AĞUSTOS 2010 İşbirliği Teklifleri Bülteninde, çeşitli ülkelerdeki firma ve kuruluşlardan TOBB’a gönderilen ticari, mali ve teknik işbirliği teklifleri duyurulmaktadır. Bu bilgilere www.tobb.org.tr adresinden de ulaşabilmektedir. Burada yer alan işbirliği teklifleri, kaynak belirtilmesi koşuluyla yayımlanabilir. Duyurusu yapılan yabancı firmalarla temaslar ve müzakereler konusunda TOBB’un herhangi bir aracılık, tercüme veya danışmanlık hizmeti bulunmamaktadır. Bültende yer alan bilgilerin doğruluğu ve güncelliği konusunda TOBB’un herhangi bir sorumluluğu bulunmamaktadır. TOBB, tekliflerin içeriğinden, size değişikliğe uğrayarak ya da geç ulaşmasından sorumlu tutulamaz. Öte yandan, siz de mal ve hizmet alışverişine yönelik ticari, ortak yatırım ve finansmana yönelik mali ve teknoloji alışverişine yönelik teknik nitelikteki teklif ya da taleplerinizin İngilizce olarak yurtdışındaki ekonomi ve ticaret çevrelerine iletilmesini istiyorsanız, lütfen http://boft.tobb.org.tr adresine bağlanınız. Tarım, bahçıvanlık, avcılık ve ilgili ürünler BULGARIA BOURGAS "Petko Karaveov" 22 ALMANYA TEL: ++359 (89) 4077777 201000568 e-posta: vejdiormanov@abv.bg FİRMA ADI: Port International GmbH Yetkili Kişi: Vezhdi Ormanov Lippeltstr. 1 | 20097 Hamburg TEL: ++49 (40) 30 10 00 38 Firma, Bulgaristan’daki ocaklarında 700.000 m3 torf rezervi bulunduğunu bildiriyor. Konuyla ilgilenen firmaların “TOBB Türkçe Konuşan Girişimciler Grubu” üyesi olan Vezhdi Ormanov ile Türkçe temas kurabilirler. FAKS:++49 (40) 30 10 00 66 HiNDiSTAN e-posta: Birol@port-international.com 201000508 Yetkili Kişi: Birol ÜNBASTI Almanya'da yaş sebze-meyve ticareti yapan firma; İsviçre'deki müşterileri tarafından 80 ton kabuklu fıstık talep edildiğini ve bu ürünleri temin edebilecek Türk firmalarla temasa geçmek istediğini bildirmektedir. Büyük boy (jumbo) 10/12'lik veya 11/13'lük, gregory/virginia cinsi ve 400 gramlık 200.000 paket (toplam 80 ton) olan fıstık siparişinin teslim tarihinin 2010 Ekim Ayı ortası olduğu ve Çin üretimi fıstık teklif edilmemesi gerektiği belirtilmiştir. BULGARiSTAN 201000563 FİRMA ADI: Vezhdi Ormanov FİRMA ADI: Knotworldwide India TEL: ++91 (9274) 80220 e-posta: info@knotworldwide.com Yetkili Kişi: Ms. Krimali Solanki Tarım teknolojisi ürünleri, tarımsal ürün tohumları ve Hint baharatları (fesleğen, kimyon, dereotu, suva, susam, hardal, pisilyum, rezene, çemen otu, hintyağı otu, pamuk, ajwain ve haşhaş tohumları) baharatlar (kara ve beyaz biber, karanfil, tuz, kırmızıbiber, tarçın, kişniş, kimyon, köri tozu, zencefil, Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 1 sarımsak, kakule, chaat masala, kurutulmuş soğan tozu, çemen otu tozu, asafoetida, zerdeçal, beş-on ayrı baharın karışımı (garam masala), maydanoz, nane, ajwain tozu) yemeklik sıvı yağ (hintyağı, hindistancevizi yağı, mısırözü yağı, soya yağı, zeytinyağı, yerfıstığı yağı, pamuk yağı, ayçiçeği yağı) ve bitkisel ürünler (amla powder, karabuğday, fesleğen, maydanoz, nane, brahmi, shikakai powder, bhringraj, keklik otu, neem, pashwagandha, pisilyum) ihracatçısı olan firma, söz konusu tarım ürünlerini ülkemize ithal etmek isteyebilecek Türk firmaları ile temas kurmak istiyor. karşılığında satılabileceği belirtiliyor. Söz konusu fabrikada taze, dondurulmuş veya kurutulmuş olarak ayıklanmış ve kalibre edilmiş meyve, sebze, yaban mantarı ve kültür mantarı, tıbbi ve aromatik bitkiler üretildiği ve işlenen ürünlerin Almanya, İspanya, İtalya, Fransa, İsveç ve Polonya'ya ihraç edildiği de bildiriliyor. Firma yetkilisi ile +359 887 876 555 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. HiNDiSTAN 201000509 MISIR FİRMA ADI: Knotworldwide 201000570 TEL: ++91 (9274) 80220 FİRMA ADI: Alexandria Projetcs & Commercial Co. APACO e-posta: info@knotworldwide.com TEL: ++ 20 (3) 485 90 72 Yetkili Kişi: Ms. Krimali Solanki FAKS:++ 20 (3) 486 31 27 1979 yılından beri, meyve ve sebze sektöründe faaliyet gösteren firma; dondurulmuş meyve ve sebzeleri ihraç etmek üzere endüstriyel tarım ile ilgili projelerine ortak aradığını bildiriyor. İşleme fabrikası, haşlama, soğuk hava deposu, soğutma sistemleri ve sınıflandırma, derecelendirme ve paketleme için antreponun bu proje kapsamında olduğu da belirtiliyor. Söz konusu talep, Birliğimize Mısır Arap Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu İstanbul Ticaret Ofisi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma yetkilisi ile +20 10 831 92 21 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Tarım teknolojisi ürünleri, tarımsal ürün tohumları ve Hint baharatları (fesleğen, kimyon, dereotu, suva, susam, hardal, pisilyum, rezene, çemen otu, hintyağı otu, pamuk, ajwain ve haşhaş tohumları) baharatlar (kara ve beyaz biber, karanfil, tuz, kırmızıbiber, tarçın, kişniş, kimyon, köri tozu, zencefil, sarımsak, kakule, chaat masala, kurutulmuş soğan tozu, çemen otu tozu, asafoetida, zerdeçal, beş-on ayrı baharın karışımı (garam masala), maydanoz, nane, ajwain tozu) yemeklik sıvı yağ (hintyağı, hindistancevizi yağı, mısırözü yağı, soya yağı, zeytinyağı, yerfıstığı yağı, pamuk yağı, ayçiçeği yağı) ve bitkisel ürünler (amla powder, karabuğday, fesleğen, maydanoz, nane, brahmi, shikakai powder, bhringraj, keklik otu, neem, pashwagandha, pisilyum) ihracatçısı olan firma, söz konusu tarım ürünlerini ülkemize ithal etmek isteyebilecek Türk