5 AıürALYA EsılAF vE SAı|ATKARLAR oDAtARı BiRLiĞi THE ANTALYA UNloN oF TRADESMEN AND cRAF,r'MEN Sayı 201] -M/01-38-596 Kon u Dış Ticaret Organ izasyonla rın ın 14/04/201] Koordinasyonu hk. oDALARA 2017/38 sAYıtı GENEtGE llgi: Ekonomi BakanIığ/nın 10/04/2017 tarih ve 57637780-724.01.01-E.4O132 sayılı yazısı ve eki Uluslararası ekonomik ve ticari örgütler ve meslek kuruluşları arasında geçilmesi, kaynak israfının önlenmesi ve verimliliğin elde edilmesi, hızla değişen ilişkilerimizin geliştirilmesi; kamu kurumları, sektörel iş birliği ve uyumun sağlanarak mükerrerliğin önüne çalışmaların tek elden yürütülerek en yüksek ekonomik ekonomi ve dış ticaret gündemine uyum sağlanması, ülkemizin 2023 vizyonu çerçevesinde ekonomik politikanın yeni bir anlayış ve yapıyla yürütülebilmesi amacıyla yabancı ülkelerden ülkemize, ülkemizden yurtdışına gerçek|eştirilecek; ticaret konseyi, ticaret heyeti, alım heyeti iş forumu, iş adamı heyeti gibi ziyaretler ile benzeri organizasyonlar Ekonomi Bakanlığı'nın koordinasyonunda yapılması gerekmektedir. Ekonomi Bakanlığı'nın i|gide kayıtlı ve ekte bir sureti sunulan yazısında esnaf ve sanatk6rlar odaları ile bunların üst kuruluşları tarafından söz konusu pro9ram gerçekleştirilmeden makul bir süre önce Ekonomi Bakanlığı'na bilgi verilmesinin ve anılan programların gerektiğinde Bakanlık koord inasyon u nda gerçekleştirilmesine devam edilmesinin önemine değinilmiştir. Bilgilerinizi ve esnaf ve sanatk5rların bilgilendirilmesi hususunda gereğini rica ederiz Mehmet lŞlL Genel Sek RE Birlik Baş nl Ğ n r Ek: Ekonomi Bakanlığı'nın 1O/O4/2O11 tarihve57637780_724.01.01_E.40132sayılı eki Fabrikatar Mh. Hasan Tahsan cd. No:33 07090 ANTALYA Tel: +9o 242 334 5656 , Fak: +90 242 334 5659 a e5 o b@a e 5o b. o rg.tr yazısı ve Evrak bilgisine \ı*'!v.konomi gov.tr adresindğn "-kıİo l FCCaEED' Evıak TakiP Num!İası v€ Evİsk Kay( Tarih] ilc criş€bilirsiniz. T.c. nKoNoMİ BAKAIILIĞI Anlaşmalar Genel Müdürlüğü : 57637780 - 724.0l .0| - E.40|32 Konu : Dış Ticarei Organizasyonlannın Sayı l0.04.20l 7 Koordinasyonu TÜRKİYE ESNAF !.E SANATKARLARJ KoNFEDİ,RASYONUNA (Tİ,SK) İıgı: ıO.ız.zoız tarih ve 84l66 say ılı yazımız. Bilindiği üzere, "Dış Ticaret Organizasyonlarının Koordinasyonu" konulu 20l2l2l sayılı Başbakanlık Genelgesi, 0|ll2/ZOlZ tarih ve 28484 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yiirürlüğe girmiştir. Sözkonusu Genelgeınin bir ömeği ekıe iletilmektedir. İlgi'de kayıtlı yazımızda da belirtildiği üzere, sözkonusu Genelge uyartnca, uluslaıarası ekonomik ve ticari