sağlık bakım ve hasta hizmetleri daire başkanlığı
advertisement
SAĞLIK BAKIM VE HASTA HİZMETLERİ DAİRE BAŞKANLIĞI BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 “Bir Nefes Olabilmek” Bakım Hizmetlerinde Mesleki Bilimsel Çalışmalar Bülteni Aralık –Şubat 2016 Sayfa 2 BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 SAĞLIK BAKIM VE HASTA HİZMETLERİ DAİRE BAŞKANLIĞI SAĞLIK BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM –4 Bu Sayıda ; 1. Akciğer Kanseri ve Damgalanma: Hasta Bakışı……………...6 2.Tüberküloz Hastalarında Sosyal Destek Algısının Tedaviye Uyuma Etkisi…………………………………………………… 10 3. Farklı Evre KOAH Hastaların Günlük Yaşam Aktiviteleri ve Algıladıkları Sosyal Destek Düzeylerinin Belirlenmesi…………..12 4. KOAH Hasta Okulu Eğitim Programının Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisinin Araştırılması …………………...…………………….18 5. Tüberküloz ve Hemşirelik Hizmetleri ……………………….28 6. Tüberküloz ve Damgalanma: Hasta Bakışı………………..30 BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 Sayfa 2 Editörler Uzm. Dr. Ümit Murat PARPUCU Yıldız DEMİRBAŞ Hazırlayanlar Rahime HARMANKAYA KAÇAN Müslime AY KURNAZ Katkıda Bulunanlar Emine GÜRKAN Sibel TOPUZ Mehmet KARADOĞAN Emine AYRANCI Yasemin DEMİREL Sayfa 4 BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 Sağlık hizmetleri, bir ülkenin gelişmişlik düzeyini gösteren en önemli hizmetlerden biri olup, insan yaşamının olmazsa olmazları arasında yer almaktadır. Bu hizmetlerin verimli sunulması, kaliteli bilgi ve deneyimle gerçekleşmektedir. Bireysel ve profesyonel gelişmeye katkıda bulunmak ve tüm bunların sonucunda hasta bakım kalitesini yükseltmek, sağlık bakım hizmetleri personelinin desteği ile gerçekleşmektedir. Her yıl ocak ayının ilk haftasında veremle mücadele etkinlikleri yapılmaktadır. Bu kapsamda; tüm sağlık tesislerimizde eğitim ve farkındalık etkinlikleri yapan, her alanda olduğu gibi Bakım Hizmetlerinde de insan odaklı, güvenilir ve nitelikli sağlık hizmeti sunmayı temel amaç edinmiş çalışanlarımıza teşekkür ederim. Ümit Murat PARPUCU Tıbbi Hizmetler Kurum Başkan Yardımcısı Sayfa 4 BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 Bakım Hizmetlerinde çalışan personelin, her alanda ulusal ve uluslararası bilimsel çalışmalar yürütmesi ve gün geçtikçe yayın sayılarının artması, sağlık hizmetlerinin güçlendirilmesine katkı sağlamakta, verimli ve kaliteli hizmet sunumunun göstergesi olarak karşımıza çıkmaktadır. Verem Savaş Haftası dolayısı ile temasını “Göğüs Hastalıkları ve Hemşirelik” olar ak belir lediğimiz bu sayımızda, hastalar a “Bir Nefes Olabilmek” sloganı ile, Göğüs hastalıkları alanında emek harcayan tüm mesai arkadaşlarıma teşekkür eder, başarılarının devamını dilerim. Yıldız DEMİRBAŞ Sağlık Bakım ve Hasta Hizmetleri Daire Başkanı Sayfa 6 BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 Köşe Yazısı: Verem Haftası Etkinlikleri Çerçevesinde Hazırlanan Köşe yazısı. Yazarların Adı Soyadı: *Fatma EREN *Ahi Evren Göğüs Kalp ve Damar Cerrahisi EAH, Sağlık Bakım Hizmetleri Müdürü TÜBERKÜLOZ VE HEMŞİRELİK HİZMETLERİ Tüberküloz mycobakterium tüberkülozis, complex olarak tanımlanan bir grup mycobakteri tarafından oluşturulan, çoğunlukla akciğerlerde hastalık oluşturmasına rağmen kemik, eklem, beyin, böbrek, sindirim sistemi gibi organ ve sistemleri tutabilen bulaşıcı, yalnızca solunum yolu ile bulaşan, tedavi edilmezse ölümle sonuçlanabilen, bildirimi zorunlu bir hastalıktır. Tüberküloz hastalığı etkili bir şekilde tedavi ediliyor olmasına rağmen hala tüm dünyada önemli bir sağlık sorunu olarak varlığını korumaktadır. Tüm dünya nüfusunun yaklaşık üçte biri tüberküloz basili ile enfektedir. Dünyadaki Tüberküloz vakalarının yarısından fazlası Güney Doğu Asya ve Batı Pasifik Bölgelerindedir. % 43 ’ü Hindistan, Endonezya ve Çin’de bulunmaktadır. Türkiye Tüberküloz Hastalığının orta sıklıkta görüldüğü ülkeler arasındadır. Resmi veriler son yıllarda hastalık insidansının stabil seyrettiğini yavaş da olsa bir azalma olduğunu göstermektedir. Tüberküloz hastalığının belirtileri sadece bu hastalığa özgü değildir. Birçok akciğer hastalığında bu belirtiler görülebilir. Sıklıkla görülen belirtiler arasında öksürük, balgam çıkarma, halsizlik, iştahsızlık, kilo kaybı, gece terlemesi yer alır. İlerlemiş tüberküloz hastalığında nefes almada güçlük görülebilir. Hastalığın önlenmesi, risk altındaki kişilerin korunması, aktif vakaların tespit edilmesi ve tedavisi, eğitim aşamalarında hemşirelerin önemli rolü vardır. Tüberküloz tedavisinde en önemli tehdit hastaların ilaçlarını düzenli kullanmaması ya da tedaviyi yarım bırakmasıdır. Bunun sonucunda da ilaç direnci oluşmaktadır. Bunun önüne geçebilmek için ülkemizde ve hastanemizde Doğrudan Gözetimli Tedavi ( DGT) yöntemiuygulanmaktadır. DGT hastanın her doz ilacını yuttuğunun gözlemlenmesidir. Tedaviye başlandıktan sonra 7-10gün içerisinde bulaşıcılığın azaldığı konusunda bilgilendirme yapılır. Tedaviye başlan- Sayfa 7 BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 dıktan sonra gereksiz kısıtlamalar yapılması hastaları psikolojik açıdan olumsuz etkilemektedir. Yapılan eğitimlerle bu yanlış davranışların önüne geçilir. Hemşire tedaviye uyumu artırmak için hasta ve ailesi ile etkili iletişim kurar, hastayı takip eder, ilaç yan etkilerini gözlemler, bu konuda hastayı bilgilendirir. Aktif dönemde bulaşıcılığı önlemek için hastaların maske kullanmalarının sağlanması, odanın sık havalandırılması, UV lambalarının kullanılması ve ziyaretlerinin kısıtlanması önemlidir. Hastanemizde 9 yataklı Tüberküloz Ünitemizde hastalarımızın kendilerini rahat hissedebilmeleri için uygun ortam hazırlanmıştır. Çay ve kahvelerini rahatça içebilecekleri, kitap okuyup sohbet edebilecekleri sosyal alan oluşturulmuştur. Hastanemiz konum olarak çam ağaçlarının, yeşil alan ve dolayısıyla temiz havanın bol bulunduğu bir ortamda yer almaktadır. Hasta odalarının balkonlu, geniş ve aydınlık olması tedavi sürecine olumlu katkı sağlamaktadır. Bu alanda sadece ilimize değil bölgeye hizmet vermenin sorumluluğu dolayısıyla tüm çalışanlarımızın eğitim ve yetkinliği bizim için önemlidir. Birim çalışanlarımız tüberküloz ile ilgili yenilikleri ve gelişmeleri takip etmekte ayrıca birim içi eğitimler düzenlenmektedir. Hastalara televizyon ekranından görsel eğitim verilmektedir. Birim tarafından hazırlanan bilgilendirme broşürleri hasta ve yakınlarına verilmektedir. Amacımız hastalara; öncelikle tüberkülozun düzenli ilaç kullanımı ile tedavi edilebilir olduğu bilincinin kazandırılması, hastalığın toplumda algılanış biçimi nedeniyle kişinin kendini gizleme, inkâr etme tutumu karşısında hastaya psikolojik destek sağlanmasıdır. Çalışanlarımız hastaları uzun süreli çoklu ilaç tedavisini düzenli biçimde sürdürme, ilaçların yan etkileri ile baş edebilme konusunda bilinçlendirir. Hastane sürecinde hastanın beslenmesi hakkında diyetisyen ile işbirliği yapılır. İştahsızlık yaşayan hastalar için arzu ettiği yiyeceklerin hazırlanması sağlanır. Tedavi sürecinde ve sonrasında yeterli, dengeli beslenme hakkında eğitim verilmektedir. Aktif dönemde (balgam çıkardığı dönem) hastanın maske takması sağlanır. Oda sık sık havalandırılır. UV fanları sürekli açık tutulur. Solunum izolasyonu önlemleri alınır. Günlük olarak hastanın ihtiyacına göre bakım planlanır, uygulanır ve değerlendirilir. Ayrıca taburculuk eğitiminde tedavi süresi, kontrol zamanı, beslenmesi ile ilgili bilgilendirme yapılır. Görüldüğü üzere hemşire hastanın kliniğe kabulünden taburculuğuna kadar geçen zamanda hastanenin tüm birimleri ile işbirliği yapar. Ünitemizde 2016 yılında 40 hasta tedavi edilmiştir. Tedavi edilen hastalar arasında yabancı uyruklu hastalar da bulunmaktadır. Yabancı uyruklu hastaların tedavi sürecinde Bakanlığımızın sunduğu tercümanlık hizmetlerinin önemli derecede katkısı olmuştur. Son yıllarda yapılan çalışmalarda tüberküloz tedavisinde elde edilen başarıda hemşirelik hizmetlerinin önemli oranda katkı sağladığı görülmüştür. Sayfa 8 BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 Bilimsel Çalışmanın Künyesi Çalışmanın Adı: Akciğer Kanseri ve Damgalanma: Hasta Bakışı Yazarın Adı Soyadı: Feriha Öz*, Hülya Bulut*, İZMİR KUZEY BÖLGESİ KAMU HASTANELERİ BİRLİĞİ GENEL SEKRETERLİĞİ Sevil Uzun*, Sibel Arabacı*, Elvan Soner* *Dr. Suat Seren Göğüs Hastalıkları ve Cerrahisi Eğitim ve Araştırma Hastanesi, İZMİR Çalışmanın Yayınlandığı Bilimsel Platform: 38. ULUSAL TÜSAD KONGRESİ Yayımlanma yılı: (15-19 EKİM 2016) Yayınlanma Türü: Poster AKCİĞER KANSERİ VE DAMGALANMA: HASTA BAKIŞI GİRİŞ-AMAÇ Akciğer kanseri, akciğer ya da bronşların herhangi bir yerinde tek ya da iki taraflı malign hücre oluşumu olarak tanımlanmaktadır. Genellikle küçük hücreli akciğer kanseri (KHAK) ve küçük hücreli dışı akciğer kanseri (KHDAK) olmak üzere iki ana grupta incelenmektedir(2,13).Akciğer kanserleri ülkemizde tüm kanserler içinde erkeklerde birinci, kadınlarda ise beşinci sırada görülmektedir (8). Dünya genelinde ise erkekler birinci, kadınlar dördüncü sıklıkta yer alır (18). Hem ülkemizde hem de dünyada kansere bağlı ölümlerde ise her iki cinsiyette birinci sırada yer almaktadır (3). Akciğer kanseri, hem hastalığın kendisi hem de uygulanan tedavi yöntemlerinin etkisi nedeniyle, hastaların yaşam kalitesinin önemli derecede etkilendiği bir sağlık problemidir (4). Kanser yaşamı önemli ölçüde etkileyen, zor bir hastalıktır(1). Kanser tanısı, hastalar için stres verici bir olaydır. İlk aşamada verilen en yaygın tepki, şok ve