ISEF Başbakana Süreli Muhtıra Verdi

\m îM m n
co. LIMIUO
ELEKTRİKLİ CİH A ZLA R
KREDİLİ SATIŞLARI m
12 AY VADE
Bozkurt
fyocnCük
* Dostlarınıza
de&nibıramuıgan
daha rajlıklı,
tearahMUr İçim için
Sahibi ve Genel Yayın Müdürü:
CEM A l TOGAN
Sorumlu Yazı İşleri Müdürü:
SA D İ C. TOGAN
âtça di yaş ete
k
U İJ J U J
22 A.Cengizhan Sokak-Lefkoşa Tel. 73 763
SALI, 2 EYLÜL, 1980 -
YIL: 29 -
SAYI: -
10229 -
FÎATI: 5 TL. - TEL: 71567
e o u t r u [„ _
V__^UnKi” Fransız Sigarası
SENDİKALARIN TUTUMU YENİDEN SERTLEŞİYOR:
LEFKOŞA ;
ISEF Yürütme Kurulu, Ge
r.el Eaşkan Esat Varoğlu imi
zası ile Başbakan Mustafaı
Çağatay'a, Kamu Görevliler
ri ve öğretmenlerin çözüm
bekleyen ivedi sonulları ileı
ilgili olarak dün bir muhtı­
ra vermiştir.
Federasyon Genel Kurulu’
nun dTdığı karar uyarınca
verilen muhtırada, hükûmq
tin sorunların çözümü için/
çaba gösterilmesi istenmiş­
tir.
Çözümü istenen sorunlar
şunlardır:
1— DP.ö. tarafından tes.
bit edilen fiyat artışlarının
hayat pahalılığı ödeneği olat
rak verilmesi,
2— Kamu görevlilerinin
çalışma saatlerinin yaz-kış
35 saat olacak şekilde gerek;
li yasal düzenlemenin yapıl
ması,
3— Kitle taşımacılığı siste
m.ine geçilmesi için gerekli/
çalışmaalrm yapılması.
4— Sosyal Konut yasası -
Sürecin Başbakana Gönderdiği Bir Yazıda...
Hükümetten Yeni Bir Maaş
Düzenlenmesi İstendi
LEFKOŞA :
K.T. Amme
Memurları
Sendikası Başkanı Erdal Sü
reç, Başbakana yaptığı yazı
U müracaatta, gerek Kamu
Görevlileri Yssası’na dayana
rak oluşturulan intibak ko­
misyonunun yaptığı intibak­
lar sonucu, gerekse Bakan,
lar Kurulunun muhtelif tar
rihlerde aldığı
kararlarla
yaptığı intibaklarda, Kamu
Görevlileri arasında haksız­
lıklar yaratıldığım, hiyerar­
şik düzenin büyük oranda
bozulduğunu, mevcut ano­
malilerin bir kısım kamu gö
revüleri lehine düzetilirken
büyük bir kısım kamu gö.
revüsinin haksızlığa uğramış
durumlarının ısrarla gözardı edilip düzeltiüp çözüm­
lenmediğini vurgulamıştır.
Erdal Süreç yazısında go
rek ad i maaşlar düzeyini a
şan bugünkü hayat pahalılı
ğındaki artışlar, gerekse yu
karıda belirtilen haklı ne
denlerle yeni bir maaş dü.
zenlemesinin yapılmasının
kaçınılmaz duruma geldiği­
ni belirtmiştir.
Süreç yazısının son bölü­
münde, hayat pahalılığı öüeneğinin asli maaşlara kon
şalide edilerek yeni bar ma­
aş revizyonunun yapılması,
m ve intibaklarda bariz şe­
kilde haksızlıkları bir türlü
giderilmeyen Kamu Görevü
lorinin barem durumlarının
ivedi olarak düzeltilerek ay­
rıcalıklı uygulamalara son
verilmesini bir kez daha hü
kûmetten talep etmiştir.
iN î^ îİ
nın süratle uygulamaya ko.
nulması,
(
5— Fiyatlarda meydana/
gelen artış oranlarının e,
mekülik ikramiyeleri ile kı­
dem tazminatlarına eklen­
mesi.
^
6— Grev ve toplu sözleş,
m.e hakkının Anayasa’da be.
Urlendiği şekilde kullanılma/
sına engel teşkil eden emir­
namelerin süratle kaldırılma
sı,
4
7— Terfi ve nakillerde/
‘‘Kamu Görevlileri ve öğret
menler yasasındaki ilkelerin/
uygulanması,
8— Dondurulmuş bulunan
terfi ve tayinlerin başlatıl­
ması,
9— ödenmekte olan % 80
Hayat Pahalılığı ödeneğinin
oali maaşa komsoüde edilme
si,
10— Maaş ve ücretlerin
Kdbrıs Lirasının gerçek değe
ri esas alınarak ödenmesi,
11— Görev öncesinde ya­
pılan mücahitlik hizmetleri
mn “Barem içi artışlar” ba
kınımdan hizmetten sayıl­
ması,
12— Mevcut vergi sistemi
ni'n yerine dolaysız vergile
re öncehk veren adil bir ver
gi sisteminin olutşurulması.
SÜRE TANINDI
Muhtırada, hükümete 30
Elylül tarihine kadar görüş­
melere başlanması İçin çağ­
rıda bulunulmakta, bu yapü
madiği taktirde sendikal
hakların kullanılması yönü­
ne gidilebileceği belirtilmek
tedir.
&
P *
/
Adoli Hitler, ikinci Dünya Savaşını başlattığı günlerde, Berlin’de düzenlenen bir
görülüyor..
tören
sırasında
14/1978 sayılı Yedek Su­
baylık Yaısası uyarınca Ye­
dek Subaylık hakkı kazanan
3. dönem Yedek Subay aday
lan dün Eğitim Birliğine
sevkedildi.
14/1978 sayılı Yd. Sb. ya
sasına göre en az 3 yıllık
bir yüksek öğretim kuru.
mumdan mezun olanlar Yedeîi Subaylık hakkı kazan,
maktadırlar.
Cniki haftalık kurs müd­
deti sonunda yapılan sınav
sonucunda ihtiyaç sayısı ka­
dar aday Yedek Subay alı­
nıyor. Yedek Subay olama­
yanlar ise Çavuş oluyor. Ye
ni yasaya göre Yedek Subay
lar için askerlik süresi, kurs
süresi de dahil olmak üzere
22 ay, çavuş olanlar için ise
17 ay 18 gündür.
Yedek Subaylık kursu so.
nunda mükellefler çekecek­
leri kur’alaro göre hizmet
yerlerine gideceklerdir.
DHP ye Göre 2 Buldozer
IIBP’li Militanlara Verildi
rin UBP militanlarına devre
PARTİZANCA UYGULAMALARDA b u
dilmekte olduğu beürtilerek
LUNMAKLA SUÇLANAN TARIM BA­ şöyle denilmiştir:
KANLIĞI, DHP'NIN SİL D m iSİN E BU­
"Partimiz tarafından yapı
G Ü N AYRINTILI BİR YANIT VER1LECE lan araştırmadan elde ettiği
miz sonuçlara göre 3 mil­
GINİ AÇIKLADI..
LEFKOŞA :
Demokratik Halk Partisi
Genel Merkezince yayınla
nan basın bildirisinde, Ta­
rımsal Donatıni Kuramunda
yapılan bir araştırm a sonu­
cu 13 milyon liralık bir suis
timal saptandığı bildirilmiş,
özellikle' Tarım Bakanlığı-
run partizanca uygulamalar
içinde kişilere menfaat sağ­
lama konusunda hiçbir en.
gel tanımadığı öne sürülmüş
tür. Basın bildirisinde. Ta­
rımsal Donatım Kuramım­
dan Devlete alt 13 milyon
toplam değerde biri zincirli
biri de lâstikli iki buldoze-
yon Türk Lirasa değerinde
ve TDK 192 plâkalı lâstikli
buldozer, Yeşilköylü Hurşit
Enver’e 400 bin Türk Lirası
na üç yıl taksitle verilmiş,
Hurşit Enver buldozeri tes
lim alırken sadece J60 bin
TL. ödemiştir.
(Devamı sayfa 4'te)
AcENfESİ:
hastan
CCMGİ2HAMSOKAK
UnjOM.t.ı «t7ir>C O ı
Lefkoşa Belediyesinin aldı
ğı bir kararla, 8.14 Eylül ta
rihleri arasında 1. Lefkoşa
Kültür - Sanat Şenlikleri
haftası düzenlenmiştir.
Hafta içerisinde çeşitli
ktiltür-sanat etkinlikleri yer
olacaktır. Haftanın başlıca ö
zeüiği etkinliklerde tümüyle
yerel sanatçıların yeralması
ve toplumsal içerildi olma­
sıdır.
ÇAG-DER oyuncularının
sahneye koyacağı ve 11 Ey.
İtil Perşembe akşamı Mısır*
lızade sinemasında halka su
AMERİKA'DA
SEÇİM
KAMPANYASI
BAŞLADI
WASHlNGTON :
Birleşik Amerika’da 4 Ka
sım’da yapılacak başkanlık
seçimlerine katılacak aday­
lar seçim kampanyasına dün
başladılar. Birleşik Amerika
Başkanlığı için Demokrat
Partiden Cirnmy Car ter
Cumhuriyetçi Partiden Ror.ald Aegan aday oldular.
John Andersen de seçime ba
ğımsız aday olarak katilı,
yor.
Seçimlerde yeni başkanın
yanı sıra kongre üyeleri de
belirlenecek.
