27 Eylül – 3 Ekim 2010 1 İÇİNDEKİLER Eylül - Ekim 2010 Sayı 11 İthalatçıya Devlet Yardımının Kapsamı Genişledi……………………… 4 Kanada Ticaret Heyet Programı …………………………………………………9 İthal Talepleri İşbirliği Teklifleri …………………………………………… 10 2 Değerli Üyemiz, Yaz sezonunun sona ermesiyle beraber tüm dünyada olduğu gibi ülkemizde de fuar sezonu başladı. Her ne kadar dünya ticaretinde “eticaret” önemli bir enstrüman olarak gündeme yerleşmiş olsa da ihtisas fuarlarının ağırlığı halen devam etmektedir. Fuarlar bir taraftan yeni iş fırsatlarının tanıtılması ve yaratılması konusunda etkin bir rol üslenirken, diğer taraftan da ilgili sektörle ilgili yeni eğilimlerin gözlenmesi anlamında yararlı olmaktadır. Pek çok iş anlaşmaları yine fuarlar sırasında gerçekleşmektedir. 2010 yılı için Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği’nden izin alınarak gerçekleştirilecek fuar sayısının 387 olduğu gözleniyor. Bu fuarlardan 371’i ihtisas fuarı. İhtisas fuarlarının 90 tanesi ise uluslararası olarak düzenlenmiş. Fuarların %50sinden fazlasına doğal olarak İstanbul ev sahipliği yapıyor. Harun KARACAN Eskişehir Ticaret Odası Başkanı Eskişehir Ticaret Odası olarak üyelerimizin bu fuarları gezmesinin, sektörleri ile ilgili gelişmeleri gözlemlemesinin çok önemli olduğunu düşünüyoruz. Geçen yıl olduğu gibi bu yılda üyelerimizi özellikle İstanbul’da düzenlenen ihtisas ve uluslararası ihtisas fuarlarına götüreceğiz. Bu yönde çalışmalarımız yıl boyunca devam edecek. Ulusal ve uluslararası ihtisas fuarlarına katılma konusunda sizlerden gelecek önerilere her zaman açık olduğumuzu belirtmek isterim. Bu öneriler çalışma konusunda bizleri daha fazla motive etmektedir. Hayırlı ve bol kazançlı günler dileği ile saygılar sunarım. 3 İHRACATÇIYA DEVLET YARDIMININ KAPSAMI GENİŞLEDİ Türkiye İhracatçılar Meclisinden alınan yazıda şöyle denildi, İhracatçı birlikleri ve ihracatçı firmalar, ihracatta devlet yardımları kapsamında, uluslararası pazarlarda rekabet gücünü arttırmaya yönelik eğitim ve danışmanlık giderleri desteğinden yararlanacak. İhracatçı birlikleri, il ticaret ve sanayi odaları, organize sanayi bölgeleri, endüstri bölgeleri, sektörel üretici dernekleri, sektörel dış ticaret şirketleri veya imalatçıların kurduğu dernek - birlik veya kooperatifler, ihracatta devlet yardımları kapsamında, uluslararası pazarlarda rekabet gücünü arttırmaya yönelik eğitim ve danışmanlık giderleri desteğinden yararlanacak. İhracatta ar-ge desteğinin uygulamasında Türkiye Bilimsel ve Teknik Araştırma Kurumu (TÜBİTAK) devre dışı bırakılırken, Türkiye Teknoloji Geliştirme Vakfı (TTGV), tek uygulamacı kuruluş olarak belirlendi. Para - Kredi ve Koordinasyon Kurulu'nun (PKKK), ihracatta devlet yardımları kapsamında ''araştırma-geliştirme (ar-ge)'' yardımının uygulanmasına ilişkin tebliğde yaptığı değişiklik Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe girdi. Yine