93 x 133 Anti-Em Tablet ® ORAL YOLLA KULLANILAN ANTİVERTİGO VE ANTİEMETİK BİR PREPARAT FORMÜLÜ: Her bir tablette Dimenhidrinat 50 mg. FARMAKOLOJİK ÖZELLİKLERİ: Anti-em Tablet'in içerdiği etken madde olan Dimenhidrinat, Antihistaminler sınıfından olup, kimyasal bakımdan yapısı Difenhidramin'in 8-Kloroteofilin ile yaptığı bir tuzdur. Etkisi, bileşimindeki Difenhidramin içeriğine bağlıdır. Yolculuk araçlarının yarattığı sallantı ve titreşimlere bağlı olarak oluşan; bulantı, kusma, baş dönmesi ile belirginleşen geçici bir sinir sistemi bozukluğu olan "Hareket Rahatsızlığı"nın önlenmesinde veya giderilmesinde etkisini göstermektedir. Dimenhidrinat maddesinin kesin etki şekli bilinmemekle beraber, aşırı uyarılmış olan Labirentin fonksiyonu üzerine yatıştırıcı bir etki yaptığı görülmektedir. Oral yolla alınan Dimenhidrinat kolayca resorpsiyona uğrayarak etkisini 15 dakika içerisinde göstermeye başlar ve bu etki bir saatte maksimum düzeye erişir. Farmakolojik etki bakımından Anti-emTablet, Histamin'e karşı antagonist etkiden başka allerji ve anaflaksilerde de etkili olmakta ve Histamin'in hücre reseptörlerine yaptığı etkiyi bloke etmektedir. ENDİKASYONLARI: • Vapur, tren, otobüs, uçak gibi yolculuk araçlarının tutması demek olan "Hareket Rahatsızlığı"nın tedavi ve profilaksisinde, • Labirintitis ve Méniére Hastalığı ile birlikte olan Vertigo'nun simpotomatik tedavisinde Anti-em Tablet kullanılır. KONTRENDİKASYONLARI: • Yeni-doğan bebeklerde, • Dimenhidrinat veya bileşiklerine (Difenhidramin veya 8-Kloroteofillin'e) karşı eskiden beri aşırı duyarlığı olduğu bilinen hastalarda, Anti-em Tablet kullanılmamalıdır. UYARILAR / ÖNLEMLER: Ototoksisite yapan bazı antibiotiklerle birlikte Anti-emTablet verildiğinde dikkatli davranılmalıdır. Çünkü, bu tür antibiotiklerin ototosik belirtileri Anti-em Tablet tarafından örtülmekte ve geri dönmeyen bir durum ortaya çıkmaktadır. Gebe kadınlar, veya süt veren anneler bu ilacı almadan önce hekim tarafından verilen önerilere uymalıdırlar. Bu ilaçla birlikte alkol alınmamalıdır. Anti-em Tablet uyuşukluk yapabilir. Araç kullanmak veya bir makine çalıştırmak için gerekli olan bedensel ve zihinsel yetenek bu ilaç tarafından azaltılabilir. Santral sinir sistemi çalışmalarını azaltan maddelerin veya alkollü içkilerin bu ilaç ile birlikte alınışı arttırıcı bir etki gösterir. Antikolinerjik tedavi ile durumları ağırlaşabilen hastalarda, (Prostatik hipertrofi, stenozlu peptik ülser, piloroduodenal tıkanıklık, mesane boynu tıkanıklığı, dar açılı glaukom, bronşiyal astım, kardial aritmi'si olan hastalarda) dikkatli kullanılmalıdır. Apandisit ve diğer ilaçların yüksek dozları ile görülen toksisite belirtilerini maskeleyebildiğinden, teşhisi zorlaştırabilir. Emziren kişilerde ya emzirme işlevi, ya da ilaç alımı bırakılmalıdır. Hamile kadınlarda ancak hekim önerisine ve fayda-risk ilişkisi göz önünde tutularak kullanılabilir. YAN ETKİLER / ADVERS ETKİLER : Anti-em Tablet'in en sık rastlanan yan etkisi uyuşukluk, sersemlik halidir. Ağız, burun ve boğazda kuruma hissi, bulanık görüş, idrar yapmakta zorluk veya acı, baş ağrısı, iştahsızlık, sinirlilik hali, özellikle çocuklarda uykusuzluk, deride kızartı, bronş salgılarında koyulaşma, taşikardi, uyarılma ve bulantıların da ortaya çıktığı