DENTAL TRIBUNE 10 Endüstri Raporu Türkiye Baskısı Diş Beyazlatma: Rutin diş bakımının bir komponenti Bir vaka sunumu Marcus Striegel, Almanya Bazı meslektaşlarımız diş beyazlatma konusunda hala şüpheci davranıyor ve sundukları dental hizmetler arasına ağartma prosedürlerini katmak konusunda kararsızlık yaşıyor. Aynı anda hastalar giderek dişlerinin görünümü ve rengi hakkında daha bilinçli hale geliyor. Hatta bazen kendi ofisinizin elemanları bile kendi dişlerinin beyazlatılmasını arzulayabilir. Hastalarımızın arzularını gözardı mı etmeliyiz? Bu noktada dental profesyoneller arasında tanık olduğum, dental profilaksi alanında yaşanan dramatik bir değişime açık bir gönderme yapmak istiyorum. Günümüzde koruyucu diş bakımı ve profesyonel diş temizliği pek çok dental kliniğin sunduğu rutin diş hizmetlerinin bütünleyici bir parçası haline gelmiştir. Bu makale dental profesyonelleri beyazlatma prosedürlerini hizmet yelpazelerine katmaları için motive etmeyi amaçlamaktadır. Giderek sıklaşan bir şekilde profesyonel temizlik için gelen hastalarımızın dişlerinin şekli ve rengini değiştirme arzusunu ifade ettiklerini görüyoruz. Demek bu arzularla ilk karşılaşanın hijyenist olması normaldir. Sonuçta pratik ekibinin herhangi bir sorunla karşılaşılmadan önce diş beyazlatmaları için etkin bir metod geliştirmelerine ihtiyacı vardır. Aşağıdaki vaka sunumu bir örnek teşkil etmektedir. Düzenli bir şekilde profesyonel diş temizliği yaptıran genç erkek hasta dental hijyeniste daha açık renkli dişlere sahip olma arzusunu bildirmiştir. Hastanın daha önceden 12, 14 ve 15 numaralı dişleri porselen kronlar ile restore edilmiş haldedir. Konsültasyon randevusunda bu restorasyonların yeniden yapılmaları ihtiyacı da tartışılmıştır. Pek çok vakada sadece bir çene ile başlamak avantajlıdır çünkü hastaya böylece beyazlatmanın sonuçları gösterilebilir ve fikri öğrenilebilir. Bu ilk aşamada şüphesiz ilk tercih alt çene olacaktır çünkü mandibular anterior dişler maksiller dişlerden daha az görünürler. termoplastik materyaller kullanılarak herhangi bir rezervuar ya da boşluk ihtiyacı olmadan alçı modeller üzerinde nispeten daha kolay bir şekilde üretilebi- lir. Eğer klinikte mevcut değil ise vakumlama ekipmanının edinilmesi kesinlikle değerli bir yatırımdır. Deneyimlerimiz vakum tekniğinin dental hijyenistlerin Konsantrasyon Endikasyon % 30 Ofiste beyazlatma % 16 Evde beyazlatma ‘Normal’ hastalar % 10 Hipersensitif hastalar Tablo 1. VivaStyle Konsantrasyon-Endikasyon Skalası Şekil 1. VivaStyle şırıngası üzerinde yer alan işaretler sayesinde jelin kolaylıkla uygulanması Şekil 4. Prepare edilmiş haldeki 12 numaralı diş. Orijinal dentin rengi açıkça izleniyor Şekil 2. 3 hafta süreyle %16’lık VivaStyle jel ile beyazlatma sonrası diş rengi 12, 14 ve 15 numaralı dişlerdeki mevcut restorasyonlar ile karşılaştırıldıklarında beyazlama etkisi açıkça belirgin halde. Şekil 5. IPS e.max Press/Ceram kron ağızda. Şekil 3. Diş beyazlatma tedavisinin tamamlanmasından iki ay sonra Şekil 6. 1 yıl sonra ağzın durumu Beyazlatma Serüvenine nasıl başlamalı ve hangi ürünleri tercih etmeliyim? Vakuforme plaklar ve jeller ile ofiste veya evde beyazlatma hasta için lazer ya da uv ışık kadar spektaküler olmasa da yerleşmiş bir metoddur. Vakuforme ağartma plakları à DT Sayfa 11 Evde beyazlatma DENTAL TRIBUNE Ivoclar Vivadent) hakkını verir çünkü deneyimlerimiz her yeni ürün markasının yeni problemleri de beraberinde getirdiğini göstermektedir. Şekil 4’de simantasyondan önce prepare dişin görünümü izlenmektedir. Orijinal dentin rengi ağartılmış komşu dişlerle bir tezat sergilemektedir. Prepare dişlerin