ilişkilerimizin geliştirilmesi ve ilgili kurumlar arasıırda işbirliği ve uyumun sağ|anarak mükerrerliğin önüne geçilmesi, böylece hem kaynak israf'ının önlenmesi hem de yürütülecek çalışmalardan azami verim alınmasını teminen dış ticaretimizi artırmaya yönelik faaliyetlerin Bakanlığımız i|c koordinasyon içinde yapılması gerekmektedir. Ekonomik bütünleşme süreçlerinin derinleşerek heı geçen giin yeni pazara giriş straleji|erinin uygulandığı ve küresel ölçekte oldukça zorlu rekabet ortamının yaşandığı bir dönemde. hızla değişen ekonomi ve dış ticaret giindemine uyum sağlannıası. ve bu aııaçla, ülkemizin 2023 vizyonu çerçevesinde, ekonomik politikalarımızın yeni bir anlayış ve yapıyla yürütiilebilmesi, Genelge'de beliıtilen koordinas.vonun eıkin ve verimli bir şekilde sağlanmasını gerekli kılınaktadır. Bu çerçevede, bahsi geçen Genelge kapsamında gerçekleşecek faaliyetlerin Bakaıılığımız ile koordinasyonunun, bugüne kadar olduğu gibi bundan sonra da İlgi'rle kayıtlı yızımzd,a ifade edilen hususların dikkate a|ınarak yürütülmesine özen gösterilmesinin 1ararlı ve gerekli olduğu düşünülmekt€dir. Bilgilerini ve gereğini rica ederim. c"w!!,.i E! Eı$8otıiı( itıuAll Nlehmct IŞKIN Bakan a. Genel lVlüdü r i§tl iLt ÜNl0l9-- ||hffiü\ $lılrlys AiOAR !,İr,ıLl, BK: Ceııelge DAĞlTllu: Dış Ekonomik İlişkiler Kuruluna (Deik) Türkiye İhracatçılar \4eclisine (Tim) mlştl l-." ltu belgc, 5070 s.vlh Elckıro.ik lmz5 Kınunu on 5. m9d dcsi gereğince gü!enıi cıektronik iİnz8 ilc in]Zrliın - Daırc BJ§kOı aAsTlRMACl Aıilla lçin Bllgi A}rlnıılı T c EkorDmi Bakanllğı Anla§malarG.nel Müdürldğü " söğütozü Mah 2176 sk. No:6J 065J0 Çğnkaya/Ankara T.l.aoo: '-mıit: o]l2:lj95]] ha§irmacidoekonom|.gov ı. Fık: 0]l220a86j4 f,|.ktİoİik Ağı qaw ekono,ni gov I12 lr Türkiye Odalar ve Borsalar Birliğine (Tobb) Yy.Pkil Sanayici ve İş Adamlaıı Derneğine (Müsiad) fürk Sanayicileri ve İşadamlan Demeğine (Tüsiad) '|'ürkiye Müteahlıitler Birl iğine (Tmb) Türkiye Esnaf ve Sanatkarları Kon{bderasyonuna (Tesk) Tüm Sanayici ve İşadamları Derneğine (-I'ümsiad) Türkiye İnşaat Sanayicileri İşveren Sendikasına (Intes) "t}u bclg€, 5070 saylh l:loktronik Inlzı Kanuıınun T c. Ekonofrıi Bakan||ğ Anlaşınsla, o.n6l Modürltğü sögütözü Mah. 2 l 76. sk. No:63 065]0 ÇanİayrAnİara T.l.'o.: 5. m9ıldcsi gcrcğincc gğycnli elektronik imzı ilc imzalanm]ştlr." Aynnltll Bil8i içinj Alilla tJAsTlRMAcl , D8ire Başkanı j95]J 03 l22 l Fıkt: 0j 1220136],ı E_nııil: bosrirİnac;@.kooo.ni,8ov,tİ El.kıfo.iİ Ağ: wvw ckono i.gov.t 2/2 l2017 Tc. Resmı Gazele ) i-i 1 Arelk2o12 cUMARTEsl Resmi Gazete sayı 28484 GENELGE Bışbaİrnıütan: Koıu : Dış Ti.aıGt Oıganizısyonlrıııun KooldinasyoDu GE\ıFı GF 20lr2l Dünys ticrİğı ckorıomiı biiİ!