AB’de Engellilerin Entegrasyonu ve Ayrımcılık Karşıtı Politikalar Mehmet Caner Demir, AB Türkiye Delegasyonu Sosyal Politika ve İK Geliştirme Sektör yöneticisi 16.12.2015, Ankara 15-Dec-15 Directorate-General for Employment, Social Affairs & Equal Opportunities ─ Unit G3 1 European Commission AB ne yapabilir? Engellilere yönelik politikalar, üye devletlerin kendi sorumluluğundadır. Bu durumda neden AB düzeyinde engellilere yönelik bir politikaya ihtiyaç duyuluyor? • • • 15-Dec-15 Engelli bireyler tüm AB ülkelerinde benzer kaygıları taşımakta, aynı engellerle karşılaşmakta, aynı şekilde ayrımcılığa maruz kalmakta ve aynı haklara sahiptir. AB üyesi devletler, engellilere yönelik politikalarını geliştirirken ve bunları uygularken aynı zorluklarla mücadele ediyor. Çok sayıdaki AB politikası ve mevzuatının, engellilerin durumu üzerinde etkisi bulunmaktadır. Directorate-General for Employment, Social Affairs & Equal Opportunities ─ Unit G3 2 European Commission AB Yetkileri Destek & Koordinasyon Tümüyle AB Yetkisi Gümrük Tarifeleri Devlet Yardımı Para birimi ...* AB & Üye Devlet Birlikte Tek Pazar Sosyal İşler İstihdam Ulaştırma Tüketicinin Korunması ...* 15-Dec-15 Directorate-General for Employment, Social Affairs & Equal Opportunities ─ Unit G3 Kültür İstihdam Mesleki Eğitim, Gençlik ve Spor ...* *kapsamlı liste değildir 3 European Commission AB tarafından kullanılan araçlar Yasalar Mali Araçlar Politika oluşturma 15-Dec-15 Directorate-General for Employment, Social Affairs & Equal Opportunities ─ Unit G3 4 European Commission Yasal Dayanak AB’NİN İŞLEYİŞİNE DAİR ANTLAŞMA (TFEU) Madde 10 ve 19: AB engellilere yönelik ayrımcılıkla mücadele etmeyi amaçlamaktadır (tüm politikalarda bunu gözetir ve buna özel mevzuat yapabilir) AB TEMEL HAKLAR ŞARTI Madde 21: Engellilik temelinde ayrımcılık yasaktır Madde 26: Birlik, engelli bireylerin hürriyetini, toplumsal yaşama katılımını ve sosyal ve mesleki entegrasyonlarını sağlamaya yönelik tedbirlerden yararlanma haklarını tanır ve buna saygı duyar. 15-Dec-15 Directorate-General for Employment, Social Affairs & Equal Opportunities ─ Unit G3 5 European Commission Yasal Araçlar “… cinsiyet, ırk ya da etnik köken, din veya inanç, engellilik, yaş veya cinsel yönelim temelli ayrımcılıkla mücadele etmek için gerekli tedbirleri alabilir…” TFEU Madde 19: Direktifler : Irksal Eşitlik Direktifi (2000/43/EC) → ırk ya da etnik köken İstihdamda Eşitlik Direktifi (2000/78/EC) → din ya da inanç, yaş, engelli olmak, cinsel yönelim Konsey Direktif Teklifi Korumanın istihdam ve eğitim dışındaki alanları da kapsamasını hedefler → din ya da inanç, yaş, engelli olmak, cinsel yönelim {SEC(2008) 2180} {SEC(2008) 2181} Sektörel Mevzuat: 15-Dec-15 Ulaştırma yönetmelikleri, kamu ihaleleri, standartlar… Directorate-General for Employment, Social Affairs & Equal Opportunities ─ Unit G3 6 European Commission Ayrımcılığı Önleme Direktifleri Irk Din Engelli Yaş Cinsel yönelim Cinsiyet / Toplumsal Cinsiyet İstihdam ve mesleki eğitim Evet + Eşitlik Kurumu Evet Evet Evet Evet Evet + Eşitlik Kurumu Eğitim Evet + Eşitlik