LEFKOŞA:
Dışişleri Bakanlığı Genel
Sekreteri Büyük Elçi Ilter
Türkmen 6 Eylül Cumartesi
günü KITD’ye geliyor. Bü­
yükelçi Türkmen in ziyareti
9 Eylül’e kadar sürecek.
_______________________ 1
2’NCİ DÜNYA SAVAŞI
SONA ERMİŞTİ
57 MİLLETİN KATILDIĞI İNSANLIK TA­ milyon Yahudiyl fırınlarda
(Devamı sayfa 4’te)
RİHİNİN EN KORKUNÇ SAVAŞINDA 36
MİLYON KIŞI ÖLMÜŞTÜ..
1 Eylül 1939’da Almanların
Polonya’yı işgali ile başla­
yan ikinci Dünya Savaşı 5
yıl boyunca tüm dünyayı ateşe boğduktan sonra, böy­
le bir günde, 2 Eylül 1915’
de son S ermişti.
E1U yedi milletin katıldı
ğı ve insanlık tarihinin en
kanlı savaşı olan ikinci Dün
ya Savaşı 36 milyon insanın
ölümüne neden oldu. Cephe
lerde savaşarak ölenlerin ya
rusıra milyonlarca erkek, ka
dm ve çocuk şehir bombar­
dımanlarında can verdi. 1kinci Dünya Savaşı’nın akü
lara durgunluk veren en kor
nulaoak olan “Vatandaş” ad
lı 2 perdelik toplumsal gül­
dürü, 5 Eylül Cuma akşamı
Lefkoşa Belediyesinin Yeni­
şehir Kurtuluş meydanında­
ki salonunda basın mensup
lanna tanıtılacaktır.
9 Elylül Salı akşamı ayni
salonda “Şairler ve Şiirler
Gecesi” yer alacak, 10 Eylül
Çarşamba akşamı İse "Top-
SUBVANSİYELİ
SAN 1RANC1SKO
Birleşik Amerika'da film
vo televizyon oyuncularının
44 gündür sürdürdüğü grev­
lerin iiikede film ve televiz­
yon sanayiini büyük ölçüde
felce uğrattığı bildiriliyor.
Amerikan televizyon şirket.
(Devamı sayfa 4’te)
SON YILLARIN
EN BÜYÜK
NATO TATBİKATI
35 YIL ÖNCE BUGÜN
LEFKOŞA BELEDİYESİNCE DÜZENLE­
NECEK OLAN ŞENLİKLERDE, YEREL
SANATÇILAR TOPLUMSAL İÇERİKLİ
FAALİYETLERİNİ SUNACAKLAR.
LEFKOŞA :
Yedek Subay Adayları Eğitim
Birliğine Sevkedildi
İ s GİNEİ
Dallas’ın
Çekimi Durdu
BONN :
Son yüların en büyük NA
TO tatbikatı bugün Federal
Almanya’da başlıyor. Tatbi.
kata Birleşik Amerika, İn­
giltere ve Federal Almanya
katılıyor. NATO tatbikatına
Varşova Paktı ülkelerinin ya
pacağı sonbahar tatbikatı sı
rasında devam edileceği blldiriüyor.
Türk K ültürünü Yerinde G örm eleri iç in
Çaydamlı Commonweaith
İemsiicilerini Çağırdı
LEFKOŞA (TAK):
Eğitim, Gençlik ve Kültür,
bakanı Kubilay Çaydamlı
dün yaptığı açıklamada,
Cammonweaith Film ve TV]
Festivali nedeniyle Güney
Kıbrıs'a gelen topluluğa bağ
lı ülke temsilcilerine Kıbnş
Rum Kültürünün Kıbrıs’ı^
tümüne ait bir kültür olar
rak tanıtılması olayım eleş.
tirmiş, Cornmomvealth ülke)
leri temsilcilerini festival bj
timinde veya sonraki bir ta
rihte Kuzey Kıbrıs'a gelerek
gerçek Kıbrıs Türk kültürü
lumumuzda Kültür ve San­ ile tanışmağa çağırmıştır. ,
Kubilay Çaydamlı açıkla­
at” konulu bir açık oturum
masında özetle şunları söydüzenlenecektir.
lemiştir:
8 Eylül Pazartesi günü ye
“Kuzey Kıbrıs’ta yaşayarç
rel sanatçılarımızın eserle, Ulusal Türk Toplumunun ay
rinaca oluşan resim ve kari­ rı dil, ayn gelenek ve göre­
katür sergileri iki ayn salon neklerle ayn seyyal adalet­
da sergilenecektir.
lerden oluşan, ulusunun ta­
rihsel motifleri ve dinin sa­
13 Eylül Cumartesi akşa­
nat yapıtlanyle anlam kaza
mı ise Mısırlızade sinema,
nan apayn ve özellikle Gü.
sında “KIBRIS Türk Folk­
ney Kıbnsuıkine hiç benze­
lor Gecesi” yapılacaktır. Bu
meyen zengin bir kültür mİ
gecede kına gecesi ve m öder
resi bulunduğu, konuya ya­
nizo Kıbrıs Türküleri halkı
kın uzmanlarca bilinen bir
rrıızın beğenisine sunulacak­ olgudur.
tır.
Cornmomvealth topluluğu­
Lefkoşa Kültür ve Sanat
Şenlikleri Haftası Düzenleniyor
(Foto: ENF.)
r
GREV YÜZÜNDEN
8-14 EYLÜL ARASINDA
Yedek subay adayları, eğitime gitmeden önce toplu halde.
Tb
TÜRKMEN
K.T.F.D.’YE
GELİYOR
ISEF Başbakana
Süreli
Muhtıra Verdi
ISEF1N M UH TIRASINDA, HÜKÜMETTEN 12 SO RUNUN
ZÜMLENMESİ VE GÖRÜŞMELERİN 30 EYLÜL TARİHİNE
DAR BAŞLAMASI İSTENİYOR..
-|
na bağlı kültür temsilcileri
nin Kıbrıs’ta mevcut kültür
ler hakkında yanügıya düş­
meden gerçek bilgi ve doğ­
ru izlenimler edinebilmeleri
için festival sonu ya dauygun görülecek herhangi biç
zamanda K.T. 1 edere Devle
tine kısa bir ziyarette buluq
maları yeterlidir.
Gerçekleşmesini çok arzu
ladığunız bu ziyaret vesüe*
siyle ulusal mutfağımızın
Rum diye takdim edilen
Türk yemeklerini tatmak, u
lusal folklorumuzun zengin
ritm ve giysilerini görmek,
ulusal gelenek ve göreneklş
rimizi her adımda yansıtan
gündelik yaşantımıza bizzat
aşina olmak fırsatını bula­
caklardır.
Eöylece Güney Kıbrıs’taki
düzmece festivalde edinilen
yanlış izlenimlerle, bu İzle­
nimler sonucu yapılan sa­
kıncalı genellemeler, kendi.
Uğinrien gerçek perspektifi-»
ne oturmuş olacaktır.
Eu beyanımızda ortaya
konan çağrı, Commomveaît
ülkeleri sayın temsilallerine
resmi bir davet olarak nite
lonmaüdlr.”
UYGULAMA İSTENİYOR:
Elektrik Ücretinin Artmasına
Otelciler Tepki Gösterdi
LEFKOŞA :
Kıbrıs Türk Otelciler Der
r.eği Başkam Aziz Mehmet,
Dışişleri, Savunma ve Tu.
rlzm Bakam Kenan Atakol’a
bir yazı göndererek, elekt­
rik ücretlerine yapılan son
zamların otelciliği ve dolayı
siyle turizm endüstrisini dar
ödeyeceğini belirtti.
Aziz
Mehmet, elektrik ücretleri­
nin oteller için kilovat ba­
şına 50 kuruştan 600 kuruşa
çıkarılmasıyla üzerinde cid­
diyetle durulması gereken
bir sorunun ortaya çıktığı­
nı kaydederek özetle şöyle
dedi.
“Çeşitli belediye harçları,
telefon ücretleri, mazot fi­
yatları ve şimdi de dektrik
ücretleri destekleyici değü
aon derece köstekleyid sevi
yelerdedir ve otelciliği teş­
vik İçin şu veya bu biçimde
vergi indirimleri veya süb.
vansiyell özel ücretlerin uy­
gulanması yoluyla bu duru­
mun ortadan kaldırılması aşikârdır.”
TOPLANTI İSTEMİ
Otelciler Derneği Başkam
Aziz Mehmet, otellere uygu
lanan çok yüksek harçların
ve vergilerin makûl sevtyelç
re İndirilmesi için gerekli gi
rişimlerin bir an önce ya­
pılmasını gerektiğini savuna
rak Dışişleri, Savunma ve
Turizm Bakam Kenan Ata-
kol'dan konunun ayrıntıları
nın görüşüleceği bir toplan­
tı düzenlemesini istedi.
ŞAŞKINİIK VE İNFİAL
Oteldler Demeği Başkanı
Aziz Mehmet bir süre önce
de ilgili bakana konuya İliş­
kin başka bir yazı gönder^
mlş ve elektrik ücretlerine
yapılan zam karşısında otel
çilerin şaşkınlık ve infial 1çinde bulunduklarım belir­
terek gerekil önlemlerin alın
maşım istemişti.
SAYFA: 2
SALI 2 EYLÜL 1980
( B O Z K U R T )
TV’DE BUGÜN
KÖSEMDEN
KAPİTALİST OLMAK...
Fasarya haline getirdiğimiz “ kalkın
ma şekli’’ nin en büyük sahipliğini
yüklenip şöyle böyle dizginleri ele
geçiren “kapital zümresinin’’ dolayı
siyle bu kalkınmadaki yeri nedir diye
sormazmısınız?.