ihracatta devlet yardımları kapsamında verilen ''eğitim ve danışmanlık yardımı''nın uygulanmasına ilişkin tebliğ yürürlükten kaldırılırken, bu destek, ''uluslararası rekabetçiliğin geliştirilmesinin desteklenmesi'' olarak yeniden düzenlendi. Söz konusu tebliğ de Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe girdi. Ar-ge desteğinde değişiklik yapan tebliğ, sanayi kuruluşlarının ar-ge projelerine sermaye desteği sağlanması ile kuruluşlarca yürütülen 'Stratejik Odak Konuları Projeleri'ne ilişkin giderlerin hibe olarak Destekleme ve Fiyat İstikrar Fonu'ndan (DFİF) karşılanmasını amaçlıyor.Ar-ge desteğinin uygulamasında Türkiye Bilimsel ve Teknik Araştırma Kurumu (TÜBİTAK) devre dışı bırakılırken, Türkiye Teknoloji Geliştirme Vakfı (TTGV), tek uygulamacı kuruluş olarak belirlendi. Ar-ge desteğinin TÜBİTAK aracılığıyla uygulanmasına ve desteklerin ödenmesine ilişkin hükümler tebliğden çıkarılırken, eklenen geçici madde uyarınca, Dış Ticaret Müsteşarlığı (DTM) ile TÜBİTAK arasında daha önce düzenlenen protokol uyarınca yürütülen ''Sanayi Ar-Ge Projeleri Destekleme Programı'' kapsamında önerilen projelerin değerlendirilmesine, destek kararı verilen projelere, tamamı TÜBİTAK tarafından karşılanmak üzere geri ödemesiz (hibe) destek sağlanmasına TÜBİTAK'ın mevzuatı çerçevesinde devam edilecek. Tebliğin yayımı tarihinden önce, söz konusu program kapsamında TÜBİTAK tarafından dönemsel destek tutarı hesaplanarak DTM'ye intikal ettirilmiş ve DFİF'den henüz ödemesi yapılmamış olan projelerin dönemsel destek tutarlarının tamamı TÜBİTAK bütçesinden ödenecek. 4 Önceden, DTM ile imzalanan protokol çerçevesinde, desteklenen ar-ge projeleri TÜBİTAK'ın sorumluluğunda yürütülüyordu. Değişiklik ile DTM de devreden çıkarılırken, TÜBİTAK, doğrudan kendi sorumluluğunda ar-ge projelerini destekleyecek. -ULUSLARARASI REKABETÇİLİĞİN GELİŞTİRİLMESİNİN DESTEKLENMESİ HAKKINDA TEBLİĞ İhracatta devlet yardımları kapsamında verilen ''eğitim ve danışmanlık yardımı''nın uygulanmasına ilişkin tebliğ de yürürlükten kaldırılırken, bu destek, ''uluslararası rekabetçiliğin geliştirilmesinin desteklenmesi'' olarak yeniden düzenlendi. PKKK'nın Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren ''Uluslararası Rekabetçiliğin Geliştirilmesinin Desteklenmesi Hakkında Tebliğ'', Türkiye'de sınai ve/veya ticari faaliyette bulunan veya yazılım sektöründe faaliyet gösteren şirketlerin uluslararası pazarlarda rekabet gücünü arttırmaya yönelik eğitim ve danışmanlık giderleri ile işbirliği kuruluşlarının DTM'ce uygun görülen proje bazlı giderlerinin DFİF'ten karşılanmasını öngörüyor. Tebliğ uyarınca, Türkiye'de sınai ve/veya ticari faaliyette bulunan veya yazılım sektöründe faaliyet gösteren şirketler ile ihracatçı birlikleri, il ticaret ve sanayi/sanayi odaları, organize sanayi bölgeleri (OSB), endüstri bölgeleri, sektörel üretici dernekleri, sektörel dış