CALCIUM® PICKEN % 10 AMPUL FORMÜLÜ: 10 ml lik ampul çözeltisinde KALSiYUM GLUKONAT MONOHiDRAT 225 mg/10 ml. KALSiYUM LEVULiNAT DiHiDRAT 572 mg/10 ml. FARMAKOLOJiK ÖZELLiKLERi: Kalsiyum, kas, sinir, iskelet sistemlerinin hücre çeperi ve kapiller geçirgenliğinin fonksiyonel tamlığını sağlamada temel olan bir gereksinim maddesidir. Kalsiyum katyonu, bir çok enzimatik reaksiyonlarda önemli aktivatördür. Ayrıca, kan koaglusyonunda, solunumda, böbrek fonksiyonlarında, düz kasların, kalb ve iskelet kaslarının kasılmalarında, sinir uyarılarının iletilmesi gibi bir çok fizyolojik süreçlerde gerekli olan bir maddedir. Kalsiyum ayrıca, sinir iletiĢimlerinde, hormonların salınımında ve depolanmasında da; aminoasidlerin ve syanokobalamin'in absorplanmasında düzenleyici bir rol oynar. Ġntramüsküler veya intravenöz yolla uygulandığında kalsiyum tuzları doğrudan doğruya absorplanır. Kalsiyum tuzlarının intravenöz injeksiyonlardan sonra kan serumundaki kalsiyum konsantrasyonu hemen hemen derhal yükselir ve 30 dakika ila 2 saat sonra baĢlangıçtaki değerlere döner. Absorplanmadan sonra, kalsiyum önce hücreler-arası sıvıya, daha sonra da iskelet dokusuna geçer. Gastro intestinal kanalın lumenine pankreas özsuyu ve safra yolu ile salgılanan ve absorplanmıĢ olan kalsiyum baĢlıca feçes yolu ile dıĢarı atılır; idrar ile atılan miktarı azdır. ENDiKASYONLARI: • Kanamalarda: hemoptizilerde, hematemesis'te, jinekolojik kanamalarda, ameliyat sonrası kanamalara karĢı profilaktik olarak, • Eksudatif iltahaplı hastalıklarda: Had ve kronik bronĢitlerde, pnömoni, plörezilerde, anjin ve vejetasyon adenoidlerde, adneksitis, endometrit, keratit ve keratokonjuktivitis'te, ameliyat sonrası pnömonilere karĢı profilaktik olarak, • Tetani ve spazmofili'de, • Allerjik ve anafilaktik hastalıklarda: saman nezlesi, astım bronĢiyal, ürtiker, ilaç, serum injeksiyonlarından sonra görülen ekzantemlerde, intolerans ve allerjik belirtilerde, • Bazı cilt hastalıklarında: ekzema, pruritis, psoriasis'te, lichen ruber'de, • Entoksikasyonlarda: gaz ile zehirlenmelerde, kurĢun zehirlenmelerinde, • Gebelik Entoksikasyonlarında: Hipermesis gravidarum'da, 1 • Tüberkuloz'da, skrofulosis’te, Morbus Basedowe'da, eksudatif diatezler, klimakterum ve kastrasyondan sonra görülen vejetatif sistem bozukluklarında, CALCiUM "PiCKEN" AMPUL kullanılır. KONTRENDiKASYONLARI : • Sarkoidozlu, böbrek ve kalp rahatsızlığı olanlarda, • Kalp glikozidleri ile tedavi gören hastalarda, • Ventriküler fibrillasyonu veya hiperkalsemisi olanlarda, serumdaki kalsiyum konsantrasyonu normalin üstünde olanlarda, CALCĠUM "PiCKEN" AMPUL kullanılmamalıdır UYARILAR / ÖNLEMLER : Yüksek dozlarda Digitalis tedavisi gören hastalarda yapılması gerektiğinde, Digital'in birikimine neden olmamak için, Digital tedavisine 3 gün ara verildikten sonra ancak