BİZİM MENKUL DEĞERLER A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI 30 HAZİRAN 2015 TARİHİNDE SONA EREN ARA DÖNEME AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLAR VE SINIRLI DENETİM RAPORU ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL BİLGİLERE İLİŞKİN SINIRLI DENETİM RAPORU Bizim Menkul Değerler A.Ş. Yönetim Kurulu’na Giriş Bizim Menkul Değerler A.Ş.’nin (“Şirket”) ve bağlı ortaklığının (hep birlikte “Grup” olarak anılacaktır) 30 Haziran 2015 tarihli ilişikteki özet konsolide finansal durum tablosunun ve aynı tarihte sona eren altı aylık dönemine ait ilgili özet konsolide kar veya zarar tablosunun, özet konsolide diğer kapsamlı gelir tablosunun, özet konsolide özkaynaklar değişim tablosunun ve özet konsolide nakit akış tablosunun sınırlı denetimini yürütmüş bulunuyoruz. Grup yönetimi, söz konusu ara dönem konsolide finansal bilgilerin Türkiye Muhasebe Standardı 34 “Ara Dönem Finansal Raporlama” Standardı’na (“TMS 34”) uygun olarak hazırlanmasından ve sunumundan sorumludur. Sorumluluğumuz, yaptığımız sınırlı denetime dayanarak söz konusu ara dönem konsolide finansal bilgilere ilişkin bir sonuç bildirmektir. Sınırlı Denetimin Kapsamı Yaptığımız sınırlı denetim, Sınırlı Bağımsız Denetim Standardı (SBDS) 2410 “Ara Dönem Finansal Bilgilerin, İşletmenin Yıllık Finansal Tablolarının Bağımsız Denetimini Yürüten Denetçi Tarafından Sınırlı Bağımsız Denetimi”ne uygun olarak yürütülmüştür. Ara dönem konsolide finansal bilgilere ilişkin sınırlı denetim, başta finans ve muhasebe konularından sorumlu kişiler olmak üzere ilgili kişilerin sorgulanması ve analitik prosedürler ile diğer sınırlı denetim prosedürlerinin uygulanmasından oluşur. Ara dönem konsolide finansal bilgilerin sınırlı denetiminin kapsamı; Bağımsız Denetim Standartları’na uygun olarak yapılan ve amacı konsolide finansal tablolar hakkında bir görüş bildirmek olan bağımsız denetimin kapsamına kıyasla önemli ölçüde dardır. Sonuç olarak ara dönem konsolide finansal bilgilerin sınırlı denetimi, denetim şirketinin, bir bağımsız denetimde belirlenebilecek tüm önemli hususlara vakıf olabileceğine ilişkin bir güvence sağlamamaktadır. Bu sebeple, bir bağımsız denetim görüşü bildirmemekteyiz. Sonuç Sınırlı denetimimize göre ilişikteki ara dönem konsolide finansal bilgilerin, tüm önemli yönleriyle TMS 34 “Ara Dönem Finansal Raporlama” Standardı’na uygun olarak hazırlanmadığı kanaatine varmamıza sebep olacak herhangi bir husus dikkatimizi çekmemiştir. DRT BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş. Member of DELOITTE TOUCHE TOHMATSU LIMITED Hasan Kılıç, SMMM Sorumlu Denetçi İstanbul, 24 Ağustos 2015 İÇİNDEKİLER ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOSU ÖZET KONSOLİDE KAR VEYA ZARAR TABLOSU ÖZET KONSOLİDE DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOSU ÖZET KONSOLİDE ÖZKAYNAKLAR DEĞİŞİM TABLOSU ÖZET KONSOLİDE NAKİT AKIŞ TABLOSU ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR NOT 1 NOT 2 NOT 3 NOT 4 NOT 5 NOT 6 NOT 7 NOT 8 NOT 9 NOT 10 NOT 11 NOT 12 NOT 13 NOT 14 NOT 15 NOT 16 NOT 17 NOT 18 NOT 19 NOT 20 NOT 21 GRUP'UN ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMA NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ FİNANSAL YATIRIMLAR FİNANSAL BORÇLAR TİCARİ ALACAK VE BORÇLAR MADDİ DURAN VARLIKLAR MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR KARŞILIKLAR, KOŞULLU VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER SERMAYE, YEDEKLER VE DİĞER ÖZKAYNAK KALEMLERİ HASILAT VE SATIŞLARIN MALİYETİ PAZARLAMA VE GENEL YÖNETİM GİDERLERİ NİTELİKLERİNE GÖRE GİDERLER YATIRIM FAALİYETLERİNDEN GELİRLER YATIRIM FAALİYETLERİNDEN GİDERLER PAY BAŞINA KAZANÇ İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ RAPORLAMA DÖNEMİNDEN SONRAKİ OLAYLAR FİNANSAL TABLOLARI ÖNEMLİ ÖLÇÜDE ETKİLEYEN YA DA FİNANSAL TABLOLARIN AÇIK, YORUMLANABİLİR VE ANLAŞILABİLİR OLMASI AÇISINDAN AÇIKLANMASI GEREKEN DİĞER HUSUSLAR SAYFA 1-2 3 4 5 6 7-30 BİZİM MENKUL DEĞERLER A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI 30 HAZİRAN 2015 TARİHLİ ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOSU (Tüm tutarlar, Türk Lirası (TL) olarak gösterilmiştir.) Dipnot Referansları VARLIKLAR Dönen Varlıklar Nakit ve Nakit Benzerleri Finansal Yatırımlar Ticari Alacaklar - İlişkili taraflardan ticari alacaklar - İlişkili olmayan taraflardan ticari alacaklar Diğer Alacaklar - İlişkili taraflardan diğer alacaklar - İlişkili olmayan taraflardan diğer alacaklar Peşin Ödenmiş Giderler Cari Dönem Vergisiyle İlgili Varlıklar Diğer Dönen Varlıklar - İlişkili taraflardan diğer dönen varlıklar - Diğer dönen varlıklar Duran Varlıklar Finansal Yatırımlar Diğer Alacaklar Maddi Duran Varlıklar Maddi Olmayan Duran Varlıklar Ertelenmiş Vergi Varlığı Diğer Duran Varlıklar TOPLAM VARLIKLAR 4 5 7 18 18 5 8 9 Bağımsız Sınırlı Denetimden Geçmiş Cari Dönem 30 Haziran 2015 Bağımsız Denetimden Geçmiş Geçmiş Dönem 31 Aralık 2014 93.383.111 70.493.612 17.847.535 3.566.724 20.962 3.545.762 137.928 111.786 26.142 340.579 161 996.572 684.450 312.122 96.392.844 69.609.986 14.357.595 11.190.117 429 11.189.688 48.864 32.273 16.591 109.699 18.347 1.058.236 685.608 372.628 1.064.582 186.711 364.755 159.172 192.581 149.791 11.572 973.566 186.711 368.374 177.267 233.844 7.370 94.447.693 97.366.410 Ekteki dipnotlar bu özet konsolide finansal tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır. 1 BİZİM MENKUL DEĞERLER A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI 30 HAZİRAN 2015 TARİHLİ ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOSU (Tüm tutarlar, Türk Lirası (TL) olarak gösterilmiştir.) Dipnot Referansları KAYNAKLAR Kısa Vadeli Yükümlülükler Ticari Borçlar -İlişkili taraflara ticari borçlar -İlişkili olmayan taraflara ticari borçlar Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar Ertelenmiş Gelirler Diğer Borçlar -İlişkili taraflara diğer borçlar -İlişkili olmayan taraflara diğer borçlar Kısa Vadeli Karşılıklar -Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin kısa vadeli karşılıklar Diğer kısa vadeli yükümlülükler 7 18 18 Uzun Vadeli Yükümlülükler Uzun Vadeli Karşılıklar -Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin uzun vadeli karşılıklar Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü ÖZKAYNAKLAR Ödenmiş Sermaye Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler -Finansal Varlık Değer Artış Fonu Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler -Yeniden Değerleme ve Ölçüm Kazanç/Kayıpları Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler Geçmiş Yıllar Karları Net Dönem Karı TOPLAM KAYNAKLAR 11 11 11 Bağımsız Sınırlı Denetimden Geçmiş Cari Dönem 30 Haziran 2015 Bağımsız Denetimden Geçmiş Geçmiş Dönem 31 Aralık 2014 60.484.675 59.292.904 509.129 58.783.775 69.622.422 68.705.854 144.495 68.561.359 264.222 174.232 330.553 15.053 315.500 184.770 229.515 35.274 264.863 6.944 257.919 112.529 184.770 237.994 112.529 274.387 179.231 235.531 179.231 - 203.289 32.242 33.783.787 25.000.000 27.508.457 20.275.000 2.255 2.255 9.534 9.534 (1.330) (1.633) (1.330) 1.028.203 6.197.353 1.557.306 (1.633) 862.116 3.387.828 2.975.612 94.447.693 Ekteki dipnotlar bu özet konsolide finansal tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır. 2 97.366.410 BİZİM MENKUL DEĞERLER A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI 1 OCAK- 30 HAZİRAN 2015 DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE KAR VEYA ZARAR TABLOSU (Tüm tutarlar, Türk Lirası (TL) olarak gösterilmiştir.) Dipnot Referansları Bağımsız Sınırlı Denetimden Geçmiş Cari Dönem 1 Ocak30 Haziran 2015 Bağımsız Sınırlı Denetimden Geçmemiş Cari Dönem 1 Nisan30 Haziran 2015 Bağımsız Sınırlı Denetimden Geçmiş Geçmiş Dönem 1 Ocak30 Haziran 2014 Bağımsız Sınırlı Denetimden Geçmemiş Geçmiş Dönem 1 Nisan30 Haziran 2014 Hasılat Satışların Maliyeti (-) BRÜT KAR 12 12 460.410.408 (456.340.714) 4.069.694 170.375.880 (169.368.036) 1.007.844 393.368.491 (389.710.613) 3.657.878 37.199.613 (35.299.884) 1.899.729 Pazarlama Giderleri (-) Genel Yönetim Giderleri (-) Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler (-) ESAS FAALİYET ZARARI 13 13 (579.628) (4.904.575) 376.563 (1.853) (1.039.799) (251.810) (2.472.564) 