ticaret şirketleri (SDŞ) veya imalatçıların kurduğu dernek-birlik veya kooperatifler, uluslararası rekabetçiliğin geliştirilmesine ilişkin desteklerden yararlanacak. Eğitimcilerin düzenleyeceği eğitim konuları tebliğde belirtilirken, tebliğde yer almayan ancak DTM'nin uygun göreceği diğer konulardaki eğitim faaliyetleri de desteklenebilecek. Şirketlerin, bu tebliğ kapsamında eğitimcilerden alacağı program bazında belirlenecek süreyi geçmeyen yurtiçi eğitimlere ilişkin giderlerinin, yıllık toplam 20 bin dolarını aşmamak üzere yüzde 70'i desteklenecek. Tebliğ ile eğitim-danışmanlık desteği kapsamında verilecek yıllık desteğin tutarı 25 bin dolardan 20 bin dolara düşürülürken, 6 aylık program süresi konusunda esneklik getirilmiş oldu. 5 -EĞİTİMCİLERİN ŞARTLARI YENİDEN BELİRLENDİ Eğitim desteği alınacak eğitimcilerin yetkilendirilmesi görevi, DTM'den İhracatı Geliştirme Etüd Merkezi'ne (İGEME) verilirken, yetkilendirilmiş ve Türk Ticaret Kanunu hükümleri çerçevesinde faaliyette bulunan şirketler ile vakıf iktisadi işletmelerinden alınan eğitim faaliyetleri desteklenecek. Tebliğde, üyeleri için işbirliği faaliyeti gerçekleştiren ihracatçı birlikleri, il ticaret ve sanayi/sanayi odaları, OSB'ler, endüstri bölgeleri, sektörel üretici dernekleri, SDŞ'ler veya imalatçıların kurduğu dernek-birlik veya kooperatifler, ''işbirliği kuruluşu'' olarak tanımlandı. Tebliğ kapsamındaki proje bazlı eğitim ve/veya danışmanlık, yurt dışı pazarlama veya alım heyeti programları ile istihdam giderlerine ilişkin değerlendirme yapmak üzere, DTM ve İGEME temsilcilerinden oluşan, sekretaryası İGEME tarafından yürütülen ''Proje Değerlendirme Komisyonu'' kurulacak. Belirlenen konularda fiilen ve kesintisiz olarak en az 3 yıldır eğitim veren şirketlerin veya vakıf iktisadi işletmelerinin, eğitimci statüsünü kazanmak için İGEME'ye başvurmaları gerekiyor. Bunların yeterliliklerine İGEME tarafından karar verilecek. Eğitimci statüsü, yetkilendirme tarihinden itibaren 2 yıl geçerli olacak ve sürenin son ayında, DTM tarafından belirlenen performans ölçütleri ve denetim raporları çerçevesinde eğitimci statüsünün devamına veya iptaline İGEME tarafından karar verilecek. Eğitimcilerin bünyelerinde, tebliğde belirtilen şartlara haiz en az 5 eğitmen bulundurulacak ve her bir eğitmen ile eğitim süresini kapsayan bir sözleşme yapılacak. Eğitimcinin bir dönemde düzenleyeceği azami 10 eğitim programı, tebliğ kapsamındaki desteklerden yararlandırılabilecek. Ocak-Haziran dönemi eğitim programları için, bir önceki yılın Kasım ayı sonuna kadar, Temmuz-Aralık dönemi eğitim programları için ise cari yılın Mayıs ayı sonuna kadar İGEME'ye başvurulacak. Her bir eğitim programına, bir şirketten en fazla 4 kişi katılabilecek. Bir eğitim programına katılacak toplam kişi sayısı 20'yi geçemeyecek. -İŞBİRLİĞİ KURULUŞLARINA AYRICALIK İşbirliği kuruluşları, tebliğde belirtilen sınırlamalara tabi olmaksızın, İGEME koordinasyonunda proje bazlı eğitim ve/veya danışmanlık programı/programları düzenleyebilecek. Bu kapsamda düzenlenen eğitim ve/veya danışmanlık programları çerçevesinde verilen eğitim, danışmanlık faaliyet giderleri ile program organizasyonuna yönelik faaliyet giderlerinin en fazla yüzde 75'i, proje bazında 400 bin dolara kadar olan bölümü karşılanacak. 