adrienne mayor’dan ?????????????????? zehir kral mithradates’in hayatı hüseyin köker “İyi Baba”, “Kurtarıcı” olarak da bilinen VI. Mithradates Eupator, MÖ 120- 63 yılları arasında ‘Pontos Kralı’ olarak hüküm sürmüştür. Adrienne Mayor’ın kitabı, antik dünyanın süper gücü Roma Devleti’ne karşı Anadolu’daki kent devletlerinin ve halklarının kurtarıcısı olarak Roma’nın sert politikalarının karşısında yer alıp ona savaş açan bu efsanevi kişiliğin hayatı üzerine kaleme alınmış bir biyografi. rak yapmaya gayret ediyor. Bununla birlikte, VI. Mithradates efsanesinin çağlar boyu nasıl yaşatıldığını; hatta günümüz modern kültüründeki yansımalarına da dikkat çekiyor. On beş bölüm ve iki de ek bölümden oluşan eser, akıcı bir dille kaleme alınmış, adeta bir roman gibi bir çırpıda okunuyor. kendisinin de bir suikasta kurban gideceği korkusuyla, ileride silah arkadaşları olacak olan yakın arkadaşları ile birlikte saraydan uzaklaşmasını ele alıyor. Bununla birlikte, yedi yıl sürecek olan bu kaçış süresince Mithradates’in hayatı ve gelecekle ilgili planlarının nasıl şekillendiği üzerinde duruyor. Kitabın ilk bölümünde, MÖ 88 yılında kralın emriyle Ephesos’ta 80.000 Roma vatandaşının katledilmesi olayı ve ayrıca, tarihte buna benzer katliam örnekleriyle birlikte bu olayın perde arkasını ele alıyor. Beşinci bölüm, saraydan uzak kaldığı bu yedi yıl boyunca, öldüğü düşünülen genç Mithradates’in dönüşü ve hükümdar olması ile babasının katillerinden intikam alması; kardeşi Laodike ile evliliği; imparatorluğunu oluşturması ve tekrar arkadaşlarıyla birlikte ortadan kayboluşunu ele alıyor. Ayrıca, aynı tarihlerde Roma’daki genel durum hakkında bilgi veriyor. İkinci bölüm, Mithradates’in doğumu ve bu konudaki kehanetler ile başlıyor. MÖ 135 ve MÖ 119 yıllarında görülen ve kralın doğumunu muştulayan kuyrukluyıldız ile bu kehanetin ta Çin’e kadar Doğu astrolojisindeki yansımasını ele alıyor. Adrienne Mayor’ın The Poison King. The Life and Legend of Mithradates Rome’s Deadliest Enemy, Princeton University Press, 2010. 2 Yazar, antik ve modern kaynakların ışığında, şimdiye kadar yazılanların ötesinde, kralın hayatına farklı bir çerçeveden bakarak, kimi zaman tarihin karanlık sayfalarında yok olmuş kısımları aydınlatmak için biraz hayal gücüne başvuruyor. Tabii bunu, tarihi gerçeklerin elverdiği ölçüde ve benzer durumlarla karşılaştıra- Üçüncü bölüm, Mithradates’in çocukluk yılları ve eğitimini konu alarak, bu çerçevede, Pers Kralı III. Darius, Makedonia Kralı III. Aleksandros ve Pergamon Kralı III. Attalos gibi tarihi ve Herakles gibi mitolojik kişiliklerin genç Mithradates’in hayatı ve düşünceleri üzerindeki etkilerini inceliyor. Dördüncü bölüm, genç Mithradates’in babasının ölümünün ardından Altıncı bölüm, kralın yokluğunda idareyi ellerinde bulunduran karısı Laodike’nin eylemleri ve kralın geri gelişiyle kendisine karşı kurulan planları nasıl bertaraf ettiği; kralın Bithynia ve Kappadokia’daki eylemleri; Gaius Marius ile buluşması ve Armenia Kralı Tigranes ile ittifakını