yaygınlaştırma stratejisi amaç faaliyet

advertisement
İÇERİK
1- ÇOCUKLARDA KANSER
2- İYİLEŞME ORANLARI
3-TEDAVİ
4- KANSER TEDAVİSİ GÖREN ÇOCUKLARIN SORUNLARI
5- ÇÖZÜM ÖNERİLERİ
6-VİZYON
7-MİSYON
8- HEDEF KİTLEMİZ
9-DESTEKÇİLER
10- DAHA ÖNCE NELER YAPTIK
11- YENİ ETKİNLİK PLANI
12- YAYGINLAŞTIRMA STRATEJİSİ
13- PROJE LANSMAN PLANI
ÇOCUKLARDA KANSER
Çocuklarda kanser erişkinlere oranla 100 kat daha az görülür. Bir başka deyişle, tüm kanserlerin sadece % 2-4’ü
çocuklarda görülmektedir. Her yıl 1 milyon çocuktan 120’sinde kanser gelişmektedir. Çocukluk çağı kanserleri en
sık ilk 5 yaşta ve 10-15 yaş döneminde ortaya çıkmaktadır.
Çocukluk Çağı Kanserlerinin Dağılımı
Lösemiler % 30
Lenfomalar % 20
Sinir Sistemi tümörleri % 10-15
Nöroblastoma % 7-8
Wilms tümörü % 6-7
Rabdomyosarkom % 5-6
Kemik tümörleri % 4-5
Germ hücreli tümörler % 3-4
Retinoblastomalar % 2-3
Karaciğer tümörleri % 1
Türkiye’de ve dünyada çocukluk çağında görülen
kanserlerin % 30’unu lösemi oluşturur. Geri
kalan % 70 içinde, ülkemizde ikinci sırada bezi
kanserleri (Hodgkin ve Hodgkin-dışı lenfoma)
yer almaktadır. Bunları sırasıyla sinir sistemi
tümörleri, nöroblastoma, Wilms tümörü ve
yumuşak doku sarkomaları (rabdomiyosarkoma)
izlemektedir. Kemik, deri, göz ve karaciğer
tümörleri ise çocuklarda daha nadirdir.
İyileşme oranları
Çocuk kanserlerinin özelliklerinden biri, çok hızlı
çoğalan ve büyüyen kanserler olmalarıdır. Birkaç
hafta içinde hızla büyüyüp belirgin hale gelirler. Hızlı
büyüdükleri için de ilaç tedavisi (kemoterapi) ve ışın
tedavisine (radyoterapi) duyarlıdırlar. Bu nedenle çocuk
kanserlerinin üçte ikisi tamamen şifa bulmaktadır.
Çocuk kanserlerinde genellikle cerrahi, ışın ve ilaç
tedavileri birlikte kullanılır.
Genellikle tedavinin kesilmesinden sonra 2-3 yıl geçmiş
ve kanser tekrarlamamışsa hasta tamamen iyileşmiştir.
1960’lı yıllarda % 5’i iyileştirilebilen çocukluk çağı
lösemilerinin günümüzde % 75-80’i şifa bulmaktadır.
Bezelerin habis hastalığı olan Hodgkin hastalığı %
90, Hodgkin-dışı lenfoma hastalığı % 75 oranında
iyileşmektedir. Kemik tümörü olan osteosarkoma ve
Ewing sarkoma erken yakalanmışsa % 60, böbrek
tümörü Wilms ise % 90 oranında iyileştirilebilir.
Çocukluk Çağı Kanserlerinde İyileşme Oranları
LALL(*) % 80-90 (standart risk)
% 70-80 (orta risk)
% 40-50 (yüksek risk)
AML(**) % 35-55
Hodgkin % 90
Hodgkin-dışı lenfoma % 80
Retinoblastoma % 90
Nöroblastoma % 50
Wilms tümörü % 90
Osteosarkoma % 70
Rabdomyosarkoma % 70 Ewing Sarkoma % 65
(*) Akut lenfoblastik lösemiler (ALL) kemoterapi ile
tedavi edilir. % 10’una kemik iliği transplantasyonu
(KİT) uygulanır.
(**) Akut myeloblastik lösemilerin % 50’si kemoterapi
ile tedavi olur, diğer % 50’de kemoterapiye ilave olarak
kemik iliği transplantasyonu (KİT) uygulanır.
