Samsun TSO Açılım

ÜLKE DOSYASI
ROMANYA
Asya, Avrupa ve Ortadoğu’nun kavşak noktasında,
Tuna Nehri ve Karadeniz yakınlarında yer alan Romanya, coğrafi yerleşim açısından oldukça stratejik bir
konuma sahiptir. Büyük bir ekonomik potansiyeli elinde
bulunduran ülke, gelişmiş sanayii ve tarım alanlarının
yanı sıra zengin doğal kaynakları açısından da oldukça
şanslıdır.
Başkenti Bükreş olan ülkenin diğer önemli şehirleri
Köstence, Yaş, Timisoara, Cluj-Napoca, Galati, Braşov
ve Craiova’dır.
GSYİH (Milyar $)
Kişi Başı Milli Gelir ($)
Para Birimi
Büyüme Oranları
: 392,8 (2014)
: 19.400
: Rumen leyi
: 2,4% (2014) ,
3,5% (2013) ,
0,6% (2012)
Nüfus
: 21.400.000
: 238.391
Yüzölçümü (km2)
Devlet Başkanı
: Klaus IOHANNIS
Başbakan
: Victor-Viorel PONTA
Telefon Kodu
: +40
İnsani Gelişmişlik Endeksi (2014) : 82
Ağustos - Eylül 2015
64
www.samsuntso.org.tr
ÜLKE DOSYASI
Dış Ticaret:
İhracat: 69.757 Milyon $
(2014), 58.865 Milyon
$(2013)
Ekonomik Yapı
Avrupa’nın güney doğusunda yer alan ve Polonya’nın
ardından Orta ve Doğu Avrupa’nın en büyük ikinci pazarı durumunda olan Romanya’da, sanayileşme sürecine girilmesiyle birlikte güçlü bir kırsal göç
gerçekleşmiştir
Ülke ekonomisinin karşı karşıya olduğu çeşitli problemler bulunmaktadır. Ülke ’de kayıt dışı ekonominin
büyük olması, vergi sistemine düşük oranda katkı sağlayabilen kırsal nüfusun yüksek olması, vergilerin düzenli olarak toplanamaması gibi sorunlardan dolayı
vergi gelirleri yeterli düzeye ulaşamamaktadır. Bu nedenle eğitim, sağlık, refah, altyapı ve güvenlik harcamaları yeterli düzeyde gerçekleştirilememektedir.
Romanya Doğu Avrupa ülkeleri arasında en düşük kişi
başı gelire, çevre standartları açısından en düşük seviyeye, en yüksek ödenmemiş vergi borçlarına ve en
düşük eğitim harcamasına sahiptir. Ülkenin Euro Bölgesi ile kurmuş olduğu sıkı ticari ve mali bağlar, ekonomisini bu bölgedeki gelişmelere karşı riskli hale
getirmektedir.
www.samsuntso.org.tr
İhraç Ürünler: Kara Taşıt
ları İçin Aksam Ve Parçalar
ı,
Otomobil ve Diğer Vasıtala
r, İzole Edilmiş Tel Kablo;
Diğer İzole Edilmiş Elektrik
İletkenleri; fiber Optik, Petro
l
Yağları ve Bitümenli Mineral
lerden Elde Edilen Yağlar,
Oturmaya Mahsus Mobilya
lar, Aksam-parçaları
İhracat Partnerleri: Alman
ya(%19,1), İtalya
(%11,9), Fransa (%6,8), Ma
caristan (%5,1), Türkiye
(%4,5), Birleşik Krallık (%4,1
),
İthalat: 77.754 Milyon $(
2014), 65.439Milyon
$(2013)
İthal Ürünler: Ham Petro
l, Kara Taşıtları İçin Aksam
Parçaları, Metal, Tekstil, Kim
yasallar, İlaç
İthalat Partnerleri: Alman
ya (%19,1), İtalya
(%10,8), Macaristan (%7,9
), Fransa (%5,7), Polonya
(%4,6) ,Çin (%4)
65
Ağustos - Eylül 2015
ÜLKE DOSYASI
Ekonomik Performans
Euro Bölgesi'nde yaşanmakta olan krizin Romanya’nın makroekonomik değerleri üzerindeki etkisini devam ettirmesi beklenmektedir.
Romanya ihracatının %70’inden fazlasını
AB’ne gerçekleştirmektedir, bu da GSYH’sinin yaklaşık % 30’una karşılık gelmektedir.
Banka varlıklarının yaklaşık % 82’si AB ülkelerinde yerleşik bankalara aittir. AB’nde yaşanan kriz Rumen ekonomisini etkilemeye
devam etmekte, yabancı firmalar Romanya’da yatırım gerçekleştirme konusunda
çekimser kalmaktadırlar. Ülkenin GSYİH büyüme oranının 2012 yılı için % 0,7 olarak
gerçekleşmesi ve 2011 yılındaki % 2,3'lük
büyüme oranının altında kalması, 2013-16
döneminde ise ortalama büyüme oranının %
4,1 civarında olması öngörülmektedir.
