KrsA URUN nir,cisi V Bu ilag ek izlemeye tabidir. Bu iiggen yeni gtivenlilik bilgisinin hrzh olarak belirlenmesini saplayacaktrr. Saphk mesle[i mensuplannrn gtipheli advers reaksiyonlan TUFAM'a bildirmeleri beklenmektedir. Bakrnrz Bdli.im 4.8 Advers reaksiyonlar nasrl raporlanr? r. BE$ERiTrBBiUnUxUxlor ENBREL@ MYCLICoPen 50 mg S.C.Enjeksiyonluk Qdzelti igin KullanrmaHazr Kalem 2. KALiTATiF vE KANTirarir siLr$iN,r Etkin madde: Etanersept.... 50 mg Yardlmcr maddeler: Sukro2......... k1ortr........... \- ..10 mg/ml Sodyum ...... .5.8 mg/ml Sodyum fosfat monobazik dihidrat ......2.9 mg/ml Sodyum fosfat dibazik dihidrat...... ....1.2 mg/ml Yardrmcr maddeler igin 6.1'e bakrnrz. 3. FARMASOTiK FORM Enj eks iyonluk gtizelti Q<izelti berrak - hafif opalesan, renksiz veya soluk san renktedir. protein partikiilleri igerebilir. 4. beyaz xr,ixix ozruixr,rn l. Terapiitik endikasyonlar Romatoid artrit ENBREL yetiqkinlerde metotreksat dahil (kontrendike 4. Kiigtk yan saydam veya de[il ise), hastah[r modifiye edici antiromatizmal ilaglara yeterli cevap ahnamayan durumlarda tek baqrna veya metotreksat ile birlikte aklif romatoid artrit kontroliinde kullanrlrr. ENBREL 6nceden metotreksat ile tedavi edilmemig yetiqkinlerde ciddi, aktif ve ilerleyen romatoid artrit kontroliinde kullanrlrr. Romatoid arhit hastalarrnda, tek ba;rna veya metotreksat ile birlikte ENBREL kullanrmrnda Xrgrnlan ile <ilqiim sonuglan hastahk ile ilgili yaprsal zarartn ilerlemesinin yavagladr$rnr gdstermigtir. PsOriatik artrit ENBREL yetigkinlerde hastahlr modifiye edici antiromatizmal ilaglara yeterli cevap altnamayan durumlarda aktif ve ilerleyen psdriatik arhit tedavisi igin kullanrlrr. ENBRELo'in psiiriatik artritli hastalarda fiziksel fonksiyonu iyileqtirdifi ve hastah[rn poliartikiiler simetrik alt tipinde radyolojik hasarrn i lerleme Alcs iy e hlzm azalttrpr gosterilm i gtir. I sp on di I o ar tr i t Ankilozan spondilit (AS) ENBREL erigkinlerde konvansiyonel tedaviye yeterli cevap ahnamayan a[rr aktif ankilozan spondilitin tedavisinde endikedir. Non-rodyografi k oksiyel spondi\oartrit Non-radyografik aksiyel spondiloartrit igin, magnetik rezonans gdriinti.ilemesi (MRI) ile objektif inflamasyon bulgulannrn oldu[u (yiiksek C reaktif proteinin (CRP) eqlik etti[i ya da etmedipi) ancak radyolojik olarak AS kanrtr olmayan ve nonsteroidal antiinflamatuar ilaglara yetersiz yanlt veren veya bu ilaglara intoleransr olan ciddi aksiyel spondiloartritli yetiqkin hastalarda endikedir. Plak psoriazis ENBREL yetigkinlerde siklosporin, metotreksat veya PUVA gibi sistemik tedaviler ile cevap alrnamayan, bu ilaglarrn kontrendike oldufiu veya bu tedavileri tolere edemeyen hastalarda, orta giddette veya giddetli plak psiiriazis tedavisinde kullanrlrr. Pediyatrik hastalar ENBREL; Jtivenil idiyopatik artriti veya pediyatrik plak psiiriazisi olan aga[rda tanrmlanmrg gocuk hastalarda; - 2-17 ya; arasl metotreksata yeterli cevabr olmayan veya metotreksatr kullanamayan, poliartriti (romatoid faktrir pozitif veya negatif) veya yaygrn oligoartriti olan hastalarda, - 12-17 ya; arasl