242.342 834.299 (639.889) (532.400) (4.707.028) 95.293 (68.952) (1.555.209) (286.373) (2.383.144) 57.603 (26.527) (738.712) Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler Yatırım Faaliyetlerinden Giderler (-) 15 16 3.565.379 (604.239) 1.404.020 (329.652) 3.767.265 (374.398) 2.128.847 71.885 1.921.341 434.479 1.837.658 1.462.020 VERGİ ÖNCESİ KAR Sürdürülen faaliyetler vergi gideri - Dönem vergi gideri - Ertelenmiş vergi geliri/(gideri) NET DÖNEM KARI (364.035) (490.599) 126.564 1.557.306 (431.682) (490.599) 58.917 2.797 (339.480) (302.133) (37.347) 1.498.178 Ekteki dipnotlar bu özet konsolide finansal tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır. 3 (286.389) (151.549) (134.840) 1.175.631 BİZİM MENKUL DEĞERLER A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI 1 OCAK- 30 HAZİRAN 2015 DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOSU (Tüm tutarlar, Türk Lirası (TL) olarak gösterilmiştir.) Bağımsız Sınırlı Denetimden Geçmiş Cari Dönem 1 Ocak 30 Haziran 2015 NET DÖNEM KARI Diğer Kapsamlı (Gider)/ Gelir: Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacaklar Tanımlanmış fayda planları yeniden ölçüm kazançları Diğer kapsamlı gelir/(gidere) ilişkin vergiler Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacaklar Satılmaya hazır finansal varlıkların değer artış/(azalışları) Diğer kapsamlı gelir/(gidere) ilişkin vergiler DİĞER KAPSAMLI (GİDER) / GELİR TOPLAM KAPSAMLI GELİR / (GİDER) Bağımsız Sınırlı Bağımsız Sınırlı Bağımsız Sınırlı Denetimden Denetimden Denetimden Geçmemiş Geçmiş Geçmemiş Cari Dönem Geçmiş Dönem Geçmiş Dönem 1 Nisan1 Ocak 1 Nisan30 Haziran 2015 30 Haziran 2014 30 Haziran 2014 1.557.306 2.797 1.498.178 1.175.631 303 379 (76) (7.279) (9.099) 1.820 303 379 (76) (7.587) (9.484) 1.897 27.349 34.186 (6.837) (6.874) (8.593) 1.719 (6.976) (7.284) 27.349 (6.874) 1.550.330 (4.487) 1.525.527 1.168.757 Ekteki dipnotlar bu özet konsolide finansal tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır. 4 BİZİM MENKUL DEĞERLER A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI 1 OCAK- 30 HAZİRAN 2015 DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE ÖZKAYNAKLAR DEĞİŞİM TABLOSU (Tüm tutarlar, Türk Lirası (TL) olarak gösterilmiştir.) Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler ve Giderler Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler ve Giderler Ödenmiş sermaye Tanımlanmış fayda planları yeniden ölçüm kayıpları Finansal Varlık Değer Artış Fonu Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler Geçmiş yıllar karları Net dönem karı Toplam Bağımsız Sınırlı Denetimden Geçmiş - Geçmiş Dönem 1 Ocak 2014 tarihi itibarıyla bakiyeler Toplam kapsamlı gelir Transferler 20.275.000 - 14.914 - (16.676) 27.349 - 734.841 127.275 585.395 2.802.433 2.929.708 1.498.178 (2.929.708) 24.523.182 1.525.527 - 30 Haziran 2014 tarihi itibarıyla bakiyeler 20.275.000 14.914 10.673 862.116 3.387.828 1.498.178 26.048.709 20.275.000 4.725.000 - (1.633) 303 - 9.534 (7.279) - 862.116 166.087 3.387.828 2.809.525 2.975.612 1.557.306 (2.975.612) 27.508.457 4.725.000 1.550.330 - (1.330) 2.255 Dipnotlar Bağımsız Sınırlı Denetimden Geçmiş - Cari Dönem 1 Ocak 2015 tarihi itibarıyla bakiyeler Sermaye arttırımı-nakit Toplam kapsamlı gelir Transferler 30 Haziran 2015 tarihi itibarıyla bakiyeler 11 25.000.000 Birikmiş Karlar 1.028.203 Ekteki dipnotlar bu özet konsolide finansal tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır. 5 6.197.353 1.557.306 33.783.787 BİZİM MENKUL DEĞERLER A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI 1 OCAK- 30 HAZİRAN 2015 DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE NAKİT AKIŞ TABLOSU (Tüm tutarlar, Türk Lirası (TL) olarak gösterilmiştir.) Dipnot Referansları Bağımsız Sınırlı Denetimden Geçmiş Cari Dönem 1 Ocak 30 Haziran 2015 Bağımsız Sınırlı Denetimden Geçmiş Geçmiş Dönem 1 Ocak 30 Haziran 2014 A. İşletme Faaliyetlerden Elde Edilen Nakit Akışları Net dönem karı 1.557.306 1.498.178 99.974 154.795 364.035 (84.824) (1.965.104) 26.545 (204.170) 247.563 167.697 162.388 339.480 (19.035) (2.636.084) 23.816 (744.235) (51.443) (960.232) Müşteri varlıklarındaki artış/azalışla ilgili düzeltmeler Ticari alacaklardaki artış/azalışla ilgili düzeltmeler Diğer alacaklardaki artış/azalışla ilgili düzeltmeler Diğer varlıklardaki artış/azalışla ilgili düzeltmeler Ticari borçlardaki artış/azalışla ilgili düzeltmeler Diğer borçlardaki artış/azalışla ilgili düzeltmeler Diğer yükümlülükteki artış/azalışla ilgili düzeltmeler 1.636.108 7.623.393 (67.259) (173.418) (9.412.950) 65.690 137.272 (6.904.530) 5.397.581 181.054 (284.720) 4.912.087 272.184 187.317 Faaliyetlerden elde edilen/kullanılan nakit akışları (242.607) 2.800.741 Ödenen kıdem tazminatı Ödenen vergiler (108.275) (546.068) Dönem Karı Mutabakatı ile ilgili Düzeltmeler Amortisman ve itfa payları ile ilgili düzeltmeler Kıdem tazminatı ve izin karşılığı gideri ile ilgili düzeltmeler Dava karşılığı gideri ile ilgili düzeltmeler Vergi gideri/geliri ile ilgili düzeltmeler Temettü gelirleri ile ilgili düzeltmeler Faiz gelirleri ile ilgili düzeltmeler Faiz giderleri ile ilgili düzeltmeler Değer artış / azalış gideri ile ilgili düzeltmeler 8,9 15 15 16 15, 16 İşletme sermayesinde gerçekleşen değişimler (896.950) B. Yatırım Faaliyetlerinden Kaynaklanan Nakit Akışları Finansal yatırımlardaki artış / (azalış) Alınan faizler Alınan temettüler Ödenen faizler Maddi duran ve maddi olmayan duran varlık alımından kaynaklanan nakit çıkışları 15 8,9 (3.291.083) 1.974.336 84.824 (26.545) (40.616) (1.299.084) C. Finansman Faaliyetlerinden Kaynaklanan Nakit Akışları Borçlanmadan kaynaklanan nakit çıkışları Sermaye artırımı 11 4.725.000 4.725.000 Nakit ve nakit benzerleri değerlerindeki net artış (A+B+C) D. Dönem başındaki nakit ve nakit benzerleri Dönem sonundaki nakit ve nakit benzerleri(A+B+C+D) 4 4 2.528.966 10.912.218 13.441.184 Ekteki dipnotlar bu özet konsolide finansal tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır. 6 (50.665) (526.005) 2.224.071 726.043 2.643.430 19.035 (23.816) (185.829) 3.178.863 (1.700.372) (1.700.372) 3.702.562 4.343.097 8.045.659 BİZİM MENKUL DEĞERLER A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI BAĞIMSIZ SINIRLI DENETİMDEN GEÇMİŞ 30 HAZİRAN 2015 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tüm tutarlar, Türk Lirası (TL) olarak gösterilmiştir.) 1. GRUP’UN ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU Bizim Menkul Değerler Anonim Şirketi (“Şirket”), Türkiye’de faaliyet göstermekte olup genel müdürlüğü İnönü Caddesi Kanarya Sokak, No: 25 Yenisahra/Ataşehir İstanbul adresinde bulunmaktadır. Şirket, 31 Temmuz 1990 tarihinde “Murad Kuran Menkul Değerler Ticaret Anonim Şirketi” adı altında kurulmuş olup; 16 Aralık 2002 tarihinde unvan değişikliğine gitmiştir. Şirket’in fiili faaliyet konusu 6362 sayılı Sermaye Piyasası Kanunu ve ilgili mevzuat hükümlerine uygun olarak sermaye piyasası faaliyetlerinde bulunmaktır. Bu çerçevede, Şirket müşterilerine, daha önce ihraç edilmiş olan sermaye piyasası araçlarının alım satımına aracılık, sermaye piyasası araçlarının halka arzına aracılık, kurumsal finansman işlemleri, kredili menkul kıymet işlemleri ve saklama hizmetleri sunmaktadır. Şirket’in amacı, ilgili mevzuatla belirlenmiş ilke ve kurallar çerçevesinde menkul kıymetler ve menkul kıymetler dışında kalan kıymetli evrak ile mali değerleri temsil eden veya ihraç edenin mali yükümlülüklerini içeren belgeler üzerinde aracılık faaliyetlerinde bulunmaktır. Şirket’in 30 Haziran 2015 tarihi itibarıyla, sahip olduğu Sermaye Piyasası Kurulu (“SPK”) yetki belgeleri aşağıdaki gibidir: Yetki Belgesi Türü Alım Satım Aracılığı Yetki Belgesi Yürürlük Tarihi 28 Aralık4 1990 Şubat 2003 Menkul Kıymetlerin Geri Alma (Repo) veya Satma (Ters Repo) Taahhüdü ile Alım Satımı Yetki Belgesi Halka Arza Aracılık Yetki Belgesi Yatırım Danışmanlığı Yetki Belgesi Portföy Yöneticiliği Yetki Belgesi Kredili Alım, Açığa Satış ve Ödünç Alma ve Verme Yetki Belgesi Türev Araçların Alım Satımına Aracılık 12 Mayıs 2003 12 Mayıs 2003 12 Mayıs 2003 12 Mayıs 2003 28 Temmuz 2005 11 Temmuz 2007 Şirket’in bağlı ortaklığının detayı aşağıda verilmektedir; Bizim Portföy Yönetimi A.