1974 den önce Rumun komisyon
culuğuyla başlayan ticaret serüveni
1974 ierden
sonra bedelsiz ithalât
ahkâmlarıyle bavul turizmi yaratır ka
çakçılıkla allanıp pullanırken “kar •
ma ekonomi’’ deyişlerinden “liberal ekonomi” deyişlerine doğru parkur
değiştirip finişe yaklaştığını zanne den bu zengin zümrenin toplumu ne
reye götürdüğünü araştırmazmısı >
mz?..
En azından sormasak da araştır masak da düşünürüz:
Kapitalist olma hele liberal sis
temlerden söz edecek kadar teori I nin karmaşıklığını çözüp^Kıbrıs Türk
toplumunbn kalkınmasına yön ver
meye çalışma az buz iş değil. Bildiği
miz kadarıyla dünyadaki beş on dev
letin dışında şimdiye kadar hiçbir
devlet doğru dürüst liberal konomiy
le kalkınabilmiş değil. Hangisi kalkı­
nabiliyorum diye yola çıkm ışsa ya dış
borçlarla gırtlağına kadar batmış veya
süper güçlerle çok uluslu şirketlerin
1 mengenesine kapılarak sandüviç gibi
sıkışıp kalmıştır.
_ — Devletin elindeki sanayi tesis
lerıni özel sektöre devretmelisiniz :
Buna karşılık bizim gerçekten eğer
işlevini yerine getirmeyecekse kalkın
maya katkıda bulunacak olan kapi
talistlerimizi örneğin iki üçü bir araya
gelerek fabrika kurmazlar. Otel yap
mazlar.. Sosyal konut projesine gir
mezler. Tarımsal alanda büyük çiftlik
letin yatırımcısı olmazlar. Şirketle şerek armatörlüğü denemezler. Uçak
satın alacak girişimlerde bulunmaz lar. Turizm alanına dalmazlar. Parala
rını Kıbrıstaki bankalarda tutmazlar..
Vergi vermezler..
I
Buna karşılık milyarder de olsa
lar leblebicicilikle fıstıkçjık yapar, ta
bak çanak ithalâtı yle çay sevkiyatı
dondurmacılıkla kâr getirici apart •
man inşaatı derken kendi ceplerine
günlük girecek paraların hesabında
tepinirler.
I
Sonra koskoca zengin adamlar Er can hava alanından uçabilmek
için
dünyanın çilesine katlanırlar. Bir ma
lı göndermek veya getirmek için bin
Nevarki faizdeki zenginin kursa ■ lerce liralık navlun öderler. Dört tane
ğında bir büyük özlemdir liberalizm. otelde tatil geçirirler ama kendi otel
Hep “ bırakın yapalım, bırakalım büyü lerini yapıp turizme katkıda bulunma
yı hiç düşünmezler..
yelim’ 'derler. .
Oysaki kapitalist omak bir büyük
Ağır sanayisi olmayan yeraltı
iştir. Paralı insan hesabını şöyle ya
yer üstü kaynakları kısır, susuzlukla
par hep:
kuraklık arasında cebelleşen eşde — Kalkınmış ülkede benim kârım
ğer mal yasası uygulanmadığı için çok daha büyük olacaktır.
Hele be
insan gücüyle iş gücü arasındaki öl nim paramın katkısı ile kalkınacak
çiisü bilinmeyen küçücük kuzey top bir ülkede sadece zenginliğimin de ’
raklarında tutun ki gerçekten “bırakın ğil savunduğum sistemin de saygınlı
yapsınlar’’ dendi ve başladılar yapma ğı olacaktır.
ya..
Türkiye’deki zenginlerin bile uGörünen köylerin minarelerfnden
laşmakta
zorluk çektiği bu düşünce­
değil, yaşanan gerçeklerden hareket
nin yanısıra en azında adamlar verdik
edelim:
Kapitalist olmak başlı başına bir ieri vergileriyle övünürler..
Bizdekiler ise vermedikleri vergi
toplumsal işlevdir. Hele liberal eko
leriyle..
nomiden söz ediyor ve toplum kal
I
Ve kapitalist oluşun yavanlığı
kınmasına ancak bu yolla katkıda bu
ile ayni
kesimin savunduğu ticaret
lunulacağı inancı yaşanıyorsa.
modelleri çelişir durur. Ortada kayna
Oysaki bizim zenginimiz için li yan ise sadece toplumun yüce çıkar
beral ekonominin bir tek amacı var­ ları olur.
dır: Avrupa pazarlarından nasıl olur
EŞREF ÇETİNEL
sa olsun, kimsenin hesap soramaya
I
1
I
cağı kimsenin
denetleyemeyeceği.
ithalât gerçekleştirivermek. Bunun öte
sinde ne önerilen vardır ne de düşü
nülen..
Arada bir eğer çok bonkörlükleri
tutarsa şöyle derler:
1L.L0 HABERLER
19.10 HE1D1
Büyükannenin gelmesi ile
evde hareket ve neşe başla
mıştır. Heidi de bütün
üzüntü
ve
özlemlerini
unutur. Büyükannenin ço­
cuktan kırlara götürmek
istemesi Clara ve Heidi ta
rafından sevinçle karşüamr. Gittikleri yerdeki ço­
cuklar önceleri şehirli ol­
dukları için, Heidi ve Clara
ile alay etmek
isterler.
Ama sonra hep birlikte oy
narlar. Clara, Heidi ve di­
ğer çocukların koşmaları­
nı, hareketli oyunlarını sey
redeTken üzüntüye kapılır.
Önce Heidi’den ayrılmayı is
ter, ama daha sonra bu
sevimli arkadaşından ayrı­
lamayacağını anladığı için,
bu düşüncesinden vazge­
çer...
19.35 TÜRK HALK MÜZİĞİ
Yaşar Topçaan’dan türküler
İstanbul Radyosu Türk
Halk Müziği solisti Yaşar
Topçam, bu akşam ekra
nin konuğu olacak.
19.55 ASKERİ TIP
Gülhane Askeri T;p
Akademisini tanıyalım..
Silâhlı kuvvetlerimizin
gittikçe büyüyen ve hekim
açığının vurgulandığı ve
Silâhlı Kuvvetler bünyesin­
de bir Askeri Tıp Fakülte
sinin kurulmasının gerekli
liğini ortaya koyan b:r
program yayınlanacak. Prog
ram ayrıca, Türkiye’nin en
modem hastahanelerinden
biri olan Ankara’daki Gül
hane Askeri Tıp Akademisi
çeşitli yönleri ile tanıtıla
cak. Hemen her türlü has
tetiğin
teşhis ve tedavi
edileiği Gülhane Askeri Tıp
Akademisi, araç-gereç açı
Bindan hayli zengin olma
sına ve günden güne geliş
meşine rağmen, günümüz­
I
de Silâhlı Kuvvetlerin sağ­
lık hizmetlerini karşılama
ya yetmemektedir.
20.30 HABERLER
21.20 SAKATLAR
“Dünya Sakatlar Yılı”nm
arefeainde hazırlanan prog
ramda, sakatlığın tanımı ya
pılıyor ve sakatlara tanın
ması gerekli bazı haklardan
söz ediliyor.
21.50 TELEVİZYONDA
YABANCI SİNEMA
Bu filmi çocuklarınıza
seyrettirmeyin...
Amerikan toplununum kir
li çamaşırları yine ekranda.
Oynayanlar : Lee Remick,
Yves Montand, Bradford
Dilim an, Odetta.
Yönetmen: Tony Richardsor.
Yapım yılı: 1961
Oyun süresi: 96 dakika
FİLMİN HÎKAYESİ
Olaylar, Çarlinston dansı
r.ın moda olduğu, içki ya­
sağının yasa dışı işler yap
maktan hoşlananlara büyük
servetler kazandırdığı dö­
nemde geçer. Güney eyalet
ler in den birinde, valinin
güzel kızı, kolejli bir erkek
arkadaşıyla danslı bir top
lantıya gider. Zayıf karak
terli, çekingen delikanlı, dö
nüşte sevgilisini içki kaçak
cılarmm toplandıkları bir
eve götürür. Burada Kendy
adında bir kaçakçı genç
kıza zorla sahip olur. Ku
lübede gizlenen diğer ka
çekcılar da bu güzel kızla
ilgilenirler.
Artık genç kızın evine
dönmesine imkân yoktur.
Genelevlerde çalışmaya baş
lar. İlk sevgilisi onu bulup
babasının evine geri geti­
rir. Sevgililer evlenirler, ço
cuklan olur. Fakat kaçakçı
Kendy’ndn tekrar ortaya
çıkmasıyla olaylar hızla ge
lişir.
23.20 HABERLER
DUYURU
1980— 81 Öğretim Yılı, Türk Maarif Koleji Giriş
Sıralama sınavında toplam puvanı 70— 77 arasında
olan öğrencilerin
Türk Maarif Koleji 1. sınıfına
kayıtları yapılacaktır.
İlgili öğrencilerin 3— 5 Eylül 1980 tarihleri ara
sında kayıtlarını yaptırmak için okul müdürlüğüne
müracaat etmeleri duyurulur.