rengini maskelemek için özel opak ingotlar olduğundan diş beyazlatma vakalarında bile cam seramiklerin estetik avantajlarından faydalanabiliriz. Bu vakada dişi restore et- Şekil 7. Hasta klinikten ayrılmadan hemen önce ß DT Sayfa 10 rutinlerine bir yenilik getirmesi itibariyle kolayca benimsendiğini göstermektedir. Dahası müteakip kron ve köprü restorasyon prosedürleri ile bir sinerji etkisi yaratılabilir. Ağartma kaşıklarının yapımında sıklıkla kullanılan materyaller Bis-GMA veya PMMA rezinlere kimyasal olarak bağlanmadıklarından bu plaklar geçici restorasyonların intraoral yapımı için de mükemmeldir. Çeşitli konsantrasyonlarda karbamid peroksit önerilebilir. Genel olarak daha yüksek konsantrasyonlu ağartma ajanları ile çok daha belirgin bir diş beyazlatması kısa sürede mümkün olur. Bununla birlikte dişeti irritasyonları ve diş hassasiyetinde artma gibi yan etkilerin oluşma riski de yükselir. Örneğin Viva Style (Ivoclar Vivadent) üç farklı konsantrasyonda sunulmaktadır (% 30, % 16 ve % 10) (Tablo 1). Jel hafif bir visköz kıvama sahip olduğundan yerleşim esnasında plaktan taşan fazlalık jelden hariç minimal miktarda materyal bile uygulama esnasında oral kaviteye sızabilir. Bu bağlamda jel uygulaması ile ilişkili olarak hastanın çok iyi aydınlatılmasının önemine dikkat çekmek isterim. VivaStyle şırıngası üzerinde yer alan işaretler son derece yardımcıdır çünkü jelin doğru oranda uygulanmasını kolaylaştırır (Şekil 1). Yukarıda bahsedilen tedavi konsepti temelinde ilk aşamada mandibular dişler % 16’lık VivaStyle karbamit peroksit jel plak içine uygulanarak beyazlatılmıştır. Jel dişlere 3 hafta boyunca günde bir saat süreyle uygulanmıştır. Beyazlatma sonuçlarının hafifçe solması normaldir. Bu nedenle müteakip restoratif prosedürleri uygulamadan önce en az 2 haftalık bir bekleme periyoduna ihtiyaç vardır. Burada sunulan vakada mevcut restorasyonlar yaklaşık 2 ay sonra yenilenmiştir. 12 no’lu dişteki anterior kron çıkarılmadan hemen önce alınan fotoğrafta beyazlatma etkisinin çok az geri döndüğü görülmüştür (Şekil 3). Renk tespiti sırasında diş beyazlatma tedavisinin dental kliniklerde bir başka etkisi öne çıkar: daha açık diş rengi arzusu. Ağartma renkleri ile takviye edilmiş bir kompozit rezin kullanımı (örn. Tetric EvoCeram, Endüstri Raporu 11 Türkiye Baskısı mek için IPS e.max Ceram ile veneerlenmiş IPS e.max Press kron kullandık. Estetik seçenek çeşitliliği sunmasının yanısıra bu seramik yüksek esneme dayanıklılığı sayesinde konvansiyonel simantasyon protokolüne de uygundur. Eğer vaka müsaitse restorasyonları dişe estetik, dual-cure yapıştırıcı kompozit ile adeziv olarak simante etmeyi tercih ederim. Bu uygulama için Variolink II zaman içerisinde kendini kanıtlamış bir üründür. Birçok vakada diş renginin siman yardımıyla geliştirilebilmesi son dere- ce faydalı bir yaklaşımdır. Son fotoğraf için fazla söze gerek yok. 12 numaralı dişteki kron anterior arka ahenkli bir şekilde yerleşiyor ve hem form hem de renk bakımından beyazlatma sonuçlarına uyum sağlıyor (Şekil 5). Plak yardımıyla diş beyazlatmanın etkileri nispeten uzun sürelidir. Literatürde 7 yıla kadar dokümante edilmiş değerler bulunabilir (Leonard JR, 2000). Her halukarda tedavi sonrasında hastalar koruyucu önlemler için kliniğe düzenli olarak ziyaretler düzenlemeli ve gerektiğinde beyaz- latma tekrarlanmalıdır (Şekil 6). Genel olarak diş beyazlatma dental hizmetlere avantajlı bir katkıdır ve pratiğe nispeten daha kolay dökülebilir ve hastalardan hızlı bir şekilde son derece güzel cevaplar alınabilir (Şekil 7). DT Yazışma Adresi Dr Marcus Striegel Ludwigsplatz 1a 90403 Nürnberg Almanya