adiilesanlarda plak psririazisi varh[rnda veya metotreksata yeterli cevabt olmayan veya metotreksatr kullanamayan psdriatik artritli hastalardq - 12-17 ya$ arasl addlesanlarda metotreksata cevap vermeyen veya metotreksafi kullanamayan entezit iligkili artritli hastalard4 endikedir. ENBREL 2 yagrndan ki.igiik gocuklarda gahgrlmam$trr. 4.2. Pozoloji ve uygulama gekli ENBREL tedavisi romatoid artrit, jiivenil idiyopatik artrit, psririatik artrit, ankilozan spondilit, nonradyografik aksiyel spondiloartrit, plak psdriazis veya pediyatrik plak psdriazis tanr ve tedavisinde uzman bir doklor taraftndan baqlatrlmah ve takip edilmelidir. Pozoloj i/Liygulam a srkhfr ve siiresi: Yetipkinler (18 yap ve iistii) Romatoid artrit, psciriatik artrit, ankilozan spondilit ve non-radyografik spondiloartrit tedavisinde haftada 50 mg optimal teraptitik cevap sa[lar; ENBREL haftada bir defa (50 mg subkutan enjeksiyon veya eizamanh olarak iki 25 mg subkutan enjeksiyon) veya iki defa (3 - 4 gtin arayla 25 mg subkutan enjeksiyon) uygulanabilir. Mevcut veriler yukanda srralanan tiim endikasyonlar igin klinik cevabtn go[unlukla 12 haftalft tedavi siiresince elde edildifiini gdstermektedir. Bu zaman arah[rnda tedaviye yanlt vermeyen bir hastada tedaviye devam etme karan dikkatlice gcizden gegirilmelidir. Psdriazis tedavisinde dnerilen doz haftada iki defa 25 mg veya haftada bir defa 50 mg'drr. Alternatif olarak, 12haftasiireyle haftada iki defa 50 mg uygulanabilir ve ardtndan haftada iki defa 25 mgveya haftada bir defa 50 mg ile devam edilebilir. ENBREL tedavisine, remisyon elde edilene kadar maksimum 24 hafta devam edilmelidir. Yetigkin hastalar doktorunun deperlendirmesine ve bireysel hasta ihtiyaglarrna gdre arahkh veya siirekli olarak tedavi edilebilir. 12 haftahk tedaviye cevap vermeyen olgularda tedaviye devam edilmemelidir. Bazr erigkin hastalarda 24 haftadan daha uzun siireli devamh tedavi verilmesi uygun olabilir. ENBREL ile tekrar tedavinin gerekti[i durumda, yukarrda belirtilen tedavi stiresi tavsiyesine uyulmahdrr. Doz,haftada iki defa 25 mg veya haftada bir defa 50 mg olmak tizere devam edilir. Uygulama gekli: Kalem kapa[r lateks (kuru do[al lastik) igerir. Bilinen veya muhtemel lateks alerjisi sdz konusu olan hastalar veya igne kapa[rna dokunmak durumunda olan 6me[in hastaya bakan kigiler, etanersept kullanmadan 6nce, doklorlanna danr gmahdrrlar. Etanersept uyluk, kann veya tist kola subkutan enjeksiyon ile uygulanrr. Enjeksiyon brilgesi her enjeksiyonda de[igtirilmelidir. Her yeni enjeksiyon, bir dnceki enjeksiyondan en az 3 cm uzakta olmahdrr. Derinin hassas, giiriik, krrmrzr veya sert olan bdlgelerine enjeksiyon YAPILMAMALIDIR. Enjeksiyon 6ncesi, ENBREL tek kullanrmhk kullanrma hazrr kalemin oda srcakhprna erigmesi igin yaklaqrk olarak l5-30 dakika beklenmelidir. Bu bekleme srrasrnda i[ne kapa[r grkarrlmamahdrr. Kullanrma hazrr kalemin iizerindeki pencereden soltisyonun berrak, renksiz veya soluk san renkte oldupu ve g<irtintir partiktil igermedi[i g<izlenmelidir. 