Kum
Basınından O
AKEL ve KIPRIANU
DÜNKÜ Alithia baş ma
kalesinde PEO Genel Sekre
teri ve AKEL milletvekili
A. Ziarticlis'in Guardian ga
zetesine verdiği demeçte,
Rum tarafının ağır tavizler
vermesi gerektiğini ve Kip
rianu’nun (böyle birşeyi ya­
pamayacak kadar becerik­
siz ve korkak
olduğunu
söylediğine işaret ederek
şunları yazmaktadır:
“FEG naklidir. Çünkü
Kiprianu tavız vermek
için doğmamıştır. Tum si­
yasal hayatı namuslu, şeref
li, balinçü ve idealist ol­
muş ve emin
adımlarla
yürümüştür. Kadere sessiz-,
ce boyun eğmektedir. Kor­
kak oımadıgım, Larnaka ha
vaalanındaki olaya müda­
halesi ile isbatlamıştır. Bir
lider olarak değil daha
ziyade bir diplomat g ib i,
görünmek istiyor. Herşey
ae yazi-tura’ya oynamak ye
rine, diplomasi yolunu ter­
cih ediyor. Buna paralel
dikkafalıdır. Hiçbir şeyin
dıştan ve yukarıdan kendi­
sine empoze edilmesini iste
miyor. Makarios siyaset hat
tındaki tutumu ve özelliği­
ni isbatlıyor. Kiprianu mil
li konseyde
Makarios’a
karşı çıktı.
Daha sonra
Makarios'u destekleyeceği­
ni söyledi. Makarios’un ölü
münden sonra bu siyaseti
terkoJerek kendi görüşle­
rine döndü ve BM. karar
rarları ile ilkelerine saplan
dı.
Çözüm şanslarından ya­
rarlanmadı. Çünkü zama
nin Türkler lehine çalıştığı
nı anlayamadı. Ancak bu
konuda Kiprianu’yu suçla
yacaklann sonuncusu olma,
lıydı. Çünkü Kiprianu’yu
Cumhurbaşkanı yapan A.
KEL’dir. AED plânım red
dettiren yine AKEL’dir.
Her adımım destekledi ve
Kiprianu’nun günahlarına
ortak oldu.
AKEL maksatlı olarak
yabancıların çıkarları ve
emirleri çerçevesinde Kipri-
anu'yu hatadan hataya sü­
rükledi” demektedir.
“GÖRÜŞMELERİ
TORPİLLEMEKTEDİR­
LER”
Dünkü Aneksartitcs tam
sayfa manşet ve çerçeve
içinde şunları yazmakta­
dır:
“AKEL,
Kiprianu’nun
amaçlaması gereken çözü­
mü ve vermemiz gereken
tavizleri açıklamaktan kaçı­
nıyor.
AKEL Rum tarafının bir
çözüme varmak için daha
çok taviz vermesi gerektiği
ni ve bulunacak çözümün
çok acı olacağım söylemek
tedir. Ancak hangi tavizle
li vermemiz gerektiğini
belirtmiyor.
Oysa herkes biliyor ki
Rum tarafı taviz verdikçe
Denktaş
daha çok taviz
istiyor. Istilâ-işgal oldu-bit
tilerini aynen kabul etsek
de Denktaş ve Türk tarafı
yine yetinmeyecek. Denk
taş’ın adamları bugün ‘Kıb
rıs Türktür' diyorlar. AKEL’e göre Denktaşin her
istediğine evet diyerek bir
uzlaşmaya varmalıyız.
AKEL'in, tutumu nedeni
ile Denktaş şimdi Rumla
rın daha çok taviz vermesi
gerektiğini bilerek hareket
ediyor, uzlaşmaz tutumun
da ısrar ediyor, isteklerinin
hududu yoktur ve olmaya­
caktır.
Kiprianu iyi bir İşportacı
olmadığı için, görüşmeler
neden başarılı olsun? 1979’
da olduğu gibi Kiprianu,
görüşmeleri neden çıkmaza
sürüklemesin?
Cüretli adımlar (!) öner
mekte olan AKEL, bir yan
dan Denktaş’m uzlaşmazlı­
ğını körüklemekte, diğer
yandan da görüşmeleri tor
pillemektedir.”
KÎPRÎANU’NUN
ATİNA’DAKİ
DEMEÇLERİ
a - Gazetelere göre, Kip
rianu Atina'nın “Mesimvri
ni” gazetesine verdiği de
PEYKART
( PEŞİN ISKONTO KARTI)
Müessesemiz bünyesinde oluşturduğumuz ve yine bu bünyedeki mağazalardan yapılacak olan alışverişlerde geçerli ola oak olan PEYKART, ortak (üye) olsun olmasın halkın her kesimine isteyen her şahsa ekonomik menfaat sağlayacak bir araçtır.
Peykart'a ortaklarımız Mecburi Aylık Yatırımlarının toplamına göre sahip olacaklardır, örneğin Mecburi Aylık Yatırımı
(M.A.Y) 5000.- TL olan ortak bir miktarın hak kazandırdığı karta ve dolayısıyle peşin alış verişlerinde o miktar tasarrufun sağla -dığı % 2 iskontoya hak kazanacaktır. Daha yüksek iskonto oranına tabi olmak isteyen üye Mecburi Aylık Yatırımını fark
ödiyerek yükseltebilecektir. Ortak (üye) sıfatı olmayanlar ise mevduatlarına göre Peykart sahibi olacak ve yine m evduat­
ları oranına göre öngörülen iskontolardan yararlandırılacaklardır. Tasarruflarınız karşılığı alışerişlerinize sağlanacak olan
iskontolarm dağılımı şöyledir :Tasarruf m iktarınız
V eya M.A.Y T oplam ınız
5000.- TL.
10000.- TL.
15000.- TL.
20000.- TL.
i
I
Hak K azandığınız Iskonto M iktarı
%2
%3
%4
%5
4 nüfuslu bir ailenin yıllık tüketiminin asgari 100,000.- TL.'lik miktarını karşılayabilecek düzeyde olan mağazalarımız söz ko nusu ailenin tüm ihtiyaçlarını müessesemlzden karşılaması halinde asgari 2000.- TL. ile azami 5000 TL.- arasında bir eko­
nomik menfaat kazanmış olacaktır. Peykart sahibinin tasarrufuna tuta alacağı faiz oranı ise 300 ilâ 1200 TL. arasmda değişe­
cektir.
Her halükarda Peykart sahibine yılda bir aylık giderine yaklaşık bir miktar menfaat sağlayacak olan bu girişimimiz zaman
içinde mudilerimize
daha değişik imkânlar sağlamamıza da neden olacaktır. Aldığımızı yine dönüp sizlere vermiş ola­
cağımız bu sistemle müessese olarak Peyak'm menfaati toplumsal Küçük Tasarruflarm yine bu toplumun geniş bir kesiminin malı
olan bir kooperatif camiasında değerlendirilmiş olması olacaktır.
Tasarruflarınızın dışa akımını menfaatlerinizi görerek, değerlendirerek, sömürmeden kısmen de olsa önleyeceğine inandı ğımız bu girişimimiz de halkımızın ve ortaklarımızın desteğini göreceğimize inanır bu vesileyle saygılar sunarız.
NOT: Müracaatlarınızı Lefkoşa, Magosa ve Güzelyurttaki Peyak Bankası Şubelerinize yapabilirsiniz.
PEYAK LTD.
meçte, Rum tarafının gö
itişmelerden yana olm^.
ğı şeklindeki görüşün
Uş olduğunu ve Kıbn8i!1
tamamen, hür, bağımsa
hükümran, toprağı bütün,
bloksuz ve devlet bütün,
lüğünün
zedelenmeyeceği
bir federal yapıyı oluştu,
mak için anlamlı dialogcüf
yana olduğunu söylem;,
tir.
Kiprianu, ABD türü fetf„
rai sisteminden yana oldu
ğumu, merkezi hükümet yet
kilerine büyük önem ver
diğini, bulunacak çözümde
tüm göçmenlerin mutlafc.
evlerine dönmesi, serbest
dolaşım ve mülkiyet edin
me hakkının tanınması ge
rektiğini, pratik güçlükler
olsa bile göçmenlerin evle,
rine dönüş hakkının zedele,ı
meyeceğini ve bu pratik
güçlüklerin müzakere mass
smda ele alınacağım st
miştir.
b - Bugünkü gazetece
göre Kiprianu, Atina'mı
Kathimerinl gazetesine ver
diği demeçte de “federal
çözümde ısrar ediyor®.
Açık veya gizil koniede
rasyor.u ise asla kabul et
meyeceğiz.
Yunanistan
hükümet!
Kıbrıs’ın politikası ile ta I
mamen hemfikirdir ve nvu
cut
anlaşmalarla bir çj. |
züm bulunması yolunda
Kıbrıs’ı desteklemektedir
Görüşmelere iyi niyetle I
gideceğiz. Görüşmelerin bs |
şansızlığa uğraması hain
de sorunu BM. genel kum j
luna aktaracağız ve o za­
man BM. genel kurulunun I
kararlan önem kazanacA |
tır. Görüşmelerde başın
sağlayamazsak geçecek »
man politik ve müzakere!
gücümüzü artırma yönilıı
de değerlendirerek tehlike
İeri önlemeliyiz.” demiş ve
İç cephedeki birliği sallı
maya azimli olduğunu söy |
lemistir.
“SOFIANOS’UN
SALI 2 EYLÜL 1980 T
( B O Z K U R T ) —!■
'-!■. ' . .
Billy ve Kennedy’den kurtulan Carter
Reagen engelini aşmaya çalışacak
B Kennedy ekibine veri­
len taviz sonucu Demokra
tik Parti programına dev­
let mücl^ıaleciliğini artı
ran Haddeleri eklenince,
işsizlik ve enflasyon; Car.
ter ■ Reagan mücadelesinin
odak noktacı haline geldi.
