İTÜ LİSANSÜSTÜ DERS KATALOG FORMU (GRADUATE COURSE CATALOGUE FORM) Dersin Adı Course Name Mimarlık ve Kimlik Architecture and Identity Kodu Yarıyılı Kredisi AKTS Kredisi (Code) (Semester) (Local Credits) (ECTS Credits) MTS 509 Güz Fall 3.0 7.5 Enstitü Anabilim Dalı/ Program Ders Seviyesi (Course Level) Yüksek Lisans/ M.Sc. Mimarlık Anabilim Dalı Mimari Tasarım Programı Architecture / Architectural Design (Department/Program) Dersin Türü (Course Type) Dersin İçeriği (Course Description) 30-60 kelime arası Dersin Amacı (Course Objectives) Maddeler halinde 2-5 adet Dersin Öğrenme Çıktıları (Course Learning Outcomes) Maddeler halinde 4-9 adet Seçmeli Elective Dersin Dili (Course Language) Türkçe Turkish Kimlik tanımı, kültürel, kişisel, grup ve toplumsal kimlik tanımları; kimlik ve yaşam biçimi, kimlik-yaşam kalitesi etkileşimi; kültürel değişim ve kimlik; yerin ruhu (genius loci) kavramı; çevresel kimlik oluşum modeli; doğal çevre kimliği ve kentsel kimlik oluşumu; kentsel kimlik; mimari kimlik, kurum kimliği ve mimari-mekansal yansıması; aidiyet, özgüleme (kendileme); eşya ve kişisel/çevresel kimlik, mekansal kimlik göstergeleri; tasarımcı/kullanıcı kimliği. Identity definition; cultural, personal, group and social identity definitions; identity and life style; interaction of identity and living quality; cultural change and identity; concept of sole of the place (genius loci); model for environmental identity; urban identity process and identity of natural environment; urban identity; architectural identity; institutional identity and its reflections on architecture and space; place attachment; appropriation; equipment and personal/environmental identity; spatial indicators of identity; identity of designer / user. 1. Kültürel yapının bir parçası olan kimliğin bireysel, toplumsal, kültürel düzeyde mekansal etkileri üzerinde düşünme ve eleştirebilme becerisini geliştirmek, 2. Mimari tasarım problemlerinde kimlikle ilgili konuların yerle bağlantısı kapsamında tasarım yapma becerisini geliştirmek, 3. Yer ve grup aidiyeti, kendileme, mimari ve kentsel kimlik ilişkilerini anlayarak mimari tasarım çalışmalarında yasımasını sağlamak; 4. Tasarımcı kimliğinin gelişmesi konusunda beceri kazandırmak, 1. Progressing the ability of thinking and criticism on the spatial effects of cultural identity being a part of cultural structure in individual and community levels, 2. Progressing the design ability in architectural design problems related with place attachment, 3. Understanding of effects of place and group attachment, appropriation and urban identity relations and its reflections to architectural design, 4. Obtaining the ability of progressing individual identity for designers, Bu dersi başarıyla tamamlayan öğrenciler aşağıdaki bilgi, beceri ve yetkinlikleri kazanırlar: 1. Farklı alanlardaki bilgileri bütünleştirerek yorumlayabilme ve yeni bilgiler oluşturabilme, 2. Eleştirel bir yaklaşımla değerlendirebilme ve öğrenmesini yönlendirebilme, 3. Sosyal ilişkileri ve bu ilişkileri yönlendiren normları eleştirel bir bakış açısı ile inceleyebilme, geliştirebilme ve gerektiğinde değiştirmek üzere harekete geçebilme, 4. Bilgiyi, problem çözme ve/veya uygulama becerilerini, disiplinlerarası çalışmalarda kullanabilme, Graduate students who successfully pass this course gain the following knowledge, skills and competencies; 1. Interpret and create new knowledge by integrating the knowledge in different areas, 2. To critically evaluating and directly learning, 3. To review and develop social relationships and norms that direct relations with a critical perspective and, where necessary to act to change 4. To use knowledge, problem solving and / or practical skills in interdisciplinary studies, 1. Kaynaklar (References) 2. 3. 4. 5. 6. Ödevler ve Projeler Dovey, K., Becoming places : urbanism/architecture/Identity/power / London ; New York, Routledge, 2010, King, Anthony D. Spaces of global cultures : architecture, urbanism, identity, London, Routledge, 2004, Abel, C., "Architecture and Identity", Architectural Press, Oxford, 1997 Bilgin, N., "Kollektif Kimlik", Sistem Yayınları, İstanbul, 1999, Paecher, C., "Learning, Space and Identity", Paul Chapman, London, 2001 Norberg Schulz, C., "Genius Loci: Towards A Phenemenology of Architecture", Rizzoli. New York, 1984 Ödev: 2 ödev ve bir dönem ödevi ve sunuşları yapılmaktadır. (Homework & Projects) Homework: 2 homeworks and a term paper and their presentations Laboratuar Uygulamaları - (Laboratory Work) Bilgisayar Kullanımı Ödev ve proje raporlarının hazırlanması ve sunulması sürecinde bilgisayar kullanımı. (Computer Use) Using computer in the process of preparing and presentation of homework and project essay. Diğer Uygulamalar - (Other Activities) Başarı Değerlendirme Sistemi (Assessment Criteria) Faaliyetler (Activities) Yıl İçi Sınavları (Midterm Exams) Kısa Sınavlar (Quizzes) Ödevler (Homework) Projeler (Projects) Dönem Ödevi/Projesi (Term Paper/Project) Laboratuar Uygulaması (Laboratory Work) Diğer Uygulamalar (Other Activities) Final Sınavı (Final Exam) Adedi* (Quantity) Değerlendirmedeki Katkısı, % (Effects on Grading, %) 2 20 - - 1 30 - - - - 1 50 *Yukarıda Belirtilen Sayılar Minimum Olup Yerine Getirilmesi Zorunludur. DERS PLANI Hafta 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Konular Giriş, konuların tanıtılması Kimlik tanımları, kişisel ve bireysel