Bununla birlikte cari işlemler açığı da 2012
yılı için belli oranda bir artış göstermesi ve
2013-16 döneminde de bu artışın sürmesi
beklenmektedir. Bu oranın artışa rağmen
GSYİH'nın % 8'ini geçmesi öngörülmemektedir.
Mevcut hükümetin 2013-16 yılları için makroekonomik programı çerçevesinde mali konsolidasyonun devam etmesi beklenmektedir.
Pazar ile İlgili Bilgiler
Romanya pazarında, tüketici tercihlerini belirleyen unsurlar arasında kalite, fiyat ve
ödeme koşulları başta gelmektedir. Bununla
beraber, Romanya piyasasındaki tüketiciler
için temel sorunun nakit sıkıntısı olduğu gerçeği göz önüne alınırsa, fiyat ve ödeme koşullarının, kaliteden daha ağırlıklı yer
tuttuğunu belirtmek gerekir. Uzun dönem
kredi olanaklarıyla satış yapılması, firmaları
tüketici tercihleri açısından önemli bir avantaja sahip kılmaktadır.
Romanya pazarında reklam ve promosyon
faaliyetleri, firmaları avantajlı duruma getirmektedir. Öte yandan, satış sonrası servis
hizmetleri sunabilmek için yerli ortaklarla işbirliği yapmak önem kazanmaktadır.
Ülkedeki tüketicilerin genel giderlerine bakı-
Ağustos - Eylül 2015
66
www.samsuntso.org.tr
ÜLKE DOSYASI
Ticarette Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar
lacak olursa, en büyük payı, yiyecek ve içecek için yapılan giderlerin almakta olduğu görülür.
Ülkede artan gelir dağılımı bozukluğu ve kırsal kesimin yoksulluğu da göz önüne alındığında farklı gelir gruplarındaki hedef
tüketicilere farklı ürün ve stratejilerle yaklaşmak gerekliliği ortaya
çıkmaktadır.
Türkiye ile Ticaret
YIL
2004
İHRACAT(MİLYON $) İTHALAT(MİLYON $)
1.235
2005
1.7
1.785
2.286
2013
2.644,4
3.592
2015(Ocak-Ağustos)
1.808.3
2010
2.599
2014
3.038,5
3.449
Romanya’da iş ilişkilerini belirleyen özel bir takım gelenekler
yoktur. Batı iş dünyasının uyguladığı standartlar uygulanır. Bununla beraber, Batı Avrupalı işadamlarından farklı olarak Romenler dakikliğe çok büyük önem vermemektedir.
Romenler sıcakkanlı insanlardır. Yabancıları oldukça iyi karşılarlar. Tanışmalarda tokalaşılır ve ziyarete gidildiğinde normal
nezaket kuralları uygulanır. Toplantılarda kartvizit bulundurmak
ve tanışılan kişilere vermek önemlidir.
1889/2005 sayılı AB Yönetmeliği çerçevesinde çıkartılan
195/2008 sayılı Kararname uyarınca, AB ülkelerine (Romanya
dahil) giriş ve çıkışlar esnasında 10.000 euroyu aşan miktardaki her türlü nakit para ve anılan kararnamenin 1.maddesi
uyarınca nakit para olarak kabul edilen çek, senet vb. kıymetli
evrakın Gümrük idaresine bildirilmesi gerekmektedir.
Türkiye ile Romanya arasında THY ve Romanya Havayolu Şirketi TAROM uçak seferleri düzenlenmektedir. Ülkeye denizyolu
ile yolcu taşımacılığı pek bulunmamaktadır. Mevcut Ro-Ro taşımacılığı ise talep yetersizliğinden dolayı fazla kullanılmamaktadır.
Romanya, Greenwich’e göre 2 saat ileridedir. (GMT +2 saat)
Türkiye ile Romanya arasında saat farkı yoktur.
Güvenlik konusunda, sokaklarda hırsızlık ve kapkaççılık yaygın
olmakla beraber, fiziki şiddet yok denecek kadar azdır. Ayrıca,
ülkede geceleri sokaklar güvenlidir.
3.363
-
Türkiye’nin Başlıca İhraç Ürünleri: Karayolu Taşıtları İçin
Parça ve Aksesuarlar, Sıkıştırmayla Ateşlemeli İçten Yanmalı
Pistonlu Motorlar, Demir veya Çelikten Diğer İnce ve Kalın Borular ve İçi Boş Profiller, Tekstil,
Türkiye’nin Başlıca İthal Ürünleri: Petrol Yağları ve Minerallerden Elde Edilen Yağlar, Dökme Demir, Demirin veya Çeliğin
Döküntü ve Hurdaları, Binek Otomobilleri ve Esas İtibariyle
İnsan Taşımak Üzere İmal Edilmiş Diğer Motorlu Taşıtlar, Demir
veya Alaşımsız Çelikten Yassı Hadde Ürünleri; Ayçiçeği Tohumu
Samsun ile Ticaret:
YIL
İHRACAT(bin $)
İTHALAT(bin $)
2012
3.267
5.861
2014
4.274
2011
2013
www.samsuntso.org.tr
3.002
1.252
10.951
2.506
2.478
67
Ağustos - Eylül 2015