Amerika’da Demokrat
Parti içindeki rakibi Sena­
tör Edward Kannedy’yi baş
kan adaylığı yarışında Billy
Carter’e ilişkin yolsuzluk
olayına
rağmen saf dışı
bırakan Başkan
Carter,
şimdi Cumhuriyetçi Partili
rakibi Ronald. Reagan’ı 5
Kasım’da yapılacak başkan,
lık seçimlerinde yenik dü­
şürmek için var
gücüyle
çalışmaya başladı. Demok
ratik Parti Kurultayında
Senatör Kennedy’ye taviz
olarak kabul edilen parti
programından sonra siyasal
gözlemciler Carter ile Reagan arasındaki seçim kam­
panyasının
ana gündem
maddelerinin
işsizlik ve
enflasyon olacağı görüşünde
birleş iyorlar.
Bilindiği gibi Demokra­
tik Parti Kurultayında Se­
natör Kennedy, kendi prog
ramının bazı bölümlerinin
kabul edilmesi halinde baş
kanlık yarışından çekileceği
ni açıklamış ve bunun tize
rine kamu harcamalarım
12 milyar dolar artırarak
800 bin kişiye yeni iş alanı
açılmasına ilişkin madde
Kennedy grubuna verilen >
önemli bir
taviz olarak lu ulusun tarihinin çöp te
Kennedy’yi
destekleyen
Carter ekibi
tarafından, nekesine atılmasına razı ola
1200 delegeden ancak 145’
parti programına konmuş, mayız” demektedir. Ame­
inin Başkan Carter'e oy
tur.
rika’nın geleceğine güven verdiğine dikkati çeken si­
On binlerce işsize iş ala duyulabilmeği için serbest
yasal gözlemciler, Reagan’a
m açarken, enflasyon hızı­ piyasa ekonomisine daya
karşı seçim işbirliğine rağ
nı yükseltmesi de kaçınıl­
nan ve yaratıcı teknolojnin men Demokratik Partinin
maz olan bu maddenin Rea imkânlarından yararlanan
Kennedy liderliğindeki libe.
gan tarafından da Carter’e bir sistemin oluşturulma­
rai kanadı ile Başkan Car­
karşı önemli bir koz olarak sını gerekli gören Reagan,
ter liderliğindeki ılımlı ka­
kullanılacağı belirtilmekte­ “Ülkemizin ve
bize bel
nadı arasında son dönem­
dir. Çünkü Kennedy grubu bağlamış ülkelerin güven­
de keskinleşen bölünmenin
nun baskısı sonucu alınan liği
içinde bu kurallara kolay kolay giderilemeyece
ve devletin toplum üzerin­ bağlı kalmalı, ayrıca silah
ği görüşünde birleşmekte
deki etkinliğini artıran sos lanma harcamalarını da ar dirler.
yal ve ekonomik kararlar, tarmalıyız”
demektedir.
Carter'm daha önceki ılım­ SALT Anlaşmasına ve de­
Bu arada 1976’da, Başkan
lı programına karşılık Ro­
tanta karşı çıkan Reagan Carter’ı destekleyen zen­
nald Reagan’ın serbest re­ ekibinin bir diğer sloganı cilerin ve Yahudi seçmenle
kabete ağırlık verilmesini
da, “Kuvvet yoluyla barış
rln bu seçimlerdeki eğilim­
öngören ve ABD’de bugün
ve güvenlik”tir.
leri de henüz belli olma
İçin devlet müdahaleciliği,
Carter
ekibinin ise bir mıştır. Amerikalı kamuoyu
nin çok fazla olduğundan
araştırmacıları büyük şe­
yandan seçmenleri, Ameri­
yakınan Ronald Reagan’m kan tarihinin en
seçimlere ilginin
tutucu hirlerde
görüşleriyle oldukça çeliş başkan adaylarından Ro azalmasına karşüık küçük
kili. “Serbest toplumda ser naldı Eeagan’ın “çağdışı” po şehirlerde ve yoksul bölge­
best bireyler” sloganıyla litikasını “tarihe gömmeye” lerde bu ilginin yoğun ol
ortaya çıkan Ronald Reaçağırırken, diğer yandan da duğuna da dikkati çekerek,
gan, Amerika’da vergi indi, Kennedy ekibini kazanma­ bir güneyli olan Başkan
rimini ve bireyler ve giri­ ya çalıştıkları belirtilmek Carter’ı yine de Ronald
şimciler
üzerindeki dene­ tedir. Kennedy’nin adaylık Reagan karşısında daha
timin azaltılmasını, ancak tan çekilmesine rağmen, şanslı görmektedirler.
böylelikle serbest rekabette
başarıya
ulaşüabileceğlni
savunuyor.
ABD’nin dış politikadaki
sorumluluklarını
ancak,
Buzdolabı tamiratı yapabilen askerliğini bitirmiş
“güçlü” bir ekonomi poli­
bir elemana ihtiyaç vardır.
tikasıyla” yerine getirebile­
Daha geniş bilgi için müracaat
ceğini söyleyen
Reagan,
ÇERKEZ LTD.
“Amerika gururlu bir ulus­
148, Girne Caddesi- Lefkoşa
tur. Yöneticilerin yetersiz
likleri yüzünden bu gurur­
Tel: 020 - 72604
KIBRIS-LONDRA-KIBRIS
ARASI Seferler
LONDRA'DAN HAREKETLER
25 Eylül
Konfor — E m n iy et — Seri S e r v is — T ecrü b eli şo fö rler
NOT: S ay m y o lc u la r ım ız ın p asap o rt işle m le r i se r i olarak yapılır.
M Ü R A C A A T L A R :
TOP - TUR LTD..
100, Girne Cad.
Tel : 020 -71296
Lefkeşa.
ÜSKÜDAR SEYAHAT ACENTESİ
Hürriyet Cad.
Tel: 081 - 52212
Glme
SATILIK DAİRE VE KİRALIK YAZIHANELER
Lefkoşa'nm en iyi yerinde;
- Köşklüçiftlikte 185 metre kare bir daire satılıktır.
— Songurlar iş hanında asansöılü kiralık yazıhaneler mevcut
tur.
M ü racaat: SONGURLAR
L efk oşa Tel: 020 - 71161
I
I
E C Z A N E L E R
IDFKOŞA
HAYAT ECZANESİ
4, Polis Sokak
SATILIK
DISEL - VAN
1975 modeli kapalı
Disel-Van bir araba acele
satılıktır.
Müracaat:
Tel: 74935
DUYURU
Kıbrıs’ta ilk defa isteditiğiniz artistlerin imzalı fo­
toğraflarım
temin ediyo­
ruz.
Müracaat: Mahkemeler önü
Mini Büfe’de Enver Kaya
İSTİFA
Üyesi bulunduğum De­
mokratik Halk Partisinden
istifa ettiğimi görülen lü­
zum üzerine duyururum.
Karakol Muhtar azası
HASÎP TÜRKMEN
ZAYİ
1979 yılında
Lefkoşa
Türk Lisesi’nden almış ol­
duğum diplomamı kaybet­
tim. Yenisini alacağımdan
hükümsüzdür.
Kâzım Mutlu özyay
MAGOSA
APAYDIN ECZANESİ
15> Lânmka Yolu, Baykal
GİRNE
RIZKI ECZANESİ
14, Evkaf Akcan Sokak
GÜZELYURT
TÜRK-SEN ECZANESİ
16, Ecevit Caddesi
Ucuz Satış
SENA TİCARET
(VAKKO)
Ucuz satışlarına başladı
Giysilerinizi
SENATİCARET’den
seçiniz.
Adres: 29B O sm an p aşa
K öşklüçiftlik
Tel 71797
Eleman Aranıyor
H u zu r Otobüsleri
KIBRIS’TAN HAREKETLER
9 Eylül
SAYFA: 3
NÖBETÇİ
DUYURU
K. T. Mücahitler Demeği, Lefkoşa Şubesi’rin 31 Ağus
tos, 1980 tarihinde yapılan Genel Kurulunda, yeni Yöne­
tim Kurulu aşağıda gösterildiği gibi oluşturuimuştur:Erdoğan Arpalıklı
İbrahim Akıncı
Hüseyin Erer
Salih Altıntaş
Ahmet Buzlukçuoğlu
Orhan 1. Ttimer
Adnan M. Emin
Denetim Kurulu :
Tuncay Apakgün
Dr. Vehbi Zeki
Emin Tunçeri
Onur Kurulu :
Halil Fikret
önel Bektaş
Agâh Necat
Başkan
Sekreter
Veznedar
Faal üye
Faal Üye
Faal Üye
Faal Üye
KOÇ BURCU: (21 Mart —
20 Nisan) Bugün bütün hâ
(liselerin lehinize geliştiği­
ni farkedecekslııiz. İyimser
olmanız için her çeşit se­
bep mevcut. Geceyi eviniz
de geçirmeye bakınız.
BOCA BURCU: (21 Nisan
— 20 May.s) Bugün verece
ğinlz bir karar bir de se
yahdti ihtiva ediyor. Son
dakikada hayli entercı an
bir işi yapmaktan caya
caksınız. Bir dedikodu olu
yor.
ı
İKİZLER BURCU: (21 Ma­
yıs — 20 Haziran) Bir dost
size mühim bir sırrım tev
dİ edecek. Bir iş hlrden.
bire beklenmedik şekilde
sonuçlanacak ve istikbâle
olan güveninizi artıracak.
YENGEÇ BURCU: (21 Ha.
ziran — 20 Temmuz) Ga­
yet hareketli bir devre.