6zel popiitasyonlara ilipkin ek bilgiler: Biibrek yetmezlifi: Doz ayarlamasr yaprlmasrna gerek yoktur. Karaci[er yetmezli[i: Doz ayarlamasr yaptlmastna gerek yoktur. Pediyatrik popiilasyon: Pediyatrik hastalarda doz hastanrn vtcut afi,rrh[rna ve hastahla bafhdrr. 62.5 kg'dan az aprh$a sahip hastalar ENBREL 25 mg Enjeksiyonluk Soliisyon igin Toz'u mg/kg bazrnda do[ru dozda kullanmahdrrlar. 62.5 kg ve iizeri a[rrhkta hastalar belirli dozda ENBREL MYCLIC Pen kullanabilirler. JU Onerilen doz, haftada iki kez, dozlar arasrnda 3-4 gtn btrakarak, 0.4 mg/kg (tek dozda maksimum 25 mg) veya haftada bir kez 0.8 mg/kg (tek dozda maksimum 50 mg) olacak gekilde, subkutan enj eksiyon ile uygulantr. 4 ay sonrasmda tedaviye cevap ahnamayan hastalard4 tedavinin sonlandtrrlmasr dtigiiniilmelidir. i1a9 geligtirme programl gergevesinde klinik araSttrma bir hasta kayrt ki.ittiginden elde edilen krsrth giivenlilik verileri, 2 ile 3 ya; arasrndaki gocuklarda gtivenlilik profilinin haftada bir kez subkutan uygulanan 0.8 mg/kg alan 2 ile 3 yaq arasrndaki gocuklarda klinik yaprlmamrgtrr. Ancak yetigkinler ve 4 yagrndan btiytik gocuklarda gdriilen ile benzer oldu[unu gtistermektedir. ENBREL'in 2 yagrndan kiigtik gocuklarda JiA tedavisinde kullantmt bulunmamaktadrr. ediyatrik plak ps oriazis Onerilen doz24 haftaya kadar haftada bir kez olmak iizere 0.8 mg/kg'drr (tek dozda maksimum 50 mg). l2 haftantn sonunda tedaviye hig yanrt al1nmazsa tedavi kesilmelidir. P ENBREL ile tekrar tedaviye baSlanacaksa tedavi siiresi igin yukarrda belirtilen yol izlenmelidir. Doz, I kez olmak iizere 0.8 mg/kg olmahdtr (tek dozda maksimum 50 mg). haftada l2 yagrndan ktigiik plak pstiriazis hastalannda ENBREL kullantmt bulunmamaktadlr. Geriyatrik popiilasyon ( >65 ya9): Doz ayarlamastna gerek yoktur. Pozoloji ve uygulama l8-64 yaq yetigkinlere rinerilen ile aynrdrr. 4.3. Kontrendikasyonlar ilacrn etken maddesine veya igindeki di[er maddelere aglrr hassasiyet ile sepsis veya sepsis riskinin bulundupu durumlarda kullanrlmamahdrr. Aktif tiiberkiiloz, kronik veya lokalize enfeksiyonlar dahil olmak iizere ahif enfeksiyonu bulunan hastalarda ENBREL tedavisine baglanmamahdrr. 4,4. 62e1 kullanlm uyarllan ve iinlemleri 65 ya9 iistii hastalarda iiliimle sonuglanabilecek ciddi enfeksiyon riski 65 yag altrndakilere giire daha yiiksektir. Hastalar, etanerseptin ortalama eliminasyon yan dmriiniin 70 saat oldu[u da dikkate almarak (standart sapma; 7 ila 300 saat arasrnda) ENBREL ile tedaviden 6nce, tedavi srrasrnda ve sonrasrnda enfeksiyonlar agrsrndan de[erlendirilmelidir. ENBREL kullanrmr ile birlikte ciddi enfeksiyonlar, sepsis, ti.iberktiloz ve invazif fungal enfeksiyonlann da dahil oldupu firsatgr enfeksiyonlar grirtildii[ti rapor edilmiqtir. Ciddi Enfeksiyonlar TNF-alfa blokdrii ilaglarla tedavi olan hastalarda Legionella ve Listeria'yr da igeren bakteriyel, mikobakteriyel, mantar, viral, parazitik enfeksiyonlara (protozoa dahil) ba[h tiliime veya hastaneye yatrqa sebep olabilen, qoklu-organ sistem ve bdlgeleri etkileyebilen ciddi enfeksiyon riski artmrftrr. Bazr vakalarda, belirli bir fungal ve baqka firsatqr enfeksiyonlarrn tanrsr konulamamtg ve