inanmamadır. Bu dönemde görülen; tanının yadsınması, katlanılması güç olan gerçeğin yarattığı kaygı ve çaresizlik duygularına karşı bir savunmadır. Bunun ardından kızgınlık ve depresyon gelişebilir. Zamanla hastanın gerçeği kabul edip, enerjisini ve ruhsal gücünü yeni yaşamına yöneltmesiyle uyum süreci başlar. Tedavi seçeneklerinin belirlenmesi ve tedavi programının sunulması kabullenişi kolaylaştırabilir (14). Hastaların kansere yükledikleri anlamlar ve hastalığı algılayış biçimleri kansere verilen yanıtı etkilemektedir. Ayrıca tıbbi, ruhsal ve sosyal etmenler de bu yanıt sürecinde önemli rol oynamaktadır. Kanserin evresi, tedavinin yan etkileri, ruhsal olgunluk, aile-arkadaş desteği, ekonomik durum gibi değişkenler bu etmenler arasında yer almaktadır (11,5). Damgalamak ya da etiketleme (stigma) “bir kimseye, gerçeğe dayanmadan herhangi bir özellik veya nitelik yüklemek; ya da birine yüz kızartıcı bir suç Sayfa 9 BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 yüklemek”tir (17). Damgalama da damgalanan kişi ya da grubun farklı olduğu vurgulanır ve bu farklılık nedeniyle de damgalanmış kişilere birçok olumsuz özellik atfedilir(16). Damgalama ön yargılar sonucu bazı hasta gruplarına karşı toplumun tavır alması, onların toplumdan dışlamasına kadar giden davranışlar bütünüdür (9). Kanser gibi fiziksel hastalıkları olan insanlar üzerindeki damgalanma etkileri üzerine odaklanan az sayıda deneysel çalışma vardır. Literatürde damgalama, kanseri oldukça damgalanmış olan hastalıklar arasında sıklıkla olduğunu gösterir (10). Kanser çeşitli olumsuz düşünceler ve tutumları beraberinde getiriyor. Herhangi bir kanser teşhisi korku ve stigma ile ilişkili olabilir (12 ).Hasta yakınlarının potansiyel destek vericilerin yaşadığı korku ve damgalama (stigma), kanserli bireyi gerekli desteklerden yoksun bırakabilmektedir. Kanser olmayan bireyler, kendi kanser veya ölüm korkuları nedeniyle kanserli hastalardan uzaklaşabilmektedirler. Diğer yandan aile ve arkadaşlar kendi şaşkınlıklarını kararsızlıkları ve nasıl davranacakları hakkındaki rahatsızlıkları nedeniyle, hastayla temas kurmaktan ve açıkça tartışmaktan kaçınabilmektedirler. Kansere yönelik damgalayıcı tutumlar, hastalarda tutarsız ve şaşkın davranışlara ve yıkıcı geri bildirimlere neden olabilmektedir(7). Kanser teşhisi ile ilgili stigma ve ayrımcılığa maruz kalan kanser deneyimi olan hastalar tecrit ve yabancılaşma duygusu yaşarlar(6). Kansere uyum sağlamada toplumsal, bireysel ve hastalığa özgü faktörler etkili olur. İçinde yaşanılan toplumun kansere ve tedavilerine bakışı, kansere ilişkin atıflar ve o toplumda kanserin taşıdığı damgalama toplumsal etkenleri oluşturur. Birçok toplumda kanser tedavi edilemez, acı ve ağrı çekilen, hastaların yalnız kaldığı, terk edildiği, bulaşıcı bir hastalık olarak damgalanmaktadır. Bunun yanı sıra depresyon, üzüntü ve yoğun stres yaşamanın ya da bazı kişilik özelliklerinin kansere daha yatkın olduğu yönünde inançlar olsa da yapılan çalışmalarda bu gözlemler henüz bilimsel kanıtlara dayandırılamamıştır(15). Stigma ( etiketleme) yada Damgalama; ön yargılar sonucu bazı hasta gruplarına karşı toplumun tavır alması, onların toplumdan dışlamasına kadar giden davranışlar bütünüdür Sayfa 10 BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 SONUÇLAR Dr. Suat Seren Göğüs Hastalıkları ve Cerrahisi Eğitim ve Araştırma Hastanesine 2015 yılında akciğer kanseri tanısı konan ve tanısı olan toplam 6823 hasta vardır. Bu hastalara verilecek hasta eğitimleri ile hastaların kendilerini damgalama düşüncelerini en aza indirmek amaçlanmaktadır. Akciğer kanseri tanılı hastalarda damgalamanın önlenmesi, tedaviye uyum kadar önemlidir. Bu amaçla tedavi süreci, bulaşıcı bir hastalık olmadığı, tedavinin yan etkileri, sağ kalım sürecinin uzaması konularında hasta ve hasta yakınlarının bilgilendirilmesi gereklidir. Hastaların damgalanma korkusunu en aza indirmek amacıyla hastanın aile ve arkadaş çevresinin sosyal yönden desteklenmesi, hastaya damgalama ile baş etme yeteneğini kazandırılarak hastanın güçlendirilmesi ve hissedilen damgalanmayı mümkün olduğunca azaltılmak için hastalara psikolog destek sağlanmalıdır. Günümüzde kanser hastalarına verilecek psiko-sosyal desteğin rutin tedavinin içinde olması gerekmektedir. KAYNAKLAR 1.Arora NK, Gustafson DH, Hawkins RP, McTavish F, et al. Impact of surgery and chemotherapy on the quality of life of younger women with breast carcinoma: a prospective study. Cancer 2001;92:1288–98. 2.Collins LG. Haines C. Perkel R. and Enck RE. Lung Cancer: Diagnosis and Management. American Family Physician. American Family Physician,2007; 75 (1), 56-63. 3.DeSantis CE, Lin CC, Mariotto AB, et al. Cancer treatment and survivorship statistics, 2014. Cancer J Clin 2014;64:252-71. 4.Ertem G, Kaklım A, Bulut S. Radyoterapi Alan Hastaların Evde Bakım Gereksinimleri ve Yasam Kaliteleri. Maltepe Üniversitesi Hemsirelik Bilim ve Sanatı Dergisi, 2009;2(2):3-11. 5.Fawzy FI, Greenberg DB. Oncology. Textbook of Concultation-Liaison Psychiatry, Rundel JR, Wise MG (Eds) Washington DC, American Psychiatric Press, 1996; s. 673-694 6.Fife B., & Wright E. The dimensionality of stigma: a comparison of its impact on the self of persons with HIV/ AIDS and cancer. Journal of Health and Social Behavior,2000; 40, 50-67. 7.Gümüş-Babacan A. Meme kanserinde psikososyal sorunlar ve destekleyici girişimler. Meme Sağlığı Dergisi Sayfa 11 BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 2006;2(3):108-14. 8.Karaca H, Berk V, İnanç M ve ark. Erciyes Üniversitesi Tıp Fakültesi Tıbbi Onkoloji bilim dalı’na 20062009 yılları arasında başvuran kanser hastalarının epidemiyolojik değerlendirilmesi. Sağlık Bilimleri Dergisi 2011; 20:1-8. 9.Kocabaşoğlu N, Aliustaoğlu S. Stigmatizasyon. Yeni Symposium. 2003; 41(4): 190-192. 10.LIVESTRONG Foundation. Cancer stigma and silence around the world. Austin, TX: LIVESTRONG Foundation.2007 11.Massie M, Holland J, Passik S. Kanserin psikiyatrik yönleri (çev.H Elbi). Liyezon Psikiyatrisi Sempozyumu, Özkan S (Ed), İstanbul,1993; s. 221-238. 12.Muzzin L, Anderson N, Figueredo A, Gudelis S. The experience of cancer. Soc Sci Med 1994;38:1201-8. 13.Newton S. Hickey M. and Marrs J. Mosby’s Oncology Nursing Advisor: A Comprehensive Guide to Clinical Practice. Canada: Mosby, Elsevier.2009;s:116 14.Özkan S. Psikiyatrik ve psikososyal ac›dan kanser. Konsultasyon-Liyezon Psikiyatrisi 1998-1999. İstanbul, 1999;s.140-152. 15.Sertöz ÖÖ. Kanser ve Ruhsağlığı. Psikiyatri Derneği Bülteni.2012; 15(1):11 16.Taşkın EO. Ruhsal Hastalıklarda damgalama ve ayrımcılık. İçinde: Taşkın EO, editör. Stigma ruhsal hastalıklara yönelik tutumlar ve damgalama. İzmir: Meta Basım ve Matbaacılık; 2007. s. 17-30. 17.Tiruviluamala P, Reichman LB. Tuberculosis. Annu Rev Public Health 2002;23:403-26. Sayfa 12 Bilimsel Çalışmanın Künyesi Çalışmanın Adı: BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 İSTANBUL ANADOLU KUZEY KAMU HASTANELERİ BİRLİĞİ TÜBERKÜLOZ HASTALARINDA SOSYAL DESTEK ALGISININ TEDAVİYE UYUMA ETKİSİ Tüberküloz Hastalarında Sosyal Destek Algısının Tedaviye Uyuma Etkisi ÖZET Araştırma; Tüberkülozlu hastalarda, Tüberküloza Uyumu Belirleme Ölçeği (TUBÖ)’nin geçerlik ve güvenirliğini yaparak Türkçe’ye uyarlamak; sosyal des- Yazarların Adı Soyadı: tek algısı ve tedaviye uyum arasındaki ilişkiyi belirlemek amacıyla tanımlayıcı Duygu Hazerli ve analitik olarak planlandı ve gerçekleştirildi. Araştırmanın evrenini Kasım 2009- Şubat 2010 tarihleri arasında Sağlık BaÇalışmanın Yayınlandığı Bilimsel Platform: Marmara Üniversitesi kanlığı’na bağlı bir devlet hastanesinin tüberküloz servislerinde yatarak tedavi gören hastalar oluşturdu. Örneklem grubunu ise bu hastalar arasından literatür bilgisine dayalı olarak belirlenen kriterlere uyan tüberkülozlu 217 hasta oluşturdu. Veri toplanmasında Hasta Tanılama Formu, Çok Boyutlu Algılanan Sosyal Sağlık Bilimleri Enstitüsü Destek Ölçeği (ÇBASDÖ) ve Robin DiMatteo tarafından geliştirilip Marcia Yayımlanma yılı: McDonnell tarafından tüberküloza uyarlanan TUBÖ kullanıldı. Veri analizinde; 2010 yüzdelik oran, aritmetik ortalama, standart sapma, mimimum ve maksimum de- Yayınlanma Türü: Yüksek Lisans Tezi ğerler, Oneway Anova testi, Tukey HDS testi, Student t testi, Pearson Korelasyon Analizi, Madde Toplam Puan Korelasyonu ve Cronbach’s Alpha tekniği kul- lanıldı. Araştırmanın sonucunda; TUBÖ’nin madde toplam puan korelasyonlarının 0.22-0.84 arasında, alt ölçeklerin Cronbach’s Alpha değerlerinin 0.63-0.91 arasında değiştiği ve Türk toplumundaki tüberkülozlu hastalar için geçerli ve güvenilir olduğu görüldü. Hastaların TUBÖ’nin alt ölçeklerinden aldıkları puan ortalamalarının 38.66±12.77-89.12±8.85 arasında değiştiği, ÇBASDÖ’den aldıkları toplam puan ortalamasının 66.53±14.41 olduğu, genel olarak tedaviye uyumları- Sayfa 13 BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 nın ve sosyal destek algılarının yüksek olduğu belirlendi. TUBÖ’nin alt ölçekleri ile ÇBASDÖ ve alt ölçekleri arasında istatistiksel olarak ileri düzeyde anlamlı ilişkiler saptandı. Hastaların kadın olma, sosyal güvenceye sahip olma, hastaneye ilk kez yatıyor olma, eğitim ve gelir düzeylerinin yüksek olma durumlarının tedaviye uyumu olumlu yönde etkilediği; yalnız yaşıyor olma durumu ve tedavi süresinin uzunluğunun tedaviye uyumu olumsuz yönde etkilediği görüldü. Anahtar Kelimeler: Hemşir elik, Sosyal Destek, Tedaviye Uyum, Tüber küloz SUMMARY THE EFFECT OF THE TUBERCULOSIS PATIENTS’ SOCIAL