Ailenizin birçok dertleri
hal yoluna giriyor. İş haya
trnızda ise yeni hamlelere
çok ihtiyaç var. Bunu iyi
bilin.
ASLAN BURCU: (21 Tem­
muz — 20 Ağustos) Nor­
mal bir gün bekleyiniz, İş­
ler sessiz, sedasız yoluna
girdiği zaman hayal kırık­
lığınız da sona erecek. Ye­
ni fikirlere dalma açık olu
nuz.
,
BAŞAK BURCU: (21 Ağus
tos — 20 Eylül) Giyim ku
çamınıza biraz daha IhtL
mam etmeniz gerekiyor.
Aksi takdirde üstleriniz ta­
rafından ciddi şekilde ten.
6 Eylül 1980 tarihinde yapacağımızı duyurduğu
muz Olağan Genel Kurulumuzu daha önce ilân edilen
gündem doğrultusunda 13 Eylül 1980 tarihinde saat
10.00 da Zafer Sinemasında yapacağımızı tüm üyele
rimize duyurur.
Başkan
Üye
Üye
Başkan
üye
Üye
Elde olmayan
nedenlerden
dolayı erteleme
mecburiyetinde kaldığımızdan özür dileriz.
DENİZ DERYA OTOBÜSLERİ
Hayvan Yetiştirici ve Besleyiciler
Birliği Yönetim Kurulu adına
YEKSEN BAKAY
EVKAF DAİRESİNDEN
Teklifname Kabulü
KIBRIS SEFERLERİ
İTALYA VE FRANSA ÜZERİNDEN
1.
Kıbrıstan hareket tarihleri :
23 EYLÜL
Gidiş dönüş 11.000 TL.
Yalnız Gidiş: 9.000 TL.
Çocuk Gidiş Geliş: 8.000 TL.
Çocuk Yalnz Gidiş: 6.000 TL.
Magosa’da ALTUNÇ TURİZM
Kışla yol No. 6 Magosa
t
KOVA BURCU: (21 Ocak—
20 Şubat) Yeni bir devre­
nin eşiğindesiniz. Daha sa­
bırlı ve ihtiyatlı olmalısı­
nız. Fakat siz ihtiyatı bir
kenara bırakıp çılgınlık yap
mak İstiyorsunuz.
BALIK BURCU: (21 Şubat
— 20 Mart) Sizden büyük­
lerin tavsiyelerine kulak
verin, ancak bu sayede ba
şınızı saran dertlerden ya.
kanızı kurtarabilirsiniz. Bir
dost bir müjde getiriyor. I
Hayvancılara Duyuru
Genel Kurul sonunda üyelerimiz tarafından Derneği­
mize 5940.00 TL. teberrüde bulunulmuştur.
LONDRA -
lddlere hedef olacaksınız.
TERAZİ BURCU: (21 Eylül
— 20 Ekim) Onu daha ne
kadar bekleteceksiniz? Ar­
tık hayatınıza üzüntü ge­
tiren kimse ortadan kalk
mış olduğuna göre bu te
reddüdünüzün sebebi ne?
AKREP BURCU: (21 Ekim
— 20 Kasım) Biraz daha
atak olunuz ve İnce eleyip
sık dokumayınız. Bir iş yü
zünden elinizden para çıkı­
yor. Bugün çok arzuladığı­
na bir şey alacaksınız.
YAY BURCU: (21 Kasım—
20 Aralık) Kimseden me­
det ummayın, kendi yağı,
nala kavrulmaya bakın.
Bugün hadiseler sizi yapa
yalnız bırakacak. İhtiyatı
da elden bırakabiliriniz.
OĞLAK BURCU: (21 Arabk — 20 Ocak) Ne ekerse
nlz onu biçersiniz. Soğuk,
kanlılıkla şahsi problemle
rinlzin üzerine eğilin ve
yaraya nereden neşter vur­
mak lâzımsa oradan vurun.
Tel: 65405
Lefkoşa’da BEHZAT TURİZM
Atatürk Meydan Tel: 72515
Dome otele porselen sıhhi tesislaft eleman ve ar­
matörleri kapalı zarf usulü ile satın alınacaktır.
2. Teklif forması almbk ve daha fazla bilgi edinmek
için Evkaf Dairesi inşaat servisine (Lefkoşa) müra
caat edilmelidir .
3. Telefonla müracaat ve postadaki gecikmeler kabul
edilmez.
4. Teklifler en geç 8 Eylül 1980 günü saat 10.00‘a
kadar Evkaf Dairesi Teklif kutusuna atılmış plma
lıdır.
5. idare ihaleyi yapıp yapmamakta ve en düşük veya
herhangi bir teklifi kabul edip etmemekte serbesttir.
PEYK
A
R
T
3 EYLÜLDEN İTİBAREN
TÜM PEYAK BANKASI ŞUBELERİNDE
TASARRUFLARINIZA AZAMİ FAİZ
PEŞİN ALIŞVERİŞİNİZDE o /0 5’e
VARAN ISKONTO VERİYORUZ.
PEYAK LTD.
TİCARETTE KİTLESEL GÜÇ.
JOHNNIE
WALKER
Dünyanın
bir
numaralı
Skoç
viskisi
Genel lUıalilçılan ı
Bozkurt
f& H İü t ( A t a r f 4 t j t â t
Dizilip basıldığı yer:
BOZKURT MATBAACILIK ŞTİ.
142, Glrne Cad., Lefkoşa
22 A.CengizMn Sokak-Lefkoşa Tel. 73 763
ADEM A. KANER VE KARDEŞİ (D.F.S.) LTD.
SALI, 2 EYLÜL, 1980 -
VAKIFLAR v e Y azlık
SAYI: -
Kıbrıs Avcılık Atıcılık Fe­
derasyonu taralından düzen
luıün orta Ue Bank Avlama
yarışları geçtiğimiz Pazar
gouu Havımsan yapıldı. Yedi
eaıjın katucugı oua Ue ba.
ilk avcılığı yarışmalarında
takını oıarak Leikoşa avcı­
lık kulübu toplanı 7.15 küp
balıkla Birinciliği, Ferdi sı
rıuamada 3.5 kııo bankla
Derviş Taşkıran birinciliği
aldılar.
,
Kıbrıs Avcüık Atıcüık Fe­
derasyonunun düzenlediği
OLTA ile balrk avcılığı ya­
rışması Ağustos ayının son
pazar günü yine Davlosta
yapüdı. Yarışmalar, denizin
çok hafif dalgalı, çok hafif
Ue Alayköy arasında oyna­ akıntılı olduğu yakıcı sıcak
nacak. Denk kuvvetleri kar- bir güne denk geldi. Olta!
şı-karşıya getirecek olan bu ile balık avcılığı yarışmala.
karşılaşmanın neticesi me­ rina; Lefkoşa avcılık atıcı­
rakla beklenmektedir. Kar­ lık kulübü, Yeni avcılar bir
şılaşma saat 17.00’de başlı- liği, Magosa avcılar birliği,
yacak.
Güzelyurt avcılar birliği, Ye;
k a sa fo g u l la r i
didalga avcılar birliği, Dik­
HÜKMEN GALİP
men gücü spor kulübü ve
Voleybol Federasyonu ta­ Oıtaköy spor kulübü katıl­
rafından hazırlanan fikstür dılar.
gereği bugün Şahlanspor ile
5 saat süren OLTA ile ba
karşılaşması beklenen Ka- lık avcılığı, Kıbrıs Avcılık
sapoğullan, Şahlanspor’un Atıcılık Federasyonunun koy
Voleybol liginden ihraç edil duğu kurallara tam bir di­
mcci nedeniyle hükmen ga­ siplin içinde uyulması ve;
lip sayılmaktadır.
centilmence bir yarışma içinde geçti.
{■
Avlanan
Balıkların
tartıl­
AŞÇI ARANIYOR
masından sonra yapılan taş
PİKNİK Lokantasında ça­ nif sonucu; Salih Miralay,
lışacak kadın veya erkek Derviş Taşkıran, Aziz Erbeiyi ıbir aşçıya ihtiyaç var­ kir ve irfan Paralik’in oluş
turduğu Lefkoşa Avcılık Adır.
tıcılık Kulübü takımı birin­
Şahsen müracaat.
Tel: 72122, 72189
ciliği, Fayık Behçet, Vedat
da başlanacağından tüm fut
bolcuların en geç saat 15.50
de sahada hazır bulunmala­
rı bilhassa r©ca edilir.
Geriye kalan tüm antre­
manlara çağrılan, futbolcula
rın hiç eksiksiz katılmaları
m aynı zamanda ilgili kulüp
lerimizir.de lütfen sağlama­
ları halisane temennimiz ve
recamızdır.
HALK
SİNEMALARI
Bugün 2.30 da VAKIFLARDA
Bu akşam 9.C0 da HALK Sinemasında
Türk sinemasının dev
komedyenleri KEMAL
SUNAL ile İLYAS SALMAN’ın birlikte
sosyal içerikli dev komedi filmi
yarattıkları
KİBAR
F E Y Z O
KEMAL SUNAL — MÜJDE AR — İLYAS SALMAN
ŞENER ŞEN — ADİLE NAŞİT
FIATI: 5 TL.
JRifat, Mehmet Altay ve öskan, Kıuııe& uı Oluşturduğu
Yeni Avcnar Birııgı takımı,
haııcıııgı akü Auaner, Pulat
Yunar, UKUty Haşan ve Ba­
mı Aşmanın Oiuşturuugu
Magusa Avcııar Bırugı taıu.
mı üçüncülüğü aldııar.
