NOT: yardimci fiillerin tek basina türkce anlamlari yoktur ve türkceye dogrudan cevrilmeleri mümkün degildir. Bunlar fiil ile beraber kullarnildiginda cümlenin dogrudan türkceye cevrilmesi mümkünlestirir. KÖNNEN: yapa bilmek, edebilmek, mütedir olmak DÜRFEN: izinli olmak, edebilmek, izin istemek SOLLEN: gerekli olmak, yapilmasi gerekmek, -meli –mali, icap etmek MÜSSEN: mecbur olmak, zorunda olmak WOLLEN: istemek MÖGEN(MÖCHTEN): istemek(nazikce bir ricayi belirtmek) Cümlede yardimci fiil kullanimi Normal bir cümle K YF d. Ö AF Ich will nach Hause gehen. d.Ö-diger Ögeler AF- Anafiil (Ben eve gitmek istiyorum) K-kisilik YF-yardimci fiil Eger bir cümlede YF var ise ozaman o 2. siraya (kisilige uygun cekimli olarak) gelir ve ANAFIIL´de mastar haliyle herzaman sona gelir. BU YF kullanilan bütün cümlelerde aynidir. VE YARDIMCI FIIL ASLA TEK BASINA BIR CÜMLEDE YER ALMAZ HERZAMAN BIR ANAFIILI GEREKTIRIR, AKSI TAKDIRDE CÜMLENIN ANLAMI OLMAZ: Sorucümlesi YF Willst K du d.Ö nach Hause AF gehen??? Eger bir Soru cümlesinde YF var ise ozaman: YF basa, K yardimci fiilin arkasina vede AF mastar haliyle (cekimsiz hali) sona gelir. S.B. 6. Modalverben Seite 1/3 KÖNNEN -ebilmek, -abilmek, olanak, yetenek ich kann wir können du kannst ihr könnt er/sie/es kann sie/Sie können Ich kann arbeiten Ben calisabilirim Du kannst gehen Sen yürüye bilirsin./biliyorsun Können wir kommen? Biz gelebilirmiyiz? DÜRFEN -izin istemek, izinli olmak, ebilmek, abilmek ich darf wir dürfen du darfst ihr dürft er/sie/es darf sie/Sie dürfen Wir dürfen rauchen Sigara icebiliriz Darf ich hier parken? Ben buraya park edebilirmiyim? SOLLEN -meli, -mali, gerekmek ich soll wir sollen du sollst ihr sollt er/sie/es soll sie/Sie sollen Soll ich helfen Yardim edeyimmi? Du sollst warten Belemelisin S.B. 6. Modalverben Seite 2/3 WOLLEN istemek ich will wir wollen du willst ihr wollt er/sie/es will sie/Sie wollen Ich will arbeiten Ben calisamak istiyorum Er will gehen O gitmek istiyor Wollen sie etwas fragen? Birseymi sormak istiyorsunuz? MÖGEN......................istemek ...................... MÖCHTEN ich mag wir mögen ich möchte wir möchten du magst ihr mögt du möchtest ihr möchtet er/sie/es mag sie/Sie mögen er/sie/es möchte sie/Sie möchten Ich möchte gehen Gitmek istiyorum Magst du schlafen? Uyumak istiyormusun? MÜSSEN -meli, -mali, zorunda olmak ich muss wir müssen du musst ihr müsst er/sie/es muss sie/Sie müssen Er muss bleiben O kalmali/kalmak zorunda Müssen wir lernen? Ögrenmelimiyiz? S.B. 6. Modalverben Seite 3/3