Tedavi
Cerrahi
Çocuk kanserlerinde cerrahi yöntemler genellikle,
tümör kaynaklandığı organ içinde sınırlı ise tümörün
çıkarılması şeklindedir. Ancak tümör çıkarılamayacak
büyüklükte ise veya başka dokulara yayılma yapmış
ise (metastaz) bu durumda tümörden biyopsi almakla
yetinilir ve öncelikle kemoterapi uygulanarak tümör
ve/veya metastazları bu yol ile yok edilmeye çalışılır.
Tümör küçülüp, metastazlar kaybolduktan sonra tümör
kalıntısı cerrahi olarak çıkarılır.
Kemoterapi
Kemoterapi belirli aralıklarla kemoterapi ilaçlarının
ağız veya damar yolu ile verilmesiyle yapılır. Bazen
ilaçlar omurilik içine ya da beyin-omurilik sıvısı içine de
verilebilir; buna intratekal tedavi denir.
Kemoterapi süreleri uygulanan tedavi şemalarına
göre farklılıklar gösterir. 2-3 günden 7-8 güne değişen
sürelerde, blok halinde ilaçların birlikte kullanımı söz
konusudur. Kemoterapinin süresi genellikle 6 ay ile 2
yıl arasında değişir.
Kemoterapide kullanılan ilaçların bazı yan etkileri
olmaktadır ancak bu etkiler geçicidir ve bir takım
ilaçlarla başarılı bir şekilde önlenebilmektedir.
Kemoterapi döneminde çocuk oldukça halsiz olur,
ayrıca bulantı, kusma, kemik ağrıları görülebilir.
Kemoterapinin dıştan fark edilen en belirgin yan etkisi
ise saçların dökülmesidir.
Radyoterapi
Radyoterapi, tümörün bulunduğu alana doğrudan
ışın verilmesi şeklinde uygulanan tedavi şeklidir.
Radyoterapi çocuklarda mümkün olduğu kadar az
kullanılır, özellikle büyüyen vücutlarda gelişme
bozukluklarına yol açabileceğinden zorunlu durumlar
dışında ilk tercih edilen tedavi değildir.
Kemoterapinin bir etkisi olarak enfeksiyon
Okul saatleri ile uyum sağlandığı takdirde, radyoterapi
riski arttığından bu dönemde hijyen çok önem
döneminden sonra çocuğun okula gitmesinde bir
kazanmaktadır. Genellikle okul çağı çocukların bir
sakınca yoktur.
süreliğine okuldan uzak kalmasında yarar vardır. Ancak
kemoterapi kürü hafif, çocuğu fazla sarsmayan bir
tedavi ise okula gitmesinde sakınca yoktur.
KANSER TEDAVİSİ GÖREN ÇOCUKLARIN
SORUNLARI & ÇÖZÜM ÖNERİLERİ
Kanser, tıbbi-fiziksel bir hastalık olmanın yanında,
ruhsal ve psikososyal açıdan birçok sorunu
kapsayan bir olgudur.
Kanserli çocuk ve ailesinin tanı, tedavi, remisyon,
relaps ve terminal dönemi gibi çeşitli dönemlerden
geçtikleri ve bu dönemlere ait birtakım belirtiler
gösterdikleri araştırmalarla desteklenmiştir.
Bu çalışmalara göre daha çok korku, anksiyete ve
depresyonu deneyimledikleri tespit edilmiştir.
Kemoterapi, ağrılı invazif girişimler, hastaneye yatış,
aileden ayrılma, okuldan ayrılma, yabancı insanlarla
karşılaşma, beden bütünlüğünün tehdit edilmesi,
tedavi nedeniyle saç kaybı, fiziksel yeteneklerin
kısıtlanması kanser tanısı konan çocuğun
psikolojisini ve psikososyal uyumunu etkileyen
faktörlerdir.
Kanserde psikolojik tedavi, tedavinin bütünleyici
ve ayrılmaz bir parçası olup, hastalığın fiziksel
tedavisini tamamlamaktadır. Bu açıdan,
rehabilitasyon ve çocuğun tekrar topluma geri
dönmesi son derece önemlidir.
Aynı zamanda tüm bu aşamalar sırasında çocuğun
ve ailesinin kanserle birlikte yaşamalarından doğan
psikolojik sorunlar göz ardı edilmemelidir.
Kanserin çocuk ve aileleri üzerindeki etkisi çok ciddi
boyutlardadır.
SORUN
FİZİKSEL YETENEKLERİN
KISITLANMASI
FİZİKSEL GÖRÜNÜMDE
DEĞİŞİKLİKLER
RUHSAL VE PSİKOSOSYAL
SORUNLAR
ÇÖZÜM ÖNERİSİ/ETKİNLİK PLANLAMASI
Kanser tedavisi gören çocukların temel problemi, hastalık nedeniyle yaşadıkları fiziksel farklılaşmadan kaynaklanan yalnızlaşma-yabancılaşma durumudur.
Aileleri için de hiç kolay olmayan bu süreçte onların kendilerini iyi hissetmelerini sağlayacak, aynı zamanda psikoterapi
etkisi yapacak etkinliklerin planlanması önem taşımaktadır. Ancak, tedavi süresince hijyen ortamı son derece önemli olduğundan düzenlenecek etkinliklerde dikkat edilmesi gereken birçok nokta vardır.
Bu hassasiyetlerin farkında olarak Amacımız; kanser tedavisi gören çocuklarımızın mutlu olmalarını sağlayacak etkinlikler
düzenlemek, bu süreçte onlardan daha çok yıpranan ailelerine de psikolojik açıdan destek olacak organizasyonlar gerçekleştirmektir.
(Çocuk ve ailesinde)
TEDAVİ VE EĞİTİM MERKEZLERİNİN
İMKANLARI
Tedavi gördükleri hastane ve eğitim aldıkları kurumların ihtiyaçlarının belirlenmesi amacıyla kurum yetkilileri ile görüşmeler yapmak. Tespit edilen eksiklerin giderilmesine yönelik destekçiler bulmak ve birlikte bu ihtiyaçları gidermeye yönelik projeler hayata geçirmek.
VİZYONUMUZ
Kanser tedavisi gören çocukların ve ailelerinin sorunlarına ilişkin toplumdaki farkındalık düzeyini
arttırarak yapılan yardım ve sağlanan desteklerin sayıca artmasını sağlamak. Sayıca artan destekçi ve
yapılan etkinlikler ile kanser tedavisi gören çocuklarımızın yabancılaşma ve yalnızlaşma sorununa engel
olmak, bu süreçte büyük zorluk yaşayan ailelerine psikolojik açıdan destekler sağlayarak umut aşılamak,
onlara yalnız olmadıklarını hissettirmek.
MİSYONUMUZ
Vizyonumuz ışığında, kanser tedavisi gören çocuklarımızın fiziksel ve psikolojik ihtiyaçlarının
giderilmesine yönelik, firma-kişi-kurum ve kuruluşlardan da destek alarak etkinlikler düzenlemek ve
düzenlenen etkinlikleri her yıl arttırmak.
HEDEF KİTLEMİZ
2015- 2016 yılında, Bornova’ da ikamet den ve Bornova’ daki hastanelerde kanser tedavisi gören
çocuklar ve aileleri.
DESTEKÇİLER
Yapılacak etkinliklerin sayısını ve etkisini arttırmak, sürekliliğini sağlamak amacıyla, Belediyeler, İzmir’
deki üniversiteler, basın, sosyal sorumluluk projelerine destek veren kurum ve kuruluşlar, sivil toplum
örgütleri, kulüp, dernek ve birlikler nezdinde tanıtım çalışmaları yürütülecektir. Gönüllülük esası ile
çalışmak isteyen Becker bayileri, bayilerin eşleri, öğrenci- ev hanımı – çalışan, vs… grupları da proje
destekçilerimiz olarak bizimle bu projede ortak çalışacaklardır.
2015 – 2016 YILINDA YAPILAN ÇALIŞMALAR
“BECKER 35 ASK ÇOCUKLARLA EL ELE”
El Ele Çocuk Projesi Gönüllülerinin, Ege Üniversitesi Onkoloji
Bölümünde tedavi gören çocuklar için yürüttüğü yardım
kampanyasına, Becker 35 Albatros yöneticilerinden ve oyuncularından
büyük destek geldi. Tedavi edilen çocuklar için özel olarak hazırlanan
yastıkları destek amaçlı satın alan Becker 35 Albatros Spor Kulübü
oyuncuları ve yöneticileri, 22 Nisan’da da Onkoloji Bölümündeki
çocukların etkinliğine katılarak moral verdiler.
Onkoloji Bölümünde yatan çocukların etkinliğine, Becker 35 ASK
Yönetim Kurulu Üyesi Burcu Kebir, Altyapılar Genel Koordinatörü
Nezihe Akdeniz, Yıldız Kız Takımının Milli Oyuncuları Aze Otman ve
Hayrünnisa İnce katıldı. Çocuklar için daha önceden hazırlanan özel,
renkli yastıkları yetkililere teslim eden kulüp yöneticileri daha sonra
palyaçolar eşliğinde çocuklarla oyunlar oynayıp, şarkılar söyledi.
El Ele Çocuk Projesi Gönüllülerinin çalışmalarına katkı sağlayan Becker
35 Albatros Yönetim Kurulu Üyesi Burcu Kebir; “Bu projeyi öğrendikten
sonra yapabileceğimiz her eylemi hayata geçirme kararı aldık.
Gerek maddi gerek manevi olarak elimizden gelen desteği sunmaya
çalıştık. Tedavi gören çocuklarımıza verdiğimiz katkıyı genişletmek
için camiamızın tamamını dahil edecek biçimde hareket ettik.
Altyapılarımızda bulunan genç oyuncularımız, A Takım oyuncularımız,
kulüp yöneticilerimiz ve personelimizin tamamı bu projeye destek
verdiler. Hepsine teşekkür ediyorum. Becker 35 Albatros ailesi olarak,
sosyal sorumluluk projelerinin içinde yer almak bizler için her zaman
büyük önem arz etmektedir. Kuruluş amacını, tüzüğünü ve misyonunu
bu doğrultuda oluşturmuş bir kurumuz. Her zaman çocuklarımızın
mutluluklarını sağlamakla mükellefiz. Bütün çocuklarımızın en kısa
sürede sağlıklarına kavuşmalarını diliyorum. Yılda 1 gün değil, her gün
çocuklarımıza özel olduğunu hissettirecek bir camia olmak öncelikli
hedefimiz. El Ele Çocuk Projesi Gönüllülerine de bu projeyi hayata
geçirdikleri için çok teşekkür ediyorum” dedi.
Becker 35 Albatros geçtiğimiz sezon sportif başarıları kadar sosyal
sorumluluk alanında da çok önemli projeleri hayata geçirdi. Kulüp
yönetiminin bu duyarlılığı ve sosyal projelere verdiği destekler
önümüzdeki günlerde de devam edecek.
YENİ ETKİNLİK PLANI
Kanser tedavisi gören çocukların tedavi ortamlarında
“hijyen” son derece önemli olduğu için, düzenlenecek
etkinliklere hastane tarafından uygun görülen kısıtlı
sayıda ve şekilde katılım sağlanabilmektedir.
Bu koşulları dikkate alarak planladığımız yeni
etkinliklerde, tedavi gören çocuklarımızın fiziksel ve
ruhsal hassasiyetlerine uygun projeler üretmeye özen
gösterilmiştir.
Kanser tedavisi gören çocuklarımız ve ailelerine yönelik
hayata geçireceğimiz çalışmalarda, El Ele Çocuk Projesi
Gönüllüleri ile sürekli iletişim ve işbirliği içinde gerçek
ihtiyaçlara yönelik projeler hayata geçirmek en önemli
hedefimizdir.
1- Doğumgünlerine özel hediyeler:
2-Okul ihtiyaçları tespiti ve karşılanması:
Hastane yönetimi, aileler ve El Ele Çocuk projesi
gönüllüleri ile görüşerek, kanser tedavisi gören
çocuklarımızın doğum günlerinde, onlara özel hediyeler
gönderip, ailelerine market hediye çeki yardımı
yapacağız.
Kanser tedavisi gören çocuklarımızın eğitim gördükleri
okulların öncelikli ihtiyaçlarını tespit ederek, bu
ihtiyaçları proje destekçilerimizle paylaşarak,
giderilmesi için katkı sağlayacağız. Okullara her yıl belirli
sayılarda bilgisayar alımı yapacağız.
3-Hastane ihtiyaçları tespiti ve karşılanması:
5-Ailelere seminer:
Kanser tedavisi gören çocuklarımızın adeta evi olan
hastanelerin öncelikli ihtiyaçlarını tespit ederek, bu
ihtiyaçları proje destekçilerimizle paylaşıp, giderilmesi
için katkı sağlayacağız.
Kanser tedavisi için umut ve motivasyonun öneminden
hareketle, içinde bulundukları zor durumun psikolojik
etkilerini en aza indirmek ve sorluklarla mücadele
güçlerini arttırabilmek amacıyla, kanser tedavisi giren
çocuklarımızın ailelerine yönelik, kendi alanlarında
uzman kişiler tarafından verilecek seminerler organize
edeceğiz.
4-23 Nisan etkinliğinde oyuncaklar bizden:
Geçtiğimiz yıl olduğu gibi bu yıl da, 23 Nisan
organizasyonuna katılarak onlara yalnız olmadıklarını
hissettirmek istiyoruz. Bu etkinlikte hepsine sterilize
edilmiş oyuncaklar hediye edeceğiz.
YAYGINLAŞTIRMA STRATEJİSİ
AMAÇ
Kanser tedavisi gören çocuklar ve ailelerine ilişkin düzenlenecek
etkinliklerde destekçi kapsam ve sayısını arttırmak.
Hayata geçirilecek sosyal etkinlikler ile kanser tedavisi gören
çocuklara ilişkin toplumun farkındalığını arttırmak.
Toplumda örnek teşkil edecek çalışmalar üretmek, bu sayede sivil
toplum kuruluşları ve hayırsever firmaların bu tip organizasyonlara
katılımlarını sağlayarak düzenlenen etkinlikleri sayıca arttırmak.
FAALİYET
Kanser tedavisi gören çocuklar ve ailelerine yönelik düzenlenecek çalışmalar
konusunda, kişi-kurum-kuruluşlar nezdinde tanıtım kampanyaları düzenlemek,
projeyi anlatarak bu çalışmaya ortak etmek. Böylelikle destekçi ve düzenlenen etkinlik
sayısını arttırmak.
Düzenlenen her etkinliğin yazılı ve görsel haber servisini yaparak, yerel ve ulusal
basında yayınlanmasını sağlamak.
Düzenlenen etkinlikleri Becker ve Bornova Becker Spor‘un tüm sosyal medya
hesaplarında paylaşarak kitlesel bir farkındalık yaratmak.
Hazırlanan haber bültenleri ve paylaşımlarda proje ortağı olmak isteyen kişi/kurum ve
kuruluşlara çağrıda bulunmak. Gelen talepler neticesinde yeni ve daha fazla projeler
üretmek.
Başta İzmir olmak üzere, sırasıyla bölgesel ve ulusal arama-tarama çalışmaları yaparak
kanser tedavisi gören çocuklar, aileleri ve öncelikli ihtiyaçlarını tespit ederek proje
ortaklarıyla bu bilgileri paylaşıp yeni etkinlikler planlamak.
PROJE LANSMAN PLANI
l
Proje dosyası, sponsor firmaya kargo ile iletilecektir.
Becker Prestige Bayilerinin iletişim adreslerinin olduğu bir network oluşturulacak, bu
bayilere de düzenlenen etkinlik ön yazı ile anlatılacak ve proje dosyası gönderilecek.
l
Proje için basın sponsoru bulunacak. Karar ver cup için yapılacak basın turunda,
sosyal projeler anlatılarak, ilgili basın kuruluşunun projelerden birini seçerek basın
sponsor olması sağlanacak.
l
Gerçekleşecek etkinliğe ilişkin nakdi ve gayri nakdi destekçiler bulmak amacıyla,
belediyeler, üniversiteler, kurum ve kuruluşlar, sivil toplum örgütleri, vakıf, dernek,
birlikler, firmalar, öğrenci kulüpleri vs… nezdinde görüşmeler yapılacak.
l
1 AY ÖNCE
Proje sponsoru ve destekçileri ile canlı röportaj yapılarak bu projeye sponsor olma
amaçlarına ilişkin kendilerinden görüş alınacaktır.
l
Etkinlik günü kullanılmak üzere proje sponsoru ve destekçilerinin isim ve logolarının
olduğu, “…. ‘ ya Teşekkür ediyoruz” yazan atkı ve dövizler hazırlanacaktır.
l
Proje sponsoru ve destekçilerine etkinlik içeriği ve tarihi hakkında telefon ve e-mail
yoluyla bilgilendirme yapılacaktır.
l
l
Proje sponsoru ve destekçilerine etkinliğe katılım daveti yapılacaktır.
Etkinlik, kapsam, tarih, sponsor ve destekçileri ve görüşleri, haftada bir tüm sosyal
medya hesaplarımızda yayınlanmaya başlayacaktır.
l
• Proje sponsoru ve destekçilerine etkinlik içeriği ve tarihi hakkında telefon ve e-mail
yoluyla hatırlatma yapılacak.
• Proje sponsoru ve destekçilerinin görüşü bu hafta içinde planlı olarak yayınlanacak.
1 HAFTA ÖNCE
• Sosyal medya hesaplarımızda etkinlik duyurusu, kapsamı, yeri ve tarihi 1 hafta
önceden başlayarak yapılacak ve 1 hafta boyunca, etkinlik gününe kadar her gün
sosyal medya hesaplarımızdan bu etkinliğe ilişkin güncel paylaşımlar yapılacak.
• Projenin genel tanıtımını yapmak amacıyla bir canlı yayın program konuğu olunması
organize edilecek, bu yayın sosyal medya hesaplarımızda yayınlanacak, proje
sponsoru ve destekçilerine canlı yayında teşekkür edilecek, program arasında proje
sponsorunun görüşleri yayınlanacak.
1 GÜN ÖNCE
• Gerçekleşecek etkinlik hakkında proje sponsoru ve destekçilerine bilgi verilecek.
Katılım sayısının kısıtlı olduğu hatırlatılacak.
• Sosyal Medya hesaplarımızda etkinlik hatırlatması yapılacak ancak katılım
olmayacağı konusunda detay verilecek.
• Etkinlik günü, proje sponsoru ve destekçilerinin isim ve kurum logolarının olduğu
atkı, döviz vb. materyaller ile etkinlikten, çocukların ve ailelerin yüzleri çok net
olmayan görüntüler alınacaktır.
ETKİNLİK GÜNÜ
• Etkinlik günü, etkinlik kapsamındaki çocuk ve kişiler sponsor ismini söyleyerek
teşekkür edecek, kurumun yetkilisinden de teşekkür mesajı alınacak. Bu görüntüler
film haline getirilip ( izin alınan görüntüler) sosyal medya hesaplarımızda
yayınlanacak.
• Sosyal medyada etkinlik haber ve görüntüleri paylaşılacak. Ertesi gün Servis edilmek
üzere basın bülteni ve video görüntüleri hazırlanacak.
• Proje gerçekleştikten sonra da proje sponsoru ve destekçilerinin görüşü alınacak ve
bu görüş haber bülteni içinde sosyal medya hesaplarımızda yayınlanacak.
1 GÜN SONRA
• Proje sponsoru ve destekçilerin görüşlerini de içeren etkinliğin haber ve görüntüleri
basın kuruluşları ile paylaşılacak.
• Etkinlik kapsamındaki kişi ve çocukların sponsora teşekkür ettikleri film, sponsor
firmaya da gönderilecek.
2 GÜN SONRA
• Etkinliğin basın yansımaları tüm sosyal medya hesaplarımızda yayınlanacak, aynı
zamanda etkinlik sponsoru ve destekçilerine mail olarak gönderilecek.
• Etkinliğin basın yansımaları ayrıca, tüm Becker bayilerine mail olarak gönderilece
• Etkinlik sponsor ve destekçilerine plaket yaptırılarak bu etkinliğe katılımlarından
dolayı teşekkür edilecek.
• Plaket takdim töreni basın bülteni yapılacak.
1 YIL İÇİNDE
• Gerçekleşen etkinlik ve Plaket takdim töreni Becker Life Dergisinde, Bornova Becker
Spor bölümünde haber yapılacak, proje sponsoru ve destekçilerine teşekkür edilecek.
• Ayrıca, bu etkinliğe ilişkin proje sponsoru ile röportaj yapılacak, aynı haberin
devamında bu röportaja yer verilecektir.
• Etkinliğin yapıldığı kurumun yetkilileri ile röportaj yapılarak sponsora teşekkür eden
haber Becker Life dergisinde yayınlanacaktır.
Download