Kurumu Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Mal ve hizmetler Evet + Eşitlik Kurumu Hayır Hayır Hayır Hayır Evet + Eşitlik Kurumu Sosyal Koruma Evet + Eşitlik Kurumu Hayır Hayır Hayır Hayır Evet + Eşitlik Kurumu Konular Alanlar 15-Dec-15 Directorate-General for Employment, Social Affairs & Equal Opportunities ─ Unit G3 7 European Commission İstihdam Eşitliği Direktifi (2000/78/EC) Ayrımcılık yasağı: •istihdama erişim (örneğin işe alınma prosedürleri) ve mesleki eğitim • çalışma koşulları (maaş, çalışma saatleri, işten çıkarma sebepleri, vb.) ile ilgili konularda engellilere yönelik ayrımcılık yasaktır. İspat yükümlüğü işverendedir. Makul düzenlemeler getirme zorunluluğu: • işverenler, kendisi üzerinde orantısız bir yük oluşturmadığı sürece, gereken durumlarda, engelli bir bireyin işe erişim, istihdama katılma, işinde yükselme ya da eğitim almasına yönelik uygun tedbirleri alacaktır. 15-Dec-15 Directorate-General for Employment, Social Affairs & Equal Opportunities ─ Unit G3 8 European Commission Politika Oluşturma Çalışmaları AB 2020 (akıllı, sürdürülebilir ve kapsayıcı-içermeci büyüme) Ana Girişimler • “Yoksulluğa karşı Avrupa Platformu" – Açık koordinasyon yönteminin daha etkin bir araca dönüştürülmesi, özellikle Avrupa Sosyal Fonu (ESF) olmak üzere yapısal fonlardan destek verilmeye devam edilmesi – Sosyal inovasyonu-yeniliği (eğitim, öğretim ve istihdam) teşvik etmeye yönelik programlar • “Hareket Halinde Gençlik” - Youth on the move" • “İnovasyon – Yenilik Birliği” • vb. 15-Dec-15 Directorate-General for Employment, Social Affairs & Equal Opportunities ─ Unit G3 9 European Commission Politika Oluşturma Çalışmaları İstihdam Stratejisi - Entegre Rehber ilkeler Aktif İşgücü Piyasası Programları, Güvenceli Esneklik (Flexicurity), Emsal İncelemesi (Peer Review), Karşılıklı Öğrenme Sosyal Koruma ve Sosyal İçerme - Yıllık Rapor Engellilik Yüksek Düzey Grubu - Ulusal Bakanlıklar Düzeyinde (yılda 3 kez) Avrupa Engelliler Günü (Politika Diyaloğu, Aralık ayı ilk haftası) 15-Dec-15 Directorate-General for Employment, Social Affairs & Equal Opportunities ─ Unit G3 10 European Commission BM Engelli Hakları Sözleşmesi Sözleşme tarafından tanınan haklar, neredeyse tüm politika alanlarını kapsamaktadır (erişilebilirlik, istihdam, eğitim, sağlık, bağımsız yaşama, kültürel ve sportif faaliyetlere katılma, medeni haklar) AB ve üye Devletler arasındaki karışık yeterlikler (tüm Üye Devletler ile AB, BM Sözleşmesini imzalamıştır.) Sözleşme 2011’de AB için yürürlüğe girdi, AB ve Üye Devletler, kendi yeterlikleri doğrultusunda, Sözleşmede tanınan hakları yerine getirmek zorunda. 15-Dec-15 Directorate-General for Employment, Social Affairs & Equal Opportunities ─ Unit G3 11 European Commission Avrupa Engelli Stratejisi 2010 - 2020 Genel Hedefler • Haklarından tam olarak yararlanabilmeleri için engellilere salahiyet verilmesi • Herkes için engelsiz bir Avrupa oluşturmak • BM Engelli Hakları Sözleşmesinde belirtilen uluslararası taahhütlere uyulması 15-Dec-15 Directorate-General for Employment, Social Affairs & Equal Opportunities ─ Unit G3 12 European Commission Avrupa Engelli Stratejisi 