TEB TÜKETĠCĠ FĠNANSMAN A.ġ. 31 ARALIK 2011 TARĠHĠ ĠTĠBARIYLA BĠLANÇO (FĠNANSAL DURUM TABLOSU) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiĢtir.) BĠN TÜRK LĠRASI AKTİF KALEMLER Not I. II. 2.1 2.2 2.3 III. IV. V. VI. 6.1 6.1.1 6.1.2 6.1.3 6.2 6.2.1 6.2.2 VI. 6.1 6.2 6.3 VI. 6.1 6.1.1 6.1.2 6.1.3 6.1.4 6.2 6.3 VII. 7.1 7.1 7.1 7.2 VIII. 8.1 8.2 8.3 IX. X. XI. XII. XIII. XIV. 14.1 14.2 XV. XVI. 16.1 16.2 XVII. NAKİT DEĞERLER GERÇEĞE UYGUN DEĞER FARKI K/Z'A YANSITILAN FV (Net) Alım Satım Amaçlı Finansal Varlıklar Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar/Zarara Yansıtılan Olarak Sınıflandırılan FV Alım Satım Amaçlı Türev Finansal Varlıklar BANKALAR TERS REPO ĠġLEMLERĠNDEN ALACAKLAR SATILMAYA HAZIR FİNANSAL VARLIKLAR (Net) FAKTORİNG ALACAKLARI Ġskontolu Faktoring Alacakları Yurt Ġçi Yurt DıĢı KazanılmamıĢ Gelirler (-) Diğer Faktoring Alacakları Yurt Ġçi Yurt DıĢı FĠNANSMAN KREDĠLERĠ Tüketici Kredileri Kredi Kartları Taksitli Ticari Krediler KİRALAMA İŞLEMLERİ Kiralama ĠĢlemlerindan Alacaklar Finansal Kiralama Alacakları Faaliyet Kiralaması Alacakları Diğer KazanılmamıĢ Gelirler (-) Kiralama Konusu Yapılmakta Olan Yatırımlar Kiralama ĠĢlemleri Ġçin Verilen Avanslar TAKĠPTEKĠ ALACAKLAR Takipteki Faktoring Alacakları Takipteki Finansman Kredileri Takipteki Kiralama ĠĢlemlerinden Alacaklar Özel KarĢılıklar (-) RİSKTEN KORUNMA AMAÇLI TÜREV FİNANSAL VARLIKLAR Gerçeğe Uygun Değer Riskinden Korunma Amaçlılar Nakit AkıĢ Riskinden Korunma Amaçlılar YurtdıĢındaki Net Yatırım Riskinden Korunma Amaçlılar VADEYE KADAR ELDE TUTULACAK YATIRIMLAR (Net) BAĞLI ORTAKLIKLAR (Net) İŞTİRAKLER (Net) İŞ ORTAKLIKLARI (Net) MADDİ DURAN VARLIKLAR (Net) MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR (Net) ġerefiye Diğer ERTELENMİŞ VERGİ VARLIĞI SATIġ AMAÇLI ELDE TUTULAN VE DURDURULAN FAALĠYETLERE ĠLĠġKĠN VARLIKLAR (Net) SatıĢ Amaçlı Durdurulan Faaliyetlere ĠliĢkin DİĞER AKTİFLER AKTİF TOPLAMI 4 5 6 7 8 9 8 10 11 12 12 13 15 16 17 19 BAĞIMSIZ DENETĠMDEN GEÇMĠġ CARĠ DÖNEM (31/12/2011) TP YP Toplam 31,544 2,076 33,620 1,268,516 1,268,516 1,134,288 1,134,288 134,228 134,228 7,894 7,894 18,753 18,753 (10,859) (10,859) 27,768 27,768 27,768 27,768 360 360 1,678 1,678 1,678 1,678 17,826 1,355,586 2,076 17,826 24,085 1,357,662 1,037,938 - Ekteki dipnotlar bu finansal tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır. 1 BAĞIMSIZ DENETĠMDEN GEÇMĠġ ÖNCEKĠ DÖNEM (31/12/2010) TP YP Toplam 8,126 2,814 10,940 982,293 982,293 857,168 857,168 125,125 125,125 6,583 6,583 16,222 16,222 (9,639) (9,639) 10,836 10,836 10,836 10,836 370 370 1,793 1,793 1,793 1,793 3,852 3,852 2,814 24,085 1,040,752 - TEB TÜKETĠCĠ FĠNANSMAN A.