KÜFÜR İLE İSLÂM ARASINDAKİ SINIR ﴾ ﴿ ﺤﻟﺪ ﺑﻦﻴ ﻟﻜﻔﺮ ﻹﺳﻼ [ Türkçe – Turkish – ] ﺗﺮﻲﻛ İlmî Araştırmalar ve Fetvâ Dâimî Komitesi Terceme : Muhammed Şahin Tetkik : Ümmü Nebil 2009 - 1430 ﴿ ﺤﻟﺪ ﺑﻦﻴ ﻟﻜﻔﺮ ﻹﺳﻼ ﴾ » ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﻟﺮﺘﻴﺔ « ﻟﻠﺠﻨﺔ *ﺋﻤﺔ ﻟﻠﺒﺤﻮ %ﻟﻌﻠﻴﻤﺔ ﻹﻓﺘﺎ ﺗﺮﻤﺟﺔ :ﺤﻣﻤﺪ ﻣﺴﻠﻢ ﺷﺎﻫﻦﻴ ﻣﺮﺟﻌﺔ 9 :ﻧﺒﻴﻞ 2009 - 1430 2 Soru: Küfür ile İslâm'ı birbirinden ayıran sınır nedir? Kelime-i şehâdeti getirdikten (müslüman olduktan) sonra kelime-i şehâdete aykırı olan ve onu bozan amelleri işleyen kimse, namaz kılmasına ve oruç tutmasına rağmen müslümanlardan sayılır mı? Cevap: Cevap: Küfür ile İslâm arasındaki sınır; kelime-i şehâdeti sıdk ve ihlas ile getirmek ve kelime-i şehâdet gereğince hareket etmektir. Her kimde bu gerçekleşirse,o müslüman ve mü'mindir. Fakat her kim de münâfıklık yapar, sıdk ve ihlasla hareket etmezse, mü'min değildir. Aynı şekilde her kim, kelime-i şehâdeti getirir de ona aykırı olan şirkî bir amel işlerse, bu kimse, kelime-i şehâdeti getirmiş, namaz kılmış ve oruç tutmuş olsa bile kâfirdir. Tıpkı şiddet veya bolluk zamanında ölülerden imdat ve yardım dileyen, beşerî kanunlarla hükmetmeyi, Allah Teâlâ'nın indirdiği hükümlere tercih eden, Kur'an ile veyahut da Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in sünnetinden sâbit olan bir şeyle alay eden kimse gibi... Başarı, yalnızca Allah Teâlâ'dandır. Allah Teâlâ, Peygamberimiz Muhammed'e, onun âile halkına ve ashâbına salât ve selâm eylesin.1 1 İlmî Araştırmalar ve Fetvâ Dâimî Komitesi Fetvâları, c: 2, s: 45. 3