AVRASYA ÜNİVERSİTESİ Ders Tanıtım Formu Dersin Adı Mesleki İngilizce Öğretim Dili Türkçe Dersin Verildiği Düzey Eğitim Öğretim Sistemi Örgün Öğretim ( ) Dersin Türü Zorunlu ( ) Seçmeli (X ) Kuramsal Saat 3 Uygulama Saat 0 Ön Lisans (x) Lisans ( ) Yüksek Lisans( ) Doktora( ) Uzaktan Öğretim( ) Diğer ( ) Dersin Alan Kodu MYO Ders Kodu 229 Yarıyılı Güz Toplam Saat 3 Ulusal Kredi 3 AKTS Kredi 5 Dersin Amacı Dış Ticaret Programı öğrencilerinin "Mesleki Dil Becerisi ve Pratiği" kazanmaları Dersin Özet İçeriği Dersin İçeriği: Temel dış ticaret terimlerinin İngilizce karşılıklarının kavranması, teslim, ödeme ve sipariş ile ilgili temel İngilizce kalıplarının öğrenilmesi, dış ticaret ve saikinde kullanılan dilin anlaşılması, İngilizce teklif ve talep cümlelerinin öğrenilmes Ön Koşul Dersler Önerilen Seçmeli Dersler Dersin Öğrenme Çıktıları 1) Temel dış ticaret terimlerinin ve kavramlarının İngilizce karşılıklarının öğrenilmesi, 2) İthalat ve ihracat işlemlerinin süreçlerinin öğrenilmesi, 3) Teslim ve ödeme şekilleri ile ilgili İngilizce metinlere hakim olunması, 4) Dış ticarette kullanılan belgelerin anlaşılması ve İngilizce ile doldurulması Dersin Koordinatörü Dersin Öğretim Elemanı Dersin Yardımcı Öğretim Elemanı ( x) Sözel Anlatım ( X) Tartışma ( ) Problem Çözme ( ) Deney Öğretim Yöntemleri ( ) Örnek Olay ( ) Drama ( ) Buluş Yoluyla (X ) Proje ( ) Bilgisayar Destekli ( ) Laboratuvar ( ) …………………. ( ) …………………. Ders Kitabı / Önerilen Kaynaklar Yardımcı Ders Kitabı Diğer Kaynaklar [1]Melemen, Mehmet, "Ticari İngilizce Commercial English" Türkmen Kitabevi,2001, İstanbul Melemen, Mehmet ve Arzova, Burak S., Uluslararası Ticaret, Finansman Teknikleri ve Ticari İngilizce, Alfa Basım Yayın, 1998, İstanbul 1/4 AVRASYA ÜNİVERSİTESİ Başarı Notunu Değerlendirme Sistemi ( ) Doğrudan Dönüşüm Sistemi (X) Bağıl Değerlendirme Sayısı Katkı Payı %** Yarıyıl içi çalışmaları Devam (a) Ölçme ve Değerlendirme Laboratuar Uygulama Alan Çalışması Derse Özgü Staj (Varsa) Ödevler 2 20 Sunum 1 10 Ara Sınavlar* 1 30 Genel sınav 1 40 Projeler Projeler Seminer Toplam Yarıyıl İçi Çalışmalarının Başarı Notuna Katkısı 40 Yarıyıl Sonu Sınavının Başarı Notuna Katkısı 60 TOPLAM 2/4 100 AVRASYA ÜNİVERSİTESİ Haftalara Göre Ders Konuları Konular Hafta 1 Dış ticarette kullanılan temel terimler ve kavramlar I 2 Dış ticarette kullanılan temel terimler ve kavramlar II 3 Bir ihracat işleminin süreçleri 4 Bir ithalat işleminin süreçleri 5 Teslim şekilleri (Incoterms) 6 Ödeme şekilleri I 7 Ödeme şekilleri II 8 Dış ticarette kullanılan belgeler I 9 ARA SINAV 10 Dış ticarette kullanılan