bildirilmiştir. Sedatif etkiler daha belirgin olur. BEKLENMEYEN BİR ETKİ GÖRÜLDÜĞÜNDE DOKTORUNUZA BAŞVURUNUZ İLAÇ ETKİLEŞMELERİ VE DİĞER ETKİLEŞMELER : Alkol, santral sinir sistemine depresan etkileri olan antihipertansifler (klonidin, guanabenz, metil dopa), Magnezyum sülfat, maprotilin, trisiklik antidepresanlar, antimuskarinikler, amantadin, haloperidol, fenotiazinler, prokainamid, apomorfin, monoamin oksidaz inhibitörleri (furazolidon, pargylin, prokarbazin) ototoksik ilaçlar (sisplatin, paromomisin, salisilatlar, vankomisin) ile etkileşebilir. Dimenhidrat'ın laboratuar testleri üzerinde ise herhangi bir etki yaptığı bildirilmemiştir. KULLANIM ŞEKLİ VE DOZU : Doktor tarafından başka bir şekilde tavsiye edilmemişse "Hareket Rahatsızlığı"nı önlemek için araca binmeden yarım veya bir saat önce, ilk doz ilaç alınmış olmalıdır. Daha sonra alınacak ek dozlar yolculuğun koşullarına bağlıdır. Yetişkin Dozu: Umulan kusma veya bulantı, bir adet Anti-emTablet ile yaklaşık dört saatlik bir süre için denetim altına alınmış olur. Bundan sonraki her dört saat için bir tablet uygulanır. Bazı kişilerde bu ölçüdeki doz, belli derecede uyuşukluk yapabilir. Böyle bir uyuşukluğun önemsenmediği; hatta olması istendiği durumlarda doz her dört saatte bir 2 tablete çıkarılabilir. Buna göre, normal yetişkin dozu her dört ila altı saatte, 1 veya 2 tablet olabilir. Ancak 24 saatlik süre içinde toplam 8 tableti geçmemelidir. Yaşlı kişiler normal yetişkin dozlarının etkilerine karşı daha duyarlı olabilirler. Çocuk Dozu: Antiemetik veya antivertigo ilacı olarak, vücut ağırlığının her bir kilogramı, yahut vücut yüzeyinin her bir metrekaresi başına 5 mg. etken madde hesabı ile ihtiyaca göre, dörde bölünmüş dozlar halinde, günde en çok 6 tablet (300 mg. etken madde) alınır. 2-6 yaş arası çocuklarda: Her altı ila sekiz saatte ihtiyaca göre, 12.5 mg ila, 25 mg. etken madde, günde en çok bir buçuk tablet (75 mg. etken madde) alınır. 6-12 yaş arası çocuklarda: Her altı ila sekiz saatte ihtiyaca göre 25 ila 50 mg. etken madde, günde en çok 3 tablet (150 mg. etken madde) alınır. Prematüre ve süresinde doğmuş bir aylık bebeklerde (neonatallarda) kullanılmaz. Her şekilde, tabletler bir miktar su ile çiğnenmeksizin ve tok karına alınmalıdır. DOZ AŞIMI HALİNDE ALINACAK TEDBİRLER - ÖZEL ANTİDOT : Doz aşımından ileri gelen klinik yan etkiler genellikle "uyuşukluk hali"dir. Konvulsiyon, koma ve solunum depresyonu görülebilir. Özel bir antidotu bilinmemektedir. Eğer solunum depresyonu ortaya çıkarsa, mekanik yolla yardımcı solunum yapılmalı ve oksijen verilmelidir. Konvülsiyonlar, gereken dozlarda "Diazepam" verilerek tedavi edilmelidir. Çocuklardaki konvülsiyonları denetim altına almak için vücut ağırlığının her bir kilogramı başına 5 ila 6 miligram Fenobarbital verilebilir. SAKLAMA KOŞULLARI: 25ºC’nin altındaki oda sıcaklığında ve kuru bir yerde saklayınız. Çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında saklayınız TİCARİ TAKDİM ŞEKLİ VE AMBALAJ MUHTEVASI: Normal ambalaj : 20 tablet blisterde, karton kutuda Klinik ambalaj : 500 adet tablet 1000 adet tablet RUHSAT SAHİBİ / ÜRETİM YERİ İSİM VE ADRESİ: ADEKA İlaç Sanayi ve Ticaret A.