Ş. Bizim Portföy Yönetimi Anonim Şirketi (“Bizim Portföy”), Türkiye’de faaliyet göstermekte olup genel müdürlüğü İnönü Caddesi Kanarya Sokak, No: 25 Yenisahra/Ataşehir İstanbul adresinde bulunmaktadır. Bizim Portföy, 20 Mart 2015 tarihinde kurulmuştur. Bizim Portföy, Sermaye Piyasası Kanunu ve ilgili mevzuat hükümlerine uygun olarak müşterileriyle portföy yöneticiliği sözleşmeleri yaparak sermaye piyasası araçlarından oluşan portföy yöneticiliği faaliyetlerinde bulunmaktadır. Şirket, portföy yönetimi faaliyetinin konusu olan fonların, yatırım ortaklıklarının ve gerçek veya tüzel kişilerin portföylerini yönetmektedir. Bizim Portföy, Sermaye Piyasası Kurulu’nun III-55.1 sayılı “Portföy Yönetim Şirketleri ve Bu Şirketlerin Faaliyetlerine İlişkin Esaslar Tebliği”ne uyum sağlamak amacıyla gerekli başvurularını yapmış ve Sermaye Piyasası Kanunu hükümleri çerçevesinde, portföy yöneticiliği faaliyetine ilişkin yetki belgesini 17 Nisan 2015 tarihinde almıştır. Bizim Portföy’ün 30 Haziran 2015 tarihi itibarıyla, sahip olduğu yetki belgeleri aşağıdaki gibidir: Yetki Belgesi Türü Portföy Yöneticiliği Yetki Belgesi Yürürlük Tarihi 26 Mayıs 2015 Şirket ve bağlı ortaklığı bu raporda hep birlikte “Grup” olarak anılmaktadır. 7 BİZİM MENKUL DEĞERLER A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI BAĞIMSIZ SINIRLI DENETİMDEN GEÇMİŞ 30 HAZİRAN 2015 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tüm tutarlar, Türk Lirası (TL) olarak gösterilmiştir.) 1. GRUP’UN ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU (devamı) 30 Haziran 2015 ve 31 Aralık 2014 tarihleri itibarıyla Şirket’in ortaklık yapısı aşağıdaki gibidir: 30 Haziran 2015 31 Aralık 2014 Pay oranı (%) Pay tutarı Pay oranı (%) Pay tutarı Boydak Holding A.Ş. Bekir Boydak Mahmut Sami Boydak Yusuf Boydak Hacı Boydak Memduh Boydak Şükrü Boydak Mehmet Konuk Toplam 23.750.000 250.000 250.000 250.000 125.000 125.000 125.000 125.000 95,00 1,00 1,00 1,00 0,50 0,50 0,50 0,50 100,00 25.000.000 95,00 1,00 1,00 1,00 0,50 0,50 0,50 0,50 100,00 19.261.250 202.750 202.750 202.750 101.375 101.375 101.375 101.375 20.275.000 30 Haziran 2015 tarihi itibarıyla Şirket’in çalışan sayısı 56 kişidir (31 Aralık 2014: 58 kişi). Ödenecek Temettü Bu rapor tarihi itibarıyla, Grup yönetimi tarafından kar dağıtımına ilişkin olarak herhangi bir karar alınmamıştır. Temettü, hissedarlar tarafından yıllık genel kurul toplantısında onaya tabidir. Finansal Tabloların Onaylanması Finansal tablolar, Yönetim Kurulu tarafından onaylanmış ve 24 Ağustos 2015 tarihinde yayınlanması için yetki verilmiştir. Genel Kurul’un finansal tabloları değiştirme yetkisi bulunmaktadır. 2. FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR 2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar TMS’ye Uygunluk Beyanı İlişikteki konsolide finansal tablolar Sermaye Piyasası Kurulu’nun (“SPK”) 13 Haziran 2013 tarih ve 28676 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan Seri II, 14.1 No’lu “Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği” (“Tebliğ”) hükümlerine uygun olarak hazırlanmış olup Tebliğin 5. Maddesine istinaden Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu (“KGK”) tarafından yürürlüğe konulmuş olan Türkiye Muhasebe Standartları (“TMS”) ile bunlara ilişkin ek ve yorumları esas alınmıştır. Ayrıca konsolide finansal tablolar ve dipnotlar SPK tarafından 7 Haziran 2013 tarihli duyuru ile açıklanan formatlara uygun olarak sunulmuştur. Finansal tablolar, finansal araçların yeniden değerlenmesi haricinde, tarihi maliyet esasına göre hazırlanmaktadır. Tarihi maliyetin belirlenmesinde, genellikle varlıklar için ödenen tutarın gerçeğe uygun değeri esas alınmaktadır. Kullanılan Para Birimi Grup’un her işletmesinin kendi finansal tabloları faaliyette bulundukları temel ekonomik çevrede geçerli olan para birimi (fonksiyonel para birimi) ile sunulmuştur. Her işletmenin finansal durumu ve faaliyet sonuçları, Şirket’in geçerli para birimi olan ve konsolide finansal tablolar için sunum para birimi olan TL cinsinden ifade edilmiştir. 8 BİZİM MENKUL DEĞERLER A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI BAĞIMSIZ SINIRLI DENETİMDEN GEÇMİŞ 30 HAZİRAN 2015 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tüm tutarlar, Türk Lirası (TL) olarak gösterilmiştir.) 2. 2.1 FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (devamı) Sunuma İlişkin Temel Esaslar (devamı) Yüksek Enflasyon Dönemlerinde Finansal Tabloların Düzeltilmesi SPK’nın 17 Mart 2005 tarih ve 11/367 sayılı kararı uyarınca, Türkiye'de faaliyette bulunan ve Türkiye Muhasebe Standartları'na uygun olarak finansal tablo hazırlayan şirketler için, 1 Ocak 2005 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere enflasyon muhasebesi uygulamasına son verilmiştir. Buna istinaden, 1 Ocak 2005 tarihinden itibaren 29 No’lu “Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama” Standardı (“TMS 29”) uygulanmamıştır. . Karşılaştırmalı Bilgiler ve Önceki Dönem Tarihli Finansal Tablolarının Düzeltilmesi Finansal durum ve performans trendlerinin tespitine imkan vermek üzere, Grup’un finansal tabloları önceki dönemle karşılaştırmalı olarak hazırlanmaktadır. Cari dönem finansal tabloların sunumu ile uygunluk sağlanması açısından karşılaştırmalı bilgiler gerekli görüldüğünde yeniden sınıflandırılır ve önemli farklılıklar açıklanır. Cari dönemde Grup, önceki dönem finansal tablolarında herhangi bir sınıflama yapmamıştır. Konsolidasyona İlişkin Esaslar 30 Haziran 2015 ve 31 Aralık 2014 tarihleri itibarıyla Şirket’in bağlı ortaklıklığının detayı aşağıdaki gibidir: Bağlı Ortaklıklar Bağlı Ortaklıklar Bizim Portföy Yönetimi A.Ş. Kuruluş ve faaliyet yeri İstanbul Geçerli para birimi TL Grup'un sermayedeki pay oranı ve oy kullanma hakkı oranı (%) 30 Haziran 31 Aralık 2015 2014 100 - Bizim Portföy, 20 Mart 2015 tarihi itibarıyla Bizim Menkul Değerler A.Ş. tarafından %100 iştirak edilerek kurulmuştur. Konsolide finansal tablolar, Şirket ve Şirket’in bağlı ortaklıkları tarafından kontrol edilen işletmelerin finansal tablolarını kapsar. Kontrol, Şirket’in aşağıdaki şartları sağlaması ile sağlanır: yatırım yapılan şirket/varlık üzerinde gücünün olması; yatırım yapılan şirket/varlıktan elde edeceği değişken getirilere açık olması ya da bu getirilere hakkı olması ve getiriler üzerinde etkisi olabilecek şekilde gücünü kullanabilmesi. Yukarıda listelenen kriterlerin en az birinde herhangi bir değişiklik oluşmasına neden olabilecek bir durumun ya da olayın ortaya çıkması halinde Şirket yatırımının üzerinde kontrol gücünün olup olmadığını yeniden değerlendirir. 9 BİZİM MENKUL DEĞERLER A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI BAĞIMSIZ SINIRLI DENETİMDEN GEÇMİŞ 30 HAZİRAN 2015 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tüm tutarlar, Türk Lirası (TL) olarak gösterilmiştir.) 2. FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (devamı) 2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar (devamı) Konsolidasyona İlişkin Esaslar (devamı) Şirket’in yatırım yapılan şirket/varlık üzerinde çoğunluk oy hakkına sahip olmadığı durumlarda, ilgili yatırımın faaliyetlerini tek başına yönlendirebilecek/yönetebilecek şekilde yeterli oy hakkının olması halinde, yatırım yapılan şirket/varlık üzerinde kontrol gücü vardır. Şirket, aşağıdaki unsurlar da dahil olmak üzere, ilgili yatırımdaki oy çoğunluğunun kontrol gücü sağlamak için yeterli olup olmadığının değerlendirmesinde konuyla ilgili tüm olayları ve şartları göz önünde bulundurur: Şirket’in sahip olduğu oy hakkı ile diğer hissedarların sahip olduğu oy hakkının karşılaştırılması; Şirket ve diğer hissedarların sahip olduğu potansiyel oy hakları; Sözleşmeye bağlı diğer anlaşmalardan doğan haklar ve Şirket’in karar verilmesi gereken durumlarda ilgili faaliyetleri yönetmede (geçmiş dönemlerdeki genel kurul toplantılarında yapılan oylamalar da dahil olmak üzere) mevcut gücünün olup olmadığını gösterebilecek diğer olay ve şartlar. Bir bağlı ortaklığın konsolidasyon kapsamına alınması Şirket’in bağlı ortaklık üzerinde kontrole sahip olmasıyla başlar ve kontrolünü kaybetmesiyle sona erer. Yıl içinde satın alınan veya elden çıkarılan bağlı ortaklıkların gelir ve giderleri, satın alım tarihinden elden çıkarma tarihine kadar konsolide kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosuna dahil edilir. Kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelirin her bir kalemi ana ortaklık hissedarlarına ve kontrol gücü olmayan paylara aittir. Kontrol gücü olmayan paylar ters bakiye ile sonuçlansa dahi, bağlı ortaklıkların toplam kapsamlı geliri ana ortaklık hissedarlarına ve kontrol gücü olmayan paylara aktarılır. Gerekli olması halinde, Grup’un izlediği muhasebe politikalarıyla aynı olması amacıyla bağlı ortaklıkların finansal tablolarında muhasebe politikalarıyla ilgili düzeltmeler yapılmıştır. Tüm grup içi varlıklar ve yükümlülükler, özkaynaklar, gelir ve giderler ve Grup şirketleri arasındaki işlemlere ilişkin nakit akışları konsolidasyonda elimine edilir. 