CALCĠUM "PiCKEN" AMPUL kullanılabilir. YAN ETKiLER / ADVERS ETKiLER : Kalsiyum bileĢiklerinin tek baĢına alınıĢında hiperkalsemi oluĢması enderdir. Fakat, kronik böbrek rahatsızlığı olan hastalarda yüksek dozda kalsiyum verildiğinde hiperkalsemi oluĢabilir. Hiperkalsemi, hipokalsemiden daha tehlikeli bir durum olduğundan, hipokalseminin aĢırı ölçüde tedavisinden sakınılmalıdır. Kalsiyum tuzlarının intravenöz yolla çabuk, hızlı injeksiyonu vasodilasyon, kan basıncı düĢüĢü, bradikardi, kardiak aritmi, senkop ve kalp durması yapar. Ġntrakardial uygulanacağı zaman doğrudan doğruya ventriküler kaviteye injekte edilmelidir. Miyokardium, koroner arterlere injekte edilirse, yırtılma, kardiak tamponad veya pnömotoraks olabilir, bu da inatçı bir ventriküler fibrilasyon ile sonuçlanabilir. BEKLENMEYEN BĠR ETKĠ GÖRÜLDÜĞÜNDE DOKTORUNUZA BAġVURUNUZ İLAÇ ETKİLEŞMELERİ VE DİĞER ETKİLEŞMELER : Özellikle intravenöz yolla kalsiyum verildiği zaman, kardiak glikozidlerinin ve kalsiyum iyonunun toksik etkileri sinerjestiktir, aritmi oluĢabilir. Tetrasiklin sınıfı antibiyotikler ile birlikte alındığında, bu antibiyotikleri etkisiz duruma getirir. Bir kısım laboratuvar tekniklerini de etkiler. Örneğin “Titan Sarısı" yöntemi ile serumda ve idrarda Magnesium için hatalı negatif değerler verir. "Glenn-Nelson" tekniği ile plasmanın 1-Hidroksikortikosteroid konsantrasyonunun tayininde de geçici yükselmeler olur. 2 KULLANIM ŞEKLi VE DOZU : İntramüsküler Kullanım : Anatomik bakımdan en elveriĢli yer Gluteus Medius kasına enjekte etmektir. injeksiyon için 5 cm uzunluğunda iğnesi olan injektör kullanılmalıdır. Ġnjeksiyondan sonra iğne yeri bir parça pamuk ile kapatılarak derin masaj ile sıvının iyice yayılmasına yardım edilir. Devamlı enjeksiyonlarda injeksiyon yeri sağ ve sol olarak değiĢtirilmelidir. ġiĢman kiĢilerde daha uzun iğne kullanılır. Aksi halde, kalsiyum tuzları yağ dokuları tarafından güç resepsiyona uğrar ve infiltrasyona neden olabilir. Ġlacın deri altına kaçma sonucu oluĢan infiltrasyonlarda sıcak uygulanmalıdır. İntravenöz Kullanım : intravenöz uygulama yavaĢ yapılmalı, 1.5 ila 3 dakikada injekte edilmelidir. Hasta yatar durumda olmalıdır. ilacın damar dıĢına kaçması durumunda ağrı ve nekroz oluĢmadığı gibi, tromboz tehlikesi de söz konusu olmaz. YETiŞKiN DOZU : Antihipokalsemik ve elektrolit yenileyici olarak: Ġntravenöz : 970 mg (94.7 mg kalsiyum iyonu) dakikada 5 ml. yi geçmeyen bir hızda (47.5 mg kalsiyum iyonu) yavaĢça uygulanır. Bu doz, tetani kontrol altına alınıncaya kadar gerekirse yinelenir. Antihiperkalemik olarak : intravenöz : 1 ila 2 gram (94.7 ila 189 mg kalsiyum iyonu) dakikada 5 ml yi geçmeyen bir hızda (47.5 mg kalsiyum iyonu) yavaĢça uygulanır. Uygulama sırasında ECG nin değiĢimi sürekli monitörlenerek ayarlanır ve miktarı saptanır. Antihipermagnesemik