bunun sonucunda, uygun tedavinin yaprlmasrnda gecikmeler ve bazr durumlarda tiliim meydana gelmigtir. Hastalar enfeksiyon agrsrndan de[erlendirilirken hastadaki firsatgr enfeksiyon riski (tim. endemik mikozlara maruz kalma) dikkate almmaltdtr. ENBREL ile tedavi gtiren hastalar, yeni bir enfeksiyon ortaya grkmasr durumunda yakrndan takip edilmelidir. Hastada ciddi enfeksiyon gtizlenirse etanersept uygulamasr durdurulmaltdr. Kronik veya lokalize enfeksiyonlar dahil aktif enfeksiyonu olan hastalarda etanersept tedavisi uygulanmamahdr. Tekrarlayan veya kronik enfeksiyon iiyktisti olan hastalar ile, ilerlemig ya da kontrol edilemeyen diyabet gibi hastanrn enfeksiyonlara direncini azallan durumlarda etanersept kullanrmr diigtiniiltiyorsa azami dikkat gdsterilmelidir. Tiiberkiiloz ENBREL ile tedavi gdren hastalarda akcifer drgrna yerlegmiq ttiberkiiloz ve milier ttiberkiilozu igeren aktif tiiberktiloz vakalannrn gdriildii[ti bildirilmigtir. ENBREL ile tedaviye baqlamadan tince tiiberkiiloz agrsrndan ytiksek risk altrndaki her hasta aktif ya da latent enfeksiyon agrsrndan de[erlendirilmelidir. Bu de[erlendirme kigisel tiiberkiiloz gegmiqi veya tiiberkiilozla daha rinceden olasr bir temasln olmast, daha <inceden giirtilmiig veya halen gdriilmekte olan immiinosupresif tedaviyi kapsayan ayrrntrh bir anamnezi igermektedir. Ttim hastalara tiiberktlin deri testi ve g6[iis radyografisi gibi uygun tarama testleri uygulanmaltdtr. Ozellikle giddetli hastah[r olan veya immiinitesi zayrflamry hastalarda negatif ttberkiilin deri testi sonuglannrn yanrltrcr olma riski hatrrda tutulmaltdr. $ayet hastaya aktif tiiberktiloz tanlsr konmugs4 ENBREL tedavisine baqlanrlmamasr gerekmekledir. E[er inaktif tliberkiiloz ('latent') tanrsr konmugsa, latent tiiberkiilozun tedavisi igin ENBREL Bu durumd4 ENBREL tedavisinin uygulanmasryla elde edilecek fayda/risk dengesi dikkatle grizden tedavisine baqlamadan tince anti-tiiberkiiloz tedavisine baglanmasr gerekmekledir. gegirilmelidir. Ttim hastalar ENBREL tedavisi devam ederken veya sonftrsrnda tiiberktiloz bulundu[unu akla getiren belirti ve semptomlann (tirne[in inatgr tiksiiriik, agrn zayrflama/kilo kaybr, diigiik dereceli ateq gibi) gdriilmesi halinde doklor tavsiyesine baSvurmasr igin bilgilendirilmelidir. Hepatit B reaktivasyonu Onceden hepatit B viriisii (HBV) ile enfekte olmug ve beraberinde ENBREL'i de igeren TNFantagonistleri alan hastalarda hepatit B reaktivasyonu rapor edilmigtir. Bu raporlar; anti-HBc pozitif fakat HBsAg negatif olan hastalarda hepatit B reaktivasyonu raporlarrnr da igerir. ENBREL ile tedaviye baqlanmadan cince hastalar HBV enfeksiyonu igin test edilmelidir. HBV enfeksiyon testi pozitif olan hastalar igin hepatit B tedavisinde uzmanlaqmrg bir hekime danrgrlmasr dnerilir. Daha dnceden HBV ile enfekte olmug hastalara ENBREL uygulanrrken dikkatli olunmahdrr. Bu hastalar tedavi boyunca ve tedavinin sonlandrnlmasrnr takip eden birkag hafta boyunca aktif HBV enfeksiyonunun belirti ve semptomlan agrslndan izlenmelidir. HBV ile enfekte olmug hastalartn TNF antagonist tedavisi ile