Resmî Gazete 29 Ağustos 2007 ÇARŞAMBA Sayı : 26628 BAKANLAR KURULU KARARI Karar Sayısı : 2007/12555 Ekli “Avrupa Birliği Menşeli Bazı İşlenmiş Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Karar”ın yürürlüğe konulması; Devlet Bakanlığının 30/7/2007 tarihli ve 28919 sayılı yazısı üzerine, 20/2/1930 tarihli ve 1567 sayılı Kanunun, 1 inci, 14/5/1964 tarihli ve 474 sayılı Kanunun 2 nci, 6/5/1986 tarihli ve 3283 sayılı Kanunun 2 nci, 27/10/1999 tarihli ve 4458 sayılı Kanunun 55 inci maddeleri ile 2/2/1984 tarihli ve 2976 sayılı Kanun hükümlerine göre, Bakanlar Kurulu’nca 13/8/2007 tarihinde kararlaştırılmıştır. Ahmet Necdet SEZER CUMHURBAŞKANI Recep Tayyip ERDOĞAN Başbakan A. GÜL Dışişleri Bak. ve Başb. Yrd. A. ŞENER Devlet Bak. ve Başb. Yrd. M. A. ŞAHİN Devlet Bak. ve Başb. Yrd. B. ATALAY Devlet Bakanı A. BABACAN Devlet Bakanı M.AYDIN Devlet Bakanı N. ÇUBUKÇU Devlet Bakanı K. TÜZMEN Devlet Bakanı F. KASIRGA Adalet Bakanı M. V.GÖNÜL Milli Savunma Bakanı O. GÜNEŞ İçişleri Bakanı K. UNAKITAN Maliye Bakanı H. ÇELİK Milli Eğitim Bakanı F. N. ÖZAK Bayındırlık ve İskan Bakanı R.AKDAĞ Sağlık Bakanı İ. YILMAZ Ulaştırma Bakanı M. M. EKER Tarım ve Köyişleri Bakanı M. BAŞESGİOĞLU Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı A. COŞKUN Sanayi ve Ticaret Bakanı M.H.GÜLER Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı A. KOÇ Kültür ve Turizm Bakanı O. PEPE Çevre ve Orman Bakanı AVRUPA BİRLİĞİ MENŞELİ BAZI İŞLENMİŞ TARIM ÜRÜNLERİ İTHALATINDA TARİFE KONTENJANI UYGULANMASI HAKKINDA KARAR Amaç ve kapsam MADDE 1 – (1) Bu Kararın amacı, 1/95 sayılı Türkiye-Avrupa Birliği Ortaklık Konseyi Kararı çerçevesinde Avrupa Birliği menşeli bazı işlenmiş tarım ürünleri ithalatında uygulanacak tarife kontenjanlarının düzenlenmesidir. Dayanak MADDE 2 – (1) Bu Karar, 14/5/1964 tarihli ve 474 sayılı Kanunun 2 nci maddesi ve 9/12/1994 tarihli ve 4059 sayılı Kanunun 3 üncü maddesine dayanılarak hazırlanmıştır. Tarife kontenjanları MADDE 3 – (1) 10/5/2004 tarihli ve 2004/7333 sayılı Kararnamenin eki "İthalatta Kota ve Tarife Kontenjanı İdaresi Hakkında Karar" çerçevesinde, aşağıda Gümrük Tarife Pozisyonları belirtilen Avrupa Birliği menşeli işlenmiş tarım ürünleri için karşılarında gösterilen miktarlarda tarife kontenjanı açılmasına karar verilmiştir. Gümrük vergileri MADDE 4 – (1) Bu Kararın 3 üncü maddesinde belirtilen tarife kontenjanları çerçevesinde yapılacak ithalatta, yürürlükteki İthalat Rejimi Kararı çerçevesinde söz konusu ürünler için tespit edilen "Tarım Payı Olarak Fona Ödenecek Euro (EUR) (Karşılığı YTL)" (tarım payı) sıfır olarak uygulanacak, bunun dışında yapılacak ithalatta ise tarım payı uygulanacaktır. İthal lisansları MADDE 5 – (1) Söz konusu tarife kontenjanları kapsamında yapılacak ithalat için Dış Ticaret Müsteşarlığınca (İthalat Genel Müdürlüğü) düzenlenmiş ithal lisansının fiili ithalat sırasında ithalatçı tarafından ilgili gümrük idaresine ibrazı gerekmektedir. Tebliğler MADDE 6 – (1) Bu Karar çerçevesinde tespit edilen tarife kontenjanlarının dağıtım ve yönetimi ile ithalatçılar tarafından yapılacak ithal lisansı başvurularına ilişkin usul ve esaslar, Tarım ve Köyişleri Bakanlığı ile Sanayi ve Ticaret Bakanlığının görüşleri alınmak suretiyle, Dış Ticaret Müsteşarlığınca yayımlanacak tebliğlerle belirlenir. Kontenjan dönemleri MADDE 7 – (1) Bu Kararın 3 üncü maddesinde belirtilen tarife kontenjanı miktarları; bir takvim yılında dağıtılacak miktarları göstermekte olup, belirlenecek usul ve esaslar çerçevesinde her takvim yılında yeniden dağıtılacaktır. İlgili mevzuat MADDE 8 – (1) Bu Kararda yer almayan hususlarla ilgili olarak, İthalat Rejimi Kararı ve diğer ilgili mevzuat hükümleri uygulanır. Yürürlük MADDE 9 – (1) Bu Karar yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 10 – (1) Bu Kararı Dış Ticaret Müsteşarlığının bağlı olduğu Bakan yürütür.