6 İşbirliği kuruluşu tarafından verilen eğitim ve/veya danışmanlık programına/programlarına katılan aynı değer zincirinde yer alan, birbiriyle ticari ilişki ve coğrafi yakınlık içinde olan şirketlerin uluslararası rekabet amacıyla birlikte düzenledikleri faaliyetlerin kümelenme anlayışı temelinde planlanması, organizasyonu ile koordine edilmesine yönelik hazırlanan projelerde görevlendirilen en fazla 2 uzman personelin istihdam giderlerinin en fazla yüzde 75'i desteklenecek. Bu projelerde istihdam edilen uzman personelin her biri için proje süresince ve toplamda 3 yılı aşmamak üzere, ilgili işbirliği kuruluşunun emsal personeli brüt ücreti tutarı kadar destek verilecek. Eğitim ve/veya danışmanlık programına/programlarına katılan şirketlere yönelik olarak işbirliği kuruluşunca, İGEME koordinasyonunda proje bazlı yurtdışı pazarlama programları (ortak pazar araştırmaları, pazar ziyaretleri, küme tanıtım faaliyetleri, ticaret heyetleri, yurt dışı fuar ziyaretleri, eşleştirme vb organizasyonlar) veya yurtdışındaki alıcı firmaların Türkiye'den alım yapmaları için proje bazlı alım heyeti programları düzenlenebilecek. İşbirliği kuruluşu tarafından verilen eğitim ve/veya danışmanlık programına/programlarına katılan aynı değer zincirinde yer alan, birbiriyle ticari ilişki ve coğrafi yakınlık içinde olan şirketlerin uluslararası rekabet amacıyla birlikte düzenledikleri faaliyetlerin kümelenme anlayışı temelinde planlanması, organizasyonu ile koordine edilmesine yönelik hazırlanan projelerde görevlendirilen en fazla 2 uzman personelin istihdam giderlerinin en fazla yüzde 75'i desteklenecek. Bu projelerde istihdam edilen uzman personelin her biri için proje süresince ve toplamda 3 yılı aşmamak üzere, ilgili işbirliği kuruluşunun emsal personeli brüt ücreti tutarı kadar destek verilecek. Eğitim ve/veya danışmanlık programına/programlarına katılan şirketlere yönelik olarak işbirliği kuruluşunca, İGEME koordinasyonunda proje bazlı yurtdışı pazarlama programları (ortak pazar araştırmaları, pazar ziyaretleri, küme tanıtım faaliyetleri, ticaret heyetleri, yurt dışı fuar ziyaretleri, eşleştirme vb organizasyonlar) veya yurtdışındaki alıcı firmaların Türkiye'den alım yapmaları için proje bazlı alım heyeti programları düzenlenebilecek. İşbirliği kuruluşunca bu kapsamda düzenlenen 5 yurtdışı pazarlama programları için, her bir program bazında 150 bin dolara kadar, 10'a kadar yurtdışındaki alıcı firmaların Türkiye'den alım yapmaları amacıyla düzenlenen alım heyeti programları için ise her bir program bazında 100 bin dolara kadar, ulaşım, konaklama, tanıtım gibi belirlenen giderlerin en fazla yüzde 75'i karşılanacak. 