Ferai s-raıamada Lefkoşe
avcılık atıcüık kulübünden
Derviş 'iuşkmın 3.5 kg. ba
lıkla. birinciliği, Yeni Avcı­
lar Birliğinden i ayık Behçet
2,5 kg. balıkla ikinciliği, Ma
goaa Avcılar Birliğinden Ok
tay Haşan üçüncülüğü aldı
lar.
Takım olarak dereceye gi
ren Lefkoşa Avcılık Atıcılık
kulübü, Yeni Avcılar Birliği
ve Magosa Avcılar Birliğine
Kıhrıs Avcılık Atıcılık Fede­
rasyonunum koyduğu kupa­
lar verildi. Ferdi derecele­
mede birinci gelen Derviş
Taşkıran, özkayumlar mües
senesinin koyduğu Makineli
'kamışı, ikinci gelen Fayık
Behçet Alba Holdingin koy
duğu Cressi-sub marka bir
çift paleti ve üçüncü gelen
Oktay Haşan, özer Boyacı
müessesesindn koyduğu Mares marka deniz maskesini
ödül olarak aldılar.
24 Ağustos günü yapılan
tüfekle balık avcılığı yarış­
maları da Sonay Yahyalar
toplam 7 kg. balık vurduğu
halde Ödül alamaması ve yi
ne 31 Ağustos günü olta ile
balık avcılığı yarışmalarında
Salih Miralay 2.7 kg. balık
avladığı halde ödül alama­
ması üzüntü yarattı.
Kıbrıs Avcılık Atıcılık Fe­
derasyonundan yapılan açık
lamaya göre, ödüle layık gö
itilecekler İçin yapılan dü­
zenlemelerle yarışma netice
si böylesi beklenmedik so­
nuçlar için de teselli ödülü
verilebilecektir.
Taekwon-do Ekibimiz
Adaya Döndü
G1RNE (Özel) :
İstanbul Bölgesi Taekwon
-do kaimesi ne müsabaka
yapmak amacıyle geçtiğimiz
haıtalara 122 Ağustos) De­
niz yolu üe Türkiye'ye gi­
den Gime Bölgesi Taekvvon
-do kurması, diin deniz yo
lu üe A.ay a döndü.
NETİCELER
Geçtiğimiz Cuma günü Anadoıu spor salonunda yapı
lan müsabakalarda; Gime
Bölgesi karması 3 yengi, 4
yenilgi elde etti. Federasyon
Başkanı ve Türkiye’ye giden
KİRALIK DEPO ARANIYOR
DUYURU
ONDÜLENE gelmiştir.
Piyasada Batlarımız rakipsizdir.
DUYURU
¥
i
YENİ ÇEŞİT VE DESENLERİYLE
İLÂVETEN
Renkli Sinemaskop İngilizce Film
TRAİL OF BİLLY JACK
m &
VAKIFLAR SİNEMASI
Yeni Sex Filmi
SEXCROSWORD
(Kategori xxxxxxx)
Seanslar 10.00— 11.30 ve 1.00 de
Geceleri saat 9 .00 da
kafile’nin Başkanlığını ya­
pan ray up bruntuııtaıi uen artıl
gmius ougıye güre; Cengiz
Jo iA O ü e , ro a a 'O n U CU 1ZK .İU » v e
HALTER
Başkan Gökbilen’in
ği bilgide devamla, Ta
-cio çınarımız için ihtiyaç ı
yolan bir halter verildi. H
tanbul Taekwon-do ajanı Er
tuğrul Çınar tarafından Kıb
rıs Taekwon-do Federasyoau
na verilen Halter’in ağırlığı
yaklaşık 200 küodur.
Co^ivun ı-ı.
luajpıcrı lie
yap-uiKiarı uuısaıb-aıKuıarı us­
tun oyunları ııe aazanıriarKu.1, veruı raunuı, İmam He-,
nnr, u u a tm r a n u ve Harıl
Cırtonç, ıarupioiıne ve iıar
kcumeıe niogiup oıdıuar. o ,
zemine Ceim o artan rartıoı
iıe yaptığı müsabakana us­
tun uuvuşmesıne rağmen ba HAVA ULAŞIMINDA
kem zararı ne nraçı naynet- O IM L E M L E K
A L 1N 1Y U K
U.
LEFKOŞA (AA):
Ramazan Bayramı dolayıİLGİ BÜYÜKTÜ
Başkan Gokoiıen'ln verdi­ sıyle hava ulaşmanda baş
ği bügıue devamla; Istanouı gösteren tıkanıklığın ve
2'NCİ DÜNYA
aa bnıuuduıuarı süre ıçeıı- sorunların önümüzdeki Kur
SAV A ŞI
smde Gırne Bölgesi Taek- ban Bayramında da tekrar
won-ao ekibimizi büyük ııg. 1anmaması için önlemler
1Baştanın sayfa i tte)
gösterilmiştir.
Bu aıada mu alınmakta olduğu açıklan
konç gt-Vyüöi JNüan&r ın t>
sabukaiar esnasında, ünlü o dı. KTHY Genel Müdürii
yaaaıaK. ııuua eüııe&ıaır.
utü/ançıun ö ağustos 1945 kuyucu Taner fener in “Kıb Orhan Üçok, halen mevcut
suıunıı Aiıioıutanın Hiroşi­ rıs - Kıbrıs” diye tezahura tıkanıklığın giderilebilmesi
ma, yu attığı atom bombası ta başlaması üzerine müsa­ için konan iki ilâve sefe­
bü om Kişınüı oıumune, 4^ bakaları izieyen binlerce se rin, Ercan.Istanbul-Londıa
bin kışının susat katmasına, yirci tempo tutarak takımı­ arasında 3 ve 10 Eylül gün
hoıııun arauıaan Nagasam- mız lehine tezahürata başla­ leri gerçekleştirileceğini bil
dirdi. 3 Eylüldeki sefer sa
ye atııun ikinci atom oom- mışlardı.
bah saat 09.00'da, 10 Eylül
uası uu 37 um kışının olu.
deki sefer ise 08.35’de ya
ZİYARETLER
nıo-ıe, 40 bin kişinin de sa
pılacaktır.
İstanbul'da
bulundukları
kat kalmasına neaen oldu.
süre içerisinde başta İstan­
OZUUKUN BİLDİRİSİ
Bu arada ikinci Dünya Sa bul Valisi Neıvzat Ayaz ve DALLASIN
vaşmın başladığı 1 Eylül gü İstanbul Bölge Müdürü Yu­
nu, dünyunuz-sa ‘‘Barış Gü­ suf Şehirli ile tüm yetküi, ÇEKİMİ ERTELENDİ
nü" olarak kutlanmaktadır.. lere nezaket ziyaretlerinde
(Baştarafı sayfa l’de)
Bu münasebetle bir basın bulunuldu.
lerinin 67 bin oyuncu ve tek
bildirisi yayınlayan CTP Ge
nisyeninin katıldığı grev ytt
KAMP YAPILDI
nel Başkanı Ozker Özgür,
zünden programlarım eski
22
Ağustos
1980,
tarihinde
bloklararasa ve uluslararası
filmlerle doldurmak zorun­
politik yumuşamanm asker, Türkiye ye giden Taekvvonda kaldıkları haber verili­
do
ekibimiz
müsabakaların
ler yumuşamaya ve tam si­
yor.
yapılacağı
29
Ağustos
tarihi
lâhsızlanmaya dönüşmesi di
Bu arada televizyonun İl­
leğinde bulunmuştur. Özgür ne kadar Sarıyer Mersinli
gi toplayan dizisi Dallas’ın
Ahmet
tesislerinde
ünlü
fut
biluirizinde şcıyle dedi :
çekimine de devam edileme
“Kıbrıs’ta yaşayanlar ola bol takımlarından Fenerbah,
diğı bildirildi.
çe,
Galatasaray
ve
Beşiktaş
rok savaşın olumsuzluklarıBüyük bir şirket için Lefikoşa'da surlar içi veya
Eirleşik Amerikada tela
m çok iyi biliyoruz. Bunun ile kamp çalışmalarında bu­
dışında depo olmaya uygun demir kepenkli dükkân
vizyon ve film sanayiinde
lundular.
içindir ki bize geçmişi tek­
çalışan oyuncu ve işçiler Uo
KAYIP
veya ev aranıyor. İlgilenenlerin yıazılı olarak 3 Eylüle
rarlatmayacak adil, kalıcı,
rot artışı ve tezi sosyal hak
Almış
olduğum
K.T.F.D.
ÖDÜL
VERİLDİ
kadar P.K. 735. Lefkoşa adresine rmüracatları rict
her iki tarafın kabul edebi
lar
sağlanması İsteğiyle Tem
Seyahat
Belgesini
'kaybet­
Taekvvon-do müsabakaları
leceği toplumlararası uzlaş­
olunur. Tüm müracaatlar cevaplandırılacaktır.
muz ayı ortalarında greve
tim. yenisini alacağımdan
na.
iştirak
eden
tüm
sporcu­
mayı savunuruz. CTP bunun
eskisinin hükmü voktur,
içindir ki, Kıbrıs'ın, atom lara, birer madalya ve diplo­ gitmişlerdi.
kamuoyuna duyurulur.
başlıklı füzelerle donatılmış ma verildi. Bu arada, İstan­
LEFKOŞA TÜRK BELEDİYESİNDEN
HALİL I. BERKUT
Ingiliz üslerinin sökülüp a. bul Bölge Müdürü Yusuf Şe
tıimasıru ister. CTP bunun birli, Dostluk ve Kardeşliği
DHP'YE GÖRE
(Eaştarafı sayfa l’de)
PİYANGO ÇEKİLİŞİ içindir ki Kıbrıs’ta ve dün­ simgeleyen değerli bir kupa
Zincirli ve değeri 10 mil­
Şimşek Spor kulübünün ya savaş kışkırtıcılarına in­ yı Federasıyon Başkanı Gök
15/80 «ayılı Belediyeler yasasının çerçevesi dahi 30-8-1980 Piyango’da kjzanar. sanlığa kin ve nefret telkin bilen’e takdim etti. Gökbi- yon TL. olan buldozer ise ay
edenlere karşı mücadele e. len de mukabele olarak, Kıb m şekilde yok pahasına Ha­
linde 1S80 yılı meslek vergileri Belediye Meclisin numaralan şöyledir :
Q"-6 1450 203 463 162 012 171 den banş güçlerinin yanın­ ris Taakwon-âo Federasyonu sarı özal isimli UBP’liye tak
den geçirilerek. Lefkoşa Belediyesi Maliye Şubesinde
sitle satılmıştır.
