basınb ‹ ld ‹ r - TD-IHK

BASIN B‹LD‹R‹S‹
TDTD-IHK’n›n Frankfurt’ta 8. Ola¤an Genel Kurul Toplant›s› kapsam›nda verdi¤i resepsiyon
Köln, 07.12.2011: Türk-Alman Ticaret ve Sanayi Odası (TD-IHK), 6
Aralık 2011 tarihinde 8. Ola¤an Genel Kurul Toplantısını Frankfurt
Ticaret ve Sanayi Odası’nda (IHK Frankfurt) gerçeklefltirdi. Genel
Kurul Toplantısı’nın ardından düzenlenen resepsiyona Türkiye ve
Almanya’dan gelen çok sayıda TD-IHK üyesinin yanı sıra Frankfurt
flehrine yerleflik olan birçok ifladam› da katıldı.
Genel Kurul Toplant›s›, IHK Frankfurt Genel Sekreteri Dr. Jürgen
Ratzinger ve TD-IHK Baflkan› Dr. Rainhardt Freiherr von
Leoprechting’in yapt›¤› aç›l›fl konuflmalar› ile aç›ld›. Buna
ilaveten T.C. Frankfurt Muavin Konsolos Ömer Bedir kat›lanlar›
konuflmas›yla selamlad›. Toplant› seyrinde odan›n bu y›lki
aktiviteleri ve kurumun baflar›l› çal›flmalar› sunuldu.
Dr. Jürgen Ratzinger, IHK Frankfurt Genel Sekreteri
Genel Kurul Toplantısı’n›n ardından verilen resepsiyonda, TD-IHK üyeleri, çok say›da Frankfurt flehri ve
çevresinden gelen ifladamlar› ve bas›n mensuplar› birbiriyle tan›flma f›rsat› buldu. Bunun yan› s›ra TD-IHK
Baflkan› Dr. Rainhardt Freiherr von Leoprechting ve Dr. Florian Langenscheidt’in yay›mlad›¤› "Zirvedekiler
– Ekonomi ve bilim dünyas›ndan 100 Türk baflar› öyküsü" isimli kitap sunulup da¤›t›ld›.
TD-IHK 2003 yılının Ekim ayında Alman Ticaret ve
Sanayi Odaları Birli¤i (DIHK) ve Türkiye Odalar ve
Borsalar Birli¤i’nin (TOBB) ortaklı¤ında kurulmufltur.
Kuruluflundan bu yana TD-IHK kendisini Türk-Alman
ekonomisinin teflvikçileri ve iflletmecilerini temsilen
"tercüman“ olarak kabul ettirmifltir. Oda Köln flehrinde
bulunan merkezinden ve Berlin flehrinde kurdu¤u
baflkent ofisinden iki ülkenin iflletmelerini destekliyor ve
ikili ekonomik iflbirliklerinin geliflimini güçlendiriyor.
Odan›n bu y›lki en büyük baflar›lar›, yükselen üye say›s›n›n yan› s›ra T.C. Baflbakan› Recep Tayyip
Erdo¤an'›n kat›ld›¤› Türk-Alman Ekonomi Buluflmas›’n›, ‹stanbul'daki "Win World of Industry" sanayi
fuar›na kat›lmas›n›, Alman Devlet Bakan› Prof. Dr. Böhmer'in Uyum Turu çerçevesinde TD-IHK'ya
ziyaretini ve Berlin'deki Federal Cumhurbaflkan› Christian Wulff, T.C. Cumhurbaflkan› Abdullah Gül ve
ekonomi, bilim ve siyasetten 700'den fazla kiflinin kat›ld›¤› Türk-Alman ‹fl Forumu'nu da içeriyor.
Etkinlikte çekilen daha fazla foto¤raf TD-IHK'dan talep edebilirsiniz.
TD--IHK – Ekonomi ülkeleri arasında köprü: Türk-Alman ekonomik iliflkilerini daha da arttırmak için Türk-Alman
TD
Ticaret ve Sanayi Odası (TD-IHK), her türlü giriflimci inisiyatifini ve ikili yatırımları teflvik etmektedir. TD-IHK,
uluslararası yakınlaflmayı sa¤layan çalıflmalar yapmakta, projeler gelifltirmekte ve ayrıca yeni organizasyonlar
ve iletiflim kanalları kurmaktadır.
‹letiflim:
Sebastian Sönksen, Bas›n ve Halkla ‹liflkiler Sorumlusu
Türk-Alman Ticaret ve Sanayi Odas›
Opladener Str. 8, 50679 Köln
Tel.: +49 (0) 221 – 540 220 – 27
Faks: +49 (0) 221 – 540 220 – 1
Mail: s.soenksen@td-ihk.de
TD-IHK Türkisch-Deutsche Industrie- und Handelskammer – Unternehmerverband e.V. Türk-Alman Ticaret ve Sanayi Odas›
Opladener Str. 8, 50679 Köln Tel.: +49 (0) 221 540 22 00 Fax: +49 (0) 221 540 22 01 e-mail: info@td-ihk.de
www.td-ihk.de Stadtsparkasse Köln Konto 162 442 958 BLZ 370 501 98 Steuernummer: 214/5866/0629