7 Düzenlenen proje bazlı eğitim ve/veya danışmanlık, yurt dışı pazarlama veya alım heyeti programları giderleri ile istihdam giderlerine ilişkin proje başvuruları İGEME'ye yapılacak. Bu projelerden, Proje Değerlendirme Komisyonu'nca uygun görülenler İGEME tarafından DTM'nin onayına sunulacak. Tebliğin, Bölge Planlarında belirlenen öncelikler çerçevesinde ve kalkınma ajansları çalışmaları neticesinde tespit edilen kümelere uygulanmasını teminen kalkınma ajansları ile işbirliği yapılacak. -PROJE BAZLI BİREYSEL DANIŞMANLIK HİZMETİ ALMA İMKANI Eğitim ve/veya danışmanlık programına/programlarına ve yurt dışı pazarlama veya alım heyeti programına/ programlarına katılan şirketler, DTM'ce uygun görülen konularda proje bazlı bireysel danışmanlık hizmeti alabilecek. Bu madde kapsamında, şirketlerin yıllık 50 bin dolara kadar 3 yıl alacakları danışmanlık hizmetlerine ilişkin giderlerin yüzde 70'i karşılanacak. Proje bazlı bireysel danışmanlık programları başvuruları İGEME tarafından sonuçlandırılacak. ''Türk Ürünlerinin Yurt Dışında Markalaşması ve Türk Malı İmajının Yerleştirilmesine Yönelik Faaliyetlerin Desteklenmesi Hakkında Tebliğ'' çerçevesinde destek kapsamına alınmış olan şirketler (harcama yetkisi alanlar dahil) bu tebliğ hükümlerinden yararlanamayacak. Tebliğ kapsamında yer alan desteklerden yararlanan şirketler ve işbirliği kuruluşları, diğer kamu kurum ve kuruluşlarınca verilen aynı mahiyetteki desteklerden yararlanamayacak. Tebliğin yürürlüğe girdiği tarihten önce yapılan eğitimcilerin yetkilendirilmesi ve destek başvurularının sonuçlandırılmasında lehte olması kaydıyla, bu tebliğ hükümleri uygulanacak. Yürürlükten kaldırılan Eğitim ve Danışmanlık Yardımı Hakkında Tebliğ kapsamında yetkilendirilen eğitimcilerin statüsü, yetkilendirme tarihinden itibaren 2 yıl devam edecek. Kaldırılan tebliğ kapsamında başlatılan ve tamamlanmamış özel eğitim programları konusunda yeni tebliğin lehte olan hükümleri uygulanacak. Tebliğleri DTM yürütecek. 8 KANADA TİCARET HEYET PROGRAMI Dış Ticaret Müsteşarlığından edinilen bilgiye göre; Devlet Bakanımız Sayın Zafer ÇAĞLAYAN başkanlığında, Dış Ticaret Müsteşarlığı koordinasyonu, Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) organizasyonu ile Uludağ İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği tarafından 21-24 EKİM 2010 tarihleri arasında KANADA –Toronto “Ticaret Heyeti Programı” düzenlenecektir. Türkiye ile Kanada arasındaki ticari ve ekonomik işbirliği imkanlarının artırılması ve ihracatçı firmalarımızın dış pazar paylarında artış sağlanması amacıyla özellikle “ gıda ürünleri, otomotiv ve yan sanayi, elektrik ve elektronik ürünler, makine ve ekipmanları, inşaat malzemeleri, mermer, doğal taş, mobilya, tıbbi