olarak : Ġntravenöz : 1 ila 2 gram (94.7 ila 189 mg kalsiyum iyonu) dakikada 5 ml yi geçmeyen bir hızda (47.5 mg kalsiyum iyonu) yavaĢça uygulanır. YetiĢkin dozu limiti: Günde 15 gram (1.42 gram kalsiyum iyonudur.) PEDiATRiK DOZ : Antihipokalsemik olarak: intravenöz 200 ila 500 mg (19.5 ila 48.8 mg kalsiyum iyonu) tek bir dozda ve dakikada 5 ml yi geçmeyen bir hızda (47.5 mg kalsiyum iyonu) yavaĢça uygulanır. Tetani kontrol altına alınıncaya kadar gerekirse yenilenir. DOZ AŞIMI HALiNDE ALINACAK TEDBiRLER - ÖZEL ANTiDOT : Kanda kalsiyum miktarının aĢırı derecede artıĢı, hiperkalsemi belirtileri; iĢtahsızlık, kusma, kabızlık, karın bölgesinde ağrı, kaslarda güçsüzlük, susuzluk hissi, poliüri, uyuĢukluk hissi, konfusyon, demineralizasyona bağlı kemik ağrısı, nefrokalsinosis, böbrek konsantrasyon kapasitesinde kayıp, kimi ciddi durumlarda kardiak aritmi, koma ve kalp durmasıdır. Orta derecede hiperkalsemide, ağızdan fosfat bileĢikleri neutral çözeltisi (pH = 7.4) halinde günde 3 grama kadar fosfor eĢdeğeri Ģeklinde verilebilir. Antidot: Hiperkalsemi'nin veya digitalis zehirlenmesi ile birlikte olan ventriküler aritmi'nin kurtarıcı tedavisi için Disodyum Edetat maddesi kullanılır. Bu, kalsiyum iyonu ile "chelate" bileĢiği oluĢturan bir maddedir. 3 Hiperkalsemi tedavisi için genel yetiĢkin dozajı 24 saatte toplam en fazla 3 grama kadar olmak koĢulu ile 50 mg/kg lık Disodyum Edetat dozu, intravenöz infüzyon yolu ile yavaĢça uygulanır. Ticarette bulunan Disodyum Edetat deriĢik çözeltisi bu oranda seyreltilmelidir. SeyreltilmemiĢ çözelti dokuda çok tahriĢ edicidir. Ekstravazasyondan kaçınılmalıdır. Hızlı bir intravenöz infuzyon veya yüksek konsantrasyonlarda Disodyum Edetat, serumdaki kalsiyum konsantrasyonunun birdenbire düĢmesine neden olur. 500 ml % 5 lik Dekstroz veya % 0.9 luk Sodyum Klorid'e hesaplanan miktar Disodyum Edetat çözeltisi katılır ve 3 saat ya da daha uzun sürede intravenöz veriĢ sağlanır. Disodyum Edetat tedavisinin süresi ve veriliĢ sıklığı çok değiĢkendir. KoĢullar hastanın serum kalsiyumu konsantrasyonuna göre saptanmalıdır. Çocuklarda hiperkalsemi için günlük doz 40 ila 70 mg/kg Ģeklindedir. SAKLAMA KOŞULLARI: Çocukların göremeyeceği ve eriĢemeyeceği yerlerde ve ambalajında saklayınız. 25°C nin altında, oda sıcaklığında saklayınız. Yalnızca berrak, saydam olan ampul çözeltileri kullanılabilir. Eğer ampulde herhangi bir kristallenme oluĢmuĢsa, kullanmadan önce ampul 30 - 40 °C ye kadar ısıtılarak kristallenme tamamen giderildikten sonra kullanılabilir; giderilemeyen, ya da tortulu olan ampuller kullanılamaz. TİCARİ TAKDİM ŞEKLİ VE AMBALAJ MUHTEVASI: 10 ml lik 5 adet renkli ampul, karton kutuda RUHSAT SAHİBİ ve ÜRETİM YERİ: ADEKA iLAÇ SANAYĠ VE TĠCARET ANONĠM ġĠRKETĠ 55020 -SAMSUN RUHSAT TARİH VE NUMARASI: 06. 11. 1958 46/63 REÇETE ĠLE SATILIR. 4