ba[rntrh olarak antiviral tedavi ile tedavi edilmesine dair uygun veriler bulunmamaktadrr. HBV enfeksiyonu geligtiren hastalarda ENBREL sonlandtnlmalt ve uygun destekleyici tedavi ile etkin antiviral tedaviye baglanmahdrr. Hepatit C' nin kiitiilegmesi Etanersept alan hastalarda hepatit C ktittilegmesi bildirimleri yaprlmrgtrr. Hepatit C hikayesi olan hastalarda ENBREL dikkatli kullanrlmahdrr. Diyabet tedavisi giiren hastalarda hipoglisemi Diyabet nedeniyle ilag tedavisi gdren hastalarda etanersept baglanmasmrn ardtndan, bu hastalann bazrlannda anti-diyabetik ilag tedavisinde bir azaltmagerektiren hipoglisemi bildirimleri olmugtur. ENBREL ve anakinra tedavisinin eg zamanh uygulanmast ENBREL ve anakinra'nrn birlikte uygulanmaslyla ciddi enfeksiyon ve nritropeni riskinin tek bagrna ENBREL'e oranla arttr[r diigiiniilmektedir. Bu kombinasyonun dahafazla bir klinik yararr olmadr[t kanrtlanmrq oldu[undan birlikte kullanrm dnerilmez. ENBREL ve abatasept tedavisinin eg zamanh uygulanmast Klinik gahgmalarda ENBREL ve abatasept'in birlikte uygulanmasr ciddi advers etkilerin gtiriilme srklr[rnrn artmasl ile sonuglanmlttlr. Bu kombinasyonun daha fazla bir klinik yaran olmadr[r kanrtlanmrg oldu[undan birlikte kullanrm dnerilmez. Alerjik reaksiyonlar Kullanrma hazrr kalemin i[ne kapa[r lateks (kuru do[al lastik) igerir. Bilinen veya muhtemel lateks alerjisi sdz konusu olan kigiler tarafrndan temas edilmesi ya da bu kigilere ENBREL uygulanmast alerjik reaksiyonlara neden olabilir. Etanersept kullanrmr ile ilgili alerjik reaksiyonlar srkhkla rapor edilmiqtir. Anjiyotidem ve iirtiker goriilebilen alerjik reaksiyonlardandrr ve ciddi reaksiyonlar g6riilmiigtiir. Ciddi alerjik veya anaflaktik reaksiyonlar grirtilmesi durumunda etanersept kullantmma derhal son verilmeli ve uygun bir tedavi baglatrlmahdrr. immiinosupresyon TNF'nin inflamasyona aracrhk etmesi ve hiicresel ba[rgrkhk sistemini diizenlemesi nedeniyle, etanersept dahil anti-TNF tedavileri, viicudun enfeksiyonlara ve kanser geligmesine karqr savunma mekanizmalannr etkileyebilir. Romatoid artriti bulunan ve ENBREL ile tedavi gtiren 49 yetigkin hastayr igeren bir qahgmada, gecikmig tip agrn duyarhllk reaksiyonu, immiinoglobulin seviyesinin baskrlanmasr veya efektrir hiicre popiilasyonunun sayrsrnda de[igiklik oldu[una dair bulgular gtirtilmemiqtir. iki jtivenil idiyopatik artritli hastada, sekeller olmaksrzrn iyilegen aseptik menenjit bulgularr ve belirtileri ile su gigeli enfeksiyonu geligmigtir. Su gigefii viriisiine dnemli derecede maruz kalan hastalarda ENBREL tedavisine gegici siire ara verilmesi gerekmektedir ve bu hastalara Varicella Zoster immunoglobulini ile profilaktik tedavi yaprlmasr diigi.iniilmelidir. immtinosupresyon altrnda olan ve kronik enfeksiyonu bulunan hastalarda ENBREL'in gi.ivenlili[i ve etkililiIi de[erlendirilmemiqtir. \- Maligniteler ve lenfoproliferatif bozukluklar Solid ve hematopoietik maligniteler (cilt kanserleri harig): Pazarlama sonrasr diinemde ENBREL kullanrmr ile geligen gegitli maligniteler gdriildiifiine (g6[iis ve akciler kanseri ve lenfomayt