ġ. 31 ARALIK 2011 TARĠHĠ ĠTĠBARIYLA BĠLANÇO (FĠNANSAL DURUM TABLOSU) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiĢtir.) BĠN TÜRK LĠRASI BAĞIMSIZ DENETĠMDEN GEÇMĠġ CARĠ DÖNEM (31/12/2011) PASİF KALEMLER Not I. II. III. IV. 4.1 4.2 4.3 4.4 V. 5.1 5.2 5.3 VI. VII. VIII. 8.1 8.2 8.3 IX. X. 10.1 10.2 10.3 XI. XII. 12.1 12.2 XIII. XIV. 14.1 14.2 ALIM SATIM AMAÇLI TÜREV FİNANSAL YÜKÜMLÜLÜKLER ALINAN KREDİLER FAKTORİNG BORÇLARI KİRALAMA İŞLEMLERİNDEN BORÇLAR Finansal Kiralama Borçları Faaliyet Kiralaması Borçları Diğer ErtelenmiĢ Finansal Kiralama Giderleri ( - ) İHRAÇ EDİLEN MENKUL KIYMETLER (Net) Bonolar Varlığa Dayalı Menkul Kıymetler Tahviller MUHTELİF BORÇLAR DİĞER YABANCI KAYNAKLAR RİSKTEN KORUNMA AMAÇLI TÜREV FİNANSAL YÜKÜMLÜLÜKLER Gerçeğe Uygun Değer Riskinden Korunma Amaçlılar Nakit AkıĢ Riskinden Korunma Amaçlılar YurtdıĢındaki Net Yatırım Riskinden Korunma Amaçlılar ÖDENECEK VERGĠ VE YÜKÜMLÜLÜKLER BORÇ VE GİDER KARŞILIKLARI Yeniden Yapılanma KarĢılığı ÇalıĢan Hakları Yükümlülüğü KarĢılığı Diğer KarĢılıklar ERTELENMİŞ VERGİ BORCU SATIġ AMAÇLI ELDE TUTULAN VE DURDURULAN FAALĠYETLERE ĠLĠġKĠN DURAN VARLIK BORÇLARI (Net) SatıĢ Amaçlı Durdurulan Faaliyetlere ĠliĢkin SERMAYE BENZERİ KREDİLER ÖZKAYNAKLAR ÖdenmiĢ Sermaye Sermaye Yedekleri 14.2.1 14.2.2 14.2.3 14.2.4 14.2.5 14.2.6 14.2.7 Hisse Senedi Ġhraç Primleri Hisse Senedi Ġptal Kârları Menkul Değerler Değerleme Farkları Maddi ve Maddi Olmayan Duran Varlıklar Yeniden Değerleme Farkları ĠĢtirakler, Bağlı Ort. ve Birlikte Kontrol Edilen Ort. Bedelsiz Hisse Senetleri Riskten Korunma Değerleme Farkları (Etkin kısım) SatıĢ Amaçlı Elde Tutulan ve Durdurulan Faaliyetlere ĠliĢkin Duran Varlıkların BirikmiĢ Değerleme Farkları 14.2.8 Diğer Sermaye Yedekleri 14.3 Kâr Yedekleri 14.3.1 14.3.2 14.3.3 14.3.4 Yasal Yedekler Statü Yedekleri Olağanüstü Yedekler Diğer Kâr Yedekleri 14.4 Kâr veya Zarar 14.4.1 14.4.2 GeçmiĢ Yıllar Kâr veya Zararı Dönem Net Kâr veya Zararı PASİF TOPLAMI 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 17 30 31 32 TP 1,062,306 2,075 30,448 391 391 2,538 12,513 300 12,213 475 67,460 71,626 1,470 1,470 147 31 116 (5,783) (19,754) 13,971 1,178,206 Ekteki dipnotlar bu finansal tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır. 2 YP Toplam 179,447 9 179,456 1,241,753 2,084 30,448 391 391 2,538 12,513 300 12,213 475 67,460 71,626 1,470 1,470 147 31 116 (5,783) (19,754) 13,971 1,357,662 BAĞIMSIZ DENETĠMDEN GEÇMĠġ ÖNCEKĠ DÖNEM (31/12/2010) TP YP 519,783 2,779 27,675 17,463 17,463 2,435 9,955 238 9,717 - 430,327 26 - 30,309 51,626 (1,710) (1,710) 147 31 116 (19,754) (22,009) 2,255 610,399 Toplam 430,353 950,110 2,805 27,675 17,463 17,463 2,435 9,955 238 9,717 30,309 51,626 (1,710) (1,710) 147 31 116 (19,754) (22,009) 2,255 1,040,752 TEB TÜKETĠCĠ FĠNANSMAN A.