SUPPORT PERCEPTION ON THEIR ADHERENCE TO TREATMENT This research was planned and conducted in a descriptive and analytic way in order to adapt Tuberculosis Adherence Determination Questionnaire (TADQ) into Turkish by establishing its validity and reliability, and to determine the relation between the patients' perception of social support and adaptation to the treatment. The population of the research was formed by the inpatients treated in the state hospital under the Ministry of Health during the period of November 2009 - February 2010. Among the population, 217 inpatients with tuberculosis that conform to the criteria set as per the literature knowledge constituted the sample group. For the collection of data, Patient Identification Form, the Multidimensional Scale of Perceived Social Support (MSPSS) and the TADQ, which was developed by Robin DiMatteo and adapted into tuberculosis by Marcia McDonnell, were employed. The methods used for data analysis were percentage ratio, arithmetic mean, standard deviation, minimum and maximum values, Oneway Anova test, Tukey HDS test, Student t test, Pearson Correlation Analysis, Item Total Score Correlation and Cronbach's Alpha. In the conclusion of the research it was found out that the item total score correlations of the TADQ varied between the values 0.22 and 0.84 while the Cronbach's Alpha values of the sub scales varied between 0.63 and 0.91, and that it is valid and reliable for Turkish patients with tuberculosis. It was determined that the average scores the patients got from the TADQ varied between the values of 38.66±12.77 and 89.12±8.85, while the total average score they got from the MSPSS was 66.53±14.41, and thus they generally have high levels of adherence to the treatment and of social support perception. It was also determined that highly significant statistical relations between the sub scales of the TADQ and MSPSS exist. It was observed while the patients' factors such as being women, having social security, being hospitalized for the first time, and hav- ing high levels of income and education affect the adherence to treatment positively, factors such as living alone and being treated for a long time affect adherence negatively. Keywords: Nur sing, Social Suppor t, Adher ence to Tr eatment, Tuber culosis. Sayfa 14 BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 Bilimsel Çalışmanın Künyesi Çalışmanın Adı: Farklı Evre KOAH Hastaların Günlük Yaşam Aktiviteleri ve Algıladıkları Sosyal Destek Düzeylerinin Belirlenmesi Yazarların Adı Soyadı: İZMİR KUZEY BÖLGESİ KAMU HASTANELERİ BİRLİĞİ GENEL SEKRETERLİĞİ İsmail AYVAZ-1, FARKLI EVRE KOAH HASTALARIN GÜNLÜK YAŞAM Hülya BULUT-2, AKTİVİTELERİ VE ALGILADIKLARI SOSYAL DESTEK DÜZEYLERİNİN BELİRLENMESİ Serpil KARAKOYUN-3, Feriha ÖZ-4 1 Ege Üniversitesi Hemşirelik Fakültesi, Araştırma görevlisi, İzmir 2 Dr. Suat Seren Göğüs Hastaliklari EAH,Eğitim hemşiresi, İzmir 3 Dr. Suat Seren Göğüs Hastaliklari EAH Klinik hemşiresi, İzmir 4 Dr. Suat Seren Göğüs Hastaliklari EAH, Sağlık Bakım Hizmetleri Müdürü, İzmir Çalışmanın Yayınlandığı Bilimsel Platform: GİRİŞ Kronik Obstrüktif Akciğer Hastalığı (KOAH) tamamıyla geri dönüşü olmayan hava akımı kısıtlanması, balgam üretiminin artması ve öksürükle kendini belli eden, bazı partikül ve gazlara akciğerlerin anormal inflamatuar cevabı ile karakterize, önlenebilir ve tedavi edilebilir bir hastalık durumudur. KOAH’ın en iyi bilinen akciğer dışı etkileri, kilo kaybı, beslenme anormallikleri ve iskelet kası fonksiyon bozukluğudur (6,7,8). Dünya Sağlık Örgütü’nün (DSÖ) tahminlerine göre KOAH’ın dünya genelinde ölüme neden olan yedinci hastalık olduğu ve 2030 yılında ise en yaygın görülen dördüncü ölüm nedeni olacağı belirtilmektedir. Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK) 2013 ölüm nedeni istatistiklerine göre KOAH ve bronşektazi ülkemiz 20th International Nursing Rearch Conferance genelinde 4. ölüm nedeni olup; 2014 yılında ölüme sebep olan hastalık gru- Yayımlanma Yılı: dır. Ülkemizde KOAH’ın yüküne yönelik yapılan iki çalışmada önemli verile- 15-18 Kasım 2016 Yayınlanma Türü: Yurtdışı Sözel Bildiri bunda ise %10,7 ile solunum sistemi hastalıkları üçüncü sırada bulunmaktarin elde edilmesi sağlanmıştır. 2004 yılında Adana ilinde yapılan Obstrüktif Akciğer Hastalık Yükü (BOLD) çalışması 40 yaş üstü yetişkinlerin yüzde 19,6’sında KOAH bulunduğunu ve Hastalık Yükü Çalışması’nda (DAILY) Sayfa 15 BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 tahminlere göre de KOAH insidansı toplamda yüz binde 72,7; prevalanslar ise toplamda binde 10,2 olarak bulunmuştur (8,9,10). KOAH tanısı konulan hastalar birçok semptom yaşamakta ve bu semptomlar hastanın günlük yaşamını olumsuz etkilemektedir. Bronkodilatör ve oksijen tedavisi ile semptomlar azaltılmakta, ataklar önlenmekte fakat yaşam kalitesi tam olarak sağlanamamaktadır. Zamanla da hastalığın gidişatı ve ileriki dönemlerde artarak ve şiddetlenen düzeyde görülen dispne ve akciğer fonksiyonlarındaki kötüleşme hastaların akut alevlenmelerle ile hastaneye başvurularını artırmaktadır. KOAH’da görülen fizyopatolojik durumlar nedeniyle solunum fonksiyonları önemli derecede değişmekte (dispne, öksürük, wheezing), yorgunluk, uykusuzluk nedeni ile birey günlük yaşam aktivitelerini yerine getirirken ciddi sınırlılıklar yaşamaktadır. Hastalar günlük yaşam aktiviteleri (GYA) sırasında dispne oluşmasını engellemek amacıyla dolaylı ya da doğrudan GYA’lerini kendi başlarına gerçekleştirmeyi azaltmaktadırlar. GYA’yı terketme ya da azaltma durumu hastalığın şiddetine, aktivitelerden memnuniyet düzeyine, zorunluluk durumu ve aktiviteler esnasında görülen semptomların şiddetine göre değişmektedir (2,3). Yapılan çalışmalarda hastalık şiddeti arttıkça hastaların GYA’ni gerçekleştirmede güçlük yaşadığı ve bağımlılık düzeyleri arttığı ayrıca dispne şiddetinin ise günlük yaşamda hastaların inaktif olup olmama düzeyini etkileyen bir belirteç olduğu bulunmuştur (2,5). Sosyal destek, ihtiyacı olan ya da stres ya da anksiyete halindeki bireye eşi, evlatları veya arkadaşları gibi yakın çevresi tarafından sağlanan maddi ve manevi yardımdır. Bireye yeterli sosyal desteğin sağlanması; sağlığın korunmasında/geliştirilmesinde, hastalığa bağlı semptomların azaltılması ve atakların önlenmesini olumlu yönde etkilediğini ve baş etmede desteklediğini ayrıca hastanın hastalık sürecine uyumunu artırdığı ve sosyal izolasyonu azaltarak hastaların yaşam kalitesini artırdığı bulunmuştur. Sosyal desteğin yetersiz olduğu durumlarda ise hastalık süresinin uzamasına, hastaneye başvuru ve yatış süresinin artmasına, hastalığa bağlı görülen semptomların sıklık ve şiddetinin artmasına neden olarak hastada hastalığa karşı uyumu güçleştirdiği belirtilmektedir(1). Yapılan çalışmalarda KOAH’lı hastaların deneyimlemiş oldukları psikolojik süreçler sosyal desteği azalttığı ve en fazla sosyal desteği eşlerinden gördükleri bulunmuştur(1,4). YÖNTEM Araştırmanın Amacı ve Türü: Bu çalışmanın amacı Dr . Suat Ser en Göğüs Hastalıklar ı ve Cer r ahisi Eğitim ve Araştırma Hastanesinde yatarak tedavi gören farklı evre KOAH Hastaların Günlük Yaşam Sayfa 16 BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 Aktiviteleri ve Algıladıkları Sosyal Destek Düzeyleri belirlenmesi ve bazı değişkenler açısından arasındaki ilişkiyi incelemek amacı ile tanımlayıcı türde yapılmıştır. Araştırmanın Evreni ve Örneklem Seçimi: Ar aştır manın ver ileri, Ocak-Mayıs 2016 tarihleri arasında bir eğitim ve araştırma hastanesinin göğüs servislerinde yürütülmüştür. Araştırmanın evrenini (N=15685) kişi oluşturmaktadır. Araştırmanın örneklemini; olasılıksız rastgele örneklem yöntemiyle seçilen ve araştırmaya katılmayı gönüllü olarak kabul eden hastalar (n=397) araştırma kapsamına alınmıştır. Verilerin Toplama Araçları: Araştırmanın verileri; “Hasta Tanıtım Formu”, “Çok Boyutlu Algılanan Sosyal Destek Ölçeği’nin Gözden Geçirilmiş Formu” ve “Katz’ın Günlük Yaşam Aktiviteleri (GYA) İndeksi” kullanılarak toplanmıştır. Hasta Tanıtım Formu: Ar aştır macılar tar afından liter atür doğr ultusunda geliştir ilen toplam 21 sor udan oluşmaktadır. Bu form hastaların sosyo-demografik özelliklerini ve hastalık ile süreçlerine yönelik bilgilerini içermektedir (1,2,3,6,7). Katz’ın Günlük Yaşam Aktiviteleri (GYA) İndeksi; GYA indeksi banyo, giyinme, tuvalet, hareket, boşal- tım, beslenme aktiviteleri ile ilgili bilgileri içeren 6 sorudan oluşmaktadır. Birey günlük yaşam aktivitelerini bağımsız olarak yapıyorsa 3 puan, yardım alarak yapıyorsa 2 puan, hiç yapamıyorsa 1 puan verilerek değerlendirme yapılmaktadır. GYA indeksinde 0-6 puan “bağımlı”, 7-12 puan “yarı bağımlı”, 13-18 puan “bağımsız” olarak değerlendirilmektedir. Katz tarafından 1979 yılında geliştirilen bu ölçek, hem yurt dışında hem de ülkemizde yaygın olarak kullanılmakta olup, geçerlilik ve güvenirliği yüksek bir ölçektir. Çok Boyutlu Algılanan Sosyal Destek Ölçeği’nin Gözden Geçirilmiş Formu: Ölçek toplam 12 maddeden oluşmaktadır. ÇBASDÖ “Kesinlikle hayır 1,2,3,4,5,6,7 Kesinlikle evet" şeklinde 7 dereceli olarak düzenlenmiş likert tipi bir ölçektir. Ölçeğin destek kaynaklarını yansıtan, “aile, arkadaş, özel kişi” desteği olmak üzere üç alt boyutu bulunmakta, her grup 4 maddeden oluşmaktadır. Ölçekte bulunan “3, 4, 8, 11. maddeler aile desteğini”; “6, 7, 9, 12. maddeler arkadaş desteğini” ve “1, 2, 5, 10. maddeler de özel kişi” desteğini ölçmektedir. Alt ölçeklerden alınabilecek en düşük puan 4, en