DIŞ TİCARETTE STANDARDİZASYON TEBLİĞİ TEBLİĞ NO: (2006/34) MADDE 1 – (1) İthal edilecek ekli listedeki (Ek 1) yapı malzemelerinin, 8/9/2002 tarih ve 24870 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Yapı Malzemeleri Yönetmeliğine veya ilgili standartlara uygun ve güvenli olması zorunludur. MADDE 2 – (1) Avrupa Birliği’nde serbest dolaşıma girmemiş ve Serbest Dolaşıma Giriş Rejimine tabi tutulmak istenen ekli listedeki (Ek 1) ürünlerin söz konusu Yönetmeliğe veya ilgili standartlara uygun olup olmadığına dair denetimler Dış Ticaret Müsteşarlığı Bölge Müdürlüklerine bağlı Dış Ticarette Standardizasyon Denetmenleri Grup Başkanlıklarınca yapılır. MADDE 3 – (1) Ekli listede (Ek 1) yer alan yapı malzemelerinin ithalatı için ithalatçı veya temsilcisi, başvuru formu (Ek 2) ve formun ekinde sayılan belgelerle birlikte, ekli listede (Ek 3) belirtilen ilgili Dış Ticarette Standardizasyon Denetmenleri Grup Başkanlığına başvurur. MADDE 4 – (1) Yapılan denetimlerde ürüne ilişkin mevzuat hükümlerine herhangi bir aykırılığın tespit edilmemesi halinde, ithalatçıya veya temsilcisine, gümrüklere ibraz edilmek üzere uygunluk belgesi verilir. MADDE 5 – (1) Ürünün teknik düzenlemesine uygunluğu belgelenmiş olsa dahi, yapılan denetimler sonucunda teknik mevzuatına aykırı ve/veya güvensiz olduğunun tespiti halinde, keyfiyet, red sebeplerini içeren bir yazıyla firmaya ve gümrük idaresine bildirilir ve gümrük idarelerince söz konusu ürünün ithalatına izin verilmez. MADDE 6 – (1) İthalatçı, ithal ettiği ürünün ilgili teknik düzenlemeye uygun ve güvenli olmasından, 11/7/2001 tarih ve 24459 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan 4703 sayılı Ürünlere İlişkin Teknik Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanmasına Dair Kanun hükümlerince sorumludur. MADDE 7 – (1) Bu Tebliğde yer alan hususlarla ilgili olarak uygulamaya yönelik önlemleri almaya ve gerekli düzenlemeleri yapmaya Dış Ticaret Müsteşarlığı (Dış Ticarette Standardizasyon Genel Müdürlüğü) yetkilidir. MADDE 8 – (1) Bu Tebliğde yer almayan hususlarda ilgili diğer mevzuat hükümleri uygulanır. GEÇİCİ MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin yürürlüğe girdiği tarihten önce çıkış ülkesinde ihraç amacıyla taşıma belgesi düzenlenmiş veya Gümrük Mevzuatı uyarınca gümrük idarelerine sunulmuş olan ürünlerin ithali, ilgili bulundukları Tebliğ hükümlerine tabidir. Ancak, bu Tebliğin lehteki hükümleri söz konusu işlemlere uygulanır. MADDE 9 – (1) Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 10 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığı’nın bağlı olduğu Bakan yürütür. Ek 1 Yapı Malzemeleri Yönetmeliği Kapsamındaki Ürün Listesi G.T.