Ş. Necipbey Cad. No: 88 55020 - SAMSUN RUHSAT TARİHİ ve NO: 04.10.1960 55/48 Reçete ile satılır. PM.009.02/P3 93 x 133 Anti-Em Tablet ® ORAL YOLLA KULLANILAN ANTİVERTİGO VE ANTİEMETİK BİR PREPARAT FORMÜLÜ: Her bir tablette Dimenhidrinat 50 mg. FARMAKOLOJİK ÖZELLİKLERİ: Anti-em Tablet'in içerdiği etken madde olan Dimenhidrinat, Antihistaminler sınıfından olup, kimyasal bakımdan yapısı Difenhidramin'in 8-Kloroteofilin ile yaptığı bir tuzdur. Etkisi, bileşimindeki Difenhidramin içeriğine bağlıdır. Yolculuk araçlarının yarattığı sallantı ve titreşimlere bağlı olarak oluşan; bulantı, kusma, baş dönmesi ile belirginleşen geçici bir sinir sistemi bozukluğu olan "Hareket Rahatsızlığı"nın önlenmesinde veya giderilmesinde etkisini göstermektedir. Dimenhidrinat maddesinin kesin etki şekli bilinmemekle beraber, aşırı uyarılmış olan Labirentin fonksiyonu üzerine yatıştırıcı bir etki yaptığı görülmektedir. Oral yolla alınan Dimenhidrinat kolayca resorpsiyona uğrayarak etkisini 15 dakika içerisinde göstermeye başlar ve bu etki bir saatte maksimum düzeye erişir. Farmakolojik etki bakımından Anti-emTablet, Histamin'e karşı antagonist etkiden başka allerji ve anaflaksilerde de etkili olmakta ve Histamin'in hücre reseptörlerine yaptığı etkiyi bloke etmektedir. ENDİKASYONLARI: • Vapur, tren, otobüs, uçak gibi yolculuk araçlarının tutması demek olan "Hareket Rahatsızlığı"nın tedavi ve profilaksisinde, • Labirintitis ve Méniére Hastalığı ile birlikte olan Vertigo'nun simpotomatik tedavisinde Anti-em Tablet kullanılır. KONTRENDİKASYONLARI: • Yeni-doğan bebeklerde, • Dimenhidrinat veya bileşiklerine (Difenhidramin veya 8-Kloroteofillin'e) karşı eskiden beri aşırı duyarlığı olduğu bilinen hastalarda, Anti-em Tablet kullanılmamalıdır. UYARILAR / ÖNLEMLER: Ototoksisite yapan bazı antibiotiklerle birlikte Anti-emTablet verildiğinde dikkatli davranılmalıdır. Çünkü, bu tür antibiotiklerin ototosik belirtileri Anti-em Tablet tarafından örtülmekte ve geri dönmeyen bir durum ortaya çıkmaktadır. Gebe kadınlar, veya süt veren anneler bu ilacı almadan önce hekim tarafından verilen önerilere uymalıdırlar. Bu ilaçla birlikte alkol alınmamalıdır. Anti-em Tablet uyuşukluk yapabilir. Araç kullanmak veya bir makine çalıştırmak için gerekli olan bedensel ve zihinsel yetenek bu ilaç tarafından azaltılabilir. Santral sinir sistemi çalışmalarını azaltan maddelerin veya alkollü içkilerin bu ilaç ile birlikte alınışı arttırıcı bir etki gösterir. Antikolinerjik tedavi ile durumları ağırlaşabilen hastalarda, (Prostatik hipertrofi, stenozlu peptik ülser, piloroduodenal tıkanıklık, mesane boynu tıkanıklığı, dar açılı glaukom, bronşiyal astım, kardial aritmi'si olan hastalarda) dikkatli kullanılmalıdır. Apandisit ve diğer ilaçların yüksek dozları ile görülen toksisite belirtilerini maskeleyebildiğinden, teşhisi zorlaştırabilir. Emziren kişilerde ya emzirme işlevi, ya da ilaç alımı bırakılmalıdır. Hamile kadınlarda ancak hekim önerisine ve fayda-risk ilişkisi göz önünde tutularak kullanılabilir. YAN ETKİLER / ADVERS ETKİLER : Anti-em Tablet'in en sık rastlanan yan etkisi uyuşukluk, sersemlik halidir. Ağız, burun ve boğazda kuruma hissi, bulanık görüş, idrar yapmakta zorluk veya acı, baş ağrısı, iştahsızlık, sinirlilik hali, özellikle çocuklarda uykusuzluk, deride kızartı, bronş salgılarında koyulaşma, taşikardi, uyarılma ve bulantıların da ortaya çıktığı