kimlik Grup kimliği, toplumsal kimlik Kimlik ve yaşam biçimi-yaşam kalitesi etkileşimi Kültürel değişim ve kimlik Yerin ruhu (Genius loci) kavramı Çevresel kimlik oluşum modeli Doğal çevre kimliği ve kentsel kimlik oluşumu Kentsel kimliğin dönüşümü Mimari kimlik; kurum kimliği ve mimari, mekansal yansıması Aidiyet (place attachment) Kendileme (apropriation) Eşya ve kişisel, çevresel kimlik, mekansal kimlik göstergeleri Tasarımcı-kullanıcı kimliği etkileşimi Dersin Çıktıları 1 1, 3 1, 3 1, 3 1, 3 1, 3 2 2 2 2 4 4 4 2,4 COURSE PLAN Weeks 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Topics Introduction, introducing the subjects Identity definition; cultural, personal Group and social identity definitions; Identity and life style; interaction of identity and living quality; Cultural change and identity; Concept of sole of the place (genius loci Model for environmental identity; Urban identity process and identity of natural environment; Transformation of urban identity; Architectural identity; institutional identity and its reflections on architecture and space; Place attachment; Appropriation; Equipment and personal/environmental identity spatial indicators of identity; Identity of designer / user Course Outcomes 1 1, 3 1, 3 1, 3 1, 3 1, 3 2 2 2 2 4 4 4 2,4 Dersin MİMARİ TASARIM Programıyla İlişkisi Mimari Tasarım Yüksek Lisans Programı Program Çıktıları Lisans düzeyi yeterliliklerine dayalı olarak, kuramsal ve uygulamalı Mimari tasarım I bilgilerini kullanabilme; uzmanlık düzeyinde geliştirebilme ve derinleştirebilme; farklı disiplin alanlarından gelen bilgilerle bütünleştirerek yorumlayabilme ve yeni bilgiler oluşturabilme Mimari tasarım ile ilişkili olan bilgiyi, problem çözme ve/veya uygulama becerilerini, II disiplinlerarası çalışmalarda kullanabilme; ve disiplinler arası etkileşimi kavrayabilme III Mimari tasarım ile ilişkili karmaşık sorunları araştırma yöntemlerini kullanarak, yeni stratejik yaklaşımlar geliştirerek ve sorumluluk alarak çözümleyebilme; bilgi ve becerileri eleştirel bir yaklaşımla değerlendirebilme ve öğrenmesini yönlendirebilme; uzmanlık gerektiren bir çalışmayı bağımsız olarak yürütebilme Mimari tasarım ile ilgili sorunların çözümlenmesini gerektiren ortamlarda liderlik IV yapabilme; sosyal ilişkileri ve bu ilişkileri yönlendiren normları eleştirel bir bakış açısı ile inceleyebilme, geliştirebilme ve gerektiğinde değiştirmek üzere harekete geçebilme . Mimari tasarım ile ilgili verilerin toplanması, yorumlanması, uygulanması ve V duyurulması aşamalarını toplumsal, bilimsel, kültürel ve etik değerleri gözeterek denetleyebilme ve bu değerleri öğretebilme; strateji, politika ve uygulama planları geliştirebilme ve elde edilen sonuçları, kalite süreçleri çerçevesinde değerlendirebilme Mimari tasarım ile ilişkili olan güncel gelişmeleri ve kendi çalışmalarını, nicel ve nitel veriler VI ile destekleyerek, alanındaki ve alan dışındaki gruplara uluslararası platformlarda bir yabancı dili mimari tasarımın gerektirdiği düzeyde ve bilgisayar yazılımı ile birlikte bilişim ve iletişim teknolojilerini ileri düzeyde kullanarak yazılı, sözlü ve/veya görsel olarak sistemli biçimde aktarabilme 1: Az, 2. Kısmi, 3. Tam 1 2 3 X X X X Relationship between the Course and Achitectural Design Curriculum I II III IV V VI Program Outcomes of Architectural Design Master Degree The ability to use theoretical and practical knowledge of architectural design based upon the competency in the undergraduate level; developing and intensifying in the expert-level; interpreting and forming new types of knowledge by combining the knowledge from various other disciplines Using the knowledge and the skills for problem solving and/or application in interdisciplinary studies and grasping the inter-disciplinary interaction Solving the complex problems of architectural design by making use of the research methods and developing new strategic approaches while taking responsibility; assessing the specialistic knowledge and skill gained through the study with a critical view and directing one’s own learning process; The ability to carry out a specialistic study independently Fulfilling the leader role in the environments where solutions are sought for the problems ,in architectural design; ability to see and develop social relationships and the norms directing these relationships with a critical look and the ability to take action to change these when necessary Paying regard to social, scientific, cultural and ethical values during the collecting, interpreting, practicing and announcing processes of architectural design data and the ability to teach these values; developing strategy, policy and application plans and the ability to evaluate the end results of these plans within the frame of quality processes Systematically transferring the current developments in architectural design area and one’s own work within the international environments orally, visually and in written forms by using a foreign language and establishing written and oral communication with that language and the computer software together with the information and communication technologies efficiently and according to the needs of the area 1: Little, 2. Partial, 3. Full Düzenleyen (Prepared by) Prof. Dr. Orhan Hacıhasanoğlu Y. Doç. Dr. Cemile Tiftik Y. Doç. Dr. Göksenin İnalhan Tarih (Date) 10.02.2011 1 2 X X X İmza (Signature) 3 X