2.2 Muhasebe Tahminlerindeki Değişiklikler ve Hatalar Muhasebe tahminlerindeki değişiklikler, yalnızca bir döneme ilişkin ise, değişikliğin yapıldığı cari dönemde, gelecek dönemlere ilişkin ise, hem değişikliğin yapıldığı dönemde hem de gelecek dönemlerde, ileriye yönelik olarak uygulanır. Grup’un cari yıl içerisinde muhasebe tahminlerinde önemli bir değişikliği olmamıştır. Tespit edilen önemli muhasebe hataları geriye dönük olarak uygulanır ve önceki dönem finansal tabloları yeniden düzenlenir. 2.3 Muhasebe Politikalarındaki Değişiklikler Muhasebe politikalarında yapılan önemli değişiklikler geriye dönük olarak uygulanmakta ve önceki dönem finansal tabloları yeniden düzenlenmektedir. 10 BİZİM MENKUL DEĞERLER A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI BAĞIMSIZ SINIRLI DENETİMDEN GEÇMİŞ 30 HAZİRAN 2015 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tüm tutarlar, Türk Lirası (TL) olarak gösterilmiştir.) 2. 2.4 FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (devamı) Yeni ve Revize Edilmiş Türkiye Muhasebe Standartları a) Konsolide finansal tablolarda raporlanan tutarları ve dipnotları etkileyen TMS’de yapılan değişiklikler Bulunmamaktadır. b) 2015 yılından itibaren geçerli olup, Grup’un konsolide finansal tablolarını etkilemeyen standartlar, mevcut standartlara getirilen değişiklikler ve yorumlar TMS 19 (Değişiklikler) 2010-2012 Dönemine İlişkin Yıllık İyileştirmeler 2011-2013 Dönemine İlişkin Yıllık İyileştirmeler 1 Çalışanlara Sağlanan Faydalar 1 TFRS 2, TFRS 3, TFRS 8, TFRS 13, TMS 16 ve TMS 38, TMS 24, TFRS 9, TMS 37, TMS 39 1 TFRS 3, TFRS 13, TMS 40 1 30 Haziran 2014 tarihinden sonra başlayan hesap dönemlerinden itibaren geçerlidir. TMS 19 (Değişiklikler) Çalışanlara Sağlanan Faydalar Bu değişiklik çalışanların veya üçüncü kişilerin yaptığı katkıların hizmete bağlı olmaları durumunda hizmet dönemleri ile nasıl ilişkilendirileceğine açıklık getirmektedir. Ayrıca, katkı tutarının hizmet yılından bağımsız olması durumunda, işletmenin bu tür katkıları hizmetin sunulduğu döneme ilişkin hizmet maliyetinden azalış şeklinde muhasebeleştirilmesine izin verilir. 2010-2012 Dönemine İlişkin Yıllık İyileştirmeler TFRS 2: Bu değişiklik ‘hakediş koşulu’ ve ‘piyasa koşulu’ tanımlarını değiştirirken ‘performans koşulu’ ve ‘hizmet koşulu’ tanımlarını getirmektedir. TFRS 3: Bu değişiklik ile koşullu bedel her bir raporlama tarihinde gerçeğe uygun değeriyle ölçülür. TFRS 8: Bu değişiklikler birleştirme kriterlerinin faaliyet bölümlerine uygulanmasında yönetim tarafından yapılan değerlendirmelerin açıklanmasını zorunlu kılar ve bölüm varlıkları toplamının işletme varlıkları toplamı ile mutabakatının ancak bölüm varlıklarının raporlanması durumunda gerektiğini belirtir. 11 BİZİM MENKUL DEĞERLER A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI BAĞIMSIZ SINIRLI DENETİMDEN GEÇMİŞ 30 HAZİRAN 2015 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tüm tutarlar, Türk Lirası (TL) olarak gösterilmiştir.) 2. FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (devamı) 2.4 Yeni ve Revize Edilmiş Türkiye Muhasebe Standartları (devamı) b) 2015 yılından itibaren geçerli olup, Grup’un konsolide finansal tablolarını etkilemeyen standartlar, mevcut standartlara getirilen değişiklikler ve yorumlar (devamı) TFRS 13: Bu değişiklik, TFRS 9 ve TMS 39’a getirilen değişikliklerin bazı kısa vadeli alacaklar ve borçların iskonto edilmeden ölçülebilmesini değiştirmediğine açıklık getirir. TMS 16 ve TMS 38: Bu değişiklik ile bir maddi duran varlık kalemi yeniden değerleme işlemine tabi tutulduğunda, varlığın defter değerinin yeniden değerlenmiş tutarına göre düzeltilir. TMS 24: Bu değişiklik işletmenin diğer bir işletmeden kilit yönetici personel hizmetleri alması durumunda bu yöneticilere ödenmiş veya ödenecek tazminatların açıklanması gerektiğine açıklık getirir. 2010-2012 Dönemine İlişkin Yıllık İyileştirmeler sırasıyla TFRS 9, TMS 37 ve TMS 39 standartlarının da ilgili yerlerinde değişikliklere yol açmıştır. 2011-2013 Dönemine İlişkin Yıllık İyileştirmeler TFRS 3: Bu değişiklik müşterek anlaşmanın kendi finansal tablolarında müşterek anlaşma oluşumunun muhasebeleştirilmesinin TFRS 3 kapsamı dışında olduğuna açıklık getirir. TFRS 13: Bu değişiklik, 52’nci paragraftaki istisnanın kapsamına açıklık getirir. TMS 40: Bu değişiklik bir gayrimenkulün yatırım amaçlı gayrimenkul veya sahibi tarafından kullanılan gayrimenkul olarak sınıflandırılması konusunda TFRS 3 ve TMS 40 arasındaki ilişkiye açıklık getirir. c) Henüz yürürlüğe girmemiş standartlar ile mevcut önceki standartlara getirilen değişiklikler ve yorumlar Grup henüz yürürlüğe girmemiş aşağıdaki standartlar ile mevcut önceki standartlara getirilen aşağıdaki değişiklik ve yorumları henüz uygulamamıştır: Finansal Araçlar TFRS 9 ve Geçiş Açıklamaları için Zorunlu Yürürlük Tarihi Amortisman ve İtfa Payları İçin Uygulanabilir Olan Yöntemlerin Açıklanması 1 TMS 16 ve TMS 41 (Değişiklikler) ile Tarımsal Faaliyetler: Taşıyıcı Bitkiler 1 TMS 1, TMS 17, TMS 23, TMS 36 ve TMS 40 (Değişiklikler) TFRS 11 ve TFRS 1 (Değişiklikler) Müşterek Faaliyetlerde Edinilen Payların Muhasebeleştirilmesi 1 2011-2013 Dönemine İlişkin Yıllık İyileştirmeler TFRS 1 2 TMS 1 (Değişiklikler) Açıklama Hükümleri 2 TFRS 9 TFRS 9 ve TFRS 7 (Değişiklikler) TMS 16 ve TMS 38 (Değişiklikler) 12 BİZİM MENKUL DEĞERLER A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI BAĞIMSIZ SINIRLI DENETİMDEN GEÇMİŞ 30 HAZİRAN 2015 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tüm tutarlar, Türk Lirası (TL) olarak gösterilmiştir.) 2. FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (devamı) 2.4 Yeni ve Revize Edilmiş Türkiye Muhasebe Standartları (devamı) c) Henüz yürürlüğe girmemiş standartlar ile mevcut önceki standartlara getirilen değişiklikler ve yorumlar (devamı) 2012-2014 Dönemine İlişkin Yıllık İyileştirmeler TMS 27 (Değişiklikler) TFRS 10 ve TMS 28 (Değişiklikler) TFRS 10, TFRS 12 ve TMS 28 (Değişiklikler) TFRS 14 1 2 TFRS 5, TFRS 7, TMS 34, TMS 19 2 Bireysel Finansal Tablolarda Özkaynak Yöntemi 2 Yatırımcı ile İştirak veya İş Ortaklığı Arasındaki Varlık Satışları veya Ayni Sermaye Katkıları 2 Yatırım İşletmeleri: Konsolidasyon İstisnalarının Uygulanması 2 Düzenlemeye Dayalı Erteleme Hesapları 2 31 Aralık 2015 tarihinden sonra başlayan hesap dönemlerinden itibaren geçerlidir. 