yüksek puan ise 28'dir. Alt ölçeklerden alınan puanların toplanması ile elde edilen toplam ölçek puanından alınabilecek en düşük puan 12, en yüksek puan ise 84'tür. Ölçekten elde edilen puanın yüksek olması algılanan sosyal desteğin yüksek olduğunu ifade etmektedir. Araştırmanın Etik Yönü: Çalışmanın yapılabilmesi için İzmir Kâtip Çelebi Üniver sitesi Tıp Fakültesi etik Sayfa 17 BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 kurulundan, ölçeklerin yazarlarından ve çalışmanın yapılacağı kurumdan yazılı izin, hastalardan da sözlü onam alınarak çalışma sonuçlandırılmıştır. Verilerin Analizi ve Değerlendirilmesi: Ver i toplama for mlar ından elde edilen or dinal ver iler ar itmetik ortalama, standart sapma, minimum, maksimum değerleri olarak, nominal veriler ise frekans ve yüzde olarak değerlendirilmiştir. Hastaların yaşı, tanı alma süresi, kullandığı ilaçlar ve çevresinden aldığı sosyal destek düzeyi, Katz’ın GYA İndeksi ve ÇBASDÖ puan ortalamaları arasındaki farkın belirlenmesinde parametrik/ parametrik olmayan testler kullanılmıştır. Elde edilen verilerin normallik analizi için Kolmogorov-Smirnov Uyum İyiliği Testi uygulanmış ve bazı dağılımların normal olmadığı saptanarak iki grup ortalamasını karşılaştırmak için Mann-Whitney U testi, ikiden fazla grup ortalamasını karşılaştırmak için Kruskal Wallis testi kullanılmıştır. Araştırma verilerinin analizi, SPSS 21.0 bilgisayar programında yapılmıştır. BULGULAR Dr. Suat Seren Göğüs Hastalıkları ve Cerrahisi Eğitim ve Araştırma Hastanesi’nde yatarak tedavi gören KOAH tanılı hastaların yaş ortalaması 65.60, standart hata 10.58’dir. Hastaların %74.1’i erkek, %86.9’u evli, %45.3’ü ilköğretim mezunu, %72.5’i emekli, %94.7’sinin sosyal güvencesi var, %52.4’ünün geliri kısmen yeterli, %89.4’ünün eşi ve/veya çocuğu ile yaşıyor. Hastaların %22.7’si 3. göğüs servisinde yatıyor, %49.6’sının KOAH tanısı alalı 4-10 yıl olmuş, % 77,6’sı hastalıkla ilgili bilgi almış, % 75.3’ü doktordan bilgi almış, %52,9’u 2-5 kez KOAH nedeniyle hastaneye yatmıştır. Hastaların %77.6’sı sigara kullanmıyor. Sigara kullanımına hayır diyenlerden %20.4’ü sigarayı 21-30 yıl içmiştir, %56,2’si sigarayı KOAH’dan dolayı bırakmıştır, % 64’ü yaşadığı ortamda sigara tüketimi olduğunu söylemiştir. Hastaların % 37,3’ü kullandığı ilaçları bilmiyor, %27.7’si ventolin kullanıyor. %49.9’u KOAH ilaçlarını 4-10 yıldır kullanıyor. % 96’sı ilaçlarını düzenli kullanıyor. %27.7’si evde ya da yaşadığı yerde nebülizatör yardımcı cihazı olduğunu söylemiştir, % 58.7’si sağlık durumunu orta düzeyde olduğunu söylemiştir, %46.1’ i ailesi/ çevresinden destek almadığını söylemiştir. Araştırmaya katılan hastaların %56,2’si sigarayı KOAH’dan dolayı bırakmıştır Sayfa 18 BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 Dr. Suat Seren Göğüs Hastalıkları ve Cerrahisi Eğitim ve Araştırma Hastanesi’nde yatarak tedavi gören KOAH tanılı hastaların sosyal destek puan ortalaması 50.98 ± 16.08 ve günlük yaşam aktiviteleri puan ortalaması ise 16.23 ± 2.59’dur. TARTIŞMA KOAH’lı hastaların ifadeleri hastalık şiddet ve semptomların algılanması, fonksiyonel yetenekler, KOAH’la başetmede emosyonel durum, sosyal destek algılamaları ve günlük yaşam aktiviteleri değerlendirilmiş- tir. Katılımcıların KOAH hastalığının semptomlarına bağlı temel ihtiyaçlarını karşılamada zorluk yaşaması ve bu süreçte aile/arkadaş tarafından sağlanan sosyal desteğin bireyin emosyonel durumunu iyileştirdiği ve iyilik halini artırdığı söylenebilir. Özellik yaşanan solunum sıkıntısı, KOAH’lı hastaların yaşam aktivitelerinde yetersizliklerin ortaya çıkmasına, bağımlılık durumunun artmasına, yoğun anksiyete ve ölüm hissine yol açmaktadır. Fadıloğlu (2008)’nun yapmış olduğu çalışmada, hastalar bağımlılık düzeylerinin arttığını, bunun sonucunda da bireyselliklerinin kalmadığını ve aile içi rol kaybı yaşadıklarını; solunum sıkıntısının yorgunluğa, sosyal aktivite kaybına neden olduğunu ifade etmişlerdir. Seamark, Blake ve Seamark (2004), KOAH’lı hastalarının günlük yaşam aktivitelerinin aşamalı olarak azaldığını ve sosyal izolasyon yaşadıklarını belirlemişlerdir. Aktivitelerdeki kısıtlılıklar hastalarda ciddi şekilde izolasyona neden olmakta (Williams ve ark. 2007), yaşanan sosyal izolasyon hastaların ilişkilerini engellemekte ve bundan dolayı hasta çevresinden çevresi de hastadan uzaklaşmaktadır. KOAH nedeniyle hastaların aile dinamikleri etkilenmekte, sosyal izolasyon ve bağımlılık düzeyi artmakta ve yaşam kalitesi düşmektedir (Hasson ve ark. 2008), KOAH’lı hastaların yıl içinde tekrarlı olarak acil klinikte veya hastanede yatarak tedavi almak durumunda kalmaları da aile dinamiklerinin etkilenmesine ve hastalığın ekonomik yükünün artmasına yol açmaktadır. Çalışmamızda hastaların tamamı sosyal desteğe ihtiyaç duyduklarını ifade etmiştir. Hastaların bu hastalıktan kurtulmanın mümkün olmadığı ve kaderci yaklaşımı gösteren ifadeleri ile değerlendirildiğinde hastalıkla baş etmede sosyal desteğin önemi daha iyi görülmektedir. SONUÇ Elde edilen bulgular Dr. Suat Seren Göğüs Hastalıkları ve Cerrahisi Eğitim Araştırma Hastanesi’nde yatarak tedavi gören KOAH tanılı hastaların sosyal destek düzeyinin yüksek olduğu ve hastaların günlük yaşam akti- vitelerini bağımsız bir şekilde gerçekleştirebilecekleri bulunmuştur. Bu çalışmada, KOAH’ın hastaların yaşadıkları semptomlara bağlı günlük yaşam aktivitelerini yerine getirme durumlarında ve sağlanan sosyal desteğin hastaların duygusal durumlarında değişiklikler yaşamalarına neden olduğu belirlenmiştir. Hastalar; semptomlar ile birlikte günlük yaşam aktivitelerini, rol ve sorumluluklarını yerine getiremediklerini, sosyal desteğin azlığı, hastalık semptomlarıyla baş edebilmede yetersizliğe ve sosyal aktivitelerini azalmasına yol açabilmektedir. BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 Sayfa 19 KAYNAKÇA 1. Aras A. Tel H. Kronik Obstrüktif Akciğer HastalığıOlan Hastalarda Algılanan Sosyal Destek ve İlişkili Faktörlerin Belirlenmesi. Türk Toraks Derneği, 2009;10:63-8 2. Akıncı Ç. A., Pınar R. Kronik Obstrüktif Akciğer Hastalarının Günlük Yaşam Aktivitelerini Yapma Sırasında Bağımlılık Durumları Ve Etkileyen Faktörler. Journal of New World Sciences Academy Medical Sciences, 2011; 6, (1), 9-18 3. Barnett, M., (2006). COPD and Its Effects on Activities of Living. In: Barnett, M., Eds. Chronic Obstructive Pulmonary Disease. 1st ed. Newyork: John Wiley&Sons Ltd, pp.137-160. 4. Card GK, Foxall MJ, Barron CR. Loneliness, depression, and social support of patients with COPD and their spouses. Public Health Nurs 1993;10:245-51. 5. Krejcie V.R., Morgan W.D. Determining Sample Size For Research Activities. Educational and Psychological Measurement 1970, 30, 607-610. 6. Pitta, F., Troosters, T., Spruit, M.A., Probst, V.S., Decramer, M., and Gosselink, R., (2005). Characteristics of Physical Activities in Daily Life in Chronic Obstructive Pulmonary Disease. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, Volume:171, pp:972-977. 7. Şahin A.Z. Kronik Obstrüktif Akciğer Hastalarına (KOAH) Bakım Veren Bireylerin Bakım Yükü ve Depresyon Düzeyleri. Tıp Araştırmaları Dergisi; 2014: 12(3):1 13-119 8. Tel H., Demirkol D., Kara S., Aydın D. KOAH’lı Hastaların Bakım Vericilerinde Bakım Yükü ve Yaşam Kalitesi. Türk Toraks Dergisi, 2012; 13: 87-92 9. Türkiye Kronik Hava Yolu Hastalıkları Önleme Ve Kontrol Programı (2014-2017) http://gard.org.tr/Dosya/kontrol_programi/ turkiye_kontrol_programi_2014_2017.pdf (Ulaşım Tarihi:07.08.2015) 10. Türkiye İstatistik Kurumu Ölüm Nedeni İstatistikleri 2013/2014. http://www.tuik.gov.tr (Ulaşım Tarihi:07.08.2015) 11. Kronik Obstrüktif Akciğer Hastalığı (KOAH) Koruma, Tanı ve Tedavi Raporu 2014 (Ulaşım Tarihi:07.08.2015) http://www.toraks.org.tr/book.aspx?list KOAH ve SİGARA Hastaların %77.6’sı sigara kullanmıyor. Sigara kullanımına hayır diyenlerden %20.4’ü sigarayı 21-30 yıl içmiştir, % 56,2’si sigarayı KOAH nedeni ile bırakmıştır, % 64’ü yaşadığı ortamda sigara tüketimi olduğunu söylemiştir. BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 Sayfa 20 Bilimsel Çalışmanın Künyesi Çalışmanın Adı: KOAH Hasta Okulu Eğitim Programı” nın Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisinin Araştırılması Yazarların Adı Soyadı: SİVAS İLİ KAMU HASTANELERİ BİRLİĞİ GENEL SEKRETERLİĞİ KOAH HASTA OKULU EĞİTİM PROGRAMININ YAŞAM Çalışmanın Yayınlandığı KALİTESİ ÜZERİNE ETKİSİNİN ARAŞTIRILMASI *Hacer Koşun, *Dilek Topal, *Rukiye Ertümen, ÖZET *Fikret Özkan Kronik Obstrüktif Akciğer Hastalığı (KOAH), ilerleyici hava akımı obstrüksiyonu ile karakterize, tüm dünyada önemli mortalite ve morbiditeye neden olan bir hastalıktır(1). Sivas Numune Hastanesi göğüs hastalıkları polikliniğine başvuran hastalarda yapılan değerlendirmeler sonucu bu hastaların büyük çoğunluğunun KOAH hastalarından oluştuğu görülmüştür. KOAH hastalığında bireyin yaşam kalitesinin düşmesi ve bu hastaların eğitim ihtiyacının göz ardı edilemeyecek kadar çoğunlukta olması nedeniyle hastane bünyesinde KOAH Hasta Okulu projesi hayata geçirilmiştir. Bu projeyle KOAH hastaları için sosyal bir ortam oluşturularak, yapılan uygulamalı eğitimlerle öğrendikleri bilgileri yaşam tarzı haline getirmeleri hedeflenmiştir. Eğitim sonunda ise başarılı olan hastalara katılım belgesi verilmiştir. *Ebru Kaya Gözübüyük *Sivas Numune Hastanesi, Bilimsel Platform: . Yayımlanma Yılı: 2015 Yayınlanma Türü: Poster Çalışma 2014 yılı hastanemiz göğüs hastalıkları polikliniğine başvuran ve hekim tarafından