ı§mc siirçlcrinin dcrin§tiğiç kiitsel ölçckıc pazara giriş srgıcİl.finin yoğun şctildc uygulaoüğı vc fracaı pızaılo,ııda nkip ütkck i! 6kıif rEaiejiler gclişti.6dq ulırshraİısı ticar9ne p6z.ı paylanrı aİlfflrya çal§oğı bir döneİİıdco 8ÇltEİtedir. Bu d6ncmin özcllillgi ve İlkemiziı 2023 vi2yonu, ctoıorEi ve d§ ticaİ.ü potiıikal,rlrıtrı y.oi biİ cohy§ ve yapryıa yüİütühr,ı6ini zonrDlu Lrlnaİtadır. Bu kspsari4 ihrac8İa dayü büyiiıır nıodc{i ç.İçcv.sindc, ,Drl ]e hizrEt sckıörl.fin& yağrrn-ü€tim.ihra..t ıinciıinc ilişkin poliüılıİıo biİ bğlin ohrr} .|c,lınmarını §ağlrypk biİ kururrrsıl yaptbİımayı duyul6. ihtiya4 diİkatc alınaıık, 637 saylı Kınıın Hiiİmüqdc Kaİarn8İrı. il. Ekonorni B.İrırlt& kurulİn§ vc söz konı§u Kğıun Hiikmiiııde KaEİDanElin 2'rıci rıoddesiıin (0 bQdinde"'Diğ.r kııruİn vc kufuh§lam öş ticaıa politikaıını alilcycn faıliye1 t.fİu! vc dlilz.ıllro€lcİiDi!, gclcl d.tş üğarcİ Poliİikasma uygıınluğunu sağlaııuk, ilgiİ kuıum ve künd§ıaİ il€ 4büliği h8litıdğ söz koDusu t'idiye! ıaolr! vc düolarftlcri, koordiDaryoDunu ve yiirüliıııı.6ini t oio c!İıcİ" tkonomi B.İarıhğınııt göİwl€ri ara§&dı ycf alm§İİİ. Yüondr bçtinil.İt hlısuslır diİkaıe alınııık; uluslrfğE§l ekonomü vc ticari i|§liı..imizjd gct§tirilııesi; !ıınu kurumlarr sckıörçl ör8üü€r vc,rıcslck kı.ı-utuşlan arısuıda §birlğ ve uyrıoun sığlaısfal mücrıcrliğin önilıG gçilıııcsi, kaynak iırafının önk8rrıcai vc çaİşmalann tct cldcn yürütülcıtİ .rı yiıt§ck ckonomik v<riııJiliğin cldc ediLtEi ADrğıyla; yab.acı üıt.lcfdeİ ülİ.dıiz.. ülkcmizdcn yıırt d§,Da gğç.kkştiİil€.tki riçaİct koı§ryi, tic.İtı hcyçn, ilc bcİtz.fi ofganizaryollar, EkoDomi Bakanlrğr'nın alım hcyai iş lbıumu, iş adaİıı hğeti gfui "iyoİcilcİ kooİdin§yonuDds yapılıdlr. Bu çcrçcvcdc, s6z icmusu orgaoizaıyonlaıı gcrçckleştirmek isıcycn Ticaıa ve Saoayi Odalan, Sarıayi Odalan. Tiğarct Odaları. Dğıiz Ticğ.ı Odslon vc Ticarcı Boısalafr ilc bülann üst kuıııluşu, i}ra.aÇı birliilcri ile bunlırm iist kuruluşıı, esnafvc saııatt&lğ odatsn iıc buntana üsı kurülu9lan, ı(üçiiJ. vc ort! Ölç*ti iştcbnclcri Ge|iştirınc vc De§ıekıcrne ldarcsi, Ka,ılqıma Ajaııslğt, sivil ıoplum kıııuğlon, dcrnctld ilc ݧt kuruıuşlan üİarind.rı pro8rrİn gerçckı€şüilDedcı mrkuı biİ §iiIc öıcr EİoDomi Bokasİğ'Da bilgi v.ritec.k v. gcİcltiğıDdc Bakanİğıo koordina§yortu.oda gğçrk_ığşıirik ektir. Bilgilcrini v. g.rcğioi İica ed.firo- Reca Tayyip ERDoĞAN Baİbal0n