Vetmedin® Genel Bilgiler Köpeklerde Konjestif Kalp Yetmezliği – DCM (Dilate Kardiyomiyopati) • Danua, Bokser, Dalmaçyalı, St Bernard gibi büyük ırk köpeklerde – MVD (Mitral Kapak Hastalığı) • Teriyer, Pekines, King Charles Spaniel gibi küçük ırk köpeklerde Köpeklerde Yaşa Bağlı Kalp Hastalığı Riski Köpeklerde kalp hastalığının belirtileri – Hızlı solunum – Zor solunum – Öksürük – Oyuna ve egzersize karşı ilgisizlik – Çabuk yorulma – Şişkin karın – Davranış değişikliği – Bayılma Vetmedin® DCM ve DCM CHF Konjestif Kalp Yetmezliği Döngüsü 10 AVVI (Atrioventriculer Valvuler Insufficency) Nedir? Kalp Kapakçıkları Düzgün Kapanamaz – Kapakçıkların pürüzlenmesinin veya endokardiyozis – Kapakçıklar kaçırmaya başlar – Kalbin pompalama yeteneği azalır – Dolaşım zayıflar Yavaş gelişir CHF’nin yaklaşık olarak %85’i Birincil derecede yaşlı, erkek ve küçük ırklar Normal Valf Anormal Valf 10 AVVI Irkları Boston Terrier M iniature and Toy Poodle Cavalier King Charles Spaniel M iniature Schnauzer Chihuahua Pekingese Fox Terrier M iniature Pinscher Pom eranian Whippet DCM Nedir? Genişlemiş Kalp – Kontraktilite yeteneği zayıflar – Etkili pompalama gücü azalır – Dolaşım zayıflar Hızlı başlar CHF’nin yaklaşık olarak %15’i Birincil olarak orta yaşlı, erkek, büyük ve dev ırk 10 DCM Irkları Afghan Hound Am erican Cocker Spaniel Doberm an Pinscher English Bulldog Irish Wolfhound New foundland Boxer English Cocker Spaniel St. Bernard Dalm ation Great Dane Scottish Deerhound NYHA Sınıflandırması1, 2, 4 CHF Nasıl Tedavi Edilir • • • • Furosemid ACE Inhibitörleri Digoxin Diğer – Beta blokerler – Düşük tuz diyeti • Bütün bu ilaçlar uygun vakalarda Vetmedin® ile beraber kullanılabilirler1,2 10 Kısır Döngü – Tedavi Geçerli Prosedürün Zorlukları Yan etkiler tolere edilemeyebilir Köpekler canlı tutulabilir ama – Hayatta kalmak = yaşamak? Yaşam kalitesi bazen zayıftır ACEi 28 güne kadar etkili Vetmedin® Nedir ve Nasıl Çalışır? Kalp Yetmezliğinin 3 Ana Komponenti Kalp yetmezliğinin gelişmesine ve kötüleşmesine neden olan 3 ana komponent: Kalp Fonksiyonu Vazokonstriksiyon Sıvı Birikimi Kalp Yetmezliğinden kaynaklanan azalmış kalp çıkışı/fonksiyonu Aşırı vazokonstriksiyon, kalbin preload ve outload durumunda artma Venöz konjesyon nedeniyle pulmoner ödem TEDAVİ Pozitif inotrop Vazodilatör Diüretik Kalp Yetmezliğinde Öncelikli Tedavi Kombinasyonu VETMEDIN® : Çift etkili inodilatör Kalp yetmezliği tedavisinde VETMEDIN® furosemid kombinasyonu Vazodilatasyon için Angiotensin-converting enzim inhibitörleri ayrıca eklenebilir. Kalp Fonksiyonu TEDAVİ VETMEDIN® Vazokonstriksiyon VETMEDIN® Sıvı Birikimi Furosemid ETKİ Vetmedin®’in pozitif inotrop etkisi ile artan kardiyak output Vazodilatasyon ile VETMEDIN® kalbin preload ve afterload’ını azaltır Sıvı atılması (özellikle akçiğerlerde) Ca2+ Sensitizasyonu Ca2+ iyonları troponin C’ye bağlanır ve sarkomerde aktinmiyozin etkileşimini mödüle eder. Bu sayede kalbin sistol ve diastolleri oluşur. Troponin C’deki afinite artışı aktin-miyozin çapraz bağlanmasını güçlendirir ve myofibril kontraktilitesini geliştirir (kalsiyum sensitizasyonu) VETMEDIN®’in Hemodinamik Faydaları Pozitif inotrop – Artmış kardiyak output – Oksijen ve enerji tüketimini artırmaz Dengeli Vazodilatasyon – Güçlü ve dengeli vazodilatör – Vena ve arterlerde eşzamanlı dilatasyon – Vazodilatasyon preload ve afterload’ı azaltır PDE (Fosfodiesteraz)-inhibisyonu PDE cAMP’ye yıkılır PDE inhibisyonu cAMP konsantrasyonunu artırır ve PKA’yı aktive eder (Protein Kinaz A) Artan CA akışı ile hareket eder ve MLCK (miyozin light chain kinaz) inaktive olur Vasküler düz kas hücrelerinde genişleme Vetmedin® (Pimobendan) FDA-onaylı tek inodilator3 İnodilatör nedir? – Ino inotropik etkiyi belirtir • Kalp kasının kontraktilitesinin güçlenmesi (Kardiyak miyofilamentlerin kalsiyum duyarlılığında artış) – Dilatör vazodilatasyon özelliğini belirtir • Kalbe gelen ve kalpten çıkan damarların genişletilmesi (Fosfodiesteraz III aktivitesi üzerinde inhibitör etkiden dolayı vazodilatasyon etkisi) Kendine ait bir sınıf Pimobendan’ın günlük dozu ortalama 0,5 mg/kg’dır. Uygulama, hesaplanan günlük dozun 12 saatte bir, ikiye bölünerek hastaya verilmesi ilkesi ile yapılır. Vetmedin® furosemid gibi diüretikler, spironolakton gibi aldesteron antagonistleri ve ACE inhibitörleri ile beraber de kullanılabilmektedir. Vetmedin® (Pimobendan) Vetmedin® ömür boyu ara verilmeksizin kullanılması gereken bir ilaçtır. Vetmedin®; – mitral kapak hastalığının daha sık görüldüğü küçük ırk köpekler için 1,25 mg’lık ve – dilate kardiyomiyopatinin daha sık görüldüğü büyük ırk köpekler için de 5 mg’lık çiğnenebilir çentikli tabletler halinde piyasaya verilmiştir. Çift Etki Mekanizması 10 Vicious Cycle of CHF 10 Vicious Cycle of CHF 10 Vicious Cycle of CHF 10 Vicious Cycle of CHF 2 Hızlı & Güvenilir ABD’de yapılan bir klinik saha çalışmasında, Vetmedin® tedavi gurubunun davranış, öksürük, aktivite ve diğer yaşamsal kalite parametreleri, kalp yetmezliği skorunun iyileştirilmesinin hesaplanması için değerlendirilmiştir (8 ve 29.günler)2 2 İyi Tolare Edilir Geniş bir güvenlik Sınırı Bildirilen Yan Etkiler – Zayıf İştah – Uyuşukluk – İshal – Dispne – Azotemi – Güçsüzlük ve ataksi Aktif kontrol grubu olan enalaprilde de benzer etkiler Düşük yeni aritmi insidensi Enaprile oranla sadece %1 böbrek yetmezliği insidensi 2 Kanıtlanmış Performans 15 8 Yılda, 200 milyon tabletten fazla Vetmedin® reçete edilmiştir11 Doz—1.25mg 1 VETMEDIN® Günlük doz toplam doz 0.5 mg/kg/CA olacak şekilde doze edilmeli ve bu toplam doz 12 saatte bir yemeklerden en az 1 saat önce olacak şeklide 2’ye bölünerek verilmelidir. Bölünen dozların eşit olmasına gerek yoktur… Doz—5.0mg 1 VETMEDIN® Günlük doz toplam doz 0.5 mg/kg/CA olacak şekilde doze edilmeli ve bu toplam doz 12 saatte bir yemeklerden en az 1 saat önce olacak şeklide 2’ye bölünerek verilmelidir. Bölünen dozların eşit olmasına gerek yoktur… VETMEDIN® Özet Hızlı ve güvenlidir2 – Çalışmalar 8 gün içerisinde CHF semptomlarının azaldığını ve yaşam kalitesinde artma olduğunu göstermektedir2 Kanıtlanmış – 8 yıldan fazla bir zamandır dünya genelinde 200 milyon tabletten fazla Vetmedin® reçete edilmiştir7 Klinik bulguların ilk görüldü zaman kullanın – (modifiye NYHA Class II, III or IV) 1, 2, 4 CHF’de eşzamanlı olarak (ör: furosemid ile) kullanın1 Uyarılar VETMEDIN® • Hypertrophic cardiomyopathy, aortic stenosis veya anatomik ve fonksiyonal olarak uygun olmayan bir kardiyak output artışının olduğu durumlarda kullanılmaz. • DCM ve MVD durumlarından başka CHF vakalarında veya asemptomatik kalp hastalıklarında VETMEDIN®’in güvenliği araştırılmamıştır. • Sadece klinik CHF bulgularının olduğu köpeklerde kullanılır. • Bildirilen en genel yan etkiler; • Zayıf iştah, lethargy, ishal, dispne, azotemi güçsüzlük ve ataksidir. • Yan etki görülmesi durumunda hasta sahipleri veteriner hekimler ile temasa geçmelidir. • Detaylı bilgi için lütfen prospektüse bakınız… Uyarılar Güvenlik çalışmalarının olmadığı durumlar Asemptomatik kalp hastalığı DCM ve MVD dışındaki CHF vakaları Güvenlik değerlendirmesinin yapılmadığı durumlar 6 aylıktan küçük yavrular Konjenital defektli köpekler Diabetes mellitus Ciddi diğer metabolik hastalıkların varlığı Yetiştiricilikte kullanılan köpekler Gebe ve emziren dişi köpekler Güvenli Vetmedin® Kombinasyonları Vetmedin®’in güvenle kullanılabileceği ilaç kombinasyonları Furosemid Diltiazem Digoxin Antiparaziterler Enalapril Antibiyotikler Atenolol Topical oftalmik ürünler Spironolactone Topical kulak ürünleri Nitroglycerin Famotidine Hydralazine Diphenhydramine Theophylline Hydrocodone Levothyroxine sodium Butorphanol Metoclopramide Sınırlı sodyum diyeti References 1. Vetmedin® (pimobendan) Chewable Tablets [Package Insert]. St. Joseph, MO. Boehringer Ingelheim Vetmedica, Inc. 2007. 2. Vetmedin® (pimobendan) Chewable Tablets [Freedom of Information Summary]. St. Joseph, MO. Boehringer Ingelheim Vetmedica, Inc. 2007. 3. CVM Update. Food and Drug Administration Web site. Available at: http://www.fda.gov/cvm/CVM_Updates/heartfailureUp.htm. Accessed May 16, 2007. 4. Luis-Fuentes V. Use of pimobendan in the management of heart failure. Vet Clin Small Anim 2004;34:1145-1155. 5. Fitton A, Brogden RN. Pimobendan: A review of its pharmacology and therapeutic potential in congestive heart failure. Drugs Aging 1994;4:417-441. 6. Van Meel JCA, Diederen W. Hemodynamic profile of the cardiotonic agent pimobendan.J of Cardiovasc Pharm 1989;14(Suppl 29):S1-S6. 7. Gordon SG, Miller MW, Saunders AB. Pimobendan in heart failure — a silver bullet? J Am Anim Hosp Assoc 2006;42:90-93. 8. Pagel PS, Hettrick DA, Warltier DC. Influence of levosimendan, pimobendan, and milrinone on the regional distribution of cardiac output in anaesthestized dogs. Br J Pharmacol 1996;119:609–615. 9. Ichihara K, Abiko Y. The effect of pimobendan on myocardial mechanical function and metabolism in dogs: comparison with dobutamine. J Pharm Pharmacol 1991;43:583-588. 10. Ware WA. Cardiovascular disease in small animal medicine. Ames, IA: Blackwell Publishing Professional; 2007. 11. Data on file.