2010 - 2020 BM Sözleşmesinin AB Düzeyinde Uygulanması ve Üye Devletlerin Faaliyetlerinin Desteklenmesi • Avrupa Engelli Stratejisi 2010-2010: • BM Sözleşmesinin uygulanması için, AB kurumları da dahil olmak üzere AB düzeyinde yapılması gereken faaliyetleri belirler • Ulusal düzeydeki faaliyetlerin desteklenmesi ve ilave faaliyetler için AB düzeyinde yapılması gereken faaliyetleri belirler • BM Sözleşmesinin, hem AB hem de Üye Devletler düzeyinde etkin bir biçimde uygulanması sağlamak için gerekli olan politikalar, uygulama tedbirleri ve yasal faaliyetler konusunda bilgi sağlayak online bir araç: http://www.disability-europe.net/dotcom 15-Dec-15 Directorate-General for Employment, Social Affairs & Equal Opportunities ─ Unit G3 13 European Commission Avrupa Engelli Stratejisi 2010 - 2020 Eylem Alanları Genel araçlar • Erişilebilirlik • Farkındalık yaratma • Katılım • Mali destek • Eşitlik • İstatistik ve veri toplama ve izleme • İstihdam • Eğitim ve öğretim • Sosyal koruma • Sağlık • Dış Destek (External Action) 15-Dec-15 AB Kurumlarında BM Engelli Sözleşmesinin gerektirdiği zorunlulukların yerine getirilmesine yönelik faaliyetler Directorate-General for Employment, Social Affairs & Equal Opportunities ─ Unit G3 14 European Commission AB Faaliyetlerinin Spesifik Hedefleri • Mal ve hizmetlere erişim • Avrupa’nın eşit vatandaşları olarak toplum temelli kaliteli hizmetlere katılım imkanı sağlanması • Eşitlik; ayrımcılıkla mücadele • Açık bir işgücü piyasasında istihdam • Kapsayıcı eğitim ve öğretim • Yoksulluk ve sosyal dışlanma ile mücadele için sosyal koruma • Sağlık hizmetlerine ve ilgili kuruluşlara eşit erişim • AB genişleme, komşuluk ve uluslararası kalkınma programları da dahil olmak üzere dış yardımlar 15-Dec-15 Directorate-General for Employment, Social Affairs & Equal Opportunities ─ Unit G3 15 European Commission Mali Araçlar 2014-2020 Gerçekler: - AB’nin sınırlı yetkileri - Temel sorumluluk Üye Devletlerdedir Sonuçlar: - AB, değişime yönelik bir kolaylaştırıcı / katalizör - AB, üye devletleri ve aday ülkeleri taahhütlerini veya sorumluluklarını yerine getirme konusunda destekler. 15-Dec-15 Directorate-General for Employment, Social Affairs & Equal Opportunities ─ Unit G3 16 European Commission Mali Araçlar 2014-2020 EaSI: İstihdam ve Sosyal Yenilikçilik Programı 2014-2020 • Politika geliştirmeyi hedefler ve doğrudan Avrupa Komisyonu tarafından yönetilir. EaSI - PROGRESS: • İstihdam • Yoksullukla mücadele • Çalışma koşulları EaSI - EURES: • İş ilanları ve başvuruların şeffaflığı • Hizmetlerin geliştirilmesi • Sınır ötesi işbirlikleri EaSI - MF/SE • Hassas gruplar ve mikro işletmeler için mikrofinans • Sosyal girişimcilik • Toplam Bütçe: 920 milyon Euro • Bilgi: www.ikg.gov.tr http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=en&catId=1081 15-Dec-15 Directorate-General for Employment, Social Affairs & Equal Opportunities ─ Unit G3 17 European Commission Mali Araçlar 2014-2020 IPA (Katılım Öncesi Mali Yardım Programı) - Özellikle eğitim, istihdam ve bakım hizmetlerine yönelik fonlar mevcut - Kamu kurumları ve de kar amacı gütmeyen kuruluşlar başvurabiliyor - İKG OP – Çalışma Bakanlığı Koordinasyonunda www.ikg.gov.tr - 2016'dan itibaren ihale süreçleri başlayacak Erasmus+ Programı - Gençlik, okul eğitimi, yetişkin eğitimi, mesleki eğitim projeleri www.ua.gov.tr 15-Dec-15 Directorate-General for Employment, Social Affairs & Equal Opportunities ─ Unit G3 18 European Commission Kimi Önemli Notlar - Engelli çocuklar fiziksel ve cinsel şiddete 3-4 kat daha fazla maruz kalıyor. - Engelli çocuklar görünmez kalıyor, reform ve politika gündemine giremiyor - Alternatif çözümler gözardı ediliyor. Engelli bireylerden öte ortamdaki engeller temel sorun - Kapsayıcı toplum temelli hizmetler önceliklendirilmeli (i.e. sağlık, eğitim, sosyal koruma alanlarında) - Eşitliği izlemeye imkan verecek veri/bilgi ihtiyacı var 15-Dec-15 Directorate-General for Employment, Social Affairs & Equal Opportunities ─ Unit G3 19 European Commission Kimi Önemli Notlar - Ulusal politikalar ve yasalar engelli çocukları durumunu göz önünde bulundurmalı - Farkındalık yaratma kampanyaları, hizmet sunumu ve yasal çalışmaları desteklemeli - Hak temelli çalışmalar güçlendirilmeli - Bu sadece yardım, sadaka ve refah sorunu değil. Eşitlik ve temel insan hakkı sorunu. - Yardım ve dayanışma duygusu önemli ve kutsal, ancak tek başına ayrımcılık kaynaklı sorunları çözmeye yetmiyor. 15-Dec-15 Directorate-General for Employment, Social Affairs & Equal Opportunities ─ Unit G3 20 European Commission AB İlerleme Raporu 2015 - Engelli bireylerin entegrasyonu konusunda bir bireysel şikâyet mekanizması oluşturan BM Engelli Hakları Sözleşmesi İhtiyari Protokolü - Yükseköğretime erişim, hayat boyu öğrenme fırsatları sınırlı - Toplum temelli bakım: hizmetleri sunan kişiler için rehberlik ve eğitim ihtiyacı var - Erken ve yerinde teşhis yetersiz - Ruh sağlığı kanunu yok, hizmet veren kurumların izlenmesinden sorumlu bağımsız bir birim bulunmuyor 15-Dec-15 Directorate-General for Employment, Social Affairs & Equal Opportunities ─ Unit G3 21 European Commission İletişim Avrupa Birliği Türkiye Delegasyonu www.avrupa.info.tr mehmet-caner.demir@eeas.europa.eu 15-Dec-15 Directorate-General for Employment, Social Affairs & Equal Opportunities ─ Unit G3 22 European Commission Detaylı bilgi için ANED Websitesi http://www.disability-europe.net/ Yasal Uzmanlık Websitesi http://www.non-discrimination.net 2000/78/EC ilişkin Çalışma http://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=1957&langId=en Ayrımcılık Karşıtı Direktiflerin İzlenmesi http://www.acceptance.ec.europa.eu/employment_social/fundamental_rights/legis/lgenforce_en.htm Avrupa Komisyonu Web Sayfası http://ec.europa.eu/social Engelliler üzerine AB Yayınları http://ec.europa.eu/social/keyDocuments.jsp?type=0&policyArea=781&subCategory=429&country=0& year=0&advSearchKey=&mode=advancedSubmit&langId=en PROGRESS Programı http://ec.europa.eu/progress 15-Dec-15 Directorate-General for Employment, Social Affairs & Equal Opportunities ─ Unit G3 23 European Commission Soru & Cevap 15-Dec-15 Directorate-General for Employment, Social Affairs & Equal Opportunities ─ Unit G3 24 European Commission