cihazlar, deri ve deri mamulleri, ev tekstili ve konfeksiyon, gemi inşa sanayi, cam eşya ve mücevher “ sektörlerinde uluslararası standartlara uygun ürünleri imal ve ihraç eden firmalarımızın katılımını beklendiği bildirilmiştir. SON BAŞVURU: 8 EKİM 2010 CUMA DETAYLI BİLGİ VE BAŞVURU İÇİN: www.uib.org.tr UİB: Tel: 0 224 219 10 00 dahili 1906-1903 Faks: 0 224 219 10 99 ozkoks@uib.org.tr ; fuarlar@uib.org.tr Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) Tuğçe ÖZDEMİR / Bölge Koordinatörü Tel: 0 212-454 14 87 Faks: 0 212-454 04 13 – 83 E-Posta: tugceozdemir@tim. org.tr Kanada pazarı hakkında detaylı bilgi için: Çağlar Göksu/ Kanada ülke masası uzmanı (İGEME) Tel: 0 312 417 22 23-310 E-posta: caglarg@igeme.gov.tr 9 İTHAL TALEPLERİ İŞBİRLİĞİ TEKLİFLERİ Sektör: TEKSTĠL VE HAMMADDELERĠ Sektör: MUHTELĠF Konu: TEKSTIL Konu: CAM VE SERAMIK MISIR Ülke: MISIR Ülke: Firma Adı: M M FOR MARKETING İlgili Kişi: YASSER MAHER Firma Adı: GLOBAL PROMOTION İlgili Kişi: IBRAHIM ELSAAWE Adres: 25 SOLIMAN GOHAR -DOKKI-GIZA Telefon: 2 - (2) - 0106622379 Adres: CITY STAR 6 OF OCTOBER TOWER NO 4 FLAT 7 Fax: 2 - (2) - 37 62 75 48 Telefon: 2 - (2) - 38328798 E-Mail: YASSER.MAHER2008@GMAIL.COM Fax: 2 - (2) - 38338023 E-Mail: HALAMAHER@GLOBALPROMOTION-BI.COM Web Adres: Tarihi: 23.09.2010 Web Adres: Kaynak: Kahire Ticaret MüĢavirliği Tarihi: 23.09.2010 Kaynak: Kahire Ticaret MüĢavirliği Sektör: OTOMOTĠV VE YAN SANAYĠ ÜRÜNLERĠ Konu: Opel, Renault, Fiat, Iveco ve Dacia yedek parça ihtalatı Ülke: KENYA Sektör: MUHTELĠF Konu: Gazlı ısıtıcılar ve baskılı kağıt bardak alımı Ülke: BĠRLEġĠK ARAP EMĠRLĠĞĠ Firma Adı: AHMED BALFAQEEH TRADING CO. LLC İlgili Kişi: Ahmed Mahfood Spares centre & agencies ltd., / Ganatra Auto Adres: P.O.BOX 5378 DUBAI, U.A.E. Telefon: 971 - (4) - 222 7907 Firma Adı: Dealers Ltd İlgili Kişi: AGHA AHMED Fax: 971 - (4) - 222 5560 Adres: P.O. Box 32662- 00600 , Nairobi , Kenya E-Mail: balfaqeh@emirates.net.ae Telefon: 254 - (20) - 2229234 Fax: - () - E-Mail: scnbo96@yahoo.com Web Adres: www.abtco.net Tarihi: 23.09.2010 Kaynak: Dubai Ticaret AteĢeliği Web Adres: 10 Tarihi: 23.09.2010 Kaynak: Nairobi Ticaret MüĢavirliği Sektör: MUHTELĠF Sektör: OTOMOTĠV VE YAN SANAYĠ ÜRÜNLERĠ Konu: ĠNġAAT Konu: Tır,Kamyon ve Romok yedek parçaları italatı Ülke: MISIR Ülke: KENYA Firma Adı: EXEPTION FOR CONTRACTING İlgili Kişi: MOHAMMED YOSRY Firma Adı: Trailer and Trucks Components Ltd İlgili Kişi: Mr. Alnashir Mulji Adres: 7074 . 