SERVO REGULATORS SERVO REGÜLATÖRLER TECHNICIAL SPECIFICATIONS TEKNİK ÖZELLİKLER GENEL GENERAL Giriş Voltajı Çalışma Aralığı Input Voltage Operating Range 130 / 230 - 160 / 250 - 180 / 260 V AC arası opsiyonel 0ptional between 130 / 230 - 160 / 250 - 180 / 260 V AC Çıkış Voltajı Output Voltage 220 V AC RMS ± %1 - %5 opsiyonel 220 V AC RMS ± 1% - 5% optional Çalışma Frekansı Operating Frequency 50 Hz ± %5 Düzeltme Kontrol Hızı Correction Control Speed ~90 V / sn Toparlama Süresi Despreading Duration ~500 M. sn (160 V AC - 250 V AC) Çıkış Toleransı Ayarı Output Tolerance Setting %1 - %9 opsiyonel 1% - 9% optional Verim Yield %98 Çıkış Gecikme Süresi Ayarı Output Delay Duration Setting 1-10 sn (Korumalı modellerde - Korumalı modellerde) 1-10 sec (In Protected models - In protected models) Çıkış Üst Sınır Kesme Ayarı 240 V. Fazlar arası korumalı modellerde - opsiyonel Output Upper Limit Cutting Setting 240 V. In interphase protected models - optional Çıkış Alt Sınır Kesme Ayarı 200 V. Fazlar arası korumalı modellerde - opsiyonel Output Lower Limit Cutting Setting 200 V. In interphase protected models - optional 40 Şebeke Giriş Kıruması Network Input Protection Termik sigorta ve EM-RFI filtre korumalı - opsiyonel Thermic fuse and EM-RFI filter protected - optional Mekanik By-Pass Mechanical By-Pass Elle kumandalı “şebeke - voltaj regülatörü” seçici pako şalter Manual remote controlled “network - voltage regulator” selector paco switch Çalışma Sıcaklığı Operating Temperature -20 °C / + 70 °C Bağıl Nem Relative Humid %90 en fazla ( DIN 40040) Maximum 90% (DIN 40040) Çalışma Yüksekliği Operating Height 3000 m. Akustik Seviye Acoustic Level < 50 dB Microprocessor Controlled Voltage regulators are used to regulate Mikroşlemci Kontrollü Voltaj regülatörleri, değişken şebeke variant network voltage. The most prominent property of our voltajını regüle etmek amacı ile kullanılırlar. Mikroişlemci kontrollü microprocessor controlled regulators is to regulate 200 V AC per regülatörlerimizin en belirgin özelliği saniyede 200 V AC regüle second. Regulator; consists of main materials such as microprocessor etmesidir. Regülatör; varyak, mikroişlemci kart, akım trafosu güce car, current transformer, relay or contactor according to current göre röle veya kontaktör, servo motor gibi ana malzemelerden transformer, servo engine. Used in every field that will not exceed oluşmaktadır. Güç kapasitesini geçmeyecek her alanda kullanılır. power capacity. Output precision on microprocessor regulators can be Mikro işlemci regülatörlerde çıkış hassasiyeti isteğe göre panel adjusted from ±1% to ±10% over the panel as desired. üzerinden ±%1 den ±%10 a kadar ayarlanabilir. Servo-Control voltage regulator consist of troidal transformer (variac) Servo-Kontrol gerilim düzengeci, düzenlemeyi sağlayan troidal providing regulation, electronic circuits giving control to servo- transformatör engine output voltage controlling auxiliary transformer and variant transformatöre kumanda eden servo-motora çıkış gerilimine göre transformer. With the control system including quick response time, kumanda veren elektronik devrelerden oluşmuştur. Hızlı cevap verme DC engine system with high initial torque even recovers minor voltage zamanını içeren kontrol sistemi ile, yüksek başlangıç tork’lu DC motor changes at the input quickly. dizgesi girişteki küçük gerilim değişimlerini bile hızla düzeltir. When servo-engine operates out of input voltage operation limits, it is Servo-motor giriş gerilimi çalışma sınırları dışına çıktığında limit- disabled by control circuit since output voltage can be set to requested switchler tarafından, çıkış gerilimi otomatik olarak istenen değere value automatically. When regulation is completed, engine is de- ayarlandığından kontrol devresi tarafından devreden çıkarılır. energized and operates silently with the aid of electronic breaking Regülasyon tamamlandığında elektronik frenleme devresi yardımıyla circuit. motorun enerjisi kesilir ve sessiz çalışır. Our regulators are manufactured as Monophase and Threephase. Regülatörlerimiz Monofaze ve trifaze olarak üretilmektedir. (variak), yardımcı transformatör ile Kullanım Alanları Areas of Uset CNC Tezgahları, Kesintisiz Güç Kaynakları, Tıbbi Cihazlar, Telekomünikasyon Cihazları, Otomasyon Ekipmanları, Enjeksiyon Makinaları, Matbaa Makinaları, Tekstil Makinaları, Yangın Güvenlik Sistemleri, Denizcilik Ekipmanları, Laboratuar Cihazları, Aydınlatma Üniteleri CNC Counters, Uninterrupted Power Supplies, Medical Devices, Telecommunication Devices, Automation Equipments, Injection Machines, Press Machines, Textile Machines, Fire Security Systems, Marine Equipments, Laboratory Devices, Lightning Units Genel Özellikler General Properties Mikroişlemci kontrollü, 90 V/sn. voltaj düzeltme hızı, Geniş güç ve gerilim aralığı, Yüksek verim, sessiz çalışma, Manuel By-Pass özelliği, Akıllı fan sistemi ile soğutma, Estetik ve ergonomik tasarım, küçük boyut, uzun ömür, Kaliteli malzeme ile kompakt yapıda üretim, minimum arıza riski, Tüm elektrikli cihazlar için güvenilir kullanım, 10 yıl yedek parça garantisi, Deneyimli teknik servis desteği Microprocessor controlled, 90 V/sec voltage recorvery speed, Wide power and voltage range, High yield, silent operation, Manual By-Pass property, Cooling with smart fan property, Aesthetic and ergonomic design, small size, long life, Compact manufacturing with quality materials, minimum failure risk, Safe usage for all electrical devices, 10-year spare part warranty, Experienced technical service support Opsiyonel Özellikler Optional Properties Çıkış üst sınır kesme ayarı, Çıkış alt sınır kesme ayarı, Şebeke giriş koruması, Standart dışı voltaj bandı Output upper limit cutting setting, Output lower limit cutting setting, Network input protection, Non-standard voltage band değişken 41