firmaları ile temas kurmak istiyor. Gıda maddeleri ve içecekler MISIR BULGARiSTAN 201000571 201000527 FİRMA ADI: Alexandria Projetcs & Commercial Co. APACO FİRMA ADI: CREST-Group Co. Ltd. TEL: ++ 20 (3) 485 90 72 128,”8 -mi Primorski polk” blvd. Varna, BULGARIA FAKS:++ 20 (3) 486 31 27 TEL: ++359 (52) 306 744 e-posta: mrageh@apaco.com.eg FAKS:++359 (52) 306 743 Yetkili Kişi: Mr. Mohamed Rageh e-posta: b.bonev@crest-group.com 1979 yılından beri, meyve ve sebze sektöründe faaliyet gösteren firma; dondurulmuş meyve ve sebzeleri ihraç etmek üzere endüstriyel tarım ile ilgili projelerine ortak aradığını bildiriyor. İşleme fabrikası, haşlama, soğuk hava deposu, soğutma sistemleri ve sınıflandırma, derecelendirme ve paketleme için antreponun bu proje kapsamında olduğu da belirtiliyor. Söz konusu talep, Birliğimize Mısır Arap Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu İstanbul Ticaret Ofisi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma yetkilisi ile +20 10 831 92 21 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. e-posta: mrageh@apaco.com.eg Yetkili Kişi: Mr. Mohamed Rageh Yetkili Kişi: Boncho Bonev - Int Meyve ve sebze işleme fabrikası sahibi olan firma, fabrika hisselerinin minimum %70'ini satmak istediklerini ayrıca %100 satışı da düşünebileceklerini bildiriyor. %100 satış fiyatı 1.115.000 EUR olarak ve ödemenin %50'sinin sözleşme imzalanırken kalan %50'sinin dört yıl içerisinde 8 eşit yarı-yıllık olarak ve birinci sınıf bir bankanın teminat mektubu Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 2 PAKiSTAN H-317, LANE-3, GULSHAN-E-SAEED, RAWALPINDI CITY PAKISTAN 201000526 TEL: ++92 (32) 15814843 FİRMA ADI: Grey Impex (Pvt) Limited e-posta: drmaq_2008@hotmail.com 6, Namco Centre, First floor, Campbell Street, Karachi, Pakistan TEL: ++92 (21) 32623741 FAKS:++92 (21) 32623601 Yetkili Kişi: DR. MOHAMMAD AFZAL JAVED QURESHI Kadın giysileri ve tişört, spor giysiler ve spor malzemeleri ile güzellik bakım gereçleri ihracatçısı olan firma, bu ürünleri satmak üzere Türkiye'de distribütör bulmak istediğini bildiriyor. e-posta: sales.greyimpex@gmail.com ROMANYA Yetkili Kişi: A. Charania 201000559 Büyük ve küçükbaş hayvanlar ile kültür balıkçılığı için yem çeşitleri üreticisi ve satıcısı olan firma, öğütülmüş kemik, buğulanmış kemik, buğulanmış öğütülmüş kemik, buğulanmış boynuz, öğütülmüş tırnak, buğulanmış scinews yemi ve buğulanmış deriden yem, buharda kurutulmuş öğütülmüş balık, buharda kurutulmuş öğütülmüş artık balık, öğütülmüş artık yengeç ve öğütülmüş artık karides satmak istediğini bildiriyor. FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00/ 152 e-posta: mustafa.cakir@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Mustafa Çakır Tekstil ve tekstil malzemeleri ALMANYA 201000558 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir Hazır giyim ürünleri üzerine uzman olan ve elbiseler için aksesuarlar ve ayakkabı endüstrisi, otomobiller için emniyet kemeri, tekstil promosyon parçaları üreten firma, distribütörlük ve karşılıklı üretim için işbirliği yapabileceği firmalar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20100128024 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. TEL: ++90 (232) 343 44 00/ 152 e-posta: mustafa.cakir@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Mustafa Çakır Ev tekstili, moda kumaşlar ve teknik tekstil için kumaş baskısı yapan firma, tekstil üretimi, tekstil ürünlerinin geliştirilmesi ve distribütörlük için işbirliği yapabileceği firmalar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20090917010 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Kimyasal maddeler, kimyasal ürünler ve yapay elyaflar A.B.D. 201000513 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 114 Elbise ve ayakkabı e-posta: erdinc.yaz@ebiltem.ege.edu.tr PAKiSTAN Yetkili Kişi: Erdinç Yaz 201000566 Su bazlı bileşiklerin içerisindeki mikrobiyal içeriklerin belirlenmesine ilişkin olarak teknik, yöntem veya yeni bir analitik çözüm arayan büyük bir Amerikan firması, bu alanda faaliyet FİRMA ADI: DYNA SPORTS Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 3 gösteren firmalarla işbirliği kurmak istediğini bildiriyor. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 10 US 87GA 3HVH referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. FAKS:++359 (82) 886390 ALMANYA Yapı marketler için “kendin yap” türü boya üreticisi olan firma; duvar ve tavanlar için ekonomik beyaz boya ve gümüş iyonlu, kalıcı olarak anti bakteriyel ve antifungi etkili- yeni nesil boya satmak istediğini bildiriyor. Söz konusu teklif Birliğimize Ruse Ticaret ve Sanayi Odası vasıtasıyla iletilmiştir. 201000536 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) e-posta: Veselina.mateeva@orgachim.bg Yetkili Kişi: Veselina Mateeva Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir ĠSPANYA TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 114 201000515 e-posta: erdinc.yaz@ebiltem.ege.edu.tr FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Yetkili Kişi: Erdinç Yaz Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir Kaplama teknolojilerinin uygulama teknik bilgisinin yanı sıra farklı polimer ürünler üreticisi olan ve nano teknoloji kullanımı, plastik yüzeylerin kaplanması ve karbon nano tüplerin de kullanımıyla özel bir kaplama sistemleri de üreten firma; polimer materyallerdeki yapıştırıcısız ve anti-mikrobiyel etkili nano partiküllerle ilgili bilgi sahibi olan bir araştırma enstitüsü ile temas kurmak istediğini bildiriyor. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 10 DE 18A5 3HYO referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 114 e-posta: erdinc.yaz@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Erdinç Yaz FİRMA ADI: ORGACHIM JSC Endülüs’teki bir araştırma grubu tarafından oldukça güvenilir bir yöntemle RT-PCR-DNA belirleme tekniğini temel alarak Burusella Spp teşhis yöntemi geliştirilmiştir. Araştırma Grubu, 45 dakikada test işlemi tamamlanan bu teknikle ilgili olarak lisans anlaşması ve ticari anlaşma yapabilecekleri firmalar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Araştırma Grubu ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 10 ES 27F4 3HWS referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Blvd Treti Mart 21 7000 Ruse, Bulgaria MISIR TEL: ++359 (82) 886339 201000569 FAKS:++359 (82) 886390 FİRMA ADI: Sprea Misr e-posta: Veselina.mateeva@orgachim.bg TEL: ++ 20 (1) 541 01 00 Yetkili Kişi: Veselina Mateeva FAKS:++ 20 (1) 541 00 98 Yapı marketler için “kendin yap” türü boya üreticisi olan firma; distribütör, acente ve toptancılarla işbirliği yapmak istediğini bildiriyor. Söz konusu teklif Birliğimize Ruse Ticaret ve Sanayi Odası vasıtasıyla iletilmiştir. e-posta: ali@spreamisr.com BULGARiSTAN 201000564 201000565 FİRMA ADI: ORGACHIM JSC Blvd Treti Mart 21 7000 Ruse, Bulgaria TEL: ++359 (82) 886339 Yetkili Kişi: Mr. Ali Mohamed / Regional Export Manager Üre kalıplama bileşikleri, melamin kalıplama bileşikleri, fenolik kalıplama bileşikleri, formaldehit, form üre, üre formaldehit tutkalı, melamin formaldehit reçinesi (likit ve katı), Novolac ve fren balatası fenolik tozu üreticisi olan firma, bu ürünlerini satmak istediğini bildiriyor. Söz konusu talep, Birliğimize Mısır Arap Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu İstanbul Ticaret Ofisi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma yetkilisi ile +20 1 021 841 99 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 4 RUSYA Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir 201000537 TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 114 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) e-posta: erdinc.yaz@ebiltem.ege.edu.tr Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 152 e-posta: mustafa.cakir@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Mustafa Çakır Çam yaprağı işleme, bitki koruma ve diğer zirai ilaç ürünleri için ekolojik ürünlerin üretiminde uzmanlaşmış Rus firması, ürünleri için ticari aracılar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20100714033 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Yetkili Kişi: Erdinç Yaz Metalin yüksek gerilimde elektrik arkıyla buharlaştırılmasıyla kaplama işlemi yaparak karbit, nitrit ve karbonitrit gibi sert ve süper sert malzemelerin kaplanmasında yeni bir teknoloji geliştiren R&D firması, teknik asistanlık yaparak bu alanda faaliyet gösteren firmalarla işbirliği yapmak istediğini bildiriyor. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. R&D firması ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 10 BG 0529 3HDP referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. 201000512 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Kauçuk, plastik ve pelikülfilm ürünler Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir RUSYA TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 114 201000540 e-posta: erdinc.yaz@ebiltem.ege.edu.tr FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Yetkili Kişi: Erdinç Yaz Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir Elektro Deşarj Boşaltma tekniğiyle metal yüzeylerin parlatılması ve pürüzlülüğünün giderilmesiyle ilgili olarak çalışma yapan R&D firması, çevreci olan ve yüksek kalitede (yüzey pürüzlülüğü Rm = 100 nm) parlatma yapabilme olanağı sağlayan bu teknoloji alanında teknik asistanlıklar yaparak işbirliği kurmak istediğini bildiriyor. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. R&D firması ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 10 BG 0529 3HDN referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 152 e-posta: mustafa.cakir@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Mustafa Çakır Polimer atıklarının işlenmesi ve plastik üretiminde uzman olan firma, ticari aracılık hizmeti için Avrupa ve Asya ülkelerinde taşeronluk, ortak girişim ve karşılıklı üretim yapabilecek güvenilir ve deneyimli iş ortakları aradığını bildiriyor. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20100713003 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. ROMANYA 201000545 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir Ana metaller ve ilgili ürünler TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 152 BULGARiSTAN e-posta: mustafa.cakir@ebiltem.ege.edu.tr 201000511 Yetkili Kişi: Mustafa Çakır FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Yarı mamul çelik üretiminde uzman olan firma, yassı ürünler, uzun ürünler; filmaşin, kaplamalı sac ve boru ürünleri için distribütör aradığını bildiriyor. Söz konusu duyuru Birliğimize, Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 5 Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20100712027 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. ĠSVEÇ 201000517 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Mamul ürün ve malzemeler Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir AVUSTURYA TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 152 201000523 e-posta: mustafa.cakir@ebiltem.ege.edu.tr FİRMA ADI: EVVA-Werk Gesellschaft m.b.H. & Co KG Yetkili Kişi: Mustafa Çakır Wienerbergstraße 59-65 A-1120 Wien - Austria e-posta: e.brondelli@evva.com Araba bagajlarında ve diğer yerlerde kullanılmak üzere kancalı germe kayışı geliştiren firma, Avrupa'da ürünün dağıtımını yapacak firmalar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20100708059 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Yetkili Kişi: R.Berkay KAYA / Sales Department PAKiSTAN Konutlar ile yüksek derecede güvenlik ve hiyerarşik kontrollü giriş gerektiren kamu binaları, bankalar, oteller, yönetim binaları, endüstriyel binalar vb. için master kilit/anahtar sistemlerinde kullanılan yenilikçi ürünler üretimi konusunda uzmanlaşmış silindir tip kilit üreticisi olan firma; Türkiye’de ürünlerinin dağıtımını yapacak bir firma aradığını bildiriyor. Firma, mekanik ve elektronik sistemlerin ikisini de kullanan bir güvenlik teknolojisi üreticisi olduğunu ifade etmektedir. 201000567 TEL: ++43 (1) 811 65 / 1522 FAKS:++43 (1) 811 65 / 417 FİRMA ADI: DYNA SPORTS H-317, LANE-3, GULSHAN-E-SAEED, RAWALPINDI CITY PAKISTAN TEL: ++92 (32) 15814843 e-posta: drmaq_2008@hotmail.com BULGARiSTAN 201000550 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Yetkili Kişi: DR. MOHAMMAD AFZAL JAVED QURESHI Kadın giysileri ve tişört, spor giysiler ve spor malzemeleri ile güzellik bakım gereçleri ihracatçısı olan firma, bu ürünleri satmak üzere Türkiye'de distribütör bulmak istediğini bildiriyor. Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00/ 114 Makineler, ekipmanlar, aletler, cihazlar ve ilgili ürünler e-posta: erdinc.yaz@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Erdinç Yaz Firma; hava taşıtlarının inşası, demiryolu raylarının döşenmesi, köprü inşaatları, vinçlerin kurulumu, tankerlerin araç şasilerine bağlantıları/inşası vb. esnasında ray/gövde vb. elemanları geçici ve güvenilir şekilde sabitlemek için soğuk yöntemle 6-8 mm aralığındaki delik açma ve vidalama konusunda çözümleri olan ileri teknoloji firmalarıyla işbirliği yapmak istiyor. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 10 BG 0528 3HYI referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. ALMANYA 201000514 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 114 e-posta: erdinc.yaz@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Erdinç Yaz Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 6 Sirkülasyon hızı saatte 20 -200 dm³ arasında değişen ve yağlayıcı sıvı, emülsiyon, çapak, metal tortusu, bir separatör vasıtasıyla filtre edilerek sisteme pompalanmak suretiyle metal işlemede kullanılan kesme sıvısı ve yağlayıcıların geri kazanımıyla ilgili olarak yeni bir teknoloji geliştiren Alman firma, lisans anlaşması yapabileceği ve ticari işbirlikleri kurabilecekleri firmalar aradığını bildiriyor. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 08 DE 0958 0IKC referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. DANiMARKA 201000546 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 152 e-posta: mustafa.cakir@ebiltem.ege.edu.tr AVUSTURYA 201000524 FİRMA ADI: EVVA-Werk Gesellschaft m.b.H. & Co KG Wienerbergstraße 59-65 A-1120 Wien - Austria TEL: ++43 (1) 811 65 / 1522 FAKS:++43 (1) 811 65 / 417 Yetkili Kişi: Mustafa Çakır Hurda lastik, hurda kablo, atık elektrik ve elektronik ekipman (WEEE), buzdolapları, dökme magnezyum, hurda alüminyum, evsel katı atık ve sanayi hurdalarının geri dönüşümü için makineler üreten ve komple tesisler kuran Danimarkalı firma, Türkiye, Kore ve Mısır'da acenteler aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20100627001 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. e-posta: e.brondelli@evva.com FRANSA Yetkili Kişi: R.Berkay KAYA / Sales Department 201000549 Konutlar ile yüksek derecede güvenlik ve hiyerarşik kontrollü giriş gerektiren kamu binaları, bankalar, oteller, yönetim binaları, endüstriyel binalar vb. için master kilit/anahtar sistemlerinde kullanılan yenilikçi ürünler üretimi konusunda uzmanlaşmış silindir tip kilit üreticisi olan firma; Türkiye?de ürünlerinin dağıtımını yapacak bir firma aradığını bildiriyor. Firma, mekanik ve elektronik sistemlerin ikisini de kullanan bir güvenlik teknolojisi üreticisi olduğunu ifade etmektedir. FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 114 e-posta: erdinc.yaz@ebiltem.ege.edu.tr 201000525 FİRMA ADI: Austrian Embassy - Commercial Section Avusturya Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği Armada İş Merkezi, Eskişehir Yolu 6, A Blok, Kat. 13, No. 19 06520 Söğütözü - Ankara TEL: ++90 (312) 219 21 41 FAKS:++90 (312) 219 21 45 e-posta: ankara@advantageaustria.org Yetkili Kişi: Erdinç Yaz Fransız girişimci bir firma, geliştirdiği sistemle, yüzme havuzlarının içerisine yerleştirdikleri bir platformun, dikey olarak havuzun yüzeyine doğru hareket etmesiyle havuzun kapatılmasını sağlayan bir sistem geliştirmiştir. Ayrıca bu sistem havuzun derinliğini de ayarlanabilir hale getirmiştir. Firma, yüzme havuzları alanında faaliyet gösteren firmalarla ortaklıklar kurmak ve ticari işbirliği sağlamak istediğini bildiriyor. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 10 FR 38m7 3HXM referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Yetkili Kişi: Richard Bandera / Avusturya Ticaret Müsteşarı ĠNGiLTERE Avusturya’da danışmanlık alanında faaliyet gösteren bir firmanın Türkiye’de yeni ve kullanılmış teleferik ve telesiyej hatları konusunda ithalatçı arayışında olduğu bildirilmiştir. Söz konusu teklif Birliğimize Avusturya Ticaret Müsteşarlığı vasıtasıyla gönderilmiştir. Bu firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların Avusturya Ticaret Müsteşarlığı’nın ankara@advantageaustria.org adresine veya (312) 219 21 45 numaralı faksa şirket bilgilerini 3211496 referans kodu ile göndermeleri istenmektedir. 201000547 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 114 Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 7 e-posta: erdinc.yaz@ebiltem.ege.edu.tr POLONYA Yetkili Kişi: Erdinç Yaz 201000510 Yüzey temizleme işleminde yüksek hız ve verimde çalışan ve ayrıca kullandığı temizleme suyunu % 97 oranında filtreleyebilen (5 mikrondan 25 mm kadar), yüzeylerin temizlenmesi ve parlatılması işlemlerinde kolaylıkla kullanılabilen bir sistem geliştiren firma, ticari işbirlikleri kurabilecekleri firmalar aradığını bildiriyor. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 10 GB 40N6 3I1P referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) MACARiSTAN Özel tasarımlı aydınlatma armatürleri üretimi yapan firma, üretim kapasitesini arttırmak ve özel tasarım ürünlerin üretimlerini kolayca yapabilmek için yeni nesil plastik enjeksiyon makinesine ihtiyaç duyduğunu belirterek bu alanda faaliyet gösteren firmalarla işbirliği yapmak istediğini bildiriyor. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 10 PL 61AJ 3HUO referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. 201000518 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 114 e-posta: erdinc.yaz@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Erdinç Yaz TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 152 e-posta: mustafa.cakir@ebiltem.ege.edu.tr 201000531 Yetkili Kişi: Mustafa Çakır FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Araçlar ve makineler üretimi konusunda uzman olan firma, ticari aracılık hizmetlerinin yanı sıra taşeron olarak hizmet verebileceği firmalar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20100707007 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 114 e-posta: erdinc.yaz@ebiltem.ege.edu.tr 201000533 Yetkili Kişi: Erdinç Yaz FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Buhar kazanları, biyokütle, saman ayrıştırıcı sistemleri olan ve bunları elektrik ve düşük güç için ısı üretim teknolojisine dönüştürmede yardımcı olabilecek ortaklar arayan firma, petrol ateşiyle tahıl kurutmaya alternatif olabilecek tahıl kurutma makinesi ve ısıtılmış hava sağlayıcıları aradığını bildiriyor. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 10 PL 63AX 3HU8 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 114 e-posta: erdinc.yaz@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Erdinç Yaz Hidrojen üreten bir saklama birimi üreticisi olan firma, bu birimde hidrojeni sıkı bir şekilde bağlayarak patlamasını da önlemektedir. Sistemin avantajının hidrojenin aynı birimde üretilebilmesi ve saklanması olduğu da bildirilmektedir. Teknoloji, araba ve motosiklet üreticileri ve kaynakçılar için oldukça uygundur. Firma; birimin geliştirilmesi ve seri imalatı için endüstriyel ve servis destekçi ortaklar aradığını bildiriyor. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 10 HU 50R7 3HZK referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. 201000534 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 114 e-posta: erdinc.yaz@ebiltem.ege.edu.tr Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 8 Yetkili Kişi: Erdinç Yaz Metal ve mühendislik endüstrisi alanlarında çalışan firma, aylık performansın 6-8 bin ton olacağı ve besleme türü olarak da kolza samanının uygulanabileceği hububat sapları pelletleri üretim teknolojisi aradığını ayrıca teknik destekle üretim anlaşması ve ticari anlaşmalar için ortaklık yapmak istediğini bildiriyor. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 10 PL 61AL 3HX7 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. 201000551 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00/ 114 e-posta: erdinc.yaz@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Erdinç Yaz Firma, tabaka tahtaların bilgisayar programıyla kontrol edilebilen bir sistemle kusursuz ölçülerde kesilmesini sağlayacak bir makineye ihtiyacı olduğunu bildiriyor. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 10 PL 63BC 3HIJ referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. ROMANYA 201000543 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 152 e-posta: mustafa.cakir@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Mustafa Çakır Metalürji endüstrisi için ekipman üretiminde uzman olan ve malzeme sanayi, yapı ekipmanları, ekskavatörler, ön yükleyici, deniz araçları, hidrolik silindir, döküm ve dövme parçaları, dişli tekerlekler ve vagonlar için tekerlek takımları üretimi yapan firma, ürünleri için distribütör aradığını bildiriyor. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20100712031 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Elektriksel makineler, düzenekler, donanımlar ve tüketim malzemeleri ÇEK CUMHURiYETi 201000553 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00/ 152 e-posta: mustafa.cakir@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Mustafa Çakır Elektronik güvenlik sistemlerinin üretimi ve geliştirilmesi konusunda uzman olan firma, distribütörler aradığını ve isteyen firmalara kendi markaları ile üretim yapabileceklerini bildiriyor. Firmanın, üretim yapmak isteyenlere lisans verebileceği de belirtilmiştir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20100722004 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. ĠNGiLTERE 201000548 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 114 e-posta: erdinc.yaz@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Erdinç Yaz Çalınan bir aracın immobilizer sistemini uzaktan kumanda erişimiyle bloke ederek yerinin saptanmasını ve durdurulmasını sağlayan patentli bir sistem geliştiren ve bu sistemi uygulamaya koyan firma, bu sistemi uygulayabilme konusunda işbirlikleri kurabilecekleri firmalarla ticari işbirlikleri yaparak ürünlerini satmak ve geliştirmek istediğini bildiriyor. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 10 GB 77DZ 3I2J referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. LiTVANYA 201000541 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 9 TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 152 e-posta: mustafa.cakir@ebiltem.ege.edu.tr Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20100705037 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Yetkili Kişi: Mustafa Çakır 201000535 Enerji tasarruflu lambalar üretiminde uzman olan firma; ürünleri için ticari aracılık hizmetleri aradığını bildiriyor. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20100712046 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 114 RUSYA e-posta: erdinc.yaz@ebiltem.ege.edu.tr 201000539 Yetkili Kişi: Erdinç Yaz FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 152 e-posta: mustafa.cakir@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Mustafa Çakır Elektronik ürünlerin (radyo tüpleri, entegre ve karışık mikro devreler, transistörler, optoelektronik cihazlar, lazer deliciler, tıbbi tedavi cihazları) imalatında uzmanlaşmış Rus firması; distribütörlük için iş ortakları aradığını bildiriyor. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20100713005 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Kaplama teknolojilerinin uygulama teknik bilgisinin yanı sıra farklı polimer ürünler üreticisi olan ve nano teknoloji kullanımı, plastik yüzeylerin kaplanması ve karbon nano tüplerin de kullanımıyla özel bir kaplama sistemleri de üreten firma; polimer materyallerdeki yapıştırıcısız ve anti-mikrobiyel etkili nano partiküllerle ilgili bilgi sahibi olan bir araştırma enstitüsü ile temas kurmak istediğini bildiriyor. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 10 DE 18A5 3HYO referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. 201000544 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir Optik ve hassas ölçüm aygıtları, saatler, eczacılık ürünleri ve tıbbi tüketim malzemeleri TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 152 ALMANYA Yetkili Kişi: Mustafa Çakır 201000521 e-posta: mustafa.cakir@ebiltem.ege.edu.tr Endüstriyel ürünler/hizmetler ve online ticaret konusunda uzman olan Alman firması; tekerlekli sandalye kullanan engellileri 1 m yüksekliğe kaldırabilen, dış mekanlarda kullanılabilen, CE ve güvenlik yönetmeliklerine uygun kaldıraçlar üreten firmalar ile karşılıklı işbirliği yapmak istediğini bildiriyor. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20100712029 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Yetkili Kişi: Mustafa Çakır 201000552 İnsan sağlığına yardımcı ürünler satışında faaliyet gösteren firma, uykudan önce dişler arasına yerleştirildiğinde solunum kanallarının bloke edilmesine engel olan horlamayı önleyici ürünlerini ülkelerinde tanıtacak ve dağıtımını yapacak firmalar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 152 e-posta: mustafa.cakir@ebiltem.ege.edu.tr Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 10 TEL: ++90 (232) 343 44 00/ 114 ĠNGiLTERE e-posta: erdinc.yaz@ebiltem.ege.edu.tr 201000522 Yetkili Kişi: Erdinç Yaz FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Dişli aktarma sistemi bulunmayan ve elektrik motoruyla çalışan, yüksek verimli bir tekerlekli sandalye geliştiren firma, bu alanda faaliyet gösteren firmalarla ortaklıklar kurmak/ ticari işbirliği yapmak istediğini bildiriyor. Sistem oldukça sessiz olup bakım maliyeti gerektirmemektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 10 DE 093I 3H4U referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir ÇEK CUMHURiYETi 201000554 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 152 e-posta: mustafa.cakir@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Mustafa Çakır Sağlık, tıp ve ilaç pazarlarında ürün tedariği ve dağıtımında uzman olan firma, sağlık ve güzellik pazarı için emici/ağartılmış pamuk üreticileri ile temas kurarak taşeronluk hizmeti vermek istediğini bildiriyor. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20100316016 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. TEL: ++90 (232) 343 44 00/ 152 Motorlu taşıt, römork ve araç parçaları e-posta: mustafa.cakir@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Mustafa Çakır Bireysel elektronik doz ölçer geliştiren firma, distribütörler aradığını ve taşeron üretim önerdiğini, ayrıca bölgelerinde üretim yapmak isteyen firmalara lisans verebileceğini bildiriyor. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20100721007 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. ĠSPANYA 201000538 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 152 e-posta: mustafa.cakir@ebiltem.ege.edu.tr 201000557 Yetkili Kişi: Mustafa Çakır FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Kullanılmış otomobil ve ticari araçlar konusunda uzmanlaşmış İspanyol şirket (Katalan), kullanılmış otomobil ve ticari araçları için Türkiye'de otomotiv sektöründe faaliyet gösteren ithalat ve ihracat konusunda ve kullanılmış araçlar konusunda uzmanlaşmış özel temsilciler aradığını bildiriyor. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20100714011 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00/ 152 e-posta: mustafa.cakir@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Mustafa Çakır Tıbbi amaçlı soğutma spreylerinde kullanılan püskürtücüler, lokal anestetikler ve kanama durdurucu tamponlar üretimi yapan firma, distribütör ve ticari aracılar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20100719029 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. ĠSVEÇ 201000516 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 11 TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 152 e-posta: mustafa.cakir@ebiltem.ege.edu.tr Mamul ürünler, mobilya, el işleri, özel amaçlı ürünler ve bunlarla ilgili tüketim maddeleri Yetkili Kişi: Mustafa Çakır MACARiSTAN Araba bagajlarında ve diğer yerlerde kullanılmak üzere kancalı germe kayışı geliştiren firma, Avrupa'da ürünün dağıtımını yapacak firmalar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20100708059 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. 201000519 MACARiSTAN 201000520 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 152 e-posta: mustafa.cakir@ebiltem.ege.edu.tr FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 152 e-posta: mustafa.cakir@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Mustafa Çakır Otomobil döşeme işlerinde uzman olan firma, otomobil üreticilerine her türlü otomobil döşeme işlemleri için taşeron olarak hizmet vermek istiyor. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20100705049 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Yetkili Kişi: Mustafa Çakır Otomobil döşeme işlerinde uzman olan firma, otomobil üreticilerine her türlü otomobil döşeme işlemleri için taşeron olarak hizmet vermek istiyor. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20100705049 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Elektrik, gaz, nükleer enerji ve yakıtlar, buhar, sıcak su ve diğer enerji kaynakları BEYAZ RUSYA 201000529 FİRMA ADI: BIOGASSTROJ ROMANYA 201000528 Minsk region, Logojsk, str. Zavodskaja, 34 Republik of Belarus FİRMA ADI: MAZ Truck&Bus Srl TEL: ++375 (17) 2101618 Bucharest - Romania FAKS:++375 (17) 2100727 TEL: ++40 (21) 320 33 98 e-posta: belkrug@mail.ru e-posta: ciprian.rotaru@gmail.com Yetkili Kişi: Ramanouski Pavel Yetkili Kişi: Ciprian Rotaru Beyaz Rusya Hükümetinin 2011 yılının sonuna kadar Beyaz Rusya’da 39 adet cogenerator (birleşik ısı ve elektrik enerjisi santralı) kurulacağını açıklaması üzerine ülkede biyogaz istasyonları kuran firma; Türk firmalarıyla işbirliği yaparak söz konusu projelerin gerçekleştirilmesine talip olduğunu bildirmiştir. Projelerin her birinin ortalama maliyetinin 1,5-2 milyon Euro ve geri dönüş sürelerinin de 4 yıl olduğu ifade edilmektedir. Tesislerin; elektrik enerjisi satışı (devletçe alımı garanti edilmiş), çiftçilere biyogübre satışı ve çiftliklere ısı enerjisi satışı yoluyla kendilerini amorti edeceği ve teklif sahibi firmanın da; 1) fizibilite raporu hazırlanması, 2) mühendislik, proje teknik özelliklerinin temini, 3) tasarımı kendilerine ait olan 150.000 Euro değerinde ekipman katkısı, 4) Belarus yapımı MAZ markalı kamyon ve otobüslerin Romanya piyasasındaki satıcısı olan firma, söz konusu markalı otobüslerin yedek parçalarını Türkiye’den ithal etmek için yedek parça imal eden firmalarımızla temas kurmak istiyor. Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 12 ekipmanın montajı, 5) tesisin işletmeye alınması hizmeti vb. olmak kaydıyla proje tutarının % 20’si kadar bir katkıda bulunacağı bildirilmiştir. Söz konusu teklif Birliğimize, T.C. Minsk Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği vasıtasıyla iletilmiştir. PAKiSTAN hendislik, proje teknik özelliklerinin temini, 3) tasarımı kendilerine ait olan 150.000 Euro değerinde ekipman katkısı, 4) ekipmanın montajı, 5) tesisin işletmeye alınması hizmeti vb. olmak kaydıyla proje tutarının % 20’si kadar bir katkıda bulunacağı bildirilmiştir. Söz konusu teklif Birliğimize, T.C. Minsk Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği vasıtasıyla iletilmiştir. 