İlk Paskalya - Bible for Children
advertisement
Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İlk Paskalya Yazarõ: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.M1914.org BFC PO Box 3 Winnipeg, MB R3C 2G1 Canada ©2010 Bible for Children, Inc. Lisans: Satmadõğõnõz sürece bu hikayeyi kopya edebilir ya da print edebilirsiniz. Kadõn gürültülü yamaçta oturuyordu, üzgün gözleri korkunç olaya bakõyordu. Oğlu ölüyordu. Bu anne Meryem’di, İsa’nõn çarmõha çivilendiği yere yakõn duruyordu. Bütün bunlar nasõl olmuştu? İsa böyle güzel bir yaşamõ nasõl bu kadar kötü bir şekilde bitirebilirdi? Tanrõ, Oğlu’nun çarmõhta çivilenerek ölmesine nasõl izin verirdi? İsa kim olduğu konusunda bir hata mõ yapmõştõ? Tanrõ başarõsõz mõ oldu? Hayõr! Tanrõ başarõsõz olmadõ. İsa, herhangi yanlõş bir şey yapmadõ. İsa, kötü insanlar tarafõndan öldürüleceğini her zaman biliyordu. Hatta İsa bebekken adõ Şimon olan yaşlõ bir adam ileride olacak bu üzücü durum hakkõnda konuşmuştu. İsa ölmeden bir kaç gün önce bir kadõn gelip İsa’nõn ayaklarõna güzel kokulu yağ sürdü. Öğrencileri “Bu kadõn parayõ israf ediyor,” diye şikâyet ettiler. İsa, “Kadõn iyi bir şey yaptõ”, dedi. “Benim gömüleceğim için yaptõ.” Ne tuhaf söz! Bundan sonra İsa’nõn on iki öğrencilerinden Yahuda 30 gümüş karşõlõğõnda İsa’yõ ele vermek için başkahinlerle anlaştõ. Yahudilerin Mayasõz Ekmek Bayramõ’nda, İsa öğrencileriyle birlikte son Fõsõh yemeğini yedi. Öğrencilerine Tanrõ ve O’nu sevenler için vaadi hakkõnda harika şeyler anlattõ. Sonra onlara paylaşmalarõ için ekmek ve kâse verdi. Bu onlara İsa’nõn bedeninin ve kanõnõn günahlarõna bağõş getirmek için verildiğini hatõrlatmak içindi. Daha sonra İsa arkadaşlarõna ele verileceğini onlarõn ise kaçacağõnõ anlattõ. Petrus “Ben kaçmayacağõm”, diye õsrar etti. İsa, “Horoz ötmeden önce beni üç kez inkâr edeceksin”, dedi. Bu geceden sonra İsa dua etmek için Getsemani Bahçesi’ne gitti. Onunla birlikte olan öğrencileri uyudular. “Baba” diye dua etti, “...Bu kâseyi Ben’den uzaklaştõr. Yine de Ben’im değil Senin isteğin olsun.” Birden Yahuda öncülüğünde bir kalabalõk çõkageldi. İsa karşõ koymadõ ama Petrus bir adamõn kulağõnõ kesti. İsa yavaşça adamõn kulağõna dokundu ve onu iyileştirdi. İsa tutuklanmasõnõn Tanrõ’nõn isteğinin bir parçasõ olduğunu biliyordu. Kalabalõk, İsa’yõ Başkahinin evine götürdü. Orada, Yahudi ileri gelenleri İsa’nõn öldürülmesi gerektiğini söylediler. Yakõnlarda Petrus hizmetçilerin yaktõğõ ateşin yanõnda durmuş izliyordu. İnsanlar üç kez Petrus’a bakõp “Sen de İsa’yla birlikteydin”, dediler. İsa’nõn dediği gibi Petrus üç kez inkâr etti. Lanet edip ant içmesine rağmen. Tam o anda horoz öttü. Sanki Tanrı’nın sesi gibiydi Petrus için. İsa’nın sözlerini hatırladı ve acı