yapılan değerlendirmeler sonucu, pulmoner rehabilitasyon birimine yönlendirilen ve KOAH Hasta Okulu’na katılımı uygun görülen gönüllü 30 KOAH'lı hasta üzerinde, Şubat-Mart ve Ekim-Kasım ayları arasında toplam iki dönemde gerçekleştirilmiştir. Bu araştırma KOAH Hasta Okulu’nda verilen eğitimlerin hastaların yaşam kalitesine olan etkisinin değerlendirilmesi amacıyla gerçekleştirilmiştir. Sayfa 21 BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 Verilerin analizinde SPSS 20.0 paket programı ve yüzde, aritmetik ortalama, non-parametrik testlerden Wilcoxon Testi, Kruskal Wallis Testi ve Mann Whitney U Testi kullanılmıştır. Sonuçlar %95 güven aralığında, anlamlılık p<0.05 olarak değerlendirilmiştir.Yapılan analizlerde SF-36 alt bileşenlerinden ‘Fiziksel Fonksiyon’ ve ‘Akıl Sağlığı’ dışındaki tüm değerlerde;KOAH Hasta Okulu Eğitim Programıyla, hastaların günlük yaşam kalitelerinin arttığı ve Kronik Obstrüktif Akciğer Hastalığının daha iyi seyirli geçtiği görülmüştür. GİRİŞ KOAH, tüm dünyada önemli bir halk sağlığı sorunu olmasına karşın, kamuoyu tarafından yeterince bilinmeyen bir hastalıktır. KOAH nefes yollarında mikroplarla oluşmayan bir iltihaplanmaya bağlı oluşan ilerleyici bir akciğer hastalığıdır. KOAH, kronik akciğer hastalıkları içinde morbidite ve mortaliteye neden olan durumlar arasında ilk sıralarda yer alan ve bireylerde yaşam kalitesini önemli ölçüde etkileyen hastalıklardan biridir. Dünya Sağlık Örgütü verilerine göre, sadece KOAH tüm dünyada yaklaşık50 milyon insanı etkilemekte ve her yıl 3 milyon kişi bu hastalık nedeni ile ölmektedir. Yine Dünya Sağlık Örgütü 2030’ da KOAH’ın tüm dünyada en önemli ölüm nedenleri arasında 3. sırada olacağını öngörmektedir. Son çalışmalar ise dünyada KOAH’lı hastaların ancak %25-50’sinin tanı aldığını göstermiştir. Türkiye verilerine göre ülkemizdeki en önemli ölüm nedenleri arasında 3. sırada olan KOAH’ın görülme sıklığı 40 yaş üstü yetişkinlerde %20’dir. Bir diğer deyişle toplumumuzda 40 yaş üstü her 5 kişiden birinde KOAH vardır(2).Oysa 10 KOAH hastasının sadece biri doktora başvurmuş ve doğru tanı alabilmiştir. Bu durumda, ülkemizde bulunan 3-5 milyona yakın KOAH'lı hastanın sadece 300-500 bini kendisinde hastalık olduğunu bilmektedir.(3) Sivas İlinde göğüs hastalıklarından etkilenen hasta potansiyeli çok yüksektir. Sivas Numune Hastanesi 2013 yılı verilerine göre; poliklinikten Göğüs Hastalıkları Servisine yatan göğüs hastası sayısı 2743 iken, acil servisten göğüs hastalıkları servisine yatan göğüs hastası sayısı ise çok çarpıcı bir rakam, tam tamına 43025 hasta. Acil servise KOAH ve astım kriziyle başvuran hasta sayısı 16565 iken, bunun sadece 14558’i KOAH solunum sıkıntısıyla acil servise başvurmuştur. Burada dikkat etmemiz gereken KOAH hastalarının poliklinikten ziyade solunum sıkıntısıyla acil servise başvuruyor olmasıdır. Bunun yanında göğüs hastalıkları polikliniğine başvuran KOAH tanılı hasta sayısı ise 9924 tür. Bu hastalar için ilimizde rehabilitasyon programı uygulayan merkezin olmaması ve özellikle KOAH, Astım hastalığından dolayı Acil Servise başvurunun çok olması, hastanede yatış süresinin uzaması, sağlık giderlerinde artışlara neden olmaktadır. Yaptığımız araştırmalarda bu tarz rehabilitasyon birimlerinin ülke genelinde uygulanmasıyla hastaneye başvuru sıklığının azaldığı hastaların yaşam kalitesinde olumlu artışlar olduğu gözlemlenmiştir. Bu nedenlerden yola çıkarak Numune Hastanesi bünyesinde göğüs hastalarına hizmet vermek amacıyla Pulmoner Rehabilitasyon Birimi açılmıştır. Bu rehabilitasyon biriminde göğüs hastalıkları uzmanı, fizyoterapist, hemşire, diyetisyen ve psikologdan oluşan profesyonel bir ekip hizmet vermektedir. Birime yapılan başvurular Pulmoner Rehabilitasyon Birimindeki Eğitim Hemşiresi tarafından alınmakta, hastalar hem poliklinik hekimleri tarafından yönlendirilmekte hem de eğitim hemşiresi tarafından Göğüs Hastalıkları Servisinde yatan hastaların günlük değerlendirilmeleri sonucu seçilmektedir. Serviste yatan ve Rehabilitasyon Birimine inemeyen hastalara eğitimler eğitim kitleriyle Eğitim Hemşiresi tarafından verilmektedir. Poliklinikte ise grup eğitimleri planlanmakta, grup eğitimine katılamayan hastalara ise bireysel eğitimler hazırlanan eğitim kitleriyle verilmektedir. Pulmoner rehabilitasyon birimi çalışmaları ve uzman doktorların değerlendirmeleri sonucunda; göğüs hastalıklarının büyük kısmını KOAH hastalığının oluşturduğu, KOAH hastalığında yaşam kalitesinin Sayfa 22 BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 Yaşam kalitesi, her bireyin fiziksel, psikolojik ve sosyal anlamda sağlığının önemli bir göstergesi olup, hastanın günlük yaşantısını, sağlığını ve mutluluğunu ne derece etkilediğini ölçmeyi sağlar. düştüğü ve KOAH hastalarının eğitim ihtiyacının göz ardı edilemeyecek kadar büyük çoğunlukta olduğu ortaya çıktı. KOAH’da yaşam kalitesinin bozulması sonucu; enerji, hareketlilik ve uykuda azalma, duygu durum bozukluğu, anksiyete, depresyon, yaşamda tatminsizlik gibi belirtiler ortaya çıkmaktadır. Depresif bulgular ve anksiyete KOAH’ınyan etkileri olarak görülebilmekte ve bu durum hastanın tanı ve tedavisini geciktirerek, hastalığın seyrini olumsuz etkilemektedir(4). Yaşam kalitesi, her bireyin fiziksel, psikolojik ve sosyal anlamda sağlığının önemli bir göstergesi olup, hastanın günlük yaşantısını, sağlığını ve mutluluğunu ne derece etkilediğini ölçmeyi sağlar. Kronik solunum hastalığı olan hastalarda daha iyi ve daha kötü sağlık düzeyi arasındaki farklılıkları belirlemek, yaşam kalitesinin ölçülmesindeki en önemlietkendir (5,6). Ülkemizde kronik hastalıkların her geçen gün giderek artması, sağlık talebinin ve harcamalarının artmasına yol açmakta ve hasta bakımına yaklaşım tarzının değişmesini zorunlu hale getirmiştir. Yeniyaklaşım tarzında, hasta bakımı yerine, kronik hastalığı olan bireylere, hastalıkları ile baş edebilmelerini sağlayacak bilgi ve becerilerin kazandırılmasına yönelik sağlık eğitimi programlarının düzenlenmesi yer almaktadır.Yapılan literatür çalışmalarında KOAH hastalarına yatış esnasından taburculuğa kadar giden süreçte standart eğitimlerin verildiği yada KOAH günlerinde de sadece konferans salonlarında KOAH hastalığı hakkında bilgilendirmeler yapıldığı ortaya çıkmıştır (7,8) . Fakat okul programı tarzında, her hafta bir seans olacak şekilde eğitim programının düzenlenmediği ortaya çıkmıştır. Bu nedenlerden dolayı KOAH hastalarını bir okul programında buluşturmayı planladık. KOAH Hasta Okulu projesiyle; KOAH nedir? Korunma ve tedavisi nasıl olmalıdır? KOAH’ın psikolojik boyutu, psikososyal danışmanlık,doğru ilaç ve cihaz kullanım teknikleri danışmanlığı, kişinin aktivitesine yönelik egzersiz programı, solunum egzersizleri, akciğer temizleme teknikleri ve postural drenaj, krizle başa çıkma yöntemleri, sigaranın zararları ve sigara bıraktırmaya yönelik program uygulayan birimlere yönlendirme konu başlıklarında her hafta bir seans olacak şekilde eğitim programı düzenleyerek hastaları KOAH hakkında bilgilendirmeyi ve kendileri gibi aynı hastalığa sahip bireylerle birlikte sosyal bir ortamı paylaşarak hastalıklarıyla baş etme konusunda daha bilinçli hareket etmelerini sağlamayı hedefledik. Bu çalışma KOAH Hasta Okulu’nda verilen eğitimlerin hastaların yaşam kalitesine olan etkisini ve hasta memnuniyet düzeyini ölçmek amacıyla gerçekleştirilmiştir. Sayfa 23 BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 GEREÇ VE YÖNTEM Çalışma 2014 yılı hastanemiz göğüs hastalıkları polikliniğine başvuran ve hekim tarafından yapılan değerlendirmeler sonucu, pulmoner rehabilitasyon birimine yönlendirilen ve KOAH Hasta Okulu’na katılımı uygun görülen gönüllü 30 KOAH'lı hasta üzerinde, Şubat-Mart ve Eylül-Ekim ayları arasında toplam iki dönemde ve sekiz seans şeklinde pulmoner rehabilitasyon biriminin sorumluluğunda gerçekleştirilmiştir. Eğitim programı, yetişkin eğitimi ilkelerine uygun olacak şekilde, düz anlatım, soru cevap, tartışma ve göstererek yaptırma yöntemi ve bilgisayar ve projeksiyon cihazı kullanılarak uygulanmıştır. Eğitim sonlarında ve bir sonraki seansta hastalara almış oldukları eğitimlerin tekrarı uygulamalı olarak yaptırılmıştır.Hastalarımızdan alınan olumlu geri bildirimler neticesinde uygulama hastanemiz bünyesinde bundan sonraki dönemlerde de uygulanacaktır. Araştırmanın verileri 3 bölümden oluşan anket formu ile elde edilmiştir. Birinci bölümde; hastaların sosyo-demografik özellikleri, sigara kullanım durumu, kiminle yaşadığı, KOAH’a eşlik eden başka kronik hastalığının olup olmadığı, son bir ay içerisinde acile başvuru sayısı ve hastaneye yatışı belirlemeye yönelik sorular,ikinci bölümde KOAH’da sıklıkla kullanılan yaşam kalitesi anketlerinden St. George Solunum Anketi (SGRQ), ve Kısa Form-36 Yaşam Kalitesi Ölçeği (SF-36), son bölümde ise, KOAHdeğerlendirmetesti [COPD Assessment Test (CAT)] yeralmaktadır. Eğitimprogramından 1 ay sonar anketler tekrar uygulanıp hastaların eğitim programından memnuniyet düzeyleri ve verilen uygulamalı eğitimlerin yaşam tarzına etkileri sorgulanmıştır. KOAH’da hastalığa özel olarak en sık kulanılan ölçüt SGRQ dir. SGRQ ayırt edici (hastalar arasındaki farklı şiddet düzeylerini ayırt edebilen) ve tanımlayıcı (hastalığın progresyonu ve tedaviyle oluşacak değişiklikleri saptayabilen) özelliklere sahip bir ankettir. Ancak yapılan çalışmaların çoğu SGRQ’nun ayırt edici özelikleriyle ilişkilidir. Skor aralığı 0 (mükemmel sağlık) ve 100 (en ağır hastalık) arasıda değişmekte ve minimum klinik anlamlı değişiklik (MKAD) 4 ünite olarak kabul edilmektedir.Bu anketin kısa dönemde tekrarlanabilirliği iyidir(9). Semptomlar grubu: Bölüm 1’deki bütün sor ular ı içer ir . 