Çin`de Gelişmeler o Ekonomi o Enflasyon ve Para Politikası o Dış

Mayıs 2013 Sayı: 38
I.
Çin’de Gelişmeler
o Ekonomi
o Enflasyon ve Para Politikası
o Dış Ticaret
o Yatırımlar
II.
Çin’in Dış Ekonomik İlişkileri
o AB ile ilişkiler
o ABD ile ilişkiler
o Diğer Ülkelerle İlişkiler
o Türkiye ile İlişkiler
III.
Çin ve Diğer Ülkeler Arasında İmzalanan Ortaklık Anlaşmaları
MEMBER OF THE CONFEDERATION OF EUROPEAN BUSINESS (BUSINESSEUROPE)
Headquarters: Meşrutiyet Cad. No: 46 Tepebaşı 34420 İstanbul – Turkey
Phone: +90 (212) 249 19 29 Fax: +90 (212) 249 13 50
Ankara: Iran Cad. No: 39/4 Gaziosmanpaşa 06700 Ankara – Turkey
Phone: +90 (312) 468 10 11 Fax: +90 (312) 428 86 76
Brussels: 13, Avenue des Gaulois, 1040 Brussels – Belgium
Phone: +32 (2) 736 40 47
Fax: +32 (2) 736 3993
Washington D.C. : 1250 24th Street, N.W., Suite Nr. 300, Washington D.C. 20037 - USA Phone: +1 (202) 776 77 70 Fax: +1 (202) 776 77 71
Berlin: Märkisches Ufer, 28 Berlin 10179 Germany
Phone: +49 (30) 288 786 300 Fax: +49(30) 288 786 399
Paris: 33, Rue de Galilée 75116 Paris – France
Phone: +33 (1) 44 43 55 35 Fax: +33 (1) 44 43 55 46
Beijing: Beijing Lufthansa Centre, Office C-319, Beijing 100025, P. R. China
Phone: +86 (10) 6462 2066 Fax: +86 (10) 6462 3206
www. tusiad.org
e-mail: tusiad@tusiad.org
e-mail: ankoffice@tusiad.org
e-mail: bxloffice@tusiad.org
e-mail: usoffice@tusiad.us
e-mail: berlinoffice@tusiad.org
e-mail: parisoffice@tusiad.org
e-mail: tusiad.china@euccc.com.cn
I.
Çin’de Gelişmeler
değeri yüzde 4.3, anonim şirketlerinin
yüzde 10.9 arttı.
 Ekonomi
IMF
Çin’in
büyüme
hızını
Toplam 41 sanayi dalından 40 sektörün
yüzde
yarattığı katma değerde artış görüldü.
7.75’ye düşürdü
Tekstil
IMF,
Dünya
Bankası’na
yüzde
10.1,
ham
kimyasal
katılarak,
maddeler ve kimya ürünleri imalatı
dünyanın ikinci büyük ekonomisi Çin’in
yüzde 12.3, metal dışı mineraller yüzde
2013 yılındaki büyüme hızını yüzde
11.3, demir içeren metaller yüzde 9.2,
7.75’ye düşürdü.
genel
enflasyon
oranı
IMF,
Çin hükümeti yeşil araç kullanıcıları
için teşvik uygulayacak
“China
zorluklarının
amacıyla, üreticilerine
Çin’in sosyal kredileri 3.06 trilyon yuan’e
verecek.
ulaştı. Çin’in ekonomik büyümesi ülke
elektrikli araca ise 60,000 yuan teşvik
sağlamıştı.
Sanayi İşletmeleri Katma Değeri
2013 yılında Çin Sanayi ve Bilişim
sanayi
Teknolojileri Bakanı Miao Wei, bu yılki
işletmelerinin katma değeri bir önceki
teşvik politikasının 2013 yılının ikinci
yılın Nisan ayına göre yüzde 9.3 arttı.
iktisadi
kuruluşlarının
Geçtiğimiz yıl hükümet Çinli
başına 50,000 yuan, sattıkları her bir
bağımlı hale geldi. (1)
Kamu
yeni teşvikler
üreticilere sattıkları her hibrid otomotiv
içi yatırımların arttırılmasına daha fazla
tarihinde,
Journal”da
elektrikli araçların kullanımını arttırmak
uyardı. Merkez Bankası verilerine göre,
2013
Securities
yayımlanan habere göre, Çin hükümeti
yaratacağı olumsuz etkiler için Çin’i
Nisan
havacılık
ısı üretimi yüzde 5.5 arttı. (2)
krediler ve giderek kalitesini kaybeden
ödeme
üretimi,
cihazların üretimi yüzde 10.7, elektrik ve
oluşturacak
hızla artan miktarlarda verilen yüksek
geri
10.5,
cihazları, bilgisayar ve diğer elektronik
hızla artan sosyal krediler, yine
yatırımlar,
yüzde
sanayi yüzde 10.6, telekomünikasyon
ile doğan cari işlemler fazlası GDP’nin
2.5’ini
rayları
demiryolu
yüzde
3’lerde seyredecek. Dış ticaret fazlası
yüzde
imalatı
otomotiv imalat sanayi yüzde 12.9,
Çin ekonomisi ikinci yarı yılda iyileşme
gösterecek,
makina
yarısında
katma
uygulamaya
konulacağını
bildirdi. Hibrid otomotivler için verilecek
2
teşviklerin
henüz
Çin Üretici Fiyatları Endeksi (ÜFE)
standart
değerlendirmesi tamamlanmadığı için
geçikme ihtimali var. Öte yandan, teşvik
politikasının uygulamaya koyulması için
Devlet Konseyi’nin onayı gerekiyor.
Yeni teşvik politikasının 2015 yılına
kadar uygulanması söz konusu. (3)
 Enflasyon ve Para Politikası
Nisan
2013
tarihinde,
ÜFE
imalat
ürünlerinde bir önceki yılın Nisan ayına
Çin Tüketici Fiyatları Endeksi (TÜFE)
göre, yüzde 2.6, geçtiğimiz Mart ayına
kıyasla yüzde 0.6 düştü.
Yılın ilk dört ayında ÜFE yüzde 2
geriledi.
Fiyatlar, madencilik sanayinde yüzde
8.2, ham madde sanayinde 4.8, imalat
ve işleme sanayinde yüzde 2.5 düştü.
Tüketim
ürünlerinde
üretim
fiyatları
Nisan ayında TÜFE bir önceki yılın
yüzde 0.3 arttı. Gıda üretim fiyatları
Nisan ayına kıyasla yüzde 2.4 arttı.
yüzde 0.6, giyim sanayinde üretim
Fiyatlar şehirlerde ve kırsal kesimlerde
fiyatları yüzde 1.3 yükseldi. (5)
yüzde 2.4 yükseldi. Gıda fiyatları yüzde
Çin Mali Gelirleri
4, gıda dışı ürünlerin fiyatarı yüzde 1.6
arttı. Tüketici malları yüzde 2.2, hizmet
sektöründe fiyatlar yüzde 2.9 arttı. (4)
3
Geçtiğimiz Nisan ayında Çin’in mali
Çin yükselen ekonomilerle dış
gelirleri 65.7 milyar yuan arttı 1,143.1
ticaretini arttırıyor
trilyon yuan oldu. Artış yüzde 6.1
Çin Dış Ticaret Bakanlığı, geçtiğimiz yıl
oranında
Çin’in yükselen ekonomilerle olan dış
gerçekleşti.
Merkezi
hükümetin mali gelirleri yüzde 2.2 düştü,
535.7
milyar
hükümetin
yuan
gelirleri
oldu.
ise
yüzde
ticaretinde hızlı bir artış yaşadı.
Yerel
Bakanlığın
14.7
verilerine
göre,
Çin
geçtiğimiz yıl, yükselen ekonomiler ve
artarak 607.4 milyar yuan oldu.
gelişmekte olan ülkelerle olan dış ticaret
Ocak ve Nisan ayları arasında ülkenin
hacmini 2011 yılına kıyasla yüzde 6.2
mali gelirleri yüzde 6.7 oranında arttı
arttırdı.
4.3465 trilyon yuan oldu. (6)
Hindistan, Güney Afrika ile olan dış
Ülkenin
Brezilya,
Rusya,
ticareti yüzde sırasıyla yüzde 188.5,
 Dış Ticaret
yüzde 83, yüzde 72 ve yüzde 327 gibi
yüksek oranlarda artış gösterdi.
2013 yılının Ocak-Şubat ayları arasında
Çin’in dış ticaret hacmi bir önceki yılın
Hükümetin
aynı dönemine göre yüzde 14 arttı,
bölgelerinin
1,330.75 milyar dolar oldu.
çalışmaları doğrultusunda bu bölgelerin
ticaret
Ülkenin
Yılın ilk dört ayında Çin’in Amerika ve
yüzde
13.1’ini
hizmet
sektöründe
gelişimini sürdürdü. Çin hizmet sektörü
yüzde 9.4 ve yüzde 18.1 arttı. Ülkenin
ticaretinde dünyada 3. sırada yer alıyor.
Hong Kong ile yaptığı dış ticaret yüzde
2012 yılında hizmet sektörü ticaret
66, Güney Afrika ile dış ticaret hacmi
oranlarında
hacminin
gerçekleştirdiği ithalat ihracat dengeli
ticaret hacmi sırasıyla
49.7
yönelik
gelişimine
oluşturdu.
oldu.
yüzde
batı
bölgelerinden ticaret ülkenin toplam
ulaştı. Böylece
ülkenin ticaret açığı 60.99 milyar dolar
ise
ve
yaşandı. 2012 yılında orta ve batı
dolar oldu. İthalat yüzde 10.6 arttı,
ASEAN ile
orta
dış ticaretinde büyük ölçüde gelişim
İhracat yüzde 17.4 arttı, 695.87 milyar
634.88 milyar dolara
ülkenin
hacmi 2007 yılına kıyasla yüzde 87.6
artış
artmış, 470.58 dolara ulaşmıştı. (8)
gösterdi. Çin, Avrupa ve Japonya dış
ticaret hacminde sırasıyla yüzde 1.3 ve
yüzde 8.5 oranılarında düşüş kaydedildi.
(7)
4
 Yatırımlar
yapılan yatırımlar yüzde 0.21lik artışla
Çin’e
yapılan
Yatırımlar (FDI)
Yabancı
33.15 milyar dolar oldu. (9)
Direk
FDI son üç ayda yükseliş trendini
korudu
FDI’ın Nisan ayında da artması ile
birlikte son üç aydır Çin’e giren yabancı
yatırımlar
artış
gösterdi.
yabancı yatırımcıların
Bu
Çin’in
artış
yatırım
ortamına olan güveninin arttığını ve yeni
hükümetin ekonomik alanda yaptığı
çalışmalara bağlı olduğu söyleniyor.
2013’ün Ocak-Nisan ayları arasında
işletmelerin
Dış Ticaret Bakanlığı Sözcüsü Shen
sayısı yüzde 4.69 azaldı, 6,687 oldu.
Dayang’ın yaptığı açıklamada, FDI’ın
Nisan ayında Çin’e toplam 8.44 milyar
Çin’in ekonomik performansına bağlı
dolar yabancı sermaye girdi.
olarak
Çin’de
kurulan
yabancı
bu
yıl
da
istikrarlı
arttışını
sürdüreceğini ifade etti.
Yılın ilk dört ayında, AB ülkelerinden
2012 yılı sonunda FDI bir önceki yıla
Çin’e yapılan direk yatırımlar yüzde
göre, yüzde 3.7 düşmüş, 111.72 milyar
29.68 arttı, 2.47 milyar dolar oldu.
Amerika’nın
Çin’e
yaptığı
dolar olarak kaydedilmişti. (10)
direk
yatırımlar yüzde 33.2 arttı 1.4 milyar
dolara ulaştı.
Çin’in orta ve batı bölgeleri daha çok
yabancı yatırım çekecek
Almanya’nın tek başına ülkeye yaptığı
Çin
yatırımlar yüzde 54.61 arttı, 571 milyon
Komisyonu ve Çin Ticaret Bakanlığı
dolara ulaşırken, Fransa’dan yapılan
tarafından Mayıs 16’da yayımlanan Çin
yatırımlar yüzde
Orta
59.02 oranında arttı
Ulusal
ve
Yatırımlar
444 milyon dolar oldu.
Kalkınma
Batı
ve
Bölgeleri
Kataloğu’’na
Reform
“Yabancı
göre,
Çin’in
nisbeten daha az gelişmiş orta ve batı
10 Asya ülkesinden/bölgesinden (Hong
Kong,
Makao,
Tayvan,
bölgeleri yakın gelecekte daha çok
Japonya,
yabancı direk yatırımı çekecek. 22
Filipinler, Tayland, Malezya, Singapur,
Eyaleti, belediyeleri ve otonom bölgeleri
Endonezya ve Kore) Çin’e reel sektörde
kapsayan toplam 500 maddelik yatırım
5
kataloğu 10 Haziran tarihinden itibaren
direk
uygulamaya koyulacak.
tutmakta.
Yatırım Kataloğu’nda yeşil yatırımlar ve
Çin’in
emek yoğun sanayi alanlarına yapılacak
milyar
maden ürünlerine yapılacak
Sichuan
Eyaleti’nde
yüzde
Kong,
38’ini
ASEAN,
Amerika,
AB,
Rusya,
Japonya’ya yaptığı direk yatırımlar 23.8
Guangxi Zhuang Otonom Bölgesi’nde
yatırımlar,
Hong
Avustralya,
yatırımlar teşvik ediliyor. Öte yandan,
tarım ve
yatırımlarının
dolar’a
ulaştı.
Bu
yatırımlar
ülkenin toplam ODI’ının yüzde 81’ini
ise
oluşturuyor.
elektrikli ev eşyaları imalat sanayine,
Rusya
ve
Japonya’ya
yapılan ODI sırasıyla yüzde 40.9 ve
hizmet sektörüne yapılacak yatırımlar
25.8 düşerken, Hong Kong, ASEAN, AB,
teşvik ediliyor.
Avustralya ve Amerika’ya yapılan ODI
Otomotiv sektöründeki yatırımlar için
sırasıyla yüzde 18, yüzde 77, yüzde 22,
ülkenin batı bölgeleri tercih ediliyor.
yüzde 86 ve yüzde 76 arttı. (12)
Çin’in orta ve batı bölgelerine yapılan
Çin’in Dış Ekonomik İlişkileri
yatırımlar 2012 yılına kıyasla yüzde
36.7 oranında artmış, 19.21 milyar dolar
 AB ile ilişkiler
olmuştu. (11)
AB şirketleri Çin’de 22 milyar dolar
gelir kaybetti
Çin’in Yurtdışı Yatırımları (ODI)
AB Ticaret Odası tarafından yapılan
2013’ün Ocak ve Nisan ayları arasında
ankette,
2040 Çinli işletme toplam 142 ülke ve
Çin’de
yatırımı
olan
AB’li
şirketler, Çinli şirketlerle eşit muamele
bölgede yatırım yaptı. Bu işletmelerin
görmediklerini
reel sektörde yaptıkları yatırımlar bir
ve
bu
nedenle
de
Çin’deki operasyonlarında toplam 22
önceki yılın aynı dönemine göre yüzde
milyar dolar kaybettiklerini dile getirdiler.
27 arttı, 29.5 milyar dolar oldu.
Avrupalı şirketlere göre, Çin’deki iş
Yılın ilk dört ayında Çinli firmaların
yapma ortamı ve ayırımcı uygulamalar
gerçekleştirdiği satın alma ve birleşme
şirketlerin
faaliyetleri 11.3 milyar dolar oldu.
düşürdü.
Çin’de
Ankete
gelir
göre,
oranlarını
Avrupalı
şirketlerin Çin’deki operasyonlarından
Birleşme ve satın alma ile yapılan ODI
elde ettikleri gelirler yüzde 62 azaldı.
Çin’in aynı dönemde yaptığı yurtdışı
Anket
6
sonuçlarına
göre,
Avrupalı
şirketlerin sadece yüzde 29’u Çin’deki
Çin Ticaret Bakanı Gao Hucheng, Çin
yatırımlarından memnun.
ve
ürünlere
teknolojisi
karşılıklı
uyguluyor.
kablosusuz
anlaşmazlıkları konusunda açıklama
gibi
yaptı.
anti-dumping
Çin Başbakanı Li Kejian ile Hindistan’da
(13)
bulunan Gao Hucheng, 21 Mayıs’ta
Çin Almanya’da 3. en büyük proje
Xinhua
yatırımcısı
Almanya
arasındaki
telekomünikasyon ekipmanları ticari
Son günlerde Çin ve Avrupa solar panel,
telekomünikasyon
AB
Haber
demeçte,
2012
yılında
toplam
Ajansı’na
Çin’in
iki
kablosuz
854
taraf
verdiği
arasında
telekomünikasyon
yabancı direk yatırımı aldı. Bu projelerin
ekipmanlarına
98
karşı
oluşan
sermaye
ile
anlaşmazlıkların
Amerika
ve
çözülmesini savunduklarını, AB’nin tek
İsviçre’den sonra Almanya’da en büyük
taraflı kararı ile soruşturmaya başlaması
3.proje yatırımcısı oldu.
sorunun
tanesi
Çinli
gerçekleştirildi.
Çin
ve
makina
çözümünü
diyalogla
zorlaştırmaktadır
dedi.
Çin’de gelen yatırımların yüzde 29’u
otomotiv
karşılıklı
ticari
alanlarına
Gao,
Çinli
ve
Avrupalı
telekom
yapılırken, enerji sektörüne yüzde 22
ekipmanları üreticilerinin karşılıklı iş
oranında yatırım yapıldı. (14)
ortaklığı kurma arzusu olduğunu belirtti
Volkswagen
Çin’de
yeni
ve Çin’in telekom pazarının Avrupalı
fabrika
şirketler dahil olmak üzere dünyaya açık
kurmayı planlıyor
olduğunu
Çin’in
orta
bölgesindeki
anlaşma
ilk
SAIC
Motor
kuracak.
Çinli
gitmesi
gerektiğini
ilişkilere zarar vereceğini ifade etti. (16)
değerinde yatırım yapmayı planlıyor.
Volkwagen’in
yoluna
belirtti. Aksi halde, ikili bu durumun ticari
fabrikasını kurarak 12 milyar yuan
Fabrikayı
Hükümetlerin
karşılıklı ambargolar uygulamak yerine
Alman Otomotiv üreticisi Volkswagen
AG,
savundu.
ortağı
Merkel
Frankfurter
Çin'e
anti
damping
soruşturmasına karşı
Allgemeine Zeitung’un haberine göre
fabrika
yıllık
300,000
adet
araç
Almanya Başbakanı Angela Merkel,
AB'nin Çin'e planladığı anti damping
üretecek. (15)
soruşturmasına karşı çıktığını belirtti.
7
Almanya
ziyaretinde
Başbakanı
Li
bulunan
Keqiang,
kurulacak.
Çin
İnşaata
Haziran
ayında
başlanması planlanıyor.
evsahibi
Başbakan Merkel'in 27 Mayıs’ta verdiği
Fabrika’nın yılda 150,000 adet araç
kahvaltıya katıldı.
üretmeyi planlıyor.
İki lider, kahvaltı toplantısında Çin ile
GM’in CFO’su Daniel Ammann, Çin
Avrupa Birliği (AB) arasında varolan
otomotiv marketindeki paylarının yüzde
sorunların yanı sıra, Çin-AB ilişkileri ve
15.2 olduğunu belirterek, Çin pazarının
Avrupa'daki borç krizinin gidişatı gibi her
şirket için çok önemli olduğunu söyledi.
iki tarafı ilgilendiren sorunlar üzerinde
(18)
samimi ve derinlikli görüş alışverişinde
BYD Kaliforniya’da
bulundu.
kurdu
Başbakan Li Keqiang, kahvaltıda Çin
menşeli
kablosuz
Çinli otomotiv üreticisi BYD, 1 Mayıs’ta
haberleşme
Lancaster,
ürünlerine yönelik olarak anti damping
soruşturması
ilk fabrikasını
planladığını
Güney
Kaliforniya’da
ilk
fabrikasını kuracağını duyurdu.
açıklayan
Avrupa Birliği'ne karşı tutumunu ortaya
BYD, Başkan Yardımcısı, Li Ke, şirketin
koydu. Merkel ise, Çin'in kaygılarını
elektrikli otobüs üreteceğini söyledi.
anladığını ve önemsediğini ifade ederek,
BYD’nin
söz konusu soruşturmaya karşı çıkmak
için
kararlı
tedbirler
almaya
elektrikli
otobüsleri
güneş
panelleri, LED ışık ve diğer enerji
hazır
tasarrufu
olduğunu kaydetti. (17)
yapan
gerçekleştirilecek
ve
projelerle
bir
kere
sarj
edilmesi ile 248 km seyahat edebilecek.
 ABD ile ilişkiler
BYD’nin
General Motors (GM) Çin’de milyar
Amerika’da
yapacağı
bu
yatırım ile yüzlerce Amerika’da pekçok
dolarlık fabrika kuracak
kişiye istihdam sağlayacak.
(19)
7 Mayıs’ta General Motors (GM) yaptığı
 Diğer Ülkelerle İlişkiler
bir açıklama ile, Shanghai’da 1 ila 3
milyar dolar değerinde yatırım yapma
kararı
aldıklarını
Shanghai’ın
açıkladı.
Jinqiao
Xi
Fabrika
Jinping,
Trinidad
ve
Devlet Başkanı'yla görüştü
Bölgesi’nde
8
Tobago
Çin Cumhurbaşkanı Xi Jinping, Trinidad
Çin'le kültürel değişimi güçlendirerek,
ve Tobago ziyaretinin iki ülke arasındaki
Konfüçyüs Enstitüsü'nün Trinidad ve
dostça
Tobago'da
işbirliğinin
daha
da
güçlendirilmesini amaçladığını söyledi.
kurulmasını
karşıladıklarını ve iki ülke arasındaki
karşılıklı
Xi
Jingping,
Limanında'da
1
Haziran’da
Trinidad
ve
olumlu
İspanya
anlayış
ve
dostluğun
derinleştirilmesi için öğrenci değişimini
Tobago
teşvik ettiklerini kaydetti.
Devlet Başkanı Anthony Carmona'yla
görüştü.
Xi Jinping ve eşi Peng Liyuan, dün
kutlanan Uluslararası Çocuklar Bayramı
Xi
Jinping,
Çin
ile
Trinidad
ve
dolayısıyla Carmona ve eşi ile birlikte
Tobago'nun coğrafi olarak birbirinden
Trinidad
uzak olmasına rağmen, iki ülke halkları
ve
Tobago'daki
ortaokul
öğrenci temsilcilerini kabul etti. (20)
arasında derin geleneksel dostluğun
bulunduğunu
belirtti.
Xi
cumhurbaşkanlığına
Başbakan
Jinping,
geçmesinden
Li,
Pakistan
Cumhurbaşkanı'yla görüştü
sonra yaptığı Latin Amerika ve Karayip
Denizi
Trinidad
ziyaretinin
ve
ilk
durağı
Tobago'yu
Pakistan
olarak
Başbakanı
belirlediğini,
Li
bulunan
Keqiang,
22
Çin
Mayıs
tarihinde İslamabad'da Cumhurbaşkanı
ziyaretinin iki ülke arasındaki dostça
Asıf Ali Zerdari'yle görüştü.
işbirliğinin daha da güçlendirilmesini
amaçladığını söyledi.
Li
Keqiang,
görüşmede
öncelikle
Cumhurbaşkanı Xi Jinping'in selam ve
Carmona, 1974 yılında iki ülke arasında
iyi dileklerini iletti. Çin ve Pakistan'ın her
diplomatik ilişkilerin kurulmasından bu
koşulda dost olduğunu vurgulayan Li
yana, ikili ilişkilerde verimli sonuçlar
alındığını hatırlattı.
ziyaretinde
Keqiang, dostluğun yalnızca sağlam bir
Carmona, Çin'in
temele değil, umut verici bir geleceğe
Trinidad ve Tobago'da yaptığı birçok
de sahip olduğunu söyledi. Çin-Pakistan
inşa projesinin, ülkesinin ekonomik ve
dostluğunun
sosyal gelişmesini hızlandırarak, yerli
dünü,
bugünü
ve
yarınından heyecan duyduğunu ifade
halka çok yarar getirdiğini ifade etti.
eden Li Keqiang, iyi komşuluğun şans
Trinidad ve Tobago'nun Çin'le ekonomi
olduğunu, Çin-Pakistan dostluğunun da
ve ticaret, temiz enerji ve çevre koruma
iki ülkenin şansı, Asya'nın şansı ve
gibi alanlarda yeni işbirliği yapmaya
dünyanın şansı olduğunu kaydetti. Çin-
hazır olduğuna işaret eden Carmona,
9
Pakistan dostluğunun aziz tutulması ve
Cumhurbaşkanı Zerdari, ikili dostluğu
nesilden nesile aktarılması gerektiğini
aziz tuttuklarını vurgulayarak, Çin'le ele
de ifade etti.
ele verip müşterek çaba sarf ederek ikili
stratejik işbirliği ortaklığı ilişkisini yeni bir
Li
Keqiang
Zerdari'nin
ayrıca,
ikili
Cumhurbaşkanı
ilişkilere
düzeye taşımayı arzu ettiklerini de
katkıda
söyledi. (21)
bulunmak üzere göreve geldikten bu
yana
9
kez
hatırlatarak,
Çin'i
bunu
ziyaret
ettiğini
önemle
takdir
Birliği
Çin-Arap
İşbirliği
Forumu
düzenlendi
ettiklerini söyledi.
Çin Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Hong
Göreve geldikten sonraki ilk dış gezisi
Lei, Çin-Arap Birliği İşbirliği Forumu 10.
kapsamında Pakistan'a geldiğini belirten
Liderler Toplantısı'nın forumun inşasını
Başbakan Li, ziyaretinin ilişkilerde yeni
güçlendirme, Çin-Arap Birliği stratejik
bir dönem başlatmayı, somut işbirliği
işbirliği
için
alandaki işbirliğini geliştirmede büyük
yeni
bir
yön
belirlemeyi
ve
geleneksel dostluğu el ele vererek bir
ilişkilerini
ilerletme
ve
her
önem taşıdığını söyledi.
üst seviyeye taşımayı amaçladığını dile
Sözcü Hong Lei, bugün (31 Mayıs)
getirdi.
Beijing'de
düzenlenen
Li Keqiang ayrıca, iki ülkenin stratejik
toplantısında,
29-30
işbirliği ortaklığı ilişkisini güçlendirerek,
arasında düzenlenen Çin-Arap Birliği
birbirlerinin güvenilir ortağı ve samimi
İşbirliği
kardeşi olmak için çalışacaklarını da
Toplantısı'na 21 Arap ülkesinin Dışişleri
söyledi.
Bakanlığı ile Arap Birliği Sekreterliği
Forumu
Mayıs
10.
basın
günleri
Liderler
temsilcileri, Arap Birliği heyet başkanı
Sözlerine Cumhurbaşkanı Xi Jinping'e
ve
içten selamlarını ileterek başlayan Asıf
Arap
ülkelerinin
Çin'deki
büyükelçilerinin katıldığını ifade etti.
Ali Zerdari ise, "Başbakan olduktan
sonra ilk yurtdışı ziyaretinde Pakistan'ı
Sözcü Hong Lei, Çin Dışişleri Bakanı
seçmeniz, Çin hükümeti ve halkı ile
Wang Yi'nin toplantıya katılan Arap
sizin Çin-Pakistan ilişkilerine atfettiğiniz
ülkeleri temsilcileri ve Arap Birliği heyet
büyük önemi yeterince gösterdi" diyerek,
başkanıyla bir araya geldiğini ve Çin
Pakistan
Dışişleri Bakan Yardımcısı Zhai Jun'un
hükümeti
ve
halkının
müteşekkir olduğunu kaydetti.
10
açılış törenine katılarak bir konuşma
Enerjide 2.4 milyar dolarlık Türk-Çin
yaptığını kaydetti.
işbirliği
Toplantıda
İşbirliği
Hattat Holding ile Çinli Harbin Electric
Forumu'nun 5. Bakanlar Toplantısı'ndan
International, Bartın’ın Amasra ilçesinde
bu
çalışmaların
bir termik santral kurmak için anlaşma
değerlendirildiğini kaydeden Hong Lei,
imzaladı. Yerli taş kömürü ile çalışacak
yana
Çin-Arap
Birliği
yapılan
"2012-2014
Yılı
Hareket
Uygulama
Planı"
ilgili
atılacak
adımların
ile
2640 MW gücündeki santrale yapılacak
toplam
yatırım
2.4
milyar
dolara
ulaşacak.
belirlendiğini söyledi. Hong Lei, ayrıca
toplantıda tarafları ilgilendiren sıcak
sorunların siyasi yoldan ele alındığını ve
Santralde
Sonuç
önemli bir bölümü de yine Harbin
Belgesi'nin
de
onaylandığını
kullanılacak
ekipmanların
Electric ile ortak olarak Çerkezköy'de
kaydetti. (22)
kurulacak üretim tesisinde üretilecek.
 Türkiye ile İlişkiler
Anlaşma
ile
ilgili
konuşan
Harbin
Electric Proje Direktörü Xu Hongfu,
Türk-Çin Ticaret Rakamları
toplam 20 ülkede enerji santrali projeleri
yürüttüklerini söyleyerek, Hattat Holding
Bu yılın ilk çeyreğinde Türk Çin ticaret
ile işbirliğine devam edeceklerini söyledi.
hacmi, bir önceki yılın aynı dönemine
göre yüzde 1.2 arttı, 6.719 milyar dolar
İmza töreninde hazır bulunan Enerji ve
oldu. Türkiye’nin Çin’e yaptığı ihracat
Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız,
yüzde 54 arttı, 866 milyon dolar oldu.
Türkiye’nin
Çin’den
yapılan termik santral anlaşmasının
gerçekleştirdiği
Türkiye
ithalat yüzde 15.8 arttı, 5.853 milyar
enerji
sektörünün
yabancı
yatırımcılar için cazibesini gösterdiğini
dolara ulaştı. Çin Türkiye’nin üçüncü en
söyleyerek, kömür sahalarının enerji
büyük ticaret ortağı olurken, en büyük
üretiminde
ikinci ithalat, ondördüncü en büyük
kullanımı
için
çabalarını
yoğunlaştırdıklarını ifade etti. (24)
ihracat pazarı oldu. (23)
Çin'den Balıkesir'e 180 milyon
dolarlık yatırım
Çinli
tekstil
firması
Texhong'un,
Balıkesir'de yapacağı 180 milyon dolar
11
değerindeki
yatırım
için
protokol
kredisi ve ticari kredi sağlama
imzalandı.
gibi
pekçok
konuda
hizmet
verecek. CCB geçtiğimiz Mart
Balıkesir
Valisi
Ahmet
Turhan,
ayında Rusya’da şirket açmıştı.
"Balıkesir lojistik açısından çok önemli
Banka, bu yıl içerisinde Tayvan,
bir yerde. Bu yatırımların devamının
Toronto, Lüksemburg ve San
geleceğini düşünüyorum" dedi.
Francisco’da da şirket kurma
kararı aldı. (27)
Texhong Yönetim Kurulu Başkanı Hong

Tian Tzu da tekstilde Çin'in en büyük
sektöründe en büyük gıda şirketi
firmaları arasında yer aldıklarını bildirdi.
Yatırımı
üç
aşamalı
olarak
planladıklarını anlatan Tian, "200 bin
bin
500
Amerikan Doları
6.13379
AVRO
7.98447
Danone
ortaklık
anlaşması
ile
imzaladı.
Mengniu
Süt
Ürünleri’nin
yüzde 4 hissesine sahip olmaya
hak
kazandı.
Yeni
kurulacak
ortak teşebbüste COFCO yüzde
Türk Lirası, Amerikan Doları ve AVRO
karşısındaki Çin Yuan (RMB) kuru
(3.06.2013) (26)
3.24203
Fransız
ait
kişiye
istihdam sağlanacak" dedi. (25)
Türk Lirası
COFCO,
Anlaşmaya göre, Danone şirkete
metrekarelik alanda fabrika kuracağız.
Tamamlandığında
20 Mayıs tarihinde Çin’in gıda
51 Danone ise yüzde 49’luk paya
sahip olacak. (28)

Zhejiang Beta Pharma Co Ltd ve
Amerikalı
Amgen
teşebbüs
kurma
Inc
ortak
kararı
aldı.
Anlaşmaya göre iki şirket Çin’de
 Çin ve Diğer Ülkeler
Arasında
İmzalanan
Ortaklık Anlaşmaları
kanser önleyici ilaç satacak. Yeni
teşebbüsün
ismi
Amgen-Beta
Pharmaceuticals Co Ltd olacak
olan
 China Construction Bank (Dubai)
şirketin
yüzde
51’lik
hissesine Çinli Zhejiang Beta
Ltd, 13 Mayıs tarihinde resmen
Pharma Co Ltd sahip olacak.
faaliyete geçti. Banka, Dubai’deki
müşterilerine hesap açma, proje
12
(29)
Kaynaklar
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
http://www.china.com.cn/v/finance/2013-05/30/content_28972458.htm
http://www.stats.gov.cn/tjfx/jdfx/t20130513_402895808.htm
http://money.163.com/13/0523/02/8VHAPB0Q00253B0H.html
http://www.stats.gov.cn/tjfx/jdfx/t20130509_402894988.htm
http://www.stats.gov.cn/tjfx/jdfx/t20130509_402895011.htm
http://gks.mof.gov.cn/zhengfuxinxi/tongjishuju/201305/t20130513_867577.html
http://www.mofcom.gov.cn/xwfbh/20130516.shtml
http://www.chinadaily.com.cn/dfpd/dfcaijing/2013-05-12/content_9006314.html
http://www.mofcom.gov.cn/xwfbh/20130516.shtml
http://usa.chinadaily.com.cn/business/2013-05/17/content_16506214.htm
http://news.xinhuanet.com/politics/2013-05/16/c_115796047.htm
http://www.mofcom.gov.cn/xwfbh/20130516.shtml
www.chinaeconomicreview.com/eu-firms-claim-us22bn-lost-.
http://news.xinhuanet.com/2013-05/07/c_115664803.htm
http://union.china.com.cn/car/txt/2013-05/14/content_5951928.htm
http://www.mofcom.gov.cn/article/ae/ai/201305/20130500134119.shtml
http://turkish.cri.cn/781/2013/05/27/1s148815.htm
http://news.21cn.com/caiji/roll1/a/2013/0509/02/21530350.shtml
http://news.xinhuanet.com/2013-05/02/c_115615637.htm
http://turkish.cri.cn/781/2013/06/02/1s148987.htm
http://turkish.cri.cn/781/2013/05/23/1s148677.htm
http://turkish.cri.cn/781/2013/05/31/1s148970.htm
http://istanbul.mofcom.gov.cn/article/jmxw/201305/20130500132842.shtml
http://www.invest.gov.tr/tr-TR/infocenter/news/Pages/150513-hattat-harbin-electric-coal-firedplant-turkey.aspx
http://www.invest.gov.tr/tr-TR/infocenter/news/Pages/020513-chinese-texhong-investing-inturkey.aspx
http://www.xe.com/ucc/
http://finance.people.com.cn/bank/n/2013/0513/c202331-21465831.html
http://finance.people.com.cn/n/2013/0521/c1004-21552435.html
http://www.hazq.com/finance/Details.aspx?id=421512650106248
13
14