igeren) dair bildirimler ahnmrytrr. TNF antagonistleri ile yaprlan klinik gahgmalann kontrollti btiltimlerinde, TNF antagonisti alan hastalar ile kontrol grubundaki hastalar kargrlagtrrrldrlrnda, lenfoma srkhprnda artrg g6zlenmigtir. Ancak, lenfoma olugumu ender olarak gdriilmtiqtiir ve plasebo hastalannrn takip periyodu TNFantagonisti tedavisi uygulanan hastalannkinden krsadlr. Pazarlama sonrasl dtinemde TNF antagonistleri ile tedavi griren hastalarda ltisemi vakalan rapor edilmigtir. Uzun siireli, yiiksek aktiviteli, inflamatuvar hastah[r olan romatoid artrit hastalannda lenfoma ve ltisemi riskinin artmasl risk tahminini zorlaqtrrmaktadrr. Giincel bilgiye g<ire TNF antagonisti ile tedavi g<iren hastalarda lenfoma, kisemi veya di[er malignite olugumu muhtemel riski gdz ardr edilemez. Malignite tiyktisti olan hastalarda TNF antagonisti ile tedavi baglanmasr ya da malignite geligen hastalarda tedaviye devam edilmesi de[erlendirilirken dikkatli olunmaltdtr. ENBREL'in de dahil oldu[u TNF-antagonistleri ile tedavi edilen gocuklar, ergenler ve geng erigkinler arasmda bazrlan tiliimci.il olabilen maligniteler (tizellikle Hodgkin ve non-Hodgkin lenfoma) bildirilmigtir. Hastalann go[u, eglik eden immiinosupresanlar kullanmaktadrr. Giincel bilgilere dayanrlarak, TNF-antagonisti ile tedavi edilen hastalarda lenfomalar veya di[er hematopoietik veya solid malignansiler geligtirme riski drglanamamaktadtr. TNF blokiirlerinin kullanrmma baflr olarak liisemi-kan kanseri (Akut myeloid liisemi, kronik lenfositik liisemi ve kronik myeloid liisemi) geligtifi bildirilmigtir. Cilt kanserleri Etanersept dahil olmak iizere TNF-antagonistleri ile tedavi edilen hastalarda melanom ve melanom drgr cilt kanserleri (NMSC) rapor edilmigtir. Etanersept ile tedavi edilen hastalardapazarlama sonrasl ddnemde Merkel hticreli karsinom vakalan gok seyrek rapor edilmigtir. Cilt kanseri riski yiiksek olan tiim hastalarda periyodik cilt muayenesi yaptlmasr dnerilmektedir. Etanersept klinik gahgmalannrn kontrollii b<illimlerine ait sonuglann birleqtirilmesiyle, dzellikle psdriazis hastalannda olmak iizere etanersept kolunda kontrol hastalanna kryasla daha fazla melanom drgr cilt kanseri vakast gdzlemlenmigtir. Agrlar ENBREL kullanan psdriatik artrit hastalarrnrn go[unlu[u, polisakkarid pndmokok aqtlartna etkili Bhiicre balrgrklft yanrtr verebilmektedir, fakat toplam antikor titreleri oldukga diigiikti.ir ve ENBREL kullanmayan hastalar ile kryaslandrprnda az sayrda hastada antikor diizeyinde iki kat artrg gririilmtigtiir. Bu durumun klinik agrdan rinemi bilinmemektedir. Canh a5rlar, etanersept ile birlikte verilmemelidir. Etanersept tedavisine baglamadan 6nce, miimktn oldu[u oranda pediyatrik hastalann gegerli lokal bafrgrklama takvimine uygun olarak tiim agrlarrn tamamlanmasr <inerilmekledir. Otoantikor olugumlart ENBREL ile tedavi, otoimmi.in antikorlann olugmasma neden olabilir. v Hematoloj ik Reaksiyonlar Etanersept kullanan hastalarda, bazlan riliim ile sonuglanan nadir olarak pansitopeni ve gok nadir olarak aplastik anemi rapor edilmigtir. Gegmiginde kan