201000562 ROMANYA FİRMA ADI: First Tri-Star Modaraba 201000532 Karachi, Pakistan FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC - Ege) TEL: ++92 (213) 2572356 Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir FAKS:++92 (213) 2563872 TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 114 e-posta: danish.ahmad@tristar.com.pk e-posta: erdinc.yaz@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Danish Ahmad Yetkili Kişi: Erdinç Yaz Kombine çevrim teknolojisi ile 110 MW kapasiteli doğal gaz elektrik santrali inşa etmek isteyen firma, bu projede bir Türk firmasıyla ortak girişim (Joint Venture) yapmak istediğini bildiriyor. 31 Aralık 2011'de faaliyete başlanacağının beklendiği bildirilen söz konusu santralin onay ve lisanslarının alındığı, santralin kurulacağı alanın 99 yıllığına kiralandığı da belirtilmiştir. Firma yetkilisi ile +92 333 3054234 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Ġnşaat işleri Malzeme bilimi, ham mineral kaynakları, atıkların geri dönüşümü, çevrenin koruması ve sürdürülebilir gelişme alanlarında araştırmalar yapan Enstitü; atık maddelerin inşaat endüstrisi için geri dönüşümü, enerji etkinliğinin yükseltilmesi için eko-yenilikçi inşaat malzemeleri geliştirilmesi konularındaki Avrupa Birliği projelerinde teknik işbirliği yapabileceği şirketler, Ar-Ge kuruluşları ve akademisyenler aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Enstitü ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 10 RO 662B 3HZU referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. BEYAZ RUSYA 201000530 Suyolu taşımacılık hizmetleri FİRMA ADI: BIOGASSTROJ PAKiSTAN Minsk region, Logojsk, str. Zavodskaja, 34 Republik of Belarus 201000572 TEL: ++375 (17) 2101618 FİRMA ADI: Star Integrated Shipping Agency Pakistan (Pvt) Limited.(SISA) FAKS:++375 (17) 2100727 Finlay House I.I.Chundrigar Road Karachi - Pakistan e-posta: belkrug@mail.ru TEL: ++92 (21) 2429451 Yetkili Kişi: Ramanouski Pavel FAKS:++92 (21) 2427565 Beyaz Rusya Hükümetinin 2011 yılının sonuna kadar Beyaz Rusya’da 39 adet cogenerator (birleşik ısı ve elektrik enerjisi santralı) kurulacağını açıklaması üzerine ülkede biyogaz istasyonları kuran firma; Türk firmalarıyla işbirliği yaparak söz konusu projelerin gerçekleştirilmesine talip olduğunu bildirmiştir. Projelerin her birinin ortalama maliyetinin 1,5-2 milyon Euro ve geri dönüş sürelerinin de 4 yıl olduğu ifade edilmektedir. Tesislerin; elektrik enerjisi satışı (devletçe alımı garanti edilmiş), çiftçilere biyogübre satışı ve çiftliklere ısı enerjisi satışı yoluyla kendilerini amorti edeceği ve teklif sahibi firmanın da; 1) fizibilite raporu hazırlanması, 2) mü- e-posta: Irfan.Vazeer@pk-starcont.com Yetkili Kişi: Irfan H. A. Vazeer/Chief Executive Deniz taşımacılığı sektöründe faaliyette bulunan ve Pakistan’ın tüm limanları ile bağlantısı olan firma, bu alandaki Türk firmalarla işbirliği yapmak istediğini bildiriyor. Firma yetkilisi ile +92 345 2009900 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 13 Destek ve yardımcı ulaştırmacılık hizmetleri; seyahat acentesi hizmetleri A.B.D. 201000560 FİRMA ADI: GOLD CUP LOGISTICS NEW JERSEY, USA TEL: ++1 (201) 994 9408 FAKS:++1 (201) 455 6688 e-posta: info@goldcuplogistics.com Yetkili Kişi: Pınar New Jersey'de yerleşik olan firma; mermer, granit, demirçelik gibi metaller ve ağır mamulleri konteynere 27 ton olarak yükleme imkânları olduğunu ve bu işlemin Türkiye-Amerika deniz navlununda yaklaşık % 35 tasarruf sağladığını bildiriyor. Ayrıca firma, Amerika'ya ihracat yapıp mallarını bir depoda topladıktan sonra küçük miktarlarda dağıtım yapmak isteyen firmalara boş depo kiralama ve Amerika içi dağıtım işini olabilecek en düşük navlun ücretiyle gerçekleştirmelerine yardımcı olabileceklerini de belirtiyor. Söz konusu lojistik firması, aynı zamanda Amerika-Türkiye ticari ilişkilerde aracılık ve danışmanlık hizmeti de vermek istediklerini bildiriyor. ne yardımcı olabileceklerini de belirtiyor. Söz konusu lojistik firması, aynı zamanda Amerika-Türkiye ticari ilişkilerde aracılık ve danışmanlık hizmeti de vermek istediklerini bildiriyor. UKRAYNA 201000507 FİRMA ADI: RUZNET Kiev/ Ukrayna TEL: ++380 (93) 623 3071 e-posta: info@ruznet.com Yetkili Kişi: Yasin Umur "Mesleğimiz sizi dünyaya tanıtmak" sloganıyla, ürünlerini ve hizmetlerini, hedefledikleri ülkelerde tanıtmak, pazarlamak ve satmak isteyen şirketlere Internet platformunda tanıtımlarını yapan ve yatay/dikey pazarlama çözümleri de sunan firma, Türk firmalarına SEO/SEM hizmeti vermek istediklerini belirtiyor. Ayrıca, firmanın Türkiye'deki ortağı Dilek Doğan Kılıç ile +90 532 354 52 49 numaralı cep telefonundan da temas kurulabileceği bildiriliyor. Mimarlık, inşaat, hukuk, muhasebe ve işletme konularında hizmetler A.B.D. 201000561 FİRMA ADI: GOLD CUP LOGISTICS NEW JERSEY, USA TEL: ++1 (201) 994 9408 FAKS:++1 (201) 455 6688 e-posta: info@goldcuplogistics.com Yetkili Kişi: Pınar New Jersey'de yerleşik olan firma; mermer, granit, demirçelik gibi metaller ve ağır mamulleri konteynere 27 ton olarak yükleme imkânları olduğunu ve bu işlemin Türkiye-Amerika deniz navlununda yaklaşık % 35 tasarruf sağladığını bildiriyor. Ayrıca firma, Amerika'ya ihracat yapıp mallarını bir depoda topladıktan sonra küçük miktarlarda dağıtım yapmak isteyen firmalara boş depo kiralama ve Amerika içi dağıtım işini olabilecek en düşük navlun ücretiyle gerçekleştirmeleri- Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü Tel: +90 (312) 218 22 29 - Faks: +90 (312) 218 22 09 - e-mail: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 14