ġ. 31 ARALIK 2011 TARĠHĠ ĠTĠBARIYLA NAZIM (BĠLANÇO DIġI) HESAPLAR TABLOSU (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiĢtir.) RĠSKĠ ÜSTLENĠLEN FAKTORĠNG ĠġLEMLERĠ RĠSKĠ ÜSTLENĠLMEYEN FAKTORĠNG ĠġLEMLERĠ ALINAN TEMĠNATLAR VERĠLEN TEMĠNATLAR TAAHHÜTLER Cayılamaz Taahhütler Cayılabilir Taahhütler Kiralama Taahhütleri Finansal Kiralama Taahhütleri Faaliyet Kiralama Taahhütleri Diğer Cayılabilir Taahhütler TÜREV FĠNANSAL ARAÇLAR Riskten Korunma Amaçlı Türev Finansal Araçlar Gerçeğe Uygun Değer Riskinden Korunma Amaçlı ĠĢlemler Nakit AkıĢ Riskinden Korunma Amaçlı ĠĢlemler YurtdıĢındaki Net Yatırım Riskinden Korunma Amaçlı ĠĢlemler Alım Satım Amaçlı ĠĢlemler Vadeli Alım-Satım ĠĢlemleri Swap Alım Satım ĠĢlemleri Alım Satım Opsiyon ĠĢlemleri Futures Alım Satım ĠĢlemleri Diğer EMANET KIYMETLER BĠN TÜRK LĠRASI BAĞIMSIZ DENETĠMDEN GEÇMĠġ BAĞIMSIZ DENETĠMDEN GEÇMĠġ CARĠ DÖNEM ÖNCEKĠ DÖNEM (31/12/2011) (31/12/2010) TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM 1,751,401 1,751,401 1,158,520 1,158,520 70 70 66 66 155,245 176,937 332,182 448,346 427,162 875,508 155,245 176,937 332,182 448,346 427,162 875,508 155,245 176,937 332,182 448,346 427,162 875,508 3 3 189 189 NAZIM HESAPLAR TOPLAMI 1,906,719 NAZIM HESAP KALEMLERĠ Not I. II. III. IV. V. 5.1 5.2 5.2.1 5.2.1.1 5.2.1.2 5.2.2 VI. 6.1 6.1.1 6.1.2 6.1.3 6.2 6.2.1 6.2.2 6.2.3 6.2.4 6.2.5 VII. Ekteki dipnotlar bu finansal tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır. 3 176,937 2,083,656 1,607,121 427,162 2,034,283 TEB TÜKETĠCĠ FĠNANSMAN A.ġ. 31 ARALIK 2011 TARĠHĠNDE SONA EREN YILA AĠT GELĠR TABLOSU (Tutarlar aksi belirtilmedikçeBin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiĢtir.) BĠN TÜRK LĠRASI GELİR VE GİDER KALEMLERİ Not I. ESAS FAALİYET GELİRLERİ 35 FAKTORİNG GELİRLERİ 1.1 1.1.1 1.1.2 1.2 1.2.1 1.2.2 Faktoring Alacaklarından Alınan Faizler Ġskontolu Diğer Faktoring Alacaklarından Alınan Ücret ve Komisyonlar Ġskontolu Diğer FİNANSMAN KREDİLERİNDEN GELİRLER 1.1 1.2 Finansman Kredilerinden Alınan Faizler Finansman Kredilerinden Alınan Ücret ve Komisyonlar KİRALAMA GELİRLERİ 1.1 1.2 1.3 II. 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 III. 3.1 3.2 3.3 3.3.1 3.3.2 3.3.3 3.3.4 3.4 3.5 3.5.1 3.5.2 3.6 3.7 IV. 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 V. VI. 6.1 6.1.1 6.1.2 6.1.3 6.2 6.2.1 6.2.2 6.2.3 6.2.4 6.2.5 6.3 6.4 6.5 VII. VIII. IX. X. XI. 11.1 11.2 11.3 XII. XIII. 13.1 13.2 13.3 XIV. 14.1 14.2 14.3 XV. XVI. 16.1 16.2 16.3 XVII. XVIII. Finansal Kiralama Gelirleri Faaliyet Kiralaması Gelirleri Kiralama ĠĢlemlerinden Alınan Ücret ve Komisyonlar ESAS FAALİYET GİDERLERİ (-) Personel Giderleri Kıdem Tazminatı KarĢılığı Gideri AraĢtırma GeliĢtirme Giderleri Genel ĠĢletme Giderleri Diğer DİĞER FAALİYET GELİRLERİ Bankalardan Alınan Faizler Ters Repo ĠĢlemlerinden Alınan Faizler Menkul Değerlerden Alınan Faizler Alım Satım Amaçlı Finansal Varlıklardan Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar/Zarara Yansıtılan Olarak Sınıflandırılan FV Satılmaya Hazır Finansal Varlıklardan Vadeye Kadar Elde Tutulacak Yatırımlardan Temettü Gelirleri Sermaye Piyasası ĠĢlemleri Kârı Türev Finansal ĠĢlemlerden Diğer Kambiyo ĠĢlemleri Kârı Diğer FİNANSMAN GİDERLERİ (-) Kullanılan Kredilere Verilen Faizler Faktoring ĠĢlemlerinden Borçlara Verilen Faizler Finansal Kiralama Giderleri Ġhraç Edilen Menkul Kıymetlere Verilen Faizler Diğer Faiz Giderleri Verilen Ücret ve Komisyonlar TAKİPTEKİ ALACAKLARA İLİŞKİN ÖZEL KARŞILIKLAR (-) DİĞER FAALİYET GİDERLERİ (-) Menkul Değerler Değer DüĢüĢ Gideri Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar/Zarara Yansıtılan Olarak Sınıflandırılan FV Değer DüĢme Gideri Satılmaya Hazır Finansal Varlıklardan Vadeye Kadar Elde Tutulacak Yatırımlardan Duran Varlıklar Değer DüĢüĢ Giderleri Maddi Duran Varlık Değer DüĢüĢ Giderleri SatıĢ Amaçlı Elde Tutulan ve Durudurulan Faaliyetlere ĠliĢkin Duran Varlıklar Değer DüĢüĢ Giderleri ġerefiye Değer DüĢüĢ Gideri Diğer Maddi Olmayan Duran Varlıklar Değer DüĢüĢ Giderleri ĠĢtirak, Bağlı Ortakılık ve ĠĢ Ortaklıkları Değer DüĢüĢ Giderleri Türev Finansal ĠĢlemlerden Zarar Kambiyo ĠĢlemleri Zararı Diğer NET FAALİYET K/Z (I+…+VI) BĠRLEġME ĠġLEMĠ SONRASINDA GELĠR OLARAK KAYDEDĠLEN FAZLALIK TUTARI NET PARASAL POZİSYON KÂRI/ZARARI SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER VERGİ ÖNCESİ K/Z (VII+VIII+IX) SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER VERGİ KARŞILIĞI (±) Cari Vergi KarĢılığı ErtelenmiĢ Vergi Gider Etkisi (+) ErtelenmiĢ Vergi Gelir Etkisi (-) SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER DÖNEM NET K/Z (X±XI) DURDURULAN FAALİYETLERDEN GELİRLER SatıĢ Amaçlı Elde Tutulan Duran Varlık Gelirleri Bağlı Ortaklık, ĠĢtirak ve ĠĢ Ortaklıkları SatıĢ Karları Diğer Durdurulan Faaliyet Gelirleri DURDURULAN FAALİYETLERDEN GİDERLER (-) SatıĢ Amaçlı Elde Tutulan Duran Varlık Giderleri Bağlı Ortaklık, ĠĢtirak ve ĠĢ Ortaklıkları SatıĢ Zararları Diğer Durdurulan Faaliyet Giderleri DURDURULAN FAALİYETLER VERGİ ÖNCESİ K/Z (XIII-XIV) DURDURULAN FAALİYETLER VERGİ KARŞILIĞI (±) Cari Vergi KarĢılığı ErtelenmiĢ Vergi Gider Etkisi (+) ErtelenmiĢ Vergi Gelir Etkisi (-) DURDURULAN FAALİYETLER DÖNEM NET K/Z (XV±XVI) NET DÖNEM KARI/ZARARI (XII+XVII) 36 29 37 38 39 40 41 Ekteki dipnotlar bu finansal tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır. 4 BAĞIMSIZ DENETĠMDEN GEÇMĠġ CARĠ DÖNEM (1/1-31/12/2011) 144,418 144,418 126,347 18,071 (17,987) (5,772) (136) (7,363) (4,716) 94,765 3,217 6,491 6,491 80,553 4,504 (115,601) (102,604) (12,997) (1,220) (86,873) (86,873) 17,502 17,502 (3,531) (3,531) 13,971 13,971 BAĞIMSIZ DENETĠMDEN GEÇMĠġ ÖNCEKĠ DÖNEM (1/1-31/12/2010) 72,613 72,613 65,098 7,515 (20,288) (4,911) (173) (6,618) (8,586) 49,031 2,352 929 929 44,253 1,497 (54,883) (50,278) (4,605) (1,445) (45,751) (5) (45,746) (723) (723) 2,978 (446) 3,424 2,255 2,255 TEB TÜKETĠCĠ FĠNANSMAN A.