14STREET ST -EL MOKATTAM -CAIRO Adres: P.O Box 883-00600 Nairobi, Kenya. Telefon: 2 - (2) - 012 1038 360 Telefon: 254 - () - 717456005 Fax: - () - Fax: - () - E-Mail: M_YOSRY@HOTMAIL.COM E-Mail: farish_m@hotmail.com Web Adres: Web Adres: Tarihi: 23.09.2010 Tarihi: 23.09.2010 Kaynak: Kahire Ticaret MüĢavirliği Kaynak: Nairobi Ticaret MüĢavirliği Sektör: MAKĠNE VE AKSAMLARI Sektör: OTOMOTĠV VE YAN SANAYĠ ÜRÜNLERĠ Konu: OTOMOTIV YEDEK PARÇASI Konu: Tarım makinaları,lpg tankları,geri dönüĢüm makinaları ve küçük çaplı üretim makinaları ithalatı Ülke: MISIR Ülke: KENYA Firma Adı: EL SAFA İlgili Kişi: MAHMOUD ABD EL LATIF Firma Adı: Upbeat Communications Ltd İlgili Kişi: Oliver Obwana Adres: PORT SAID -EL DAWHY SQ BANL EL ESKAN BUILDING NO 67 CODE 42538 Telefon: 2 - (66) - 374 07 98 Fax: 2 - (66) - 373 63 36 Adres: 2nd Floor, Showbe Plaza, Murang'a/Forest rd Roundabout P.O BOX 51126-00200 NAIROBI, KENYA +254202059993 Telefon: 254 - () - 722812456 E-Mail: INFO@EGYCUT.COM Fax: - () - E-Mail: oli@upbeatcommunications.co.ke Web Adres: WWW.EGYCUT.COM Tarihi: 23.09.2010 Kaynak: Kahire Ticaret MüĢavirliği Web Adres: www.upbeatcommunications.co.ke Tarihi: 23.09.2010 Kaynak: Nairobi Ticaret MüĢavirliği Detay: Tarım ürünleri iĢleme makinaları,gıda ürünleri iĢleme makinaları,plastik maddelerin ve endüstirel atıklar için geri dönüĢüm makinaları,küçük LPG tankları alımı ile ilgilenmektedir. 11 Sektör: MUHTELĠF Sektör: MUHTELĠF Konu: ALTIN Konu: SU ARITMA Ülke: MISIR Ülke: MISIR Firma Adı: EGYPT GOLD İlgili Kişi: ASMAA MOHAMED Firma Adı: WATER SKY İlgili Kişi: Adres: EL OBUR CITY - FIRST AREA Adres: 57 GESR EL SUEZ ST- EL NOZHA-CAIRO Telefon: 2 - (2) - 010 31 47 566 Telefon: 2 - (2) - 26996556 Fax: 2 - (2) - 46100672 Fax: 2 - (2) - 26998372 E-Mail: ASMAAGOLD37@YAHOO.COM E-Mail: WATERSKY_2011@YAHOO.COM Web Adres: Web Adres: Tarihi: 21.09.2010 Tarihi: 21.09.2010 Kaynak: Kahire Ticaret MüĢavirliği Kaynak: Kahire Ticaret MüĢavirliği Sektör: KĠMYEVĠ MADDELER VE MAMULLERĠ Sektör: ÇĠMENTO VE TOPRAK ÜRÜNLERĠ Konu: TEKSTIL KIMYASI Konu: ÇĠMENTO Ülke: MISIR Ülke: MISIR Firma Adı: EKHWN ATAA TEXTILES İlgili Kişi: MOHAMED MONSIF Firma Adı: BMĠC İlgili Kişi: NABĠL HARVY MĠLĠK Adres: EL MAHALLA ELKOBRA - EL GHARBIA Adres: 6 EBN ARNAB ST FROM AL NILE GIZA Telefon: 20 - (40) - 22 29 640 Telefon: 2 - (2) - 357 19 134 Fax: 20 - (40) - 22 29 643 Fax: 2 - (2) - 357 16 724 E-Mail: mohammedmonsif@yahoo.com E-Mail: NHARVY@BMICEMENT.COM Web Adres: Web Adres: Tarihi: 21.09.2010 Tarihi: 21.09.2010 Kaynak: Kahire Ticaret MüĢavirliği Kaynak: Kahire Ticaret MüĢavirliği 12 Sektör: MUHTELĠF Sektör: CANLI HAYVAN VE SU ÜRÜNLERĠ Konu: TAVUKLAR Konu: Sofralık tavuk yumurtası alımı Ülke: MISIR Ülke: KUVEYT Firma Adı: MASRALKODS FOR FOOD İlgili Kişi: AMMR YASSER Firma Adı: FADAK INTL TRADING COMPANY İlgili Kişi: MUBARAK YUSUF - COMMERCIAL MANAGER Adres: Telefon: 2 - (2) - 620 52 21 Adres: ABDULLA SALEM STREET, KUWAIT CITY, KUWAIT Fax: 2 - (2) - 620 67 31 Telefon: 965 - () - 22477312 E-Mail: SALES@MASRALKODS.COM Fax: 965 - () - 22407207 E-Mail: gm@fadaq.net, info@fadaq.net www.fadaq.net Web Adres: WWW.MASRALKODS.COM Tarihi: 21.09.2010 Web Adres: Kaynak: Kahire Ticaret MüĢavirliği Tarihi: 20.09.2010 1 B MASAKEN MASR ALGADEDA -MEDAN KATAR .GESR EL SUEZ -CAIRO Kaynak: Kuveyt Ticaret MüĢavirliği