belgeler II 11 Dış ticarette kullanılan belgeler III 12 Akreditif Analizi I 13 Akreditif Analizi II 14 Fiyat ve ödeme ile ilgili metinler Ön Hazırlık DERSİN ÖĞRENME ÇIKTILARININ PROGRAM YETERLİLİKLERİ İLE İLİŞKİLENDİRİLMESİ Dersin Öğrenme Çıktıları * Program Yeterlilikleri 01 02 03 04 PY 01 Hukuk, muhasebe, temel işletmecilik, yönetim ve alanının gerektirdiği konularda yeterli altyapıya sahip olma; bu alanlardaki kuramsal ve uygulamalı bilgileri kullanabilmek. PY 02 Alanında edindiği temel düzeydeki bilgi ve becerileri kullanarak, verileri yorumlayabilme ve değerlendirebilme, sorunları tanımlayabilme, analiz edebilme, kanıtlara dayalı çözüm önerileri geliştirebilme becerisine sahip olmak. PY 03 Alanı ile ilgili uygulamalar için gerekli olan modern teknikleri, araçları ve bilişim teknolojilerini belirleme ve etkin kullanabilmek. PY 04 Alanı ile ilgili mesleki ortam ve araçları kullanarak tasarım yapabilmek, plan ve proje gerçekleştirme becerisine sahip olmak. PY 05 Alanı ile ilgili uygulamalarda öngörülmeyen durumlarla karşılaştığında çözüm üretebilme, 3 4 3 2 2 2 3 1 1 3 2 2 2 1 3 2 3 2 3 1 3/4 05 06 07 088 09 10 AVRASYA ÜNİVERSİTESİ takımlarda veya bireysel çalışmalarda sorumluluk alabilme becerisi ile donatılmış olmak. PY 06 Etkili iletişim kurma tekniklerine hakim ve alanındaki yenilikleri takip edebilecek düzeyde bir yabancı dil bilgisine sahip olmak. PY 07 Yaşam boyu öğrenmenin gerekliliği bilinci; bilim ve teknolojideki gelişmeleri izleme ve kendini sürekli yenileme becerisi kazandırmak. PY 08 Tarihi değerlere saygılı, sosyal sorumluluk, evrensel, toplumsal ve mesleki etik bilincine sahip olmak. PY 09 İş hukuku ve iş güvenliği, çevre koruma bilgisi ve kalite bilincine sahip olmak. PY 10 Alanının gerektirdiği temel düzeyde bilgisayar yazılım ve donanımlarını kullanabilme becerisi kazandırmak. PY 11 Kamu ve özel sektör kuruluşlarındaki alanı ile ilgili süreçleri yerinde inceleyerek uygulama becerisi kazandırmak. 2 3 2 2 3 2 2 3 3 1 3 2 2 2 2 2 1 2 2 3 2 2 1 2 * 1: Çok düşük 2: Düşük 3: Orta 4: Yüksek 5: Çok yüksek AKTS ( Öğrenci İş Yükü) Hesabı (Ortalama Saat) Etkinlikler Sayısı Kuramsal Ders 13 Uygulamalı Ders Ödevler Sunum / Seminer hazırlama Sınıf Dışı Ders Çalışma Süresi (Ön 13 Çalışma, pekiştirme, vb) Dönem Ödevi / Proje Hazırlama 1 Uygulama (Lab., Atölye, Arazi, PDÖ) Diğer Bilgi Edinme Çalışmaları Kısa Sınav(lar) Ara Sınav(lar) 1 Yarıyıl Sınavı 1 Ön Hazırlık Etkinlik Süresi 3 4 52 20 20 6 9 7 10 128 5 1 1 Toplam İş Yükü (Saat) Yuvarla [Toplam İş Yükü (saat) / Haftalık İş Yükü (30)] = Dersin AKTS Kredisi 4/4 Toplam İş Yükü 39