ġ. 31 ARALIK 2011 TARĠHĠ ĠTĠBARIYLA ÖZKAYNAKLARDA MUHASEBELEġTĠRĠLEN GELĠR GĠDER KALEMLERĠNE ĠLĠġKĠN TABLO (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiĢtir.) ÖZKAYNAKLARDA MUHASEBELEŞTİRİLEN GELİR GİDER KALEMLERİ I. 1.1 1.2 II. III. IV. V. 5.1 5.2 VI. 6.1 6.2 VII. VIII. IX. X. XI. XII. MENKUL DEĞER DEĞER ARTIŞ FONUNA SATILMAYA HAZIR FİNANSAL VARLIKLARDAN EKLENEN Satılmaya Hazır Finansal Varlıkların Gerçeğe Uygun Değerindeki Net DeğiĢme Satılmaya Hazır Finansal Varlıkların Gerçeğe Uygun Değerindeki Net DeğiĢme (Kar-Zarara Transfer) MADDİ DURAN VARLIKLAR YENİDEN DEĞERLEME DEĞER ARTIŞLARI MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR YENİDEN DEĞERLEME DEĞER ARTIŞLARI YABANCI PARA İŞLEMLER İÇİN KUR ÇEVRİM FARKLARI NAKİT AKIŞ RİSKİNDEN KORUNMA AMAÇLI TÜREV FİNANSAL VARLIKLARA İLİŞKİN KÂR/ZARAR Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kârı/Zararı (Gerçeğe Uygun Değer DeğiĢikliklerinin Etkin Kısmı) Yeniden Sınıflandırılan ve Gelir Tablosunda Gösterilen Kısım YURTDIŞINDAKİ NET YATIRIM RİSKİNDEN KORUNMA AMAÇLI TÜREV FİNANSAL VARLIKLARA İLİŞKİN KÂR/ZARAR Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kârı/Zararı (Gerçeğe Uygun Değer DeğiĢikliklerinin Etkin Kısmı) Yeniden Sınıflandırılan ve Gelir Tablosunda Gösterilen Kısım MUHASEBE POLİTİKASINDA YAPILAN DEĞİŞİKLİKLER İLE HATALARIN DÜZELTİLMESİNİN ETKİSİ TMS UYARINCA ÖZKAYNAKLARDA MUHASEBELEŞTİRİLEN DİĞER GELİR GİDER UNSURLARI DEĞERLEME FARKLARINA AİT ERTELENMİŞ VERGİ DOĞRUDAN ÖZKAYNAK ALTINDA MUHASEBELEŞTİRİLEN NET GELİR/GİDER (I+II+…+IX) DÖNEM KÂRI/ZARARI DÖNEME İLİŞKİN MUHASEBELEŞTİRİLEN TOPLAM KÂR/ZARAR (X±XI) Ekteki dipnotlar bu finansal tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır. 5 Not BĠN TÜRK LĠRASI BAĞIMSIZ DENETĠMDEN BAĞIMSIZ DENETĠMDEN GEÇMĠġ GEÇMĠġ CARĠ DÖNEM ÖNCEKĠ DÖNEM (1/1-31/12/2011) (1/1-31/12/2010) 3,976 3,976 (796) 3,180 3,180 428 428 (127) 301 301 TEB TÜKETĠCĠ FĠNANSMAN A.ġ. 31 ARALIK 2011 TARĠHĠ ĠTĠBARIYLA ÖZKAYNAK DEĞĠġĠM TABLOSU (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiĢtir.) ÖZKAYNAK KALEMLERİNDEKİ DEĞİŞİKLİKLER ÖdenmiĢ Sermaye ÖdenmiĢ Sermaye Enf. Düzeltme Farkı Hisse Senedi Ġhraç Primleri Hisse Senedi Ġptal Kârları Yasal Yedek Akçeler Statü Yedekleri 31 Olağanüstü Yedek Akçe BĠN TÜRK LĠRASI Diğer Dönem Net Yedekler Kârı / (Zararı) GeçmiĢ Dönem Kârı / (Zararı) Menkul Değer. Değerleme