diskrazisi bulgulan olup etanersept tedavisi gdrmekte olan hastalara dikkat edilmelidir. Etanersept kullanmakta olan tiim hastalar kan diskazisi veya enfeksiyonlarrn (stirekli ateg, bo}az alrrsr, giirtik, kanama, solukluk) muhtemel belirti ve semptomlannrn geliqimine kargt uyanlmah ve derhal medikal yardrm istenmelidir. Bu tip hastalar acil olarak tiim kan sayrmlan dahil incelenmeli; e[er kan diskrazisi tespit edilir ise etanersept kullanrmr durdurulmaltdtr. Niirolojik Olaylar Mi.iltipl skleroz hastalarrnda etanersept tedavisini de[erlendiren klinik gahgmalar yaptlmamastna rafmen, bu hastalarda diler TNF antagonistleri ile yaprlan klinik gahgmalar hastahlrn aktivitesinde artrg gostermigtir. Etanersept ile tedavi g6ren hastalarda nadir olarak SSS'de demiyelinizan hastalrklar rapor edilmigtir (Bkz. Bolilm 4.8 istenmeyen Etkiler) ilaveten, gok nadir olarak periferik demiyelinizan polinoropatiler (Guillain-Barre sendromu dahil) rapor edilmigtir. Onceden varolan veya yeni ortaya grkmrg demiyelinizan SSS hastah[r bulunan veya bu tiir riskleri olan hastalara etanersept tedavisi dnerilirken n<irolojik inceleme dahil risk/yarar de[erlendirimi dikkatli bir gekilde yaprlmahdrr. Kombinasyon tedavisi Romatoid artritli hastalarda iki yrl siiren kontrollti bir klinik gahgmadq ENBREL ve metotreksattn kombinasyon halinde uygulamasr sonucunda bilinen gtivenlilik sonuglan drqrnda bir sonuca rastlanmamrgtrr. Aynca bu gahgmada metotreksat ile ENBREL kombinasyonunun giivenlilik profilinin, tek bagrna ENBREL veya metotreksat uygulanan galtgmalarda bildirilen profiller ile benzer oldufu bildirilmigtir. Kombinasyonun gtivenli[ini de[erlendirmek agtstndan uzun siireli gahqmalar devam etmektedir. Hastahk modifiye edici difier antiromatizmal ilaglar (DMARD) ile ENBREL'in kombinasyon halinde uygulanmasrnrn uzun siireli giivenlili[i belirlenmemigtir. Psiiriazis tedavisinde difer sistemik tedavi geqitleri veya fototerapi ile ENBREL'in kombinasyon halinde kullanrmtna iligkin gahqma mevcut de[ildir. Biibrek ve karaciler bozuklu[u Biibrek veya karaci[er bozuklu[u olan hastalarda, farmakokinetik verilere dayanarak doz ayarlamasrnrn yaprlmasrna gerek yoktur. Bu hastalarda yaptlan klinik gahqmalar stntrltdtr. Kardiyak Hastahklar Etanersept kullanmakta olup presipitasyon faktiirleri bulunan ya da bulunmayan hastalarda, konjestif kalp yetmezlilinin k6tiilegti[ine dair raporlar bildirilmiqtir. Konjestif kalp yetmezli[inde etanersept kullanrmrnrn deferlendirildigi iki bi.iyiik klinik gahgmadan birinin verileri, etanersept grubundaki hastalarda konjestif kalp yetmezli[inin kotiileqmesine do[ru bir e[ilim oldu[u ihtimalini diiqiindiirmiigttir. Ayrrc4 konjestif kalp yetmezli[i tedavisinde infliximab (TNF-alfa'ya ba[lanan monoklonal antikor) kullanrmrnrn de[erlendirildipi bir klinik gahgma, infliximab verilen hastalar arasrnda mortalite artrgrndan dolayr erken sonlandmlmrgtr. Hekimler, konjestif kalp yetmezlili bulunan hastalarda etanersept'i kullanrrken dikkatli olmahdrrlar. Alkole ba[h hepatit Alkole ba[h orta qiddette-giddetli hepatit nedeniyle ENBREL veya plasