GLOSSARY in HYDRAULIC Prof.Dr.Yalçın YÜKSEL Ocak, 2003 1 Prof.Dr.Yalçın YÜKSEL Adverse slope- Ters eğim Air vessel- Hava kazanı Angular Velocity- Açısal hız Arbitrary cross section- Rastgele kesit, düzensiz kesit Average velocity- Ortalama hız Backwater curve- Kabarma eğrisi Bend- Kıvrım Best hydraulic section- En iyi hidrolik kesit Bridge pier- Köprü ayağı Broad-crested weir– Kalın kenarlı savak Buffer zone- Geçiş bölgesi Cast iron- Dökme demir Cement-lined- Çimento kaplı Centrifugal pump- Santrifüj pompa Ceramic- Seramik Channel transition- Kanal geçişi Channel- Kanal Choking-Boğulma Coefficient- Katsayı Commercial- Ticari Compound section- Birleşik kesit Conduit- Akış yolu Conflict- Zıtlık, uyumsuzluk Conjugate depths- Eşlenik derinlikler Contraction- Daralma Control Device- Kontrol cihazı Computational Hydraulic- Hesaplamalı Hidrolik Computational Fluid Dynamics (CFD)- Hesaplamalı Akışkanlar Dinamiği Converging node- Birleşme noktası Coveyance- Koveryans, taşıma kapasitesi Critical depth- Kritik derinlik Critical flow- Kritik akış Critical slope- Kritik eğim Crucial- Önemli, en önemli 2 Prof.Dr.Yalçın YÜKSEL Curved channel- Kıvrımlı kanal Curvelinear flow- Eğrisel akım Damage- Hasar Dam- Baraj Datum- Kıyas düzlemi Deep water- Derin su Delivery pipe- Basma borusu Deposition- Yığılma Depth- Derinlik Direct step method- Doğrudan adım yöntemi Dissipation basin- Enerji kırıcı havuz Distorted Model- Distorsiyonlu model Disturbance- Tedirginlik Diverging node- Ayrılma noktası Downstream control- Mansap kontrolü Downstream- Mansap,akış aşağı Drainage- Drenaj Draw down curve- Alçalma eğrisi Driving force- Kontrol eden kuvvet Dynamic Similarity- Dinamik Benzerlik Eddy shear stress- Eddy gerilmesi Elastic theory- Elastik teori Elastic water column theory- Elastik su sütunu teorisi Empirical equation- Amprik denklem Empirical- Amprik Energy dissipation- Enerji harcanımı Energy loss- Enerji kaybı Equivalent length- Eşdeğer uzunluk Erosion- Erozyon, aşınma Excavation- Kazı Expansion- Büyüme Finite difference- Sonlu farklar Flood plain- Taşkın alanı Free jump- Serbest sıçrama 3 Prof.Dr.Yalçın YÜKSEL Friction factor- Sürtünme faktörü Galvanized iron- Galvanizli demir Gate- Kapak Geometric Similarity- Geometrik Benzerlik Gradually varied flow- Tedrici (yavaş) değişen akım Head loss- Yük kaybı Heat energy- Isı enerjisi Homologue Point- Homolog Nokta Horizontal- Yatay Hump- Eşik Hydraulic depth- Hidrolik derinlik Hydraulic jump- Hidrolik sıçrama Hydraulic radius- Hidrolik yarıçap Hydraulic rough- Hidrolik pürüzlü Hydraulic slope or gradient- Hidrolik eğim veya gradyan (basınç çizgisi) Hydraulic smooth- Hidrolik cilalı Impingement point- Çarpma noktası Incident flow- Gelen yada yaklaşan akım Intake Structure- Su alma yapısı Kinematic Similarity- Kinematik Benzerlik Large-scale turbulent- Büyük ölçekli türbülans Lateral flow- Yanal akım Liquid-column separation– Sıvı sütun ayrılması Local loss- Yerel kayıp Logarithmic profile- Logaritmik profil Loop- Göz Lowering- Alçalma Manometric head- Manometrik yük Mechanical energy- Mekanik enerji Mild slope- Küçük eğim Minor loss- Yerel kayıp Mixing length- Karışım uzunluğu Moody chart- Moody diyagramı Neglect- İhmal etmek 4 Prof.Dr.Yalçın YÜKSEL Node- Düğüm, birleşim noktası No-slip condition- Kaymama şartı Numerical Solution- Sayısal çözüm Open channel- Açık kanal Open-channel flow- Açık kanal akımı Oscillating jump- Yeri değişen sıçrama Over-burden– Aşırı yük Perimeter- Islak çevre Physical model- Fiziksel model Pipe network– Boru şebekesi Pipe- Boru Pipeline- Boru hattı Power-law– Güç kanunu Pressure wave- Basınç dalgası Prevail- Hakim olmak Prismatic channel- Prizmatik kanal, kanal boyunca geometrisi bilinen bir kanal kesit Prototype- Prototip Pump efficiency– Pompa verimi Pumping station- Pompa istasyonu veya terfi merkezi Pump- Pompa Rapidly varied flow- Ani değişen akım Relative roughness- Rölatif pürüzlülük Rigid column theory- Rijid sütun teorisi River- Akarsu, nehir Roller- Çevri Rotational speed– Dönme hızı Roughness- Pürüzlülük Scale Effect- Ölçek etkisi Scale- Ölçek Scale ratio- Ölçek oranı Secondary flow- İkincil (sekonder) akım Section factor- Kesit faktörü Semi-empirical- Yarı ampirik Sequent depths- Eşlenik derinlikler 5 Prof.Dr.Yalçın YÜKSEL Sewer- Kanalizasyon Shallow water- Sığ su Sharp-crested weir- Keskin kenarlı savak Shear velocity- Kayma hızı Slope of the static head- Statik yük (basınç çizgisi) eğimi Slope of the total head- Toplam yük (enerji çizgisi) eğimi Small amplitude wave- Küçük genlikli dalga Specific energy curve- Özgül enerji diyagramı, eğrisi Specific energy- Özgül enerji Specific speed– Özgül hız Speed- hız Spillway- Dolu savak Spiral flow- Spiral akım Standart step method- Standard adım yöntemi Standing wave- Duran dalga Steady jump- Stabil, kararlı sıçrama Steel- Çelik Steep slope- Büyük eğim Step- Eşik Strong jump- Kuvvetli sıçrama Subcritical regime- Nehir rejimi (kritik altı) Submerged jump- Batık sıçrama Submergence- Batıklık Suction head- Emme yüksekliği Suction lift– Emme yüksekliği Suction pipe– Emme borusu Sudden contraction- Ani daralma Sudden expansion- Ani genişleme Supercritical regime- Sel rejimi (kritik üstü) Surge pressure- Kabarma basıncı Surge tank- Denge bacası Toe- Topuk Tractive forceTransient flow- Geçiş akımı 6 Prof.Dr.Yalçın YÜKSEL Transition depth- Geçiş derinliği Transition zone- Geçiş bölgesi Transition- Geçiş Transverse velocity- Dik hız Trapezoidal channel- Trapez kanal Turbine- Türbin Turbulent shear stress- Türbülans kayma gerilmesi Undulant jump- Dalgalı sıçrama Unlined channel- Kaplamasız kanal Upstream control- Menba kontrollü Upstream- Menba,akış yukarı Valve- Vana Velocity-defect law- Hız eksikliği kanunu Viscous sublayer- Viskoz alt tabaka Wastewater- Atık su Water (flow) area- Akış kesiti Water hammer- Su darbesi Water surface profile- Su yüzü profili Wave celerity- Dalga yayılma hızı Wave height- Dalga yüksekliği Wave length- Dalga boyu Wave- Dalga Weak jump- Zayıf sıçrama Weir- Savak Wetted perimeter- Islak çevre Wood- Ahşap 7 Prof.Dr.Yalçın YÜKSEL