Farkı Maddi ve Maddi Olmayan Duran Varlık YDF Ortaklıklardan Bedelsiz Hisse Senetleri Riskten Korunma Fonları SatıĢ Amaçlı/ Durdurulan Faaliyetlerden BDF Toplam Özkaynak I. BAĞIMSIZ DENETİMDEN GEÇMİŞ ÖNCEKİ DÖNEM (1/1-31/12/2010) Önceki Dönem Sonu Bakiyesi 36,626 - - - - 116 (6,423) (15,586) - - - (2,011) - 12,753 II. III. 3.1 3.2 IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII. XIV. XV. Dönem Ġçindeki DeğiĢimler BirleĢmeden Kaynaklanan ArtıĢ/AzalıĢ Riskten Korunma ĠĢlemlerinden Değerleme Farklar Nakit AkıĢ Riskinden Korunma YurtdıĢındaki Net Yatırım Riskinden Korunma Menkul Değerler Değerleme Farkları Maddi Duran Varlıklar Yeniden Değerleme Farkları ĠĢtirakler, Bağlı Ort. ve ĠĢ Ortaklıklarından Bedelsiz Hisse Senetleri Menkul Değerler Değerleme Farkları Kur Farkları Varlıkların Elden Çıkarılmasından Kaynaklanan DeğiĢiklik Varlıkların Yeniden Sınıflandırılmasından Kaynaklanan DeğiĢiklik Nakden GerçekleĢtirilen Sermaye Artırımı Hisse Senedi Ġhracı ÖdenmiĢ Sermaye Enflasyon Düzeltme Farkı Hisse Senedine DönüĢtürülebilir Tahviller Sermaye Benzeri Krediler 15,000 - - - - - - - - - - - - - 301 301 - - 301 301 15,000 - XVI. XVII. 17.1 17.2 17.3 Dönem Net Kârı veya Zararı Kâr Dağıtımı Dağıtılan Temettü Yedeklere Aktarılan Tutarlar Diğer - - - - - - - - 2,255 6,423 6,423 - (6,423) (6,423) - - - - - - 2,255 - 51,626 - - - - 116 - 2,255 (22,009) - - - (1,710) - 30,309 I. Dönem Sonu Bakiyesi (III+IV+…...+XVII+XVIII+XIX) BAĞIMSIZ DENETİMDEN GEÇMİŞ CARİ DÖNEM (1/1-31/12/2011) Önceki Dönem Sonu Bakiyesi 116 - 2,255 (22,009) 13,971 (2,255) (2,255) - 2,255 2,255 - - - - 3,180 3,180 - - 13,971 (19,754) - - - 1,470 - Dönem Ġçindeki DeğiĢimler BirleĢmeden Kaynaklanan ArtıĢ/AzalıĢ II. Riskten Korunma ĠĢlemlerinden Değerleme Farklar III. 3.1 Nakit AkıĢ Riskinden Korunma 3.2 YurtdıĢındaki Net Yatırım Riskinden Korunma Menkul Değerler Değerleme Farkları IV. Maddi Duran Varlıklar Yeniden Değerleme Farkları V. VI. ĠĢtirakler, Bağlı Ort. ve ĠĢ Ortaklıklarından Bedelsiz Hisse Senetleri Menkul Değerler Değerleme Farkları VII. VIII. Kur Farkları Varlıkların Elden Çıkarılmasından Kaynaklanan DeğiĢiklik IX. Varlıkların Yeniden Sınıflandırılmasından Kaynaklanan DeğiĢiklik X. Nakden GerçekleĢtirilen Sermaye Artırımı XI. XII. Hisse Senedi Ġhracı XIII. ÖdenmiĢ Sermaye Enflasyon Düzeltme Farkı XIV. Hisse Senedine DönüĢtürülebilir Tahviller Sermaye Benzeri Krediler XV. XVI. Dönem Net Kârı veya Zararı XVII. Kâr Dağıtımı 17.1 Dağıtılan Temettü 17.2 Yedeklere Aktarılan Tutarlar 17.3 Diğer Dönem Sonu Bakiyesi (I+II+III+...+XV+XVI+XVII) 51,626 - - 31 - 20,000 - - - - 71,626 - - - 31 31 - - - - 116 - - Ekteki dipnotlar bu finansal tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır. 6 - - - (1,710) - 30,309 3,180 3,180 20,000 13,971 67,460 TEB TÜKETĠCĠ FĠNANSMAN A.ġ. 31 ARALIK 2011 TARĠHĠNDE SONA EREN YILA AĠT NAKĠT AKIM TABLOSU (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiĢtir.) BĠN TÜRK LĠRASI Not A. ESAS FAALĠYETLERE ĠLĠġKĠN NAKĠT AKIġLARI 1.1 Esas Faaliyet Konusu Aktif ve Pasiflerdeki DeğiĢim Öncesi Faaliyet Kârı 1.1.1 1.1.2 1.1.3 1.1.4 1.1.5 1.1.6 1.1.7 1.1.8 1.1.9 BAĞIMSIZ DENETĠMDEN GEÇMĠġ CARĠ DÖNEM (1/1-31/12/2011) BAĞIMSIZ DENETĠMDEN GEÇMĠġ ÖNCEKĠ DÖNEM (1/1-31/12/2010) 29,717 18,954 Alınan Faizler Ödenen Faizler Alınan Temettüler Alınan Ücret ve Komisyonlar Elde Edilen Diğer Kazançlar Zarar Olarak MuhasebeleĢtirilen Donuk Alacaklardan Tahsilatlar Personele ve Hizmet Tedarik Edenlere Yapılan Nakit Ödemeler Ödenen Vergiler Diğer 129,943 (63,041) 22,992 3,170 1,334 (11,861) (166) (52,654) 63,452 (44,659) 23,837 1,497 91 (6,115) (4,876) (14,273) 1.2 Esas Faaliyet Konusu Aktif ve Pasiflerdeki DeğiĢim (25,895) (98,606) 1.2.1 1.2.1 1.2.1 1.2.2 1.2.3 1.2.3 1.2.4 1.2.5 1.2.6 Faktoring Alacaklarındaki Net (ArtıĢ) AzalıĢ Finansman Kredilerindeki Net (ArtıĢ) AzalıĢ Kiralama ĠĢlemlerinden Alacaklarda Net (ArtıĢ) AzalıĢ Diğer Aktiflerde Net (ArtıĢ) AzalıĢ Faktoring Borçlarındaki Net ArtıĢ (AzalıĢ) Kiralama ĠĢlemlerinden Borçlarda Net ArtıĢ (AzalıĢ) Alınan Kredilerdeki Net ArtıĢ (AzalıĢ) Vadesi GelmiĢ Borçlarda Net ArtıĢ (AzalıĢ) Diğer Borçlarda Net ArtıĢ (AzalıĢ) (286,602) 4,941 252,080 3,686 (756,381) (16,708) 664,610 9,873 I. Esas Faaliyetlerinden Kaynaklanan Net Nakit AkıĢı B. YATIRIM FAALĠYETLERĠNE ĠLĠġKĠN NAKĠT AKIMLARI II. 3,822 (79,652) Yatırım Faaliyetlerinden Kaynaklanan Net Nakit Akımı (1,149) (1,157) 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 Ġktisap Edilen Bağlı Ortaklık ve ĠĢtirakler ve Diğer Yatırımlar Elden Çıkarılan Bağlı Ortaklık ve ĠĢtirakler ve Diğer Yatırımlar Satın Alınan Menkuller ve Gayrimenkuller Elden Çıkarılan Menkul ve Gayrimenkuller Elde Edilen Satılmaya Hazır Menkul Değerler Elden Çıkarılan Satılmaya Hazır Menkul Değerler Satın Alınan Yatırım Amaçlı Menkul Değerler Satılan Yatırım Amaçlı Menkul Değerler Diğer (1,200) 51 - (1,157) - C. FĠNANSMAN FAALĠYETLERĠNE ĠLĠġKĠN NAKĠT AKIMLARI III. Finansman Faaliyetlerinden Sağlanan Net Nakit 20,000 15,000 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 Krediler ve Ġhraç Edilen Menkul Değerlerden Sağlanan Nakit Krediler ve Ġhraç Edilen Menkul Değerlerden Kaynaklanan Nakit ÇıkıĢı Ġhraç Edilen Sermaye Araçları Temettü Ödemeleri Finansal Kiralamaya ĠliĢkin Ödemeler Diğer 20,000 - 15,000 - IV. Döviz Kurundaki DeğiĢimin Nakit ve Nakde EĢdeğer Varlıklar Üzerindeki Etkisi - - V. Nakit ve Nakde EĢdeğer Varlıklardaki Net ArtıĢ/ (AzalıĢ) 22,673 (65,809) VI. Dönem BaĢındaki Nakit ve Nakde EĢdeğer Varlıklar 6 10,935 76,744 VII. Dönem Sonundaki Nakit ve Nakde EĢdeğer Varlıklar 6 33,608 10,935 Ekteki dipnotlar bu finansal tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır. 7 15.16 15.16 32 TEB TÜKETĠCĠ FĠNANSMAN A.