ele alıyor. Yedinci bölüm, 1. Mithradates Savaşı ve kralın zaferinin Anadolu’daki ve Roma’daki etkileri hakkında bilgi veriyor. Dokuzuncu bölüm, Yunanistan ana karasının ve Makedonia’nın VI. Mithradates tarafından özgürlüğünün verilmesi; Roma senatosunun büyüyen Pontos tehlikesi karşısında Sulla’yı görevlendirmesi ve Roma ordusunun Yunanistan’ı geri almasını ele alıyor. Onuncu bölüm, Sulla’nın başarısının ardından krala bağlı Galatların ayaklanması ve krala suikast girişimleri; Galatia’nın kontrolünün elden gitmesi; Khiosluların cezalandırılışı; Batı Anadolu kentlerinin krala karşı ayaklanması; krala karşı suikast girişimleri ile Dardanos Antlaşması ile II. Mithradates Savaşı’nı konu ediyor. On birinci bölüm, kralın hayatı ve saray yaşamı; zehir ve panzehirlerle olan deneyleri; bilim ve sanata olan ilgisi ile yabancı dillere olan yeteneğini ele alıyor. Bununla bir- likte, Sulla’nın ölümü, Tigranes’in Kappadokia’yı alması ve III. Mithradates Savaşı’nın nedenlerini ele alıyor. On ikinci bölüm, III. Mithradates Savaşı, başarısız Kyzikos kuşatması, kralın Pontos’a geri çekilmesi ve Lucullus’un Pontos’a girmesini ele alıyor. On üçüncü bölüm, kralın mahiyetiyle birlikte Armenia’ya, damadı Tigranes’in yanına kaçışı; MÖ 88 yılında III. Mithradates Savaşı’nın başlaması; Lucullus’un Pontos’u ve Armenia’yı hâkimiyeti altına alması; kralın Zela Savaşı sonrası Pontos’u geri alması ve Pompeius’un Lucullus’tan görevi devralmasını ele alıyor. On dördüncü bölüm, Pompeius ve III. Mithradates Savaşı’nın hazırlıkları; kralın yenilerek Bosporus Krallığı’na kaçışı; Armenia’nın Tigranes tarafından Pompeius’a teslim edilişi; MÖ 65 yılında Pompeius’un zafer ilan edişi; kralın Kafkas Dağları’nı geçerek Bosporos ve Skythia Krallığı’nı oğlundan devralışı; Roma’yı işgal için yeni ordu hazırlığı; oğlu Pharnakes’in ihaneti ve kendisini kral ilan edişini ele alıyor. On beşinci bölüm, Mithradates’in Pantikapeion’daki sarayında intihar edişi; Pompeius’un Roma’daki zafer alayı; Mithradates’in son sevgilisi Amazon Hypsikretea’nın kralın ölümünün ardından akıbetini ele alıyor. Ayrıca, kralın ölümünün bir aldatmaca mı olduğu ve Hypsikretea’nın yaşamı üzerinde duruyor. TOPLUMSAL TAR‹H 204 ARALIK 2010 Sekizinci bölüm, MÖ 88 yılındaki katliam; Atina ile olan bağlaşıklık anlaşması; Rhodos Savaşı; Aquillius’un yakalanışı ve Pergamon Tiyatrosu’nda halkın önünde boğazına eritilmiş altın dökülerek cezalandırılışını anlatıyor. Birinci ek bölüm, Mithradates’in bir kahraman mı yoksa hasta ruhlu bir psikopat mı olduğu konusu üzerinde duruyor. Maddeler halinde, Mithradates efsanesini antik ve modern kaynaklar ışığında ele alarak, kralın kişiliği ile kişisel bozukluklarını psikolojik açıdan değerlendirerek, 1980 yılında psikolog Robert Harde tarafından tasarlanan “standart sosyopat testi” ile de yorumluyor. İkinci ek bölüm, Mithradates efsanesi üzerine, tarih boyunca görsel sanat, drama, opera, edebiyat ve popüler kültür alanlarında yaratılan sanat eserlerinin bir listesini veriyor. 3