1 Ocak 2016 tarihinden sonra başlayan hesap dönemlerinden itibaren geçerlidir. TFRS 9 Finansal Araçlar Kasım 2009’da yayınlanan TFRS 9 finansal varlıkların sınıflandırılması ve ölçümü ile ilgili yeni zorunluluklar getirmektedir. Ekim 2010’da değişiklik yapılan TFRS 9 finansal yükümlülüklerin sınıflandırılması ve ölçümü ve kayıtlardan çıkarılması ile ilgili değişiklikleri içermektedir. TFRS 9 ve TFRS 7 (Değişiklikler) TFRS 9 ve Geçiş Açıklamaları için Zorunlu Yürürlük Tarihi TFRS 9’un zorunlu uygulama tarihi 1 Ocak 2018 tarihinden önce olmamak kaydıyla ertelenmiştir. TMS 16 ve TMS 38 (Değişiklikler) Amortisman ve İtfa Payları İçin Uygulanabilir Olan Yöntemlerin Açıklanması Bu değişiklik, maddi duran varlıklar için bir varlığın kullanımı sonucunda oluşan faaliyetlerden elde edilen gelire dayalı amortisman yönteminin kullanılmasının uygun olmadığına açıklık getirirken, aksi ispat edilene kadar hukuken geçerli öngörü olan ve yalnızca maddi olmayan duran bir varlığın gelir ölçümü olarak ifade edildiği nadir durumlarda ya da maddi olmayan duran varlıktan elde edilen gelir ile ekonomik faydaların birbiriyle yakından ilişkili olduğunun kanıtlandığı durumlarda maddi olmayan duran varlıklar için bir varlığın kullanımı sonucunda oluşan faaliyetlerden elde edilen gelire dayalı itfa yönteminin kullanılmasının uygun olmadığı görüşünü de ileri sürmüştür. Bu değişiklik ayrıca bir varlığın kullanılması sonucunda üretilen bir kalemin gelecek dönemlerde satış fiyatında beklenen düşüşlerin bir varlığın, teknolojik ya da ticari bakımdan eskime beklentisini işaret edebileceği ve sonrasında varlığa ilişkin gelecekteki ekonomik faydalarda düşüşün göstergesi olabileceği konusuna değinen açıklamalara da yer verir. TMS 16 ve TMS 41 (Değişiklikler) ile TMS 1, TMS 17, TMS 23, TMS 36 ve TMS 40 (Değişiklikler) Tarımsal Faaliyetler: Taşıyıcı Bitkiler Bu standart, ‘taşıyıcı bitkilerin’, TMS 41 standardı yerine, maddi duran varlıklar sınıflandırması altında, ilk muhasebeleştirme kaydı sonrasında maliyet ya da yeniden değerleme esasına göre ölçülmesine imkan sağlayacak şekilde TMS 16 standardı kapsamında ele alınmasını belirtir. 13 BİZİM MENKUL DEĞERLER A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI BAĞIMSIZ SINIRLI DENETİMDEN GEÇMİŞ 30 HAZİRAN 2015 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tüm tutarlar, Türk Lirası (TL) olarak gösterilmiştir.) 2. FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (devamı) 2.4 Yeni ve Revize Edilmiş Türkiye Muhasebe Standartları (devamı) c) Henüz yürürlüğe girmemiş standartlar ile mevcut önceki standartlara getirilen değişiklikler ve yorumlar (devamı) TMS 16 ve TMS 41 (Değişiklikler) ile TMS 1, TMS 17, TMS 23, TMS 36 ve TMS 40 (Değişiklikler) Tarımsal Faaliyetler: Taşıyıcı Bitkiler (devamı) Bu standartta ayrıca ‘taşıyıcı bitki’ tarımsal ürünlerin üretimi veya temini için kullanılan, bir dönemden fazla ürün vermesi beklenen ve önemsiz kalıntı satışları dışında tarımsal ürün olarak satılma olasılığının çok düşük olduğu yaşayan bir bitki olarak tanımlanmıştır. Bu standartta taşıyıcı bitkilerden yetiştirilen ürünlerin TMS 41 standardının kapsamında olduğu da belirtilmektedir. TMS 16 ve TMS 41’de yapılan bu değişiklikler sırasıyla TMS 1, TMS 17, TMS 23, TMS 36 ve TMS 40 standartlarının da ilgili yerlerinde değişikliklere yol açmıştır. TFRS 11 ve TFRS 1 (Değişiklikler) Müşterek Faaliyetlerde Edinilen Payların Muhasebeleştirilmesi Bu standart, işletme teşkil eden müşterek bir faaliyette pay edinen işletmenin: TFRS 11’de belirtilen kurallara aykırı olanlar haricinde, TFRS 3 ve diğer TMS’lerde yer alan işletme birleşmeleriyle ilgili tüm muhasebeleştirme işlemlerinin uygulaması, ve TFRS 3 ve diğer TMS’ler uyarınca işletme birleşmelerine ilişkin açıklanması gereken bilgileri açıklamasını öngörür. TFRS 11’de yapılan bu değişiklik TFRS 1 standardının da ilgili yerlerinde değişikliklere yol açmıştır. 2011-2013 Dönemine İlişkin Yıllık İyileştirmeler TFRS 1: Bu değişiklik işletmenin TMS’yi ilk defa uygulaması durumunda TMS’lerin hangi versiyonlarının kullanılacağı konusuna açıklık getirir. TMS 1 (Değişiklikler) Açıklama Hükümleri Bu değişiklikler; finansal tablo hazırlayıcılarının finansal raporlarını sunmalarına ilişkin olarak farkında olunan zorunluluk alanlarında dar odaklı iyileştirmeler içermektedir. 2012-2014 Dönemine İlişkin Yıllık İyileştirmeler TFRS 5: Satış amaçlı elde tutulan bir duran varlığın ortaklara dağıtım amacıyla elde tutulan duran varlığa sınıflandığı ya da tam tersinin olduğu durumlara ve bir varlığın ortaklara dağıtım amacıyla elde tutulan olarak sınıflandırılmasına son verildiği durumlara ilişkin ilave açıklamalar getirmektedir. TFRS 7: Bir hizmet sözleşmesinin devredilen bir varlığın devamı olup olmadığı ve ara dönem finansal tablo açıklamalarındaki mahsuplaştırma işlemi konusuna netlik getirmek amacıyla ilave bilgi verir. 14 BİZİM MENKUL DEĞERLER A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI BAĞIMSIZ SINIRLI DENETİMDEN GEÇMİŞ 30 HAZİRAN 2015 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tüm tutarlar, Türk Lirası (TL) olarak gösterilmiştir.) 2. 2.4 FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (devamı) Yeni ve Revize Edilmiş Türkiye Muhasebe Standartları (devamı) c) Henüz yürürlüğe girmemiş standartlar ile mevcut önceki standartlara getirilen değişiklikler ve yorumlar (devamı) TMS 34: Bilginin ‘ara dönem finansal raporda başka bir bölümde’ açıklanmasına açıklık getirmektedir. 2012-2014 Dönemine İlişkin Yıllık İyileştirmeler TMS 19 standardının da ilgili yerlerinde değişikliklere yol açmıştır. TMS 27 (Değişiklikler) Bireysel Finansal Tablolarda Özkaynak Yöntemi Bu değişiklik işletmelerin bireysel finansal tablolarında bağlı ortaklıklar ve iştiraklerdeki yatırımların muhasebeleştirilmesinde özkaynak yönteminin kullanılması seçeneğine izin vermektedir. TFRS 10 ve TMS 28 (Değişiklikler) Yatırımcı ile İştirak veya İş Ortaklığı Arasındaki Varlık Satışları veya Ayni Sermaye Katkıları Bu değişiklik ile bir yatırımcı ile iştirak veya iş ortaklığı arasındaki varlık satışları veya ayni sermaye katkılarından kaynaklanan kazanç veya kayıpların tamamının yatırımcı tarafından muhasebeleştirilmesi gerektiği açıklığa kavuşturulmuştur. TFRS 10, TFRS 12 ve TMS 28 (Değişiklikler) Yatırım İşletmeleri: Konsolidasyon İstisnalarının Uygulanması Bu değişiklik, yatırım işletmelerinin konsolidasyon istisnasını uygulamaları sırasında ortaya çıkan sorunlara aşağıdaki şekilde açıklık getirir: Ara şirket için konsolide finansal tablo hazırlanmasına ilişkin istisnai durum, bir yatırım işletmesinin tüm bağlı ortaklıklarını gerçeğe uygun değer üzerinden değerlediği hallerde dahi, yatırım işletmesinin bağlı ortaklığı olan ana şirket için geçerlidir. Ana şirketin yatırım faaliyetleri ile ilgili olarak hizmet sunan bir bağlı ortaklığın yatırım işletmesi olması halinde, bu bağlı ortaklık konsolidasyona dahil edilmemelidir. Bir iştirakin ya da iş ortaklığının özkaynak yöntemine göre muhasebeleştirildiği hallerde, yatırım işletmesinde yatırım işletmesi amacı gütmeyen bir yatırımcı iştirakteki ya da iş ortaklığındaki payları için uyguladığı gerçeğe uygun değer ölçümünü kullanmaya devam edebilir. Tüm iştiraklerini gerçeğe uygun değerden ölçen bir yatırım işletmesi, yatırım işletmelerine ilişkin olarak TFRS 12 standardında belirtilen açıklamaları sunar. TFRS 14 Düzenlemeye Dayalı Erteleme Hesapları TFRS 14 Düzenlemeye Dayalı Erteleme Hesapları standardı uyarınca Türkiye Finansal Raporlama Standartlarını ilk defa uygulayacak bir işletmenin, belirli değişiklikler dahilinde, ‘düzenlemeye dayalı erteleme hesaplarını’ hem TFRS’lere göre hazırlayacağı ilk finansal tablolarında hem de sonraki dönem finansal tablolarında önceki dönemde uyguladığı genel kabul görmüş muhasebe standartlarına göre muhasebeleştirmeye devam etmesine izin verilir. TFRS 14, TFRS 1 standardının da ilgili yerlerinde değişikliklere yol açmıştır. Söz konusu standart, değişiklik ve iyileştirmelerin Grup’un konsolide finansal durumu ve performansı üzerindeki muhtemel etkileri değerlendirilmektedir. 15 BİZİM MENKUL DEĞERLER A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI BAĞIMSIZ SINIRLI DENETİMDEN GEÇMİŞ 30 HAZİRAN 2015 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tüm tutarlar, Türk Lirası (TL) olarak gösterilmiştir.) 2. FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (devamı) 2.5 Önemli Muhasebe Politikalarının Özeti 30 Haziran 2015 tarihinde sona eren döneme ilişkin ara dönem özet konsolide finansal tablolar, ara dönem finansal tabloların hazırlanmasına yönelik TMS 34 standardına uygun olarak hazırlanmıştır. Ayrıca, 30 Haziran 2015 tarihi itibarıyla ara dönem özet konsolide finansal tablolar, 31 Aralık 2014 tarihinde sona eren yıla ait finansal tabloların hazırlanması sırasında uygulanan muhasebe politikalarıyla tutarlı olan muhasebe politikalarının uygulanması suretiyle hazırlanmıştır. Dolayısıyla, bu ara dönem özet konsolide finansal tablolar 31 Aralık 2014 tarihinde sona eren yıla ait finansal tablolar ile birlikte değerlendirilmelidir. 3. BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMA TFRS 8 “Faaliyet Bölümleri” standardına göre, hisse senetleri borsada işlem görmeyen işletmelerin faaliyet bölümleri ile ilgili raporlama zorunluluğu bulunmamaktadır. Bu nedenle finansal tablolarda faaliyet bölümlerine ilişkin bilgi sunulmamıştır. 16 BİZİM MENKUL DEĞERLER A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI BAĞIMSIZ SINIRLI DENETİMDEN GEÇMİŞ 30 HAZİRAN 2015 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tüm tutarlar, Türk Lirası (TL) olarak gösterilmiştir.) 4. NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ Kasa Bankadaki nakit Vadesiz mevduat Vadesi üç aydan kısa olan vadeli mevduat VOB işlem teminatları Ters repo işlemlerinden alacaklar Toplam 30 Haziran 2015 31 Aralık 2014 9.982 70.454.721 58.953.001 11.501.720 936 27.973 70.493.612 1.841 69.586.420 15.959.641 53.626.779 661 21.064 69.609.986 30 Haziran 2015 tarihi itibarıyla bankadaki nakit tutarının 26.424.702 TL’si (31 Aralık 2014 : 4.631.463 TL) ilişkili taraf olan banka nezdinde bulunmaktadır. Bilanço tarihi itibarıyla, Grup’un bankalar hesabında müşterileri adına tutulan 57.042.617 TL (31 Aralık 2014: 58.678.725 TL) bulunmaktadır. Söz konusu hesabın karşılığı pasifte müşterilere borçlar hesabıdır. Müşteri adına tutulan bakiyeler hukuki olarak Grup varlıklarından ayrıştırılamadığı için, ekli konsolide finansal tablolara dahil edilmiştir. 30 Haziran 2015 ve 31 Aralık 2014 tarihleri itibarıyla bankalardaki vadeli mevduatın faiz ve vade detayı aşağıdaki gibidir: Vadeli mevduat TL Katılım hesapları TL ABD Doları Toplam Tutar 5.558.555 Tutar 2.131.915 3.811.250 Vade 1 Temmuz 2015 12 - 27 Temmuz 2015 20- 25 Temmuz 2015 11.501.720 Vadeli mevduat TL Tutar 51.320.625 Katılım hesapları TL ABD Doları Tutar 642.992 1.663.162 53.626.779 Toplam 30 Haziran 2015 Faiz oranı %10-%10,80 Getiri oranı %5,28- %8,95 %0,69- %1,6 17 31 Aralık 2014 Faiz oranı %9,6 Getiri oranı %7,66- %9,25 %1,73- %3,1 Vade 2 Ocak 2015 16-30 Ocak 2015 2-21 Ocak 2015 BİZİM MENKUL DEĞERLER A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI BAĞIMSIZ SINIRLI DENETİMDEN GEÇMİŞ 30 HAZİRAN 2015 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tüm tutarlar, Türk Lirası (TL) olarak gösterilmiştir.) 4. NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ ( devamı ) 30 Haziran 2015 ve 31 Aralık 2014 tarihleri itibarıyla ters repo işlemlerinden alacakların detayı aşağıdaki gibidir: 30 Haziran 2015 31 Aralık 2014 Tutar Faiz oranı Vade 21,074 21,064 %8,16 %4,1 1 Temmuz 2015 2 Ocak 2015 Nakit akış tablosunda gösterilen nakit ve nakit benzerleri; Nakit ve nakit benzerleri Müşteri varlıkları Nakit ve nakit benzerlerine ait reeskontlar Nakit akış tablosundaki nakit ve nakit benzerleri 5. 30 Haziran 2015 31 Aralık 2014 70.493.612 (57.042.617) (9.811) 13.441.184 69.609.986 (58.678.725) (19.043) 10.912.218 FİNANSAL YATIRIMLAR 30 Haziran 2015 ve 31 Aralık 2014 tarihleri itibarıyla finansal varlıklar gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara yansıtılan ve satılmaya hazır finansal varlıklardan oluşmaktadır. Kısa vadeli Gerçeğe uygun değer farkı kar/zarara yansıtılan finansal varlıklar Satılmaya hazır finansal varlıklar Uzun vadeli Satılmaya hazır finansal varlıklar Toplam 30 Haziran 2015 31 Aralık 2014 17.847.535 14.357.595 15.144.847 2.702.688 13.297.998 1.059.597 186.711 186.711 186.711 186.711 18.034.246 14.544.306 Gerçeğe uygun değer farkı kar/zarara finansal varlıklar 30 Haziran 2015 tarihi itibarıyla gerçeğe uygun değer farkı kar zarara yansıtılan finansal varlıkların detayı aşağıdaki gibidir: Defter değeri Getiri (%) 9.169.022 1.221.051 4.564.166 7.901.401 1.213.364 6.030.082 5,6-9,3 14.954.239 15.144.847 30 Haziran 2015 Maliyet Hisse senedi Yatırım fonları (*) Diğer borçlanma senetleri (**) Toplam (*) Yatırım fonları Bizim Menkul Değerler A.Ş. tarafından kurulan fonlardan oluşmaktadır. (**) Diğer borçlanma senetleri yurt içinde ihraç edilen kira sertifikalarından ve yurt dışında ihraç edilen sukuktan oluşmaktadır. 18 BİZİM MENKUL DEĞERLER A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI BAĞIMSIZ SINIRLI DENETİMDEN GEÇMİŞ 30 HAZİRAN 2015 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tüm tutarlar, Türk Lirası (TL) olarak gösterilmiştir.) 5. FİNANSAL YATIRIMLAR (devamı) Gerçeğe uygun değer farkı kar/zarara finansal varlıklar (devamı) 31 Aralık 2014 tarihi itibarıyla gerçeğe uygun değer farkı kar zarara yansıtılan finansal varlıkların detayı aşağıdaki gibidir: 31 Aralık 2014 Maliyet Hisse senedi Yatırım fonları (*) Diğer borçlanma senetleri (**) Toplam Defter değeri Getiri (% ) 8.088.032 1.065.792 2.784.895 8.603.011 1.032.547 3.662.440 4,7-6,6 11.938.719 13.297.998 (*) Yatırım fonları Bizim Menkul Değerler A.Ş. tarafından kurulan fonlardan oluşmaktadır. (**) Diğer borçlanma senetleri yurt içinde ihraç edilen kira sertifikalarından ve yurt dışında ihraç edilen sukuktan oluşmaktadır. 30 Haziran 2015 ve 31 Aralık 2014 tarihleri itibarıyla gerçeğe uygun değer farkı kar zarara yansıtılan finansal varlıkların kalan vadelerine göre dağılımı aşağıda açıklanmıştır: Vade unsuru taşımayanlar 1-3 ay 6-12 ay Toplam 30 Haziran 2015 31 Aralık 2014 9.114.765 3.603.601 2.426.481 9.635.558 867.641 2.794.799 15.144.847 13.297.998 Satılmaya hazır finansal varlıklar 30 Haziran 2015 ve 31 Aralık 2014 tarihleri itibarıyla satılmaya hazır finansal varlıkların detayı aşağıdaki gibidir: 30 Haziran 2015 31 Aralık 2014 Devlet tahvilleri İstanbul Takas ve Saklama Bankası A.Ş. (*) Borsa İstanbul A.Ş. (*) 2.702.688 27.000 159.711 1.059.597 27.000 159.711 Toplam 2.889.399 1.246.308 (*) Gerçeğe uygun değeleri güvenilir bir şekilde ölçülemediğinden maliyet bedelleri ile gösterilmiştir. 19 BİZİM MENKUL DEĞERLER A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI BAĞIMSIZ SINIRLI DENETİMDEN GEÇMİŞ 30 HAZİRAN 2015 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tüm tutarlar, Türk Lirası (TL) olarak gösterilmiştir.) 5. FİNANSAL YATIRIMLAR (devamı) Satılmaya hazır finansal varlıklar (devamı) 30 Haziran 2015 ve 31 Aralık 2014 tarihleri itibarıyla satılmaya hazır finansal varlıklardan devlet tahvillerinin detayı aşağıdaki gibidir: Defter değeri Faiz oranı 2.630.236 2.702.688 %5,5-%6,6 2.630.236 2.702.688 30 Haziran 2015 Maliyet Devlet tahvilleri Toplam 31 Aralık 2014 Maliyet Devlet tahvilleri Toplam Defter değeri Faiz oranı 1.025.000 1.059.597 %9,3-%9,6 1.025.000 1.059.597 30 Haziran 2015 ve 31 Aralık 2014 tarihleri itibarıyla satılmaya hazır finansal varlıkların kalan vadelerine göre dağılımı aşağıda açıklanmıştır: 30 Haziran 2015 31 Aralık 2014 Vadesiz 6-12 ay 186.711 2.702.688 186.711 1.059.597 Toplam 2.889.399 1.246.308 6. FİNANSAL BORÇLAR 30 Haziran 2015 tarihi itibarıyla Grup’un finansal borcu bulunmamaktadır (31 Aralık 2014: Bulunmamaktadır.) 20 BİZİM MENKUL DEĞERLER A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI BAĞIMSIZ SINIRLI DENETİMDEN GEÇMİŞ 30 HAZİRAN 2015 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tüm tutarlar, Türk Lirası (TL) olarak gösterilmiştir.) 7. TİCARİ ALACAK VE BORÇLAR Kısa vadeli ticari alacaklar 30 Haziran 2015 ve 31 Aralık 2014 tarihleri itibarıyla Grup’un kısa vadeli ticari alacakları aşağıdaki gibidir: Müşterilerden alacaklar Şüpheli ticari alacaklar Şüpheli ticari alacaklar karşılığı 30 Haziran 2015 31 Aralık 2014 3.480.803 1.969.376 149.907 134.964 (149.907) (134.964) Vadeli işlemlerden doğan teminat alacakları 64.172 102.856 İlişkili taraflardan ticari alacaklar (Not 18) 20.962 429 - 9.117.456 787 - 3.566.724 11.190.117 Takas ve saklama merkezinden alacaklar Diğer ticari alacaklar Toplam Kısa vadeli ticari borçlar 30 Haziran 2015 ve 31 Aralık 2014 tarihleri itibarıyla Grup’un kısa vadeli ticari borçları aşağıdaki gibidir: 30 Haziran 2015 31 Aralık 2014 Müşterilere borçlar VİOB müşteri teminatları İlişkili taraflara ticari borçlar (Not 18) Satıcılar 58.602.922 65.108 509.129 115.745 68.217.098 103.511 144.495 240.750 Toplam 59.292.904 68.705.854 8. MADDİ DURAN VARLIKLAR Grup cari dönemde 20.236 TL tutarında demirbaş alımı ve 20.380 TL tutarında özel maliyet harcaması gerçekleştirmiştir (1 Ocak-30 Haziran 2014: 14.316 TL). 1 Ocak-30 Haziran 2015 dönemine ait 58.711 TL tutarındaki amortisman giderlerinin tamamı genel yönetim giderlerine dahil edilmiştir (1 Ocak-30 Haziran 2014: 136.990 TL). 9. MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR Grup cari dönemde herhangi bir maddi olmayan duran varlık alımı yapmamıştır (1 Ocak-30 Haziran 2014: 171.513 TL tutarında diğer maddi olmayan duran varlık alımı gerçekleştirmiştir). 1 Ocak-30 Haziran 2015 dönemine ait 41.263 TL tutarındaki itfa payı giderlerinin tamamı genel yönetim giderlerine dahil edilmiştir (1 Ocak-30 Haziran 2014: 110.573 TL). 21 BİZİM MENKUL DEĞERLER A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI BAĞIMSIZ SINIRLI DENETİMDEN GEÇMİŞ 30 HAZİRAN 2015 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tüm tutarlar, Türk Lirası (TL) olarak gösterilmiştir.) 10. KARŞILIKLAR, KOŞULLU VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER Bilanço tarihi itibarıyla Grup aleyhine açılmış bir dava bulunmaktadır. 30 Haziran 2015 ve 31 Aralık 2014 tarihleri itibarıyla verilen teminat mektupları, nakit blokajlar ve senetlerin detayı aşağıdaki gibidir: Borsa İstanbul A.Ş. - Teminat olarak verilen Teminat Mektubu Devlet Tahvili, Sukuk SPK – Teminat olarak verilen Teminat Mektubu Nakit VİOB - İşlem teminatı Nakit Diğer Teminat Mektubu Toplam 11. 30 Haziran 2015 31 Aralık 2014 4.669.000 4.857.000 3.544.000 1.125.000 3.818.000 1.039.000 376.500 376.500 376.000 500 376.000 500 331.136 322.110 331.136 322.110 13.000 8.000 13.000 8.000 5.389.636 5.563.610 SERMAYE, YEDEKLER VE DİĞER ÖZKAYNAK KALEMLERİ Sermaye 30 Haziran 2015 ve 31 Aralık 2014 tarihleri itibarıyla ödenmiş sermaye yapısı aşağıdaki gibidir: 30 Haziran 2015 Pay oranı (%) Pay tutarı Boydak Holding A.Ş. Bekir Boydak Mahmut Sami Boydak Yusuf Boydak Hacı Boydak Memduh Boydak Şükrü Boydak Mehmet Konuk Toplam 95,00 1,00 1,00 1,00 0,50 0,50 0,50 0,50 100,00 23.750.000 250.000 250.000 250.000 125.000 125.000 125.000 125.000 25.000.000 31 Aralık 2014 Pay oranı (%) Pay tutarı 95,00 1,00 1,00 1,00 0,50 0,50 0,50 0,50 100,00 19.261.250 202.750 202.750 202.750 101.375 101.375 101.375 101.375 20.275.000 30 Haziran 2015 tarihi itibarıyla, Şirket’in esas sermayesi 25.000.000 TL olup (31 Aralık 2014: 20.275.000 TL) ihraç edilmiş ve her biri 1 TL nominal değerde 25.000.000 (31 Aralık 2014: 20.275.000 ) adet hisseden meydana gelmiştir. 30 Haziran 2015 tarihi itibarıyla önceden taahhüt edilen 4.725.000 TL tutarındaki sermaye artırımı nakit olarak gerçekleşmiştir. 22 BİZİM MENKUL DEĞERLER A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI BAĞIMSIZ SINIRLI DENETİMDEN GEÇMİŞ 30 HAZİRAN 2015 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tüm tutarlar, Türk Lirası (TL) olarak gösterilmiştir.) 11. SERMAYE, YEDEKLER VE DİĞER ÖZKAYNAK KALEMLERİ (devamı) Finansal varlık değer artış fonu 30 Haziran 2015 tarihi itibarıyla finansal varlık değer artış fonu satılmaya hazır menkul kıymetlere ilişkin 2.255 TL değerleme farklarından oluşmaktadır (31 Aralık 2014: 9.534 TL). Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler 30 Haziran 2015 ve 31 Aralık 2014 tarihleri itibarıyla kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler aşağıdaki gibidir: Yasal yedekler Dönem sonu 30 Haziran 2015 31 Aralık 2014 1.028.203 1.028.203 862.116 862.116 Türk Ticaret Kanunu’na göre, yasal yedek akçeler, birinci ve ikinci tertip yasal yedek akçelerden oluşmaktadır. Birinci tertip yasal yedek akçeler, Şirket sermayesinin %20’sine ulaşıncaya kadar yasal dönem karının %5’i oranında ayrılmaktadır. İkinci tertip yasal yedekler ise ödenmiş sermayenin %5’ini aşan dağıtılan karın %10’udur. Birinci ve ikinci yasal yedek akçeler, toplam sermayenin %50’sini aşmadığı sürece dağıtılamaz; ancak ihtiyari yedek akçelerin tükenmesi halinde zararların karşılanmasında kullanılabilir. 12. HASILAT VE SATIŞLARIN MALİYETİ 30 Haziran 2015 ve 2014 tarihlerinde sona eren hesap dönemlerine ait satış gelirleri aşağıdaki gibidir: Hazine bonosu/devlet tahvili satışları Hisse senedi satışları Hizmet gelirleri (net) Toplam 1 Ocak 30 Haziran 2015 1 Nisan30 Haziran 2015 1 Ocak 30 Haziran 2014 1 Nisan30 Haziran 2014 372.158.802 85.215.699 3.035.907 130.019.485 38.862.443 1.493.952 315.857.287 74.558.777 2.952.427 19.813.534 15.766.923 1.619.156 460.410.408 170.375.880 393.368.491 37.199.613 23 BİZİM MENKUL DEĞERLER A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI BAĞIMSIZ SINIRLI DENETİMDEN GEÇMİŞ 30 HAZİRAN 2015 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tüm tutarlar, Türk Lirası (TL) olarak gösterilmiştir.) 12. HASILAT VE SATIŞLARIN MALİYETİ ( devamı ) 30 Haziran 2015 ve 2014 tarihlerinde sona eren hesap dönemlerine ait hizmet gelirleri aşağıdaki gibidir: Hisse senedi aracılık komisyonları Yatırım ve kurumsal danışmanlık gelirleri Halka arz aracılık gelirleri MKK saklama ve hizmet gelirleri Yatırım fonları yönetim ücreti Ters repo komisyonları Diğer hizmet gelirleri Komisyon iadeleri ve acenta payları Toplam 1 Ocak 30 Haziran 2015 1 Nisan30 Haziran 2015 1 Ocak 30 Haziran 2014 1 Nisan30 Haziran 2014 4.073.024 1.860.007 3.828.048 1.949.616 361.311 234.575 64.457 22.417 358.079 75.985 33.044 12.422 222.398 31.948 142.349 31.948 48.932 75.742 23.190 66.350 355.246 (2.075.123) 133.489 (979.074) 502.545 (1.757.186) 166.039 (760.336) 3.035.907 1.493.952 2.952.427 1.619.156 30 Haziran 2015 ve 2014 tarihlerinde sona eren hesap dönemlerine ait satışların maliyeti aşağıdaki gibidir: 1 Ocak 30 Haziran 2015 1 Nisan30 Haziran 2015 1 Ocak 30 Haziran 2014 1 Nisan30 Haziran 2014 Hazine bonosu/devlet tahvili alışları Hisse senedi alışları (372.017.028) (84.323.686) (129.978.898) (39.389.138) (315.706.842) (74.003.771) (19.792.377) (15.507.507) Toplam (456.340.714) (169.368.036) (389.710.613) (35.299.884) 13. PAZARLAMA VE GENEL YÖNETİM GİDERLERİ Pazarlama giderleri Genel yönetim giderleri Toplam 1 Ocak 30 Haziran 2015 1 Nisan 30 Haziran 2015 1 Ocak 30 Haziran 2014 1 Nisan 30 Haziran 2014 (579.628) (4.904.575) (5.484.203) (251.810) (2.472.564) (2.724.374) (532.400) (4.707.028) (5.239.428) (286.373) (2.383.144) (2.669.517) 24 BİZİM MENKUL DEĞERLER A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI BAĞIMSIZ SINIRLI DENETİMDEN GEÇMİŞ 30 HAZİRAN 2015 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tüm tutarlar, Türk Lirası (TL) olarak gösterilmiştir.) 14. NİTELİKLERİNE GÖRE GİDERLER Genel Yönetim Giderleri Personel giderleri Vergi, resim, harçlar Kira giderleri Büro giderleri Danışmanlık ve denetim ücretleri Amortisman giderleri ve itfa payları Aidat ve üyelik giderleri Şüpheli alacak karşılığı Bakım ve onarım gideri Diğer genel yönetim giderleri Toplam Pazarlama Giderleri Veri yayın giderleri Takas ve saklama giderleri Pay senedi ve sabit getirili menkul işlem payları Reklam giderleri VOB işlemleri borsa payı Diğer pazarlama, satış ve dağıtım giderleri Toplam 15. 1 Ocak - 1 Nisan - 1 Ocak - 1 Nisan - 30 Haziran 2015 30 Haziran 2015 30 Haziran 2014 30 Haziran 2014 (3.382.179) (296.958) (268.585) (276.903) (108.703) (99.974) (76.368) (14.943) (12.733) (367.229) (4.904.575) (1.800.426) (139.655) (133.096) (164.197) (34.651) (40.037) (30.843) (14.943) (5.027) (109.689) (2.472.564) (3.000.738) (355.810) (279.024) (209.690) (113.913) (247.563) (123.942) (10.746) (365.602) (4.707.028) (1.581.948) (182.756) (138.875) (96.566) (57.815) (138.065) (67.439) (5.298) (114.382) (2.383.144) 1 Ocak 30 Haziran 2015 1 Nisan 30 Haziran 2015 1 Ocak 30 Haziran 2014 1 Nisan 30 Haziran 2014 (206.024) (86.108) (76.913) (42.992) (191.481) (36.328) (108.501) (13.617) (30.767) (23.180) (1.358) (15.816) (15.420) (667) (97.225) (70.632) (1.247) (83.370) (42.054) (651) (232.191) (579.628) (100.002) (251.810) (135.487) (532.400) (38.180) (286.373) YATIRIM FAALİYETLERİNDEN GELİRLER 30 Haziran 2015 ve 2014 tarihlerinde sona eren hesap dönemlerine ait yatırım faaliyetlerinden gelirler aşağıdaki gibidir: 1 Ocak 30 Haziran 2015 1 Nisan 30 Haziran 2015 1 Ocak 30 Haziran 2014 1 Nisan 30 Haziran 2014 Bankalardan ve menkul kıymetlerden alınan faizler 1.965.104 907.084 2.636.084 1.626.900 Finansal varlıklar değer artışı Temettü gelirleri Kur farkı geliri (net) Toplam 781.864 84.824 733.587 3.565.379 258.822 82.928 155.186 1.404.020 1.094.817 19.035 17.329 3.767.265 507.291 18.815 (24.159) 2.128.847 25 BİZİM MENKUL DEĞERLER A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI BAĞIMSIZ SINIRLI DENETİMDEN GEÇMİŞ 30 HAZİRAN 2015 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tüm tutarlar, Türk Lirası (TL) olarak gösterilmiştir.) 