acı ağladı. Yahuda da üzgündü. İsa’nõn bir suç ve günahtan dolayõ suçlu olmadõğõnõ biliyordu. Yahuda 30 gümüşü geri götürdü fakat kâhinler almadõlar. Yahuda parayõ yere atõp dõşarõ çõktõ ve gidip kendini astõ. Kâhinler, İsa’yõ Roma valisi Pilatus’un yanõna getirdiler. Pilatus “Bu adamda bir suç görmüyorum”, dedi. Ama kalabalõk “Çarmõha ger! Çarmõha ger!” diye bağõrõyordu. Sonunda Pilatus kabul etti ve İsa’nõn çarmõhta ölmesine karar verdi. Askerler İsa’yõ yumruklayõp, yüzüne tükürdüler ve kõrbaçladõlar. Uzun keskin dikenlerden bir taç yapõp başõna koydular. Ölmesi için O’nu tahta çarmõha çivilediler. İsa, bu şekilde öleceğini biliyordu. Hem de ölümünün O’na güvenen günahkârlara bağõşlama getireceğini biliyordu. İki suçlu da İsa’nõn yanõnda çarmõha gerildiler. Biri İsa’ya inandõ ve cennete gitti. Ama diğeri inanmadõ. Çektiği acõ dolu saatlerden sonra İsa, “Tamamlandõ”, dedi ve öldü. Görevi tamamlandõ. Arkadaşlarõ O’nu özel bir mezarlõğa yatõrdõ. Romalõ askerler mezarõ kapatõp güvenlik altõna aldõlar. Şimdi kimse içeri girip çõkamazdõ. Hikâyenin sonu böyle bitseydi ne kadar üzücü olurdu. Ama Tanrõ harika bir şey yaptõ. İsa ölümde kalmadõ! Haftanõn ilk günü sabah erken, İsa’nõn bazõ öğrencileri mezar taşõnõn yana doğru yuvarlanmõş olduğunu gördüler. İçeri baktõklarõnda İsa artõk orada değildi. Kadõnlardan biri mezarõn yanõnda kalõp ağladõ. İsa, ona göründü! Diğer öğrencilere anlatmak için sevinç içinde hõzla gitti. “İSA YAŞIYOR! ÖLÜMDEN DİRİLDİ!” İsa öğrencilerinin yanõna gelip çivilenmiş ellerini gösterdi. Bu gerçekti. İSA TEKRAR YAŞIYORDU! Kendisini inkâr eden Petrus’u affetti. Öğrencilerine gidip herkese Kendisi hakkõnda anlatmalarõnõ söyledi. İlk Noel’de geldiği yer olan cennete geri döndü. İlk Paskalya Tanrõ’nõn Sözü’nden, Kutsal Kitap’tan bir hikaye Matta 26-28, Luka 22-24, Yuhanna 13-21 “Sözlerinin açõklanõşõ aydõnlõk saçar.” Mezmur 119:130 Son 54 60 Bu Kutsal Kitap hikâyesi bize bizi yaratan ve O’nu tanõmanõ isteyen harika Tanrõmõz hakkõnda anlatõr. Tanrõ, O’nun günah olarak adlandõrdõğõ, kötü şeyleri yaptõğõmõzõ bilir. Günahõn cezasõ ölümdür fakat Tanrõ sizi çok sevdiği için tek Oğlu’nu, İsa’yõ, Çarmõh üzerinde ölmesi ve günahlarõnõz için cezayõ çekmesi için gönderdi. Eğer gerçeğin bu olduğuna inanõyorsanõz, Tanrõ’ya şunlarõ söyleyin: Sevgili İsa, Senin Tanrõ olduğuna ve benim günahlarõm için ölmek için insan olduğuna ve şimdi yeniden yaşõyor olduğuna inanõyorum. Lütfen yaşamõma gel ve günahlarõmõ affet, öyle ki şimdi yeni yaşama sahip olabileyim ve bir gün sonsuza dek Seninle birlikte olmak için gidebileyim. Senin çocuğun olarak Sana itaat edebilmem ve Senin için yaşayabilmem için bana yardõm et. Amin. Her gün Kutsal Kitap’õ okuyun ve Tanrõ’yla konuşun! Yuhanna 3:16