1-8 arasındaki soruların ağırlıklı puanları toplanır. Ölçeğin 1. ve 7. sorularına tek bir yanıt istendiği not edilir. Eğer bir soruya birden fazla yanıt verilmişse, o soruya verilen olumlu yanıtların ağırlıklı puan ortalaması dikkate alınır. Aktivite grubu: Bolum 2’deki 2. ve 6. kısımlar a olan olumlu yanıtlar ın ağır lıklı puanlar ı toplanarak hesaplanır. Etki grubu: Bolum 2’deki 1, 3, 4, 5 ve 7. Kısımlar ın olumlu yanıtlar ı toplanar ak hesaplanır . Yine kısım 1’de 7. kısmın sonunda tek bir yanıt istendiği not edilmelidir. Toplam puan: Toplam puan ölçekteki tüm olumlu yanıtlar ın toplanmasıyla hesaplanır ve sonuç ölçekteki bütün maddelerin ağırlıklı puanların yüzdesi olarak ifade edilir(10). Sayfa 24 BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 Yaşam kalitesi ölçekleri arasında KOAH için en sık kullanılanlardan bir diğeri de Kısa Form-36 ’dır. Bu ölçek Rand Corporation tarafından 1992 yılında geliştirilmiş ve kullanıma sunulmuştur. Ölçek geliştirilirken kısa, kolay uygulanabilir olmasının yanı sıra çok geniş bir kullanım alanına sahip olması da hedeflenmiştir(11). Ölçek 36 maddeden oluşmaktadır ve bunlar 8 boyutun ölçümünü sağlamaktadır. Ölçeğin 8 alt boyutu ve kapsadığı soru sayısı şunlardır; fiziksel fonksiyon (10 madde), sosyal fonksiyon (2 madde), fiziksel sorunlara bağlı rol kısıtlılıkları (4 madde), emosyonel sorunlara bağlı rol kısıtlılıkları (3 madde), mental sağlık (5 madde), enerji/vitalite (4 madde), ağrı (2 madde) ve sağlığın genel algılanması (5 madde). Ölçek son 4 haftayı göz önüne alarak değerlendirilmektedir. Alt ölçekler sağlığı 0 ile 100 arasında değerlendirmektedir ve 0 kötü sağlık durumunu gösterirken, 100 iyi sağlık durumuna işaret etmektedir (12). CAT ise, sekizsorudanoluşan, KOAH'da sağlıkdurumunuölçen, tümdünyagenelindepekçokdildegeçerlilikvegüvenilirliğikanıtlanmışolupçoksıkkullanılanbirölçektir.Bu kısaölçeğinçok iyi ölçümözellikleribulunmaktadırvehastalıktaki durum değişikliklerineçokduyarlıdır.Bu ölçeğinsemptomlarla, yaşam kalitesiyle yüksek korelasyon gösterdiği pek çok çalışmada saptanmıştır(13). Ölçeğin geçerlilik güvenilirliği Türkiyede Arzu Yorgancioğlu, Mehmet Polatli, Ömer Aydemir, NilgünYilmaz Demirci, Gamze Kirkil, Sibel Nayciatiş, Nurdan Köktürk, Atilla Uysal, Selim Erkan Akdemir, Eylem Sercan Özgür, Gonca Günakant arafından yapılmıştır. CAT'ın güvenilirlik analizinde Cronbach alfa iç tutarlılık katsayısı 0.9116 olarak hesaplanmıştır. Madde-toplam puan korelasyon katsayıları 0.62-0.79 arasında bulunmuştur ve tümü istatistiksel olarak anlamlı düzeydedir (p< 0.0001) (14). Verilerin analizinde SPSS 20.0 paket programı ve uygun istatistiki analizler kullanılmıştır. Yanılma olasılığı 0,05 olarak alınmıştır. Analizlerde yüzde,aritmetik ortalama, non-parametrik testlerden Wilcoxon Testi, Kruskal Wallis Testi ve Mann Whitney U Testi kullanılmıştır. BULGULAR 1. Araştırma Grubunun Demografik Özelliklerine İlişkin Bulgular Araştırma grubunun sosyo-demografik özellikleri Tablo 1’de verilmiştir. Bu tabloya göre araştırma grubunun %83,3’ünün erkek, %16,7’sinin kadın; yaş grubuna göre çoğunluğun (%50) 60 yaş ve üzeri; gelir düzeyine göre %70’inin ortalamanın altında bir gelire (10001999TL) sahip olduğu; eğitim durumlarına göre ise %66,7’sini ilkokul mezunlarının oluşturduğu,bu hastaların %96,7’sinin aile bireyleriyle yaşadığı görülmüştür. Yine araştırma grubunun tamamı verilen eğitim programından memnun kalmıştır. Araştırma grubunun %86,7’si sigara içmemektedir. Aslında bu grubun yalnızca % 16,7’si hiç sigara kullanmamış, %70’i ise geçmişte uzun süre sigara kullandıktan sonra bırakmıştır. %13,3’ü ise halen sigara kullanmaya devam etmektedir. 2. Araştırma Grubunun Eğitim Öncesi ve Eğitim Sonrası SF 36, St. George’s Değerleri ve CAT Skorları Örneklem kapsamına alınan bireylerin, eğitim öncesi ve sonrası SF 36, St. George’s değerleri ve CAT Skorları arasındaki farkı belirlemek amacıyla, verilerin analizinde “Wilcoxon Testi” kullanılmıştır (0,05 anlamlılık düzeyinde). araştırmaya katılan örneklem grubunun eğitim öncesi ve eğitim sonrası SF-36, St. George’s ve CAT skor ortalamaları verilmiştir. Kısa Form-36 Yaşam Kalitesi Ölçeği (SF-36) ‘nde alt ölçekler sağlığı 0 ile 100 arasında değerlendir- *Tablolar fazla yer kapladığından burada gösterilememekte ancak yorumlamaları olduğu gibi yer almaktadır. Sayfa 25 BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 Araştırma grubunun %86,7’si sigara içmemektedir. Aslında bu grubun yalnızca %16,7’si hiç sigara kullanmamış, %70’i ise geçmişte uzun süre sigara kullandıktan sonra bırakmıştır. %13,3’ü ise halen sigara kullanmaya devam etmektedir. mektedir ve 0 kötü sağlık durumunu gösterirken, 100 iyi sağlık durumuna işaret etmektedir. Tablo 2’yi incelediğimizde SF-36 alt bileşenlerinden, tüm bileşenlerin ortalamalarının eğitim sonrası arttığını görmekteyiz.Ancak yapılan analizde Fiziksel Fonksiyon(P=0,069, P>0,05)ve Akıl Sağlığı(P=0,062, P>0,05) bileşenlerinde ortalamalar eğitim sonrası artmasına rağmen istatistiksel anlamda bir fark bulunamamıştır. Fiziksel Fonksiyon ve Akıl Sağlığı dışındaki tüm bileşenlerde ise eğitim öncesi ve eğitim sonrası ortalamalar arasındaki fark istatistiksel olarak anlamlıdır. St. George Solunum Anketi (SGRQ)skorları0 (maksimum iyilik) ile 100 (en düşük sağlık seviyesi) aralığındadır. Skorun yüksek olması değerlendirilenalanlarda yaşam kalitesinin kötü olduğunu göstermektedir. Tablo 2 incelendiğinde St. George Solunum Anketinin alt bileşenleri olan semptom, aktivite, etki ve toplam değerleri ortalamalarının eğitim sonrasında azaldığını görmekteyiz. Yapılan analizde tüm alt bileşenlerde eğitim öncesi ve eğitim sonrası ortalamalar arasındaki fark istatiksel olarak anlamlıdır. CAT Skoru’nda ise 0 en yüksek iyilik halini, 40 en düşük sağlık seviyesini göstermektedir. Tablo 2 incelendiğinde örneklem grubunun CAT skorlarının eğitim sonrasında azaldığını görmekteyiz. Yapılan analizde hastaların CAT Skor ortalamalarının eğitim öncesi ve eğitim sonrası arasındaki fark istatiksel olarak anlamlıdır. Sonuç olarak yapılan analizlerde KOAH Hasta Okulu Eğitim Programında verilen uygulamalı eğitimlerin; SF-36 alt bileşenlerinden ‘Fiziksel Fonksiyon’ ve ‘Akıl Sağlığı’ dışındaki tüm değerlerde, hastaların günlük yaşam kalitelerini arttırdığı ve KOAH’ın daha iyi seyirli geçtiği görülmüştür. 3. Araştırma Grubunun Cinsiyete Göre Eğitim Sonrası SF 36, St. George’s Değerleri ve CAT Skorları Örneklem kapsamına alınan bireylerin, SF 36, St. George’s değerleri ve CAT Skorları açısından eğitim sonrası cinsiyetleri arasındaki farkları belirlemek amacıyla da verilerin analizinde “Mann Whitney U Testi ” kullanılmıştır. (0,05 anlamlılık düzeyinde) Araştırmaya katılan örneklem grubundaki kadın ve erkeklerin, eğitim sonrası SF-36, St. George’s ve CAT skor ortalamaları verilmiştir. Yapılan analizde eğitim sonrası SF36, St. George’s solunum sistemi anketi ve CAT skor ortalamaları açısından kadın ve erkekler arasında istatistiksel olarak anlamlı bir fark bulunmamış; yani cinsiyet verdiğimizeğitim programında yaşam kalitesini etkileyen bir faktör olarak saptanmamıştır. Kadın ve erkekler verilen eğitim programından eşit ölçüde faydalanmışlardır. 4. Araştırma Grubunun Yaş Grubuna Göre Eğitim Sonrası SF 36, St. George’s Değerleri ve CAT Skorları Örneklem kapsamına alınan bireylerin, SF 36, St. George’s değerleri ve CAT Skorları açısından eğitim sonrası yaşları arasındaki farkları belirlemek amacıyla da verilerin analizinde “Kruskal Wallis Testi ” kullanılmıştır. Sayfa 26 BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 KOAH gibi kronik solunumsal hastalıklarda, hastaların günlük yaşam performanslarını optimum seviyede devam ettirebilmeleri yaşam kalitelerinin artması çok önemlidir. Bu amaçla hastanemiz bünyesinde ‘KOAH Hasta Okulu’ projesi uygulanmıştır. (0,05 anlamlılık düzeyinde)Tablo 4’te araştırmaya katılan örneklem grubunun yaş gruplarına göre eğitim sonrası SF-36, St. George’s ve CAT skor ortalamaları verilmiştir. Yapılan analizde eğitim sonrası SF-36, St. George’s solunum sistemi anketi ve CAT skor ortalamaları açısından yaş grupları arasında istatistiksel olarak anlamlı bir fark bulunmamış; yani yaşın verdiğimiz eğitimde yaşam kalitesini etkileyen bir faktör olmadığı düşünülmektedir. 5. Araştırma Grubunun Öğrenim Düzeyine Göre Eğitim Sonrası SF 36, St. George’s Değerleri ve CAT Skorları Örneklem kapsamına alınan bireylerin, SF 36, St. George’s değerleri ve CAT Skorları açısından eğitim sonrası öğrenim düzeyleri arasındaki farkları belirlemek amacıyla da verilerin analizinde “Kruskal Wallis Testi ” kullanılmıştır. (0,05 anlamlılık düzeyinde) Tablo 5’te araştırmaya katılan örneklem grubunun öğrenim düzeylerine göre eğitim sonrası SF-36, St. George’s ve CAT skor ortalamaları verilmiştir. Yapılan analizde eğitim sonrası SF36 alt bileşenlerinden ‘Fiziksel Fonksiyon, Bedensel Ağrı, Genel Sağlık, Sosyal Fonksiyon ve Akıl Sağlığı ‘ değerlerinde öğrenim düzeyleri arasında istatistiksel olarak anlamlı bir fark ortaya çıkarken, ‘Fiziksel Rol Kısıtlaması, Canlılık ve Ruhsal Rol Kısıtlaması’ değerlerinde öğrenim düzeyleri arasında istatistiksel olarak anlamlı bir fark çıkmamıştır. St. George’s solunum sistemi anketi alt bileşenlerinden ‘Etki’ dışındaki tüm değerlerde öğrenim düzeyleri arasında istatistiksel olarak anlamlı bir fark ortaya çıkmıştır. Son olarak CAT skor ortalamaları açısından da öğrenim düzeyleri arasında istatistiksel olarak anlamlı bir fark bulunmuştur. Tablo 5’i öğrenim grupları açısından incelediğimizde; ‘Lise ve üstü’ öğrenim düzeyinde olan bireylerin, okur-yazar olmayan ve ilköğretim düzeyindeki gruba göre SF-36, St.George’s ve CAT skor ortalamalarının daha anlamlı olduğunu görmekteyiz. Sonuç olarak verdiğimiz eğitim programının ‘lise ve üstü’ öğrenim düzeyindeki bireylerde daha etkili olduğunu ve öğrenim düzeyinin yaşam kalitesini etkileyen bir faktör olduğunu düşünmekteyiz. 