İ.P. MADDE ADI İLGİLİ STANDART 2523.10.00.00.00 Klinker TS EN 197-1 2523.21.00.00.11 Ambalajlanmış olanlar TS 21 Çimento-Bölüm 1: Genel Çimentolar-Bileşim, Özellikler ve Uygunluk Kriterleri Çimento Beyaz Portland TS 22-1 ENV 413-1 Çimento-Harç Çimentosu Bölüm 1: Özellikler TS 21 Çimento Beyaz Portland 2523.21.00.00.19 Diğerleri 2523.29.00.00.11 Ambalajlanmış olanlar TS EN 197-1 Çimento-Bölüm 1: Genel Çimentolar-Bileşim, Özellikler ve Uygunluk Kriterleri TS 22-1 ENV 413-1 Çimento-Harç Çimentosu Bölüm 1: Özellikler TS 10157 Çimento-Sülfatlara Dayanıklı 2523.29.00.00.19 Diğerleri TS EN 197-1 Çimento-Bölüm 1: Genel Çimentolar-Bileşim, Özellikler ve Uygunluk Kriterleri 2523.30.00.00.11 Ambalajlanmış olanlar TS 22-1 ENV 413-1 Çimento-Harç Çimentosu Bölüm 1: Özellikler 2523.90.10.00.11 Ambalajlanmış olanlar TS EN 197-1 2523.90.10.00.19 2523.90.80.00.11 2523.90.80.00.19 Diğerleri Ambalajlanmış olanlar Diğerleri Çimento-Bölüm 1: Genel Çimentolar-Bileşim, Özellikler ve Uygunluk Kriterleri Ek 2 Başvuru Formu DIŞ TİCARET MÜSTEŞARLIĞI ..................... Bölge Müdürlüğü ..................... DTS Denetmenleri Grup Başkanlığına ..... / ...... / 2006 İthal etmek istediğimiz ekli belgelerde tanımlanan ürünler için UYGUNLUK BELGESİ almak istiyoruz. Konu ile ilgili mevzuat çerçevesinde bütün hüküm ve şartları kabul ettiğimizi belirtir, gereğini arz ederiz. Firma Unvanı Yetkili İmza Ekleri: − Tescil edilen gümrük beyannamesi − Fatura veya proforma fatura fotokopisi − Bilgi formu (Ek 4) − Mevzuata uygunluğu gösteren: a) CE İşareti taşıyan ürünler için: - AT Uygunluk Beyanı (EC Declaration of Conformity) ve Türkçe tercümesinin onaylı örneği ile, - AT Uygunluk Belgesi ve Türkçe tercümesinin onaylı örneği b) İlgili standarda uygun olan ürünler için: - Ulusal standartlara veya bunlara karşılık gelen Uluslararası Standardizasyon Teşkilatı (ISO) veya Avrupa Standardizasyon Komitesi (CEN) tarafından hazırlanan standartlara uygunluğu gösteren test raporlarının mevcut bulunması halinde, ürünün standarda uygunluğu gösteren test raporları ve test raporlarının yabancı dilde hazırlanmış olmaları halinde Türkçe tercümelerinin onaylı örnekleri − İmza sirküleri veya vekaletname sureti Ek 3 Dış Ticarette Standardizasyon Denetmenleri Grup Başkanlıkları ve Gümrük Başmüdürlükleri İtibarıyla Görev Alanlarındaki Gümrük İdareleri Dış Ticaret Müsteşarlığı Bölge Müdürlükleri DTS Denetmenleri Grup Başkanlıkları İç Anadolu Bölge Müdürlüğü Adres: Mithatpaşa Caddesi, No:18/3, Kızılay/Ankara Tel: 0312 431 66 44, 0312 431 66 41 Faks: 0312 430 61 09 Marmara Bölge Müdürlüğü Adres: Dış Ticaret Kompleksi, Çobançeşme Mevkii, Sanayi Cad., D Blok, Kat:1-2, Yenibosna, Bahçelievler/İstanbul Tel: 0212 454 08 20, 0212 454 08 21 Faks: 0212 45 08 22 Batı Anadolu Bölge Müdürlüğü Adres: Gazi Bulvarı, No:126, Kat:1, Basmane/İzmir Tel: 0232 483 40 26 Faks: 0232 483 77 24 Güney Anadolu Bölge Müdürlüğü Adres: Camişerif Mahallesi, Çakmak Caddesi, Buğdaycı Apt., Kat:6, No:27/32, Mersin Tel: 0324 237 62 31, 0324 239 07 37 Faks: 0324 237 19 59 Güneydoğu Anadolu Bölge Müdürlüğü Adres: Yeni Valilik Binası, Kat:5, No:533, Gaziantep