Detay: Detay: Irak ve Kuveyt pazarlarına çalıĢan firma sofralık tavuk yumurtası ithal etmek ister Cep: +965 97327238 Sektör: OTOMOTĠV VE YAN SANAYĠ ÜRÜNLERĠ Firma Adı: AL REEF CO. İlgili Kişi: R.M. AL-BUKHAIL Konu: Denizcilik ve tersanecilik alanında faaliyet göstermek üzere Türkiye'de bir firma kurmayı planlamaktalar. Körfezde taĢımacılık yapmak amacıyla 5000 tonluk bir ticari gemi (barges) inĢa ettirmeyi planlıyorlar Adres: Ülke: KUVEYT Sektör: YAġ MEYVE - SEBZE VE MAMULLERĠ Konu: ġiĢelenmiĢ su alımı (suyu kaynağından çıkararak ĢiĢeleyen Türk firmalarımızla iĢbirliğine gitmek isterler) Ülke: KUVEYT Telefon: 965 - () - 99264636 Fax: - () - E-Mail: q8qb@hotmail.com Web Adres: Tarihi: 20.09.2010 Kaynak: Kuveyt Ticaret MüĢavirliği MARINE ENGINEERING SERVICES Firma Adı: CONSULTATION BUREAU (MESCB) İlgili Kişi: DR. ESAM AM HUSAIN - DIRECTOR Adres: SHUWAIKH IND. AREA POSTA ADRESI: PO BOX: 42011 PO 70651 KUWAIT Telefon: 965 - () - 66292924 Fax: 965 - () - 25226543 E-Mail: ematouq@gmail.com, ematouq@hotmail.com Web Adres: www.marinescb.com Tarihi: 19.09.2010 Kaynak: Kuveyt Ticaret MüĢavirliği 13 Sektör: AĞAÇ MAMULLERĠ VE ORMAN ÜRÜNLERĠ Konu: iç dekorasyon ve mobilya firmaları Ülke: BĠRLEġĠK ARAP EMĠRLĠĞĠ Firma Adı: SWIFT INTERIORS İlgili Kişi: SANABAM HERO Adres: P.O. BOX : 11 95 31, DUBAI UAE Telefon: 971 - (4) - 397 69 12 Fax: 971 - (4) - 397 69 10 E-Mail: sanabam@swiftinteriors.ae Web Adres: www.swiftinteriors.ae Tarihi: 23.09.2010 Kaynak: Dubai Ticaret AteĢeliği Sektör: MUHTELĠF Konu: PETROSAS General Trading & Contracting Company (Oil & Gas Sector), SAS AL DAR General Trading & Contracting Company (Civil Work & Building Constructions), TASAHEEL (IT Services & Tech. Solutions) ve SMART BUILDINGS COMPANY adlı dört firmadan oluĢan grup; petrol, gaz, rafineri, petrokimya endüstrisi, proses endüstrisi, sondaj, keĢif, üretim, enerji, elektrik santrali, su arıtma tesisi, inĢaat malzemeleri sektörlerinde ekipman/aksesuar/parça imal eden veya bu konularda (EPC) mühendislik, tedarik, inĢaat müteahhitliği hizmeti veren konusunda uzman Türk firmalarımızla Kuveyt, Irak, BirleĢik Arap Emirlikleri ve diğer körfez ülkelerinde iĢbirliğine gitmek ister. Ülke: KUVEYT Sektör: ELEKTRĠK, ELEKTRONĠK VE MAKĠNA SANAYĠ ÜRÜNLERĠ Konu: ĠletiĢim konusunda firmalarla temas Ülke: MISIR Firma Adı: K- MOBILE İlgili Kişi: ABDEL RAHMAN Adres: 9 ELSAAD ELALI ST GIZA EGYPT Telefon: 20 - (2) - 33388335 Fax: - () - E-Mail: khaledgroup@yahoo.com Web Adres: www.kmobileegypt.com Tarihi: 20.09.2010 Kaynak: Kahire Ticaret MüĢavirliği PETROSAS GENERAL TRADING & Firma Adı: CONTRACTING CO. İlgili Kişi: EMAD HAMDI - PARTNER & EXECUTIVE DIRECTOR Adres: Telefon: 965 - () - 22612887 Fax: 965 - () - 22618808 E-Mail: ehamdi@petrosas.com Web Adres: www.petrosas.com Tarihi: 23.09.2010 Kaynak: Kuveyt Ticaret MüĢavirliği Detay: Tel: +965 22618807 Cep: +965 97166055 14 15