bildirilmiştir. Sedatif etkiler daha belirgin olur. BEKLENMEYEN BİR ETKİ GÖRÜLDÜĞÜNDE DOKTORUNUZA BAŞVURUNUZ İLAÇ ETKİLEŞMELERİ VE DİĞER ETKİLEŞMELER : Alkol, santral sinir sistemine depresan etkileri olan antihipertansifler (klonidin, guanabenz, metil dopa), Magnezyum sülfat, maprotilin, trisiklik antidepresanlar, antimuskarinikler, amantadin, haloperidol, fenotiazinler, prokainamid, apomorfin, monoamin oksidaz inhibitörleri (furazolidon, pargylin, prokarbazin) ototoksik ilaçlar (sisplatin, paromomisin, salisilatlar, vankomisin) ile etkileşebilir. Dimenhidrat'ın laboratuar testleri üzerinde ise herhangi bir etki yaptığı bildirilmemiştir. KULLANIM ŞEKLİ VE DOZU : Doktor tarafından başka bir şekilde tavsiye edilmemişse "Hareket Rahatsızlığı"nı önlemek için araca binmeden yarım veya bir saat önce, ilk doz ilaç alınmış olmalıdır. Daha sonra alınacak ek dozlar yolculuğun koşullarına bağlıdır. Yetişkin Dozu: Umulan kusma veya bulantı, bir adet Anti-emTablet ile yaklaşık dört saatlik bir süre için denetim altına alınmış olur. Bundan sonraki her dört saat için bir tablet uygulanır. Bazı kişilerde bu ölçüdeki doz, belli derecede uyuşukluk yapabilir. Böyle bir uyuşukluğun önemsenmediği; hatta olması istendiği durumlarda doz her dört saatte bir 2 tablete çıkarılabilir. Buna göre, normal yetişkin dozu her dört ila altı saatte, 1 veya 2 tablet olabilir. Ancak 24 saatlik süre içinde toplam 8 tableti geçmemelidir. Yaşlı kişiler normal yetişkin dozlarının etkilerine karşı daha duyarlı olabilirler. Çocuk Dozu: Antiemetik veya antivertigo ilacı olarak, vücut ağırlığının her bir kilogramı, yahut vücut yüzeyinin her bir metrekaresi başına 5 mg. etken madde hesabı ile ihtiyaca göre, dörde bölünmüş dozlar halinde, günde en çok 6 tablet (300 mg. etken madde) alınır. 2-6 yaş arası çocuklarda: Her altı ila sekiz saatte ihtiyaca göre, 12.5 mg ila, 25 mg. etken madde, günde en çok bir buçuk tablet (75 mg. etken madde) alınır. 6-12 yaş arası çocuklarda: Her altı ila sekiz saatte ihtiyaca göre 25 ila 50 mg. etken madde, günde en çok 3 tablet (150 mg. etken madde) alınır. Prematüre ve süresinde doğmuş bir aylık bebeklerde (neonatallarda) kullanılmaz. Her şekilde, tabletler bir miktar su ile çiğnenmeksizin ve tok karına alınmalıdır. DOZ AŞIMI HALİNDE ALINACAK TEDBİRLER - ÖZEL ANTİDOT : Doz aşımından ileri gelen klinik yan etkiler genellikle "uyuşukluk hali"dir. Konvulsiyon, koma ve solunum depresyonu görülebilir. Özel bir antidotu bilinmemektedir. Eğer solunum depresyonu ortaya çıkarsa, mekanik yolla yardımcı solunum yapılmalı ve oksijen verilmelidir. Konvülsiyonlar, gereken dozlarda "Diazepam" verilerek tedavi edilmelidir. Çocuklardaki konvülsiyonları denetim altına almak için vücut ağırlığının her bir kilogramı başına 5 ila 6 miligram Fenobarbital verilebilir. SAKLAMA KOŞULLARI: 25ºC’nin altındaki oda sıcaklığında ve kuru bir yerde saklayınız. Çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında saklayınız TİCARİ TAKDİM ŞEKLİ VE AMBALAJ MUHTEVASI: Normal ambalaj : 20 tablet blisterde, karton kutuda Klinik ambalaj : 500 adet tablet 1000 adet tablet RUHSAT SAHİBİ / ÜRETİM YERİ İSİM VE ADRESİ: ADEKA İlaç Sanayi ve Ticaret A.Ş. Necipbey Cad. No: 88 55020 - SAMSUN RUHSAT TARİHİ ve NO: 04.10.1960 55/48 Reçete ile satılır. PM.009.02/P3