6. Araştırma Grubunun Gelir Düzeyine Göre Eğitim Sonrası SF 36, St. George’s Değerleri ve CAT Skorları Örneklem kapsamına alınan bireylerin, SF 36, St. George’s değerleri ve CAT Skorları açısından eğitim sonrası gelir düzeyleri arasındaki farkları belirlemek amacıyla da verilerin analizinde “Kruskal Wallis Testi ” kullanılmıştır. (0,05 anlamlılık düzeyinde) Tablo 6’da araştırmaya katılan örneklem grubunun gelir düzeylerine göre eğitim sonrası SF-36, St. George’s ve CAT skor ortalamaları verilmiştir. Yapılan analizde eğitim sonrası SF-36, St. Sayfa 27 BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 George’s solunum sistemi anketi ve CAT skor ortalamaları açısından gelir düzeyleri arasında istatistiksel olarak anlamlı bir fark bulunmamış; yani gelir düzeyinin verdiğimiz eğitimde yaşam kalitesini etkileyen bir faktör olmadığı düşünülmektedir. 7. Araştırma Grubunun Eğitim Öncesi ve Sonrasında Son 4 Hafta Boyunca Solunum Sıkıntısı Nedeniyle Acile Başvuru Sıklığı Tablo 7’de araştırmaya katılan örneklem grubunun eğitim öncesi ve sonrasında son 4 hafta boyunca solunum sıkıntısı nedeniyle acile başvuru sayısı verilmiştir. Örneklem kapsamına alınan bireylerin, eğitim öncesi ve sonrası acile başvuru sayıları arasındaki farkları belirlemek amacıyla da verilerin analizinde “Wilcoxon Testi ” kullanılmıştır. (0,05 anlamlılık düzeyinde) Yapılan analizde; araştırmaya katılan örneklem grubunun eğitim öncesi ve sonrasında son 4 hafta boyunca solunum sıkıntısı nedeniyle acile başvuru sıklığı arasında istatistiksel anlamda fark bulunmuştur. Buna göre; örneklem grubuna verilen eğitimler sonunda, hastaların solunum sıkıntısı nedeniyle acile başvurma sayısı belirgin oranda azaldığı görülmüştür. 8. Araştırma Grubunun Eğitim Öncesi ve Sonrasında Son 4 Hafta Boyunca Akciğer Hastalığı Nedeniyle Hastaneye Yatış Durumu Tablo 8 ‘de örneklem kapsamına alınan bireylerin eğitim öncesi ve sonrası son 4 hafta boyunca akciğer hastalığı nedeniyle hastaneye yatışlarının olup-olmadığına dair veriler yer almaktadır. Tablo 8’e göre; araştırmaya katılan örneklem grubunun verilen eğitimler sonrasında, son 4 hafta boyunca akciğer hastalığı nedeniyle hastaneye yatış durumunda eğitim öncesine göre 8 kişiden 4 kişiye düştüğü görülmektedir. Yani KOAH Hasta Okulu eğitim programında verilen uygulamalı eğitimlerle, KOAH hastalığının daha iyi seyirli geçtiği ve böylelikle hastaneye yatış endikasyonunun azaldığını düşünmekteyiz. 9. Araştırma Grubunun KOAH’a Eşlik Eden Diğer Hastalıkları Tablo 9’da örneklem kapsamına alınan bireylerde KOAH hastalığına eşlik eden diğer hastalıklara yer verilmiştir. Tablo 9’a göre hastaların %56,7’sinde KOAH’la beraber başka kronik hastalıkların da olduğu ve bu kronik hastalıklardan %20’sinde tansiyon hastalığının ilk sırayı aldığı, onu %10 oranla diyabet hastalığının takip ettiği, %6,7’sinde KKY ve yine aynı oranda TBC hastalığının eşlik ettiği, astım ve KKY’nin de %3,3 oranında birer hastada KOAH’a eşlik ettiği görülmektedir. KOAH’a eşlik eden hastalığı olanlarla olmayanların yaşam kaliteleri arasında fark olup olmadığını ortaya çıkarmak için yaptığımız Mann Whitney U testine göre KOAH hastalığına eşlik eden hastalıkları olanlarla olmayanlar arasında SF-36, St. George’s ve CAT skorlarının tüm bileşenlerinde P değerlerinin α=0,005 anlamlılık düzeyinden büyük olduğu ortaya çıkmıştır. Sonuç olarak KOAH hastalığına eşlik eden kronik hastalığı olanlarla olmayanlar arasında, yaşam kaliteleri açısından istatistiksel olarak anlamlı bir fark bulunmamıştır. SONUÇ VE TARTIŞMA KOAH gibi kronik solunumsal hastalıklarda, hastalarıngünlük yaşam performanslarını optimumseviyede devam ettirebilmeleri yaşam kalitelerinin artması için çok önemlidir. Bu amaçla hastanemiz bünyesinde ‘KOAH Hasta Okulu’ projesi hayata geçirilmiş, KOAH hastaları için sosyal bir ortam oluşturularak, yapılan uygulamalı eğitimlerle öğrendikleri bilgileri yaşam tarzı haline getirmeleri hedeflenmiştir. Araştırma kapsamında belirlediğimiz bu hedefe ulaşılıp ulaşılmadığını görmek için, hastaların yaşam kalitesi değerleri eğitim öncesi ve eğitim sonrası olmak üzere iki kez değerlendirilmiştir. Bu değerlendirmeler sonucunda; 1. Cinsiyetin verdiğimiz eğitim programında yaşam kalitesini etkileyen bir faktör olmadığı, kadın ve erkekle- Sayfa 28 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 rin verilen eğitim programından eşit ölçüde faydalandıkları, Yaşın, verdiğimiz eğitimde yaşam kalitesini etkileyen bir faktör olmadığı, Verdiğimiz eğitim programının öğrenim düzeyleri açısından yaşam kalitesini etkilediği, Gelir düzeyinin yaşam kalitesini etkileyen bir faktör olmadığı, Verilen eğitimler sonunda, hastaların solunum sıkıntısı nedeniyle acile başvurma sıklığının belirgin oranda azaldığı vesonuç olarakKOAH Hasta Okulu eğitim programının hastaların yaşam kalitesini arttırdığı, KOAH Hasta Okulu eğitim programında verilen uygulamalı eğitimlerle, hastaların yaşam tarzlarını olumlu yönde değiştirdikleri, Araştırma grubunun tamamının verilen eğitim programından memnun kaldığı SF-36 alt bileşenlerinden ‘Fiziksel Fonksiyon’ ve ‘Akıl Sağlığı’ dışındaki tüm değerlerde;KOAH Hasta Okulu Eğitim Programıyla, hastaların günlük yaşam kalitelerinin arttığı ve Kronik Obstrüktif Akciğer Hastalığının daha iyi seyirli geçtiği, KOAH hastalığına eşlik eden kronik hastalığı olanlarla olmayanlar arasında, yaşam kaliteleri açısından istatistiksel olarak anlamlı bir fark bulunmadığı görülmüştür. Düzenlemiş olduğumuz eğitim programında, eğitimlerin etkinliği açısından grup sayısı ortalama 15 - 20 kişi olacak şekilde planlama yapılmıştır. Eğitime ulaşım veya sağlık sorunları nedeniyle düzenli olarak katılamayan hastalar araştırma kapsamına alınmazken, bu hastaların eksik kalan eğitimleri pulmoner rehabilitasyon birimi tarafından bireysel olarak verilmiştir. Bu nedenle bir yıl içerisinde iki dönem halinde gerçekleştirilen KOAH Hasta Okulumuzda en fazla 33 kişiye eğitim verilmiş ancak 30 kişi araştırma kapsamına alınmıştır. Araştırma kapsamına alınan birey sayısının az olması nedeniyle sonuçların genelleştirilmesine ihtiyatlı davranmak gerektiği, daha güçlü ve genellenebilir sonuçlara ulaşmak için daha kapsamlı araştırmalar yapılması gerektiği düşünülmektedir. Ancak araştırmanın sahip olduğu sınırlamalara rağmen bu araştırmadan elde edilen sonuçlara dayanarak,KOAH ‘da, hastaların günlük yaşam tarzının niteliği ve boyutlarıhakkında bilgilendirilmesinde tüm sağlık çalışanlarına önemli sorumluluklar düştüğünü,multidisipliner yaklaşımın ve ekip işbirliğinin çok önemli olduğunu söyleyebiliriz. KOAH hasta sayısının ülke genelinde çok fazla olması gözönünde bulundurulduğunda ve eğitim süresinin de ortalama iki ayı bulması nedeniyle eğitimlerin yılda 2 defa yerine 6 defaya kadar yapılabilmesi daha fazla hastanın eğitim programından faydalanmasına olanak sağlayacaktır. Yine bu tür eğitim programlarının yatan hastalara da uygulanabilmesi ulaşılan hasta sayısını artıracağı düşünülmektedir. Eğitim programı süresince birkaç hastanın ulaşım problemi nedeniyle eğitim programlarını aksattıkları göz önünde bulundurulduğunda bu hastalar için hastane bünyesinde araç tahsis edilmesiyle bu sorunun da önüne geçilebileceği öngörülmektedir. Kronik hastalıkların ülkemizde ve tüm dünyada giderek artması nedeniyle bu hastalara sunulan hizmetin kalitesi ve etkinliğinin de artırılması gerektiği ortaya çıkmaktadır. Çünkü sunulan hizmetin kalitesi hastalığın seyrini de aynı ölçüde etkileyecektir. KOAH’da hastaların günlük yaşam aktivitelerinde nefes darlığı sıkıntısı çekmeden en yüksek düzeyde performans gösterebilmeleri ve dolayısıyla yaşam kalitelerini artırabilmeleri için bu tür eğitim programlarının yaygınlaştırılarak tüm sağlık kuruluşlarında düzenlenmesi gerektiği düşünülmektedir. Sayfa 29 BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 KAYNAKLAR 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Global InitiativeforChronicObstructiveLungDisease, executivesummary 2003. www.goldcopd.com http://gard.org.tr/haberler/53-dunya-koah-gunu-2013.html http://gard.org.tr/haberler/78-19-kasim-2014-d%C3%BCnya-koah-g%C3%BCn%C3%BC-basinbildirisi.html Çevirme L., Kronik Obstrüktif Akciğer Hastalığı Olan Olgularda Solunum Fonksiyonlarının, Yaşam Kalitesinin, Anksiyetenin Ve Depresyonun Alevlenme Sayısına Etkisi, Edirne ,2008:2. Çavdar T & Ekim N. Kronik Obstrüktif Akciğer Hastalığı. Akın M. (eds.) Semptomlar. Turgut Yayıncılık ve Ltd Şti, İstanbul 2000: 33-36. Çavdar T &Ekim N. Kronik Obstrüktif Akciğer Hastalığı. Gürses N. (eds.) Rehabilitasyon. Turgut Yayıncılık ve Ltd Şti, İstanbul 2000: 213-225. Güner A. & Atak N. Kronik Obstrüktif Akciğer Hastalığı Olan Hastalarda Sağlık Eğitiminin Yaşam Kalitesi Üzerindeki Etkisinin Değerlendirilmesi; Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası Cilt 54. Savı 4. 