Tel: 0342 230 78 52 0342 230 78 53 Faks: 0342 221 21 44 Batı Karadeniz Bölge Müdürlüğü Adres: Cumhuriyet Meydanı, Özel İdare İşhanı, Kat:2, Samsun Tel: 0362 431 22 00 Faks: 0362 435 96 40 Doğu Karadeniz Bölge Müdürlüğü Adres: Valilik Binası, Üst Zemin Kat, C Blok, Trabzon Tel: 0462 230 19 82 Ankara İstanbul - Unvanı - Adresi (ülke, il, ilçe, posta kodu) - Tel, faks, e-posta, web adresi Üretici firmanın: - Unvanı - Adresi (ülke, il, ilçe, posta kodu) - Tel, faks, e-posta, web adresi İzmit Edirne Bursa Yenişehir Bursa İzmir Antalya Antalya Mersin İskenderun İskenderun Malatya Gaziantep Şanlıurfa Gaziantep Habur Hakkari Samsun Samsun Sinop Trabzon Trabzon Gürbulak Hopa Ek 4 BİLGİ FORMU İhracatçı firmanın: Ankara İstanbul Faks: 0462 229 73 09 İthalatın yapılacağı gümrük idaresi: Gümrük Başmüdürlükleri Gümrük beyannamesinin: - Tarihi - No’su İthal malın menşe ülkesi: İthalatçı firmanın: - Vergi no’su - Unvanı - Adresi (ülke, il, ilçe, posta kodu) - Tel, faks, e-posta, web adresi İthalatın yapılacağı ülke: İthalatçı temsilcisinin: - Vergi no’su - Unvanı - Adresi (ülke, il, ilçe, posta kodu) - Tel, faks, e-posta, web adresi İthal edilecek ürünün: - G.T.İ.P. no’su - Cinsi - Markası - Miktarı (Net kg) - Ürünün gümrük bölgesine geliş tarihi - ABD Doları olarak değeri DIŞ TİCARETTE STANDARDİZASYON TEBLİĞİNDE DEĞİŞİKLİK YAPILMASI HAKKINDA TEBLİĞ TEBLİĞ NO: (2006/35) MADDE 1 – 31/12/2006 tarih ve 26040 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan 2006/1 sayılı Dış Ticarette Standardizasyon Tebliğ eki (Ek I) sayılı listeden aşağıda belirtilen maddeler çıkarılmıştır. G.T.İ.P. 2523.21.00.00.11 MADDE ADI Ambalajlanmış olanlar TS NO 21 STANDART ADI Çimento Beyaz Portland TS 22-1 ENV 413-1 Çimento-Harç Çimentosu Bölüm 1: Özellikler 2523.21.00.00.19 Diğerleri 21 Çimento Beyaz Portland 2523.29.00.00.11 Ambalajlanmış olanlar TS EN 197-1 Çimento-Bölüm 1: Genel Çimentolar-Bileşim, Özellikler ve Uygunluk Kriterleri TS 22-1 ENV 413-1 Çimento-Harç Çimentosu Bölüm 1: Özellikler 10157 Çimento-Sülfatlara Dayanıklı 2523.29.00.00.19 Diğerleri TS EN 197-1 2523.30.00.00.11 Ambalajlanmış olanlar TS 22-1 ENV 413-1 Çimento-Harç Çimentosu Bölüm 1: Özellikler 2523.90.10.00.11 Ambalajlanmış olanlar TS EN 197-1 2523.90.10.00.19 2523.90.80.00.11 Diğerleri Ambalajlanmış olanlar Diğerleri 2523.90.80.00.19 Çimento-Bölüm 1: Genel Çimentolar-Bileşim, Özellikler ve Uygunluk Kriterleri Çimento-Bölüm 1: Genel Çimentolar-Bileşim, Özellikler ve Uygunluk Kriterleri MADDE 2 – Aynı Tebliğ eki (Ek II) sayılı listeden aşağıda belirtilen madde çıkarılmıştır. G.T.İ.P. MADDE ADI 2523.10.00.00.00 Klinker TS NO TS EN 197-1 STANDART ADI Çimento-Bölüm 1: Genel Çimentolar-Bileşim, Özellikler ve Uygunluk Kriterleri MADDE 3 – Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 4 – Bu Tebliğ hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığı’nın bağlı olduğu Bakan yürütür.