16. YATIRIM FAALİYETLERİNDEN GİDERLER 30 Haziran 2015 ve 2014 tarihlerinde sona eren hesap dönemlerine ait yatırım faaliyetlerinden giderler aşağıdaki gibidir: 1 Ocak 30 Haziran 2015 1 Nisan 30 Haziran 2015 1 Ocak 30 Haziran 2014 1 Nisan 30 Haziran 2014 (26.545) (15.322) (23.816) (11.276) (577.694) (314.330) (350.582) 83.161 (604.239) (329.652) (374.398) 71.885 Faiz ve komisyon giderleri Finansal yatırımlar değer düşüş zararları Toplam 17. PAY BAŞINA KAZANÇ TMS 33 “Pay Başına Kazanç” standardına göre, hisse senetleri borsada işlem görmeyen işletmeler pay başına kazanç açıklamak zorunda değildirler. Şirket’in hisseleri borsada işlem görmediğinden dolayı, ekli finansal tablolarda hisse başına kazanç hesaplanmamıştır. 18. İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI 30 Haziran 2015 31 Aralık 2014 26.424.702 26.424.702 20.962 20.891 71 4.631.463 4.631.463 429 252 177 Diğer Alacaklar Türkiye Finans Katılım Bankası A.Ş. Bizim Menkul Değerler A.Ş. Yatırım Fonları 111.786 82.387 29.399 32.273 32.273 Diğer Dönen Varlıklar Türkiye Finans Katılım Bankası A.Ş. (*) 684.450 684.450 685.608 685.608 27.241.900 5.349.773 509.129 75.189 102.278 331.662 144.495 33.551 169 110.775 15.053 15.053 6.944 6.944 - İlişkili taraflardan alacaklar Nakit ve nakit benzerleri Türkiye Finans Katılım Bankası A.Ş. Ticari Alacaklar Türkiye Finans Katılım Bankası A.Ş. Ortaklardan Alacaklar Toplam alacaklar İlişkili taraflara borçlar Ticari Borçlar Ortaklara Borçlar Türkiye Finans Katılım Bankası A.Ş. Bizim Menkul Değerler A.Ş. Yatırım Fonları Diğer Borçlar Boydak Holding A.Ş. Diğer Borçlar Toplam borçlar 524.182 (*) Borsa İstanbul A.Ş.’ye ek işlem limiti için bloke edilen mevduattan oluşmaktadır. 26 151.439 BİZİM MENKUL DEĞERLER A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI BAĞIMSIZ SINIRLI DENETİMDEN GEÇMİŞ 30 HAZİRAN 2015 TARİHİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tüm tutarlar, Türk Lirası (TL) olarak gösterilmiştir.) 18. İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI (devamı) 1 Ocak - 1 Nisan - 1 Ocak - 1 Nisan - 30 Haziran 2015 30 Haziran 2015 30 Haziran 2014 30 Haziran 2014 1.340 4.014 594 1.784 947 5.010 129 2.290 İlişkili taraflardan kar payı gelirleri Türkiye Finans Katılım Bankası A.Ş. 22.446 3.815 23.537 11.626 İlişkili taraflardan fon yönetim gelirleri Bizim Menkul Değerler A.Ş. Yatırım Fonları 62.030 32.074 47.630 22.463 89.830 38.267 77.124 36.508 İlişkili taraflara ödenen komisyonlar Türkiye Finans Katılım Bankası A.Ş. Bizim Menkul Değerler A.Ş. Yatırım Fonları 731.544 729.128 2.416 322.779 321.419 1.360 773.203 770.167 3.036 316.029 314.711 1.318 Toplam giderler 731.544 322.779 773.203 316.029 Gelirler İlişkili taraflardan hizmet ve komisyon gelirleri Bizim Menkul Değerler A.Ş. Yatırım Fonları Ortaklardan Alacaklar Toplam gelirler 30 Haziran 2015 ve 2014 tarihlerinde sona eren dönemlerde üst düzey yöneticilere sağlanan menfaatlere ait ayrıntılı bilgi aşağıdaki gibidir: Üst düzey yöneticilere sağlanan menfaatler Ücret, kıdem, izin ve diğer yan menfaatler 1 Ocak 30 Haziran 2015 1 Nisan 30 Haziran 2015 1 Ocak 30 Haziran 2014 1 Nisan 30 Haziran 2014 551.543 551.543 238.331 238.331 682.397 682.397 345.739 345.739 (*) Sağlanan menfaatler ücret, kıdem, izin ve diğer yan menfaatlerden oluşmaktadır. 27 BİZİM MENKUL DEĞERLER A.Ş. BAĞIMSIZ DENETİMDEN GEÇMİŞ 30 HAZİRAN 2014 TARİHİ İTİBARIYLA FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tüm tutarlar, Türk Lirası (TL) olarak gösterilmiştir.) 19. FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ Döviz kuru riski Yabancı para cinsinden varlıklar, yükümlülükler ve bilanço dışı kalemlere sahip olma durumunda ortaya çıkan kur hareketlerinden kaynaklanacak etkiler kur riskini oluşturmaktadır. Grup’un 30 Haziran 2015 ve 31 Aralık 2014 tarihleri itibarıyla yabancı para cinsinden yapılan işlemlerini TL’ye çevirirken kullandığı döviz kurları TL olarak aşağıdaki tabloda verilmiştir: ABD Doları 2,6863 2,3189 30 Haziran 2015 31 Aralık 2014 Avro 2,9822 2,8207 Aşağıdaki tablo 30 Haziran 2015 ve 31 Aralık 2014 tarihleri itibarıyla Grup tarafından tutulan yabancı para varlıkların ve borçların kayıtlı tutarları TL cinsinden gösterecek şekilde yabancı para pozisyonu riskini özetlemektedir: TL Karşılığı (Fonksiyonel para birimi) ABD Doları Avro Diğer Nakit ve nakit benzerleri Finansal yatırımlar 4.130.721 1.626.967 1.527.843 605.654 8.878 - - Toplam Varlıklar 5.757.688 2.133.497 8.878 - Ticari borçlar 292.934 104.841 3.789 - Toplam Yükümlülükler 292.934 104.841 3.789 - 5.464.754 2.028.656 5.089 - TL Karşılığı (Fonksiyonel para birimi) ABD Doları Nakit ve nakit benzerleri Finansal yatırımlar 1.900.823 1.384.467 805.618 597.036 11.584 - - Toplam Varlıklar 3.285.290 1.402.654 11.584 - Ticari borçlar - - - - Toplam Yükümlülükler - - - - 3.285.290 1.402.654 11.584 - 30 Haziran 2015 Net Yabancı Para Pozisyon 31 Aralık 2014 Net Yabancı Para Pozisyon 28 Diğer Avro BİZİM MENKUL DEĞERLER A.Ş. BAĞIMSIZ DENETİMDEN GEÇMİŞ 30 HAZİRAN 2014 TARİHİ İTİBARIYLA FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tüm tutarlar, Türk Lirası (TL) olarak gösterilmiştir.) 19. FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (devamı) Döviz kuru riski (devamı) Kur riskine duyarlılık TL’nin aşağıdaki para birimlerine karşılık yüzde 10 değer kazanmasının/kaybının 30 Haziran 2015 ve 31 Aralık 2014 tarihlerinde sona eren hesap dönemleri itibarıyla kapsamlı gelir tablosunda ve kar/zararda (vergi etkisi hariç) oluşturacağı etki aşağıdaki tabloda gösterilmiştir. Özkaynaklar Kar / (Zarar) 30 Haziran 2015 Yabancı paranın Yabancı paranın Yabancı paranın Yabancı paranın değer kazanması değer kaybetmesi değer kazanması değer kaybetmesi 544.957 (544.957) 544.957 (544.957) - - - - 544.957 (544.957) 544.957 (544.957) 1.519 (1.519) 1.519 (1.519) - - - - 1.519 (1.519) 1.519 (1.519) 546.476 (546.476) 546.476 (546.476) ABD Doları kurunun %10 değişmesi halinde 1-ABD Doları net varlık/yükümlülüğü 2-ABD Doları riskinden korunan kısım (-) 3-ABD Doları net etkisi (1+2) Avro kurunun %10 değişmesi halinde 4-Avro net varlık/yükümlülüğü 5-Avro riskinden korunan kısım (-) 6-Avro net etkisi (4+5) TOPLAM (3+6) Özkaynaklar Kar / (Zarar) Yabancı paranın Yabancı paranın Yabancı paranın Yabancı paranın değer kazanması değer kaybetmesi değer kazanması değer kaybetmesi ABD Doları kurunun %10 değişmesi halinde 1-ABD Doları net varlık/yükümlülüğü 2-ABD Doları riskinden korunan kısım (-) 325.261 - (325.261) - 325.261 - (325.261) - 3-ABD Doları net etkisi (1+2) 325.261 (325.261) 325.261 (325.261) Avro kurunun %10 değişmesi halinde 4-Avro net varlık/yükümlülüğü 5-Avro riskinden korunan kısım (-) 3.268 - (3.268) - 3.268 - (3.268) - 6-Avro net etkisi (4+5) 3.268 (3.268) 3.268 (3.268) 328.529 (328.529) 328.529 (328.529) 31 Aralık 2014 TOPLAM (3+6) 29 BİZİM MENKUL DEĞERLER A.Ş. BAĞIMSIZ DENETİMDEN GEÇMİŞ 30 HAZİRAN 2014 TARİHİ İTİBARIYLA FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tüm tutarlar, Türk Lirası (TL) olarak gösterilmiştir.) 19. FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (devamı) Gerçeğe uygun değeriyle gösterilen finansal varlıkların seviye sınıflamaları Aşağıdaki tablo, Grup’un finansal tablolarında gerçeğe uygun değeri ile takip edilen finansal varlıklarının gerçeğe uygun değer seviyelerini göstermektedir. Finansal Varlıklar Gerçeğe Uygun Değer 30 Haziran 2015 31 Aralık 2014 Gerçeğe uygun değer farkı kar zarara yansıtılan FV Satılmaya hazır FV Gerçeğe Uygun Seviyesi Değerleme Tekniği 15.144.847 13.297.998 1 Piyasa fiyatı 2.702.688 1.059.597 1 Piyasa fiyatı 17.847.535 14.357.595 Finansal araçların gerçeğe uygun değerleri Grup yönetimi maliyet yöntemi ile muhasebeleştirilen finansal varlıkların defter değerinin gerçeğe uygun değerlerini yansıttığını düşünmektedir. 20. RAPORLAMA DÖNEMİNDEN SONRAKİ OLAYLAR Bulunmamaktadır. 21. FİNANSAL TABLOLARI ÖNEMLİ ÖLÇÜDE ETKİLEYEN YA DA FİNANSAL TABLOLARIN AÇIK, YORUMLANABİLİR VE ANLAŞILABİLİR OLMASI AÇISINDAN AÇIKLANMASI GEREKEN DİĞER HUSUSLAR Bulunmamaktadır. 30