0 Romatoloji Ilk sayfalar

Deomed Medikal Yay›nc›l›k
Alman Romatoloji Derne¤i (DGRh) - Görüntüleme Yöntemleri Komisyonu
Sözcü / Rolf Rau
Romatolojide Görüntüleme Yöntemleri
Türkçe Editörü / Vedat Hamuryudan
Çeviri / Ajlan Kasabal›gil
16.5 x 24 cm, XIV + 186 Sayfa
ISBN 978-975-8882-30-4
Türkçe birinci bask› © Deomed, 2008.
VII
Türkçe Editörünün Önsözü
Görüntüleme, romatolojik hastal›klarla u¤-
Elinizde tuttu¤unuz bu eser, Alman Roma-
raflan hekimler için hastal›klara sadece tan›
toloji Derne¤i Görüntüleme Yöntemleri Ko-
koymada de¤il, prognoz belirleme, uygun te-
misyonu taraf›ndan haz›rlanm›flt›r. Anlat›m›
daviyi seçme ve tedavi baflar›s›n› izlemede
destekleyen bol flekil ve resimlerle desteklen-
vazgeçilmez bir araç haline gelmifltir. Çok
mifl olan kitab›n içeri¤i konulara kolay ulafl›m›
uzak olmayan bir geçmifle kadar romatolojide
sa¤layan bir flekilde haz›rlanm›flt›r. Ülkemiz-
görüntüleme yöntemleri dendi¤inde akla kon-
de önemli bir a盤› kapataca¤›n› inand›¤›m bu
vansiyonel yöntemlerle çekilmifl grafiler gelir-
kitab› baflar›l› bir çeviri ile dilimize kazand›-
di. Bu tür grafiler günümüzde halen yerlerini
ran Ortopedi ve Travmatoloji Uzman› Op.
korusalar bile ultrason, manyetik rezonans gi-
Dr. Ajlan Kasabal›gil’e, titizlikle bas›ma ha-
bi yeni yöntemlerin daha fazla kullan›lmas› ile
z›rlayan Deomed Medikal Yay›nc›l›k’a ve ge-
henüz konvansiyonel grafilerde bir de¤ifliklik
nel yay›n dan›flman› Prof. Dr. Salih Murat
oluflmadan romatoid artritin erozyonlar› sap-
Akk›n’a, ayr›ca kitab›n bas›m›n› destekleyen
tanabilmekte, ankilozan spondilit tan›s› kona-
Wyeth Türkiye yöneticilerine teflekkür ede-
bilmekte ve gelifltirilen skorlama yöntemleri
rim.
ile bu hastal›klar›n gidifli izlenebilmektedir.
Ancak daha pahal› olan bu yöntemlerin yerin-
Vedat Hamuryudan
de kullan›lmas› ve sonuçlar›n›n yorumlanmas›
için temel bir bilgi birikiminin gerekti¤i yads›namaz.
‹stanbul, Eylül 2008