Bulaşıcı Hastalıkların Laboratuvar Tanısı için Saha Rehberi DİFİLOBOTRİYAZ Diphyllobothrium latum enfeksiyonu Balık tenyası, Balık şeridi EPİDEMİYOLOJİSİ ICD-10 B70.0 Diphyllobothrium latum bilinen en büyük tenya türüdür; boyu bazen 8-10 metreyi bulabilir. Balık tenyası, balık şeridi olarak da bilinmektedir. Erişkin formu insan, kedi, köpek, ayı ve tilki gibi balık yiyen memelilerin ince bağırsaklarında yerleşir. İnsanlara çiğ veya az pişmiş tatlı su balıklarının (somon, morina, alabalık, turna, yayın gibi) yenilmesiyle bulaşır. Az tuzlanmış, tütsülenmiş veya salamura balıklarla da parazit bulaşabilir. Balığın dondurulması veya uygun bir şekilde pişirilmesi ise paraziti öldürmeye yeter. Hastalığa genellikle Baltık Denizi’ne dökülen nehir kenarları, Orta Avrupa, Sibirya, Japonya ve Kuzey Amerika gibi ılıman ve soğuk bölgelerde rastlanılır. Tüm dünyada 20 milyon insanın bu parazitle enfekte olduğu tahmin edilmektedir. Türkiye’de bugüne kadar difilobotriyaza rastlanmamıştır. Bununla birlikte, günümüzde enfektif larvaları barındıran balıklar küreselleşen ticaret ve gıda sektörü ile dünyanın her yöresine taşınabilir; çiğ balık eti ile yapılan “suşi”ye dünya genelinde ilginin artması enfeksiyona rastlanma olasılığını artırmaktadır. Yemek geleneğinde çiğ veya az pişmiş balık eti tüketimi olan ülkeleri ziyaret eden bireylerde de seyahat-ilişkili enfeksiyon olarak görülebilir. KLİNİK ÖZELLİKLERİ Çoğunlukla asemptomatiktir. Parazitin büyüklüğü nedeniyle karın ağrısı, ishal veya kabızlık gelişebilir. B12 vitamini eksikliğine yol açarak solukluk, halsizlik, ağız ve dil yangısı ile karakterize pernisiyöz anemi tablosu oluşturabilir. Bağırsak tıkanmaları veya safra kesesi rahatsızlıkları gibi komplikasyonlara yol açabilir. KLİNİK TANI YAKLAŞIMI Hastalığın akla getirilmesinde şu öykü ve bulgular yol gösterici olabilir: Çiğ balık yeme alışkanlığının bulunması, Enfeksiyonun endemik olduğu bölgelere yapılan seyahatler, Halsizlik, iştahsızlık, kusma ve zayıflama, İshal, kabızlık, Hiperkrom makrositer anemi. Kesin tanı, dışkı incelemesinde yumurtaların (mikroskopik) veya erişkin parazitin olgun halkalarının (makroskopik; kahverengi lekeli halkalar) görülmesi ile konur. DİFİLOBOTRİYAZ TANISI İÇİN LABORATUVAR İNCELEMESİ Laboratuvara ne tür klinik örnekler gönderebilirim? Taze dışkı örneği, Fiksatif içinde dışkı örneği (%10 formalinde ve PVA veya SAF içinde) Örnek almak için en uygun zaman nedir? Örnekler, antibiyotik ve antiparaziter bir tedaviye başlanmadan önce alınmalıdır. Dışkı örneği alınmadan önceki son 10 gün içinde, hastaya herhangi bir nedenle mineral yağ, baryum veya bizmut verilmemiş olmalıdır! Dışkı örneği, 10 gün içinde 3 kez (tercihen günaşırı) alınmalı ve gönderilmelidir! Örnekle birlikte göndermem gereken özel bir form var mı? [DIFILOBOTRIYAZ] Ek-4’de verilen veya benzeri bir “Laboratuvar Bilgi Formu” mutlaka ve eksiksiz olarak doldurulmalı ve örneklerle birlikte laboratuvara gönderilmelidir. Formda ön tanı mutlaka yazılmalı; ayrıca (varsa) çiğ veya az pişmiş balık eti, suşi v.b. tüketimi alışkanlığı ile endemik bölgeye seyahat öyküsü mutlaka not edilmelidir. Sayfa 1 Bulaşıcı Hastalıkların Laboratuvar Tanısı için Saha Rehberi Örnek almak için gerekli malzemeler nelerdir? Nasıl temin edebilirim?* Klinik örnekleri hastadan nasıl almalıyım? Gerekiyorsa, hangi işlemleri uygulamalıyım? Temiz, kuru, geniş ağızlı, sızdırmaz vida kapaklı plastik kap Fiksatif olarak - %10’luk formalin ve PVA (veya ‡ SAF) Şehir içi Şehirlerarası (kısa mesafe) (uzun mesafe) taşıma süre-sıcaklık taşıma süre-sıcaklık Dışkı: Hastaya tarif edilerek örnek vermesi sağlanır (en az 45 gr veya sulu ise 4-5ml). Dışkıya idrar karışmamalıdır! Taze örnek <30 dk; OS Taze örnek: <24s; +4C, 30 dk içinde incelenemeyecekse dışkı üç kaba ayrılmalı; birinciye fiksatif koymadan (taze), ikinciye dışkı miktarının 3 katı kadar %10’luk formalin, üçüncüye de dışkı miktarının 3 katı kadar PVA veya SAF ilave edilerek laboratuvara gönderilmelidir. Taze örneklerin kurumasına izin vermeyiniz! Fiksatifte; OS Fiksatifte; <72 s; OS Kısaltmalar - s: saat; dk: dakika; OS: oda sıcaklığı; PVA: polivinil alkol; SAF: sodyum asetat-asetik asit-formaldehid * Tabloda önerilen örnekleme malzemesini -ayrıca belirtilmedikçe- hastanenizin laboratuvarından temin edebilirsiniz. ‡ Formol konsantrasyon teknikleri için, PVA (veya SAF) ise dışkıdan kalıcı boya yapılabilmesi için gereklidir. Her dışkı örneği bu iki fiksatife de konmalı ve laboratuvara öyle gönderilmelidir! Hastanenizin laboratuvarı bu fiksatiflerin yerine hazır fiksatif içeren ticari dışkı kabı temin edebilir. Ticari dışkı kabı içeriğinin aynı amaçlara karşılık geldiğinden emin olunmalıdır. Güvenlik önlemleri nelerdir? Kendimi nasıl koruyabilirim? Her türlü klinik örnek “enfeksiyöz” kabul edilmeli ve bu örneklerle çalışılırken standart güvenlik önlemleri alınmalı, uygun kişisel koruyucu ekipman giyilmelidir. Örnekleri hangi laboratuvara gönderebilirim? Diphyllobothrium latum yumurtalarının tanısı, bünyesinde Mikrobiyoloji veya Parazitoloji Uzmanı bulunan her laboratuvarda -rutin dışkı parazitolojisi kapsamında- konabilir. Hastanenizin/Merkezinizin laboratuvarı bu koşulu sağlamıyorsa, bu koşulu sağlayan en yakın laboratuvar ile bağlantı kurunuz. Hangi durumlarda örnekler laboratuvara kabul edilmez? Şu örnekler laboratuvara kabul edilmez: Hangi laboratuvar incelemelerini isteyebilirim? Sonuçları ne kadar zamanda alabilirim? Sonuçları nasıl yorumlamalıyım? Direkt (manuel) parazit incelemesi ve Gaitada konsantrasyon yöntemi ile parazit aranması 1 gün Dışkı incelemesinde* D. latum yumurtalarının ve/veya halkalarının görülmesi – “kesin tanı” bulgusudur. Hasta tedavi edilmelidir. yüzeyi veya kenarları kurumuş dışkı örnekleri; idrarla karışmış örnekler (idrar hareketli organizmaları harap edebilir); 7-10 gün içerisinde lavman veya kolonoskopi yapılmış hastaların dışkı örnekleri; kibrit kutusu v.b. gibi uygun olmayan bir kaba alınmış dışkı örnekleri; taşıma kabı hasar gördüğü için dışına sızmış örnekler; önerilen süre içerisinde ve uygun sıcaklıkta gönderilmemiş örnekler; örnek kabı üzerinde hasta bilgileri yazılı olmayan örnekler; hastaya ait uygun bir istek formu düzenlenmemiş örnekler.. İlk inceleme sonucunun “negatif” bulunması halinde, hastanın 1-2 gün ara ile ikinci ve gerekirse üçüncü örneği vermesi istenmelidir. * Laboratuvarın hem direkt mikroskopik inceleme hem de bir konsantrasyon işlemi sonrası mikroskopik inceleme yaptığından emin olunuz! Yalnızca direkt mikroskopik inceleme yapıldığında duyarlılık çok düşüktür ve hastalık atlanabilir. Daha fazla bilgi için önerilen kaynaklar: 1. CDC. Parasites: Diphyllobothrium Infection. http://www.cdc.gov/parasites/diphyllobothrium/ [erişim tarihi: 15.05.2011] 2. Özbilgin A, Östan İ. Diphyllobothriosis. In: Özcel’in Tıbbi Paraziter Hastalıkları. Özcel A, Özbel Y, Ak M, eds. Türkiye Parazitoloji Derneği Yayın No: 22. İzmir, 2007; s. 681-689. 3. Sidra Azim S, Farheen Dojki F, Syed Shamim Ahmad SS, Beg MA. Role of human behaviour and parasitic diseases. Infectious Diseases Journal of Pakistan. 2008; 17(4): 128-134. 4. Scholz T, Garcia HH, Kuchta R, Wicht B. Update on the human broad tapeworm (genus Diphyllobothrium), including clinical relevance. Clin Microbiol Rev. 2009; 22(1): 146-60 Sayfa 2 [DIFILOBOTRIYAZ]