ُ (ا )مل َه ْندِ�س 73 PROJE tamam oldu .كَ ُملَ امل رَْ�شوع mühendis projeyi tamamladı ُ �أكْ َمل ا .مل َه ْندِ�س امل رَْ�شوع çocuk erken uyudu )(ال ّأم . نام الطِّ ْفل ُم َبك ًِّرا-1 anne çocuğu erken uyuttu ت اﻷم اﻟطﻔل ﻣﺑ ﱢﻛرا ْ َﻧ ّو َﻣ َ )(ال�شطِ ّي ْ ُّر hırsız geldi polis hırsızı getirdi .الل�ص َ َح�ضر-2 ّ اﻟﻠص اﻟﺷرطﻲ ﺿر ﱠ ﱡ َ أﺣ ْ haberler yayıldı .�شت ال ْأخبار َ َ اِ ْن َت ر-3 arapcadersi.com ﻧﺷرت ﻗﻧوات اﻟﺗﻠﻔزﯾون َ televizyon kanalları haberleri yayınladı اﻷﺧﺑﺎر )( َق َنوات ال َّت ْل ِف ْزيون )(ال ْأ�ستاذ öğrenci sınıftan çıktı )(الطّ الِبات sorular çoğaldı .ال�ص ّف َّ َخ َرج الطّ الِب مِ ن-4 اﻟطﺎﻟب ﻣن أﺧرج اﻷﺳﺗﺎ ُذ ﱢ َ öğretmen öğrenciyi sınıftan çıkardıاﻟﺻف kız öğrenciler soruları çoğalttı aşağıdaki metindeki حَتْت الأ ْفعال lazım fiillerin altına bir çizgi, müteaddi fiillerin altına iki çizgi koy َ ُ اﻷﺳﺋﻠﺔ اﻟطﺎﻟﺑﺎت َﻛ ﱠﺛ َر ْت َ�ض ْع َخطّا حَتْت الأ ْفعال الال ِزمة َو َخط نّْي ُ ا َّ�ص التّايل ّ مل َت َع ِّدية يف الن arapcadersi.com 21 . كَ رُث َْت ال ْأ�سئِلة-5 74 جل َمل من القائمة الآتِية ِب َو ْ�ضع َم ْفعول �أ ْكمِل ا ُ �أ ْو َم ْفعول نَْي كَما يف الأ ْمثِلة 1 75 ال َق ْم َح الأكْ لَ ُخ ْب ًزا ال َع َر ِب ّية ال َب ْي َت جار ال ْأ�ش َ الطالب َ ال ُّنقو َد َ�صدي ًقا جاج َة ال َّد َ جاهِ ًزا ال َّد ْر َ�س 6 -2اِ َّت َخ ْذ ُت خا ِل ًدا ﺻدﯾﻘﺎ ت�س ال َّث ْعل َُب -3اِ ْف رَ َ اﻟدﺟﺎﺟﺔ ال�ض ْي ُف -4غا َد َر َّ اﻟﺑﯾت ّمت الطالب َ - 5عل ُ َ اﻟﻌرﺑﯾﺔ . . . اﻟﻧﻘود ِّ�ص � -6سرَ َ َق الل ُّ arapcadersi.com جار. -1اِ ْق َت َل َع ْت ال َع ِ وا�ص ُف ال ْأ�ش َ . اﻟﻘﻣﺢ . -8رَ َ املدر�سُ �شح ِّ اﻟدرس . -9ظَ َّن � ْأح َمد اﻷﻛل � -7أ ْن َ�ض َج احل َُّر . قيق �َ -10ص َن ْع ُت ال َّد َ جاهِ ًزا. ﺧﺑزا ا ِْج َعل اللاّ ِزم مِ ن الأ ْفعال الآتِية ُم َت َع ِّدياً aşağıdaki lazım fiilleri müteaddi yapınız ال�ش ْي ُخ. َ -1ق َع َد َّ الو َل ُد. َ -3لع َِب َ َ -4ق ُر َب امل َْوعِ ُد. َ -5عظُ َم ال َّد ْر�سُ . أﻗﻌد اﻟرﺟل اﻟﺷﯾﺦ arapcadersi.com نام الطِّ فْلُ . َ -2 22 örnekteki gibi aşağıdaki listedeki kelimelerle boşlukları doldurunuz ﻧو َم ُ ّ اﻷب اﻟطﻔل َ اﻷب اﻟوﻟدَ َﻟ ﱠﻌ َب ُ ﻋﻠﻲ اﻟﻣوﻋد أ ْﻗ َر َب ﱞ س َﻋ ﱠظ َم اﻟدر َ س ْ اﻟﻣدر ُ ّ arapcadersi.com .