ġ. 31 ARALIK 2011 TARĠHĠNDE SONA EREN YILA AĠT KAR DAĞITIM TABLOSU (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Bin Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiĢtir.) BĠN TÜRK LĠRASI Not I. DÖNEM KÂRININ DAĞITIMI (*) 1.1 1.2 DÖNEM KÂRI ÖDENECEK VERGĠ VE YASAL YÜKÜMLÜLÜKLER (-) 1.2.1 1.2.2 1.2.3 BAĞIMSIZ DENETĠMDEN GEÇMĠġ BAĞIMSIZ DENETĠMDEN GEÇMĠġ CARĠ DÖNEM (31/12/2011) ÖNCEKĠ DÖNEM (31/12/2010) Kurumlar Vergisi (Gelir Vergisi) Gelir Vergisi Kesintisi Diğer Vergi ve Yasal Yükümlülükler 17,502 (3,531) (3,531) (723) 2,978 (446) 3,424 A. NET DÖNEM KÂRI (1.1-1.2) 13,971 2,255 1.3 1.4 1.5 GEÇMĠġ DÖNEMLER ZARARI (-) BĠRĠNCĠ TERTĠP YASAL YEDEK AKÇE (-) KURULUġTA BIRAKILMASI VE TASARRUFU ZORUNLU YASAL FONLAR (-) (**) (19,754) - (22,009) (3,424) B. DAĞITILABİLİR NET DÖNEM KÂRI [(A-(1.3+1.4+1.5)] (5,783) (23,178) 1.6 ORTAKLARA BĠRĠNCĠ TEMETTÜ (-) 1.6.1 1.6.2 1.6.3 1.6.4 1.6.5 Hisse Senedi Sahiplerine Ġmtiyazlı Hisse Senedi Sahiplerine Katılma Ġntifa Senetlerine Kâra ĠĢtirakli Tahvillere Kâr ve Zarar Ortaklığı Belgesi Sahiplerine 1.7 1.8 1.9 PERSONELE TEMETTÜ (-) YÖNETĠM KURULUNA TEMETTÜ (-) ORTAKLARA ĠKĠNCĠ TEMETTÜ (-) 1.9.1 1.9.2 1.9.3 1.9.4 1.9.5 Hisse Senedi Sahiplerine Ġmtiyazlı Hisse Senedi Sahiplerine Katılma Ġntifa Senetlerine Kâra ĠĢtirakli Tahvillere Kâr ve Zarar Ortaklığı Belgesi Sahiplerine 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 ĠKĠNCĠ TERTĠP YASAL YEDEK AKÇE (-) STATÜ YEDEKLERĠ (-) OLAĞANÜSTÜ YEDEKLER DĠĞER YEDEKLER ÖZEL FONLAR II. - - - - - - - - YEDEKLERDEN DAĞITIM 2.1 2.2 2.3 DAĞITILAN YEDEKLER ĠKĠNCĠ TERTĠP YASAL YEDEKLER (-) ORTAKLARA PAY (-) 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.3.5 Hisse Senedi Sahiplerine Ġmtiyazlı Hisse Senedi Sahiplerine Katılma Ġntifa Senetlerine Kâra ĠĢtirakli Tahvillere Kâr ve Zarar Ortaklığı Belgesi Sahiplerine 2.4 2.5 PERSONELE PAY (-) YÖNETĠM KURULUNA PAY (-) III. HİSSE BAŞINA KÂR 3.1 3.2 3.3 3.4 HĠSSE SENEDĠ SAHĠPLERĠNE HĠSSE SENEDĠ SAHĠPLERĠNE ( % ) ĠMTĠYAZLI HĠSSE SENEDĠ SAHĠPLERĠNE ĠMTĠYAZLI HĠSSE SENEDĠ SAHĠPLERĠNE ( % ) IV. HİSSE BAŞINA TEMETTÜ 4.1 HĠSSE SENEDĠ SAHĠPLERĠNE 4.2 HĠSSE SENEDĠ SAHĠPLERĠNE ( % ) 4.3 ĠMTĠYAZLI HĠSSE SENEDĠ SAHĠPLERĠNE 4.4 ĠMTĠYAZLI HĠSSE SENEDĠ SAHĠPLERĠNE ( % ) (*) Rapor tarihi itibarıyla 2011 yılı karının dağıtımına yönelik Banka yönetimince alınan bir karar bulunmamaktadır. (**) ErtelenmiĢ vergi aktifindeki artıĢtan kaynaklanan geliri içermektedir. Ekteki dipnotlar bu finansal tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır. 8