2001 321-332. http://www.sureyyapasa.gov.tr/menu/72/hasta-okulu BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 Sayfa 30 Bilimsel Çalışmanın Künyesi Çalışmanın Adı: Tüberküloz ve Damgalanma: Hasta Bakışı İZMİR KUZEY BÖLGESİ KAMU HASTANELERİ BİRLİĞİ GENEL SEKRETERLİĞİ Yazarların Adı Soyadı: Hülya BULUT*, Elvan SÖNER*, Sevil UZUN*, Sibel ARABACI*, Feriha ÖZ* *Dr. Suat Seren Göğüs Hastalıkları ve Cerrahisi Eğitim ve Araştırma Hastanesi, İZMİR Çalışmanın Yayınlandığı Bilimsel Platform: 3. Hemşirelik Sempozyumu Yayımlanma yılı: 2015 Yayınlanma Türü: Poster TÜBERKÜLOZ VE DAMGALANMA: HASTA BAKIŞI GİRİŞ Tüberküloz, Mycobacterium Tuberculosis Complex olarak tanımlanan bir grup mikobakteri tarafından oluşturulan, enfekte dokularda, granülomların varlığı ile karakterize farklı klinik görünümlere sahip kronik nekrotizan bir bakteriyel enfeksiyondur(1,2). Tüm organlarda görülebilen tüberküloz hastalığında, en sık tutulan organ %80-90 oranında akciğerlerdir (2). Hastalığın tuttuğu diğer organlar, akciğer zarları, lenf bezleri, kemikler, böbrekler, beyin zarlarıdır. Vücudun hemen bütün organlarında hastalık yapabilir. Hastalanan organlarda ağır bir iltihap olur, erimeler görülebilir. Organların çalışması bozulur. Tedavisiz bırakılırsa ya da kötü tedavi edilirse öldürücü olabilir(3). Tüberküloz, Dünya Sağlık Örgütü (DSÖ)’nün de tanımladığı gibi büyük bir küresel halk sağlığı sorunu olmaya devam etmektedir. 2012 yılı verilerine göre dünyada 8,6 milyon kişide hastalık gelişmiş ve bu hastaların 1,3 milyonu ölmüştür(4). Tüberküloz hastalığı “en çok görülen, en çok sakat bırakan, en çok öldüren ve en çok iş gücü kaybına neden olan” hastalıklar arasında yer almaktadır. Tüberkülozun halk sağlığı açısından bir başka önemi de hava yolu ile bulaşması nedeniyle toplumsal ve sosyal bir hastalık olmasıdır. Tüberküloz hastaları bu hastalıklarından dolayı damgalanmakta ve bu da hastaların tanı ve tedavi olanaklarından yeterince yararlanamamalarına ve toplumsal düzeyde de hastalığın kontrolünün sağlanamamasına neden olmaktadır(5,6). Tüberküloz tanısı alan kişilerin arkadaşları hastalardan uzak Sayfa 31 BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 durmakta, hastalar evde ayrı yemek yemeye ve uyumaya zorlanabilmektedir. Bunun dışında hastalar sıklıkla diğerlerine hastalığı bulaştırma ve aşağılanacakları korkusuyla kendilerini izole etmektedir(7,8). Damgalamak ya da etiketleme (stigma) “bir kimseye, gerçeğe dayanmadan herhangi bir özellik veya nitelik yüklemek; ya da birine yüz kızartıcı bir suç yüklemek”tir (9). Damgalama da damgalanan kişi ya da grubun farklı olduğu vurgulanır ve bu farklılık nedeniyle de damgalanmış kişilere birçok olumsuz özellik atfedilir (10). Damgalama, önyargıların yarattığı ayrımcılıkla sonuçlanır. Tüm bunlar hasta bireyin sağlık hizmetlerinden yararlanma, sağlığa yeniden kavuşma gibi bir dizi sağlık hakkını kesintiye uğratmaktadır(6,11). Hong Kong da 2006 yılında 3011 kişi üzerinde HIV-AIDS, tüberküloz ve SARS ile ilgili yapılmış olan bir çalışmada tüberkülozun damgalayıcı olarak tanımlanan en belirgin iki özelliği hastalığın “kişiyi kirleten bir hastalık olduğu” ve “kişinin hastalığından dolayı toplumdan izole edildiği” şeklinde olmuştur (12). Dhingra ve Khan’ın (2009) Delhi’de yaptığı çalışmada; tüberküloz hastalarının % 60’ı arkadaşları ve komşularından hastalıklarını gizledikleri ve toplum düzeyinde gözlenen büyük bir damgalanma yaşadıkları tespit edilmiştir(11). Taşkın ve Olgun’un (2010) klinikte yaptıkları çalışmada hastaların %17.9'u tüberküloz hastası olduktan sonra aile içi ilişkilerinin ve aile düzeninin bozulduğu, olguların %19.8’i tüberküloz hastası olduktan sonra komşuluk ve arkadaşlık ilişkilerinin bozulduğu belirtmiştir(13). Abioye ve arkadaşları (2011) Nijerya’da yaptığı çalışmada; tüberküloz hastalarının %18’inin damgalanma deneyimi yaşadığı sonucunu elde etmişlerdir(14). Aryal ve arkadaşlarının (2012), Drahan Nepal’de 60 tüberküloz hastası üzerinde yaptığı çalışmada; tüberküloz hastalarının %63,3’ünün damgalama yaşamış oldukları belirlenmiştir(15). Tüberkülozun neden olduğu damgalama, tedavinin geciktirilmesine veya tedavinin yarıda bırakılmasına ve hastaların tanılarını gizlemelerine, toplumdan uzaklaşmalarına ve depresyona yol açabilmektedir. Toplumun tüberküloz hastalarına uyguladığı damgalama, tüberkülozun gizlenmesindeki en önemli engellerdendir (16). Tüberkülozda damgalama nedenlerinden bazıları şunlardır (17) : Tüberkülozun bulaşması, tanı ve tedavisi hakkında bilgi eksikliği, Özellikle HIV/AIDS, yoksulluk, yetersiz beslenme, göç ve hijyenik olmayan yaşam koşulları, Tüberkülozlu kişilerin genellikle enfekte olma sorumlusu olarak görülmesi Tüberküloz hastası ile yaşayan insanların başkalarına bulaştırmakla suçlu olarak görülmesi, Sağlık çalışanları için koruyucu ekipman eksikliği, Tedaviye erişim eksikliğidir BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 Sayfa 32 Bu engelin aşılması için; toplumun tüberküloz hastalığının bulaşma yolu, belirtileri ve tedavisi konusunda eğitilerek bilinçlendirilmesi gereklidir. Nefes vermekle, özellikle de öksürmek, hapşırmak, konuşmak ile mikroplar çevreye, havaya saçılır. Sağlıklı kişiler bu mikropları nefesleriyle alırlar. Sokakta, dolmuşta, lokantada öksüren birisinden verem mikrobu alma olasılığı çok düşüktür. Bulaşma için genellikle verem hastası bir kişi ile belirli süre birlikte yaşamak gereklidir. En çok hastanın aile bireylerine ve yakın çalışma arkadaşlarına bulaşma olur. Tedavi başlandıktan sonra bulaşma hızla sona erer. Çatal, kaşık, tabak, bardak, giysi gibi nesnelerle, kan ile cinsel ilişki ile bulaşmadığı bilgisi konusunda toplumun bilinçlendirilmesi gerekmektedir(3). SONUÇ Dr. Suat Seren Göğüs Hastalıkları ve Cerrahisi Eğitim ve Araştırma Hastanesi Tüberküloz Servisinde 2015 yılında kesin tanı alarak yatışı yapılan 111 hasta ve ön tanı alan 80 hasta vardır. Bu hastalara verilecek hasta eğitimleri ile hastalığın bulaşma yolları ve tedavisi anlatılarak, hastaların kendilerini damgalama düşüncelerini en aza indirmek amaçlanmaktadır. Tüberkülozlu hastalarda damgalamanın önlenmesi, tedaviye uyum kadar önemlidir. Bu amaçla; daha önce tüberküloz geçirenler de dâhil olmak üzere hasta, hasta yakınları ve toplumun tüberküloz ve bulaşma yolları hakkında bilgilendirilmesi gereklidir. Tüberküloz hastalarının damgalama düzeylerini en aza indirebilmek için hastalığın bulaşma yolu, belirtileri ve tedavisi konusunda hasta ve yakınlarını eğiterek bilinçlendirmek gerekmektedir. Hastaların damgalanma korkusunu en aza indirmek amacıyla hastanın aile ve arkadaş çevresinin sosyal yönden desteklenmesi, hastaya damgalama ile baş etme yeteneğini kazandırılarak hastanın güçlendirilmesi ve hissedilen damgalanmayı mümkün olduğunca azaltılmak için hastalara psikolog destek sağlanmalıdır. KAYNAKÇALAR 1.Nağıyev A. Dünyada tüberküloz ve DOTS uygulaması. TSK Koruyucu Hekimlik Bülteni, 2003; 2(7): 130-134. 2.Özkara Ş, Aktaş Z, Özkan S, Ecevit H. Türkiye’de Tüberkülozun Kontrolü için Başvuru Kitabı. 1. basım, T.C. Sağlık Bakanlığı Verem Savaş Daire Başkanlığı Yayını, Ankara.2003 3.Türkiye Ulusal Verem Savaşı verem_hakkinda_kisa_bilgi.php Dernekleri Federasyonu (10/01/2016) http://www.verem.org.tr/ 4.WHO. Global tuberculosis report 2013. http://www.who.int/tb/publications/global_report/en/ Accessed January 4, 2014. 5.Aslan D. Halk Sağlığı Bakış Açısıyla Sosyal Açıdan Damgalayıcı Bir Hastalık: Tüberküloz 2006. http:// www.klinikgelisim.org.tr/eskisayi/cilt20sayi1/halksagligi.pdf 6.Dilek A. Socially stigmatizing disease from the perspective of public health: Tuberculosis. Klinik Gelişim. 2007; 20: 86-90. Sayfa 33 BAKIM HİZMETLERİNDE BİLİM - 4 7.Macq J, Solis A, Martinez G. Assessing the stigma of tuberculosis. Psychology Health & Medicine. 2006; 11 (3): 346-352. 8.Kara B. Tüberküloz kontrolünde başlıca sorunlardan biri: Tedaviye uyum. Tav Preventive Medicine Bulletin.2009; 8(1): 75-82. 9.Tiruviluamala P, Reichman LB. Tuberculosis. Annu Rev Public Health 2002;23:403-26. 10.Taşkın EO. Ruhsal Hastalıklarda damgalama ve ayrımcılık. İçinde: Taşkın EO, editör. Stigma ruhsal hastalıklara yönelik tutumlar ve damgalama. İzmir: Meta Basım ve Matbaacılık; 2007. s. 17-30. 11.Dhingra VK, Khan S. A sociological study on stigma among TB patients in Delhi. Indian J Tuberc 2010;57:12-18. 12. Mak WWS, Mo PKH, Cheung RYM, Woo J, Cheung FM, Lee D. Comparative Stigma of HIV-AIDS, SARS and Tuberculosis in Hong Kong. Social Science and Medicine,2006; 63(7): 1912-1922 13.Taşkın F, Olgun N. Akciğer Tüberkülozlu Hastalarda Yaşam Kalitesi Türk Toraks Dergisi; 2010; 11:19-25. 14.Abioye IA, Omotayo MO, Alakija W. Socio-demographic determinants of stigma among patients with pulmonary tuberculosis in Lagos, Nigeria. African Health Sciences Vol 11 Special Issue, 2011. http:// www.ajol.info/index.php/ahs/article/view/70078/58197 15.Aryal S, Badhu A, Pandey S, Bhandari A, Khatiwoda P, Khatiwada P, Giri A. Stigma related to Tuberculosis among patients attending DOTS clinics of Dharan Municipality. Kathmandu Univ Med J 2012; 37(1):48-52. 16.Sert H, Olgun N. Tüberküloz ve Stigma. XXV. Ulusal Tüberküloz ve Göğüs Hastalıkları Kongresi; 2008; İstanbul. 17.World Economic Forum. TB: Why you shouldn’t discriminate? (10/01/2016) http://www.justice.gov.za/vg/ hiv/docs/tb/FactSheet_discrimination.pdf Türkiye Kamu Hastaneleri Kurumu Tıbbi Hizmetler Kurum Başkan Yardımcılığı Sağlık Bakım ve Hasta Hizmetleri Daire Başkanlığı Bakım Hizmetleri Birimi 0 (312) 705 15 54-56 tkhk.saglikbakim@saglik.gov.tr www.tkhk.gov.tr