1903 367 658 1363 1482 736 dadır ve onlara tam daya­ nun flamasını takdim etti.
mükelleflerin tetkikine açılmıştır.
nışmasını belirtir."
Devletin her türlü gerekil
431 1612
Yasal süre olan 20 gün içerisinde yükümlülerin
nimini görecek, üreticinin
tarlasını .derin sürmede ve
itiraz hakiki bulunduğu önemle duyurulur.
RUM BASINI
ya tarla yolu açmada devlet
eliyle köye hizmet götüre.
Lefkoşa Belediye Başkanlığı
(Eaştarafı sayfa 2 de)
oek olan bu araçların, kişi­
GÜNLERİ SAYILIDIR”
leri zengin etme pahasına el
Dünkü Alithia, Kiprianu
ya yakın kişilerin
auın den çıkarılması ve bu işle®
yapılırken İhaleye gidilme­
Eğitim
Bakanı
Dr.
SofiaM üracaat :
mesi,
kapalı kapılar ardında
nos'un Baf’da yaptığı konuş
işlerin pişirilmesi, devleti
mada
Kiprianu’yu
ve
Baş
K.T. Süt Endüstrisi Kurumu aşağıda belirtilen köylerde ETİ TEŞEBBÜSLERİ LTD.
yek oüen uygulamalardır- i
piskoposu açıktan suçlama
üretilen sütleri 31.12.1980 tarihine kadar çeşitli ima IMPAŞ Şubesi,
DHF, gerekli gördüğü tak
sından sonra günlerinin
lâthanelere nakliyatını mukavele usulü ile yaptıra
sayılı olduğunu ve istifa dirde Tarım Bakanlığı Ta­
rımsal Donatım Kurumu t
G önyeli Girişi
çaktır.
etmesinden gayrı herhangi
Tel : 73052
i lgililerin 4 Eylül 1980 tarihine kadar yazılı olarak K.T.
bir alternatif kalmadığım lişikleri ve yasa dışı uygul*
maları hakkında Meclis A
söylediklerini
yazmakta
Süt Endüstrisi Kurumu Genel Müdürlüğüne müracaat­
raştırması isteyecektir."
dır.
ları ve 4 Tylül 1980 Perşembe günü saat 12.00'de şah­
BUGÜN AÇIKIAMA
Gazeteye göre Dr. Sofla,
sen Kurumda bulunmaları gerekir.
YAPILACAK
noa'un sonu konuşması ATaşıma şartları ve taşıma ücreti Kurum sekreterli
ö te yandan, DHP’nin i®
KEL yanlısı, meclis başkan
ğinden öğrenilebilir.
lığını amaçlaıyıcı bir seçim bildirisiyle ilgili basına ya­
konuşması niteliğinde idi. zalı ve kısa bir açıklama gi®
(Adres: K.T. Süt Endüstrisi Kurumu 28 Kasım Sokak
Gazete
AKEL’in amacımı: deren Tarım, Doğal Kayna»
16/A Köşklüçiftlik Lefkoşa)
lar ve Enerji Bakanlığı- &
loannidis’i Cumhurbaşkanı,
ne
sürülen iddia ve suçla®*
Sofianos’u de meclis başka
TAŞIMA BÖLGELERİ :
nı ve kısa süre içinde loao lar konusunda kamuoyun*
bugün ayrıntılı bir açıklama
nidis’l ekarte ederek So
1— 2. Bölge Doğancı - Güzelyurt - Bostancı - Akçayyapılacağı duyurulmuştur.
fianos’
u
Cumhurbaşkam
yap
Zümrütköy - Serhatköy - Şahinler
mak olduğunu belirttikten
2— 12. Bölge Yeniceköy - Kalavaç - Cihangir sonra, loannidis’in Kipria
Beyköy
nu ya "Sen aday oluraatı
SATILIK ARSA
3— 26. Bölge
Topçuköy - Ardahan - Ergazi - Kurtuluş
ben aday olmayacağım”
Mağusa'da İstiklâl Cad­
şeklindeki teminatının gayn desinle Ç arşı, Büro ve
Kilitkaıya - Tuzluca - Büyükkonuk samimi bir teminat olduğu Apartman yapmaya u y ^
Yeni iskele.
nu, çünkü işlediği büyük
iki yola cephesi bulunç
Balalan - Mehmetçik - Yedikonuk •
E.M.K. Şubesi
hatalar sebebiyle Kiprianu büyük bir arazi fiatım bu
21 BEDREDDIN DEMİREL CAD., LEFKOŞA nun bir daha aday olamaya
Sazlıkıöy - Zeybekköy
duğu taktirde satılıktırMaltepe - Yeşilköy - Ziyamet - Kum cağının tarafmdan da btain
Müracaat:
diğini yazmaktadır.
yalı - Çayırova - Pamuklu
Lefkoşa: Tel: 72516
Voleybol Ligine İki Karşılaşma
İle Devam Ediliyor
LEFKOŞA :
Kıbrıs Voleybol Federas­
yonu tarafından düzenlenen
deplasmanlı Voleybol lig
maçlarına bugün yapılacak
iki karşılaşma ile devam edilecektir. Lefkoşa “A” böl
geısinde yapılacak olan bu­
günkü anaçların programı
şöyledir :
GENÇLİK GÜCÜ — K.T.
OTOMOBİL KULÜBÜ
Maçların bir tanesi Genç­
lik Gücü Voleybol sahasında
Gençlik Gücü ile Kıbrıs
Türk Otomobil Kulübü ara­
sında yapılacak. Her yönü
ile zevkli ve heyecanlı geç­
mesi beklenen bu karşılaş­
ma saat 17.00’de başlıyadak.
g ö n y e l i — alayköy
Diğer karşılaşma Gönyeli
10229 -
GEÇTİĞİMİZ PAZAR GÜNÜ YAPILAN:
Milli Takım Aday Kadrosu
22 Kişiye İndirildi
GENELGENİN
JViETNİ
Dun yayınlanan genelge ay
nen şöyledir :
31 Afe'ustu» 1980 günü yapı
lan son aııtremanlarâan son,
ra Aday Futbol Milli Takımı
kadrosu aşağıda gösterilen
sayıya indirilmiştir:
MTG.: Mustafa, Orhan, Er
dinç, Mehmet. YAK: Salih,
GTSK: Erbajy, Şenol, Şevki,
Mustafa. KTSK: Levent. DT
E.: Tanışık, Mete, Osman.
TOL: Lker, GG.: özer, Ozan
ÇTSK: Tözün, AYSK: Ali
Çetin, BUY: Hikmet, BTÇB:
Türkây, YTSK: Sertaç, Öz.
den.
Yukarıda isimleri verilen
futbolcular her Çarşamba,
Cuma ve Pazar günleri tâ­
yin edilen gün, yer ve saat­
lerde tüm antremanlara ka­
tılacaklardır. Daha önceki
bazı antremanlara katılmadıkları saptanan futbolcula
YIL: 29 -
İSTANBUL’DA YAPILAN MÜSABAKALARDA
I
OLTA İLE BALIK AVLAMA 3YENGİ, 4 YENİLGİ ELDE EDEN
YARIŞMASINDA LEFKOŞA
AV - ATICILIK KULÜBÜ
BİRİNCİ OLDU
FUTBOL FEDERASYONU TARAFINDAN
YAYINLANAN GENELGEDE AÇIKLANDI:
Kıbrıs Türk Futbol Fede­ rın bundan sonraki çalışma
rasyonu Başkanı Ahmet S j .larâıa hazır bulunmamaları
Topcan imzası ile dün yayın­ otomatikman kadrodan çıka
lanan yeni bir genelge’de; nlmalarına kifayet edecek.
“A” Milli futbol takımı aday ,tir. Cuma günleri yapılacak
kadrosunun 37’den 22’ye in­ olan antreimanlann, mtinave
dirildiği açıklandı. Başkan be Ue, Akdoğan ve GüzelTopcan imzası ile yayınla-- yuıt stadyumlarında yapıla
nan genelgede, bundan son­ cağı bir defa daha hatırlatı­
ra yapılacak çalışmalara iş­ lır.
tirak etmiyen sporcular, oto
Antremanlara saat 16.00’matikman kadrodan çıkarı­
lacaktır. denilmektedir.
,
Çam aşır Makinesi, Gazocağı
Klima Cihazı, Buzdolabı,
TM ’ler, Vantilatör v.s. ’ler
HALIFLEKS
YENİ TEŞHİR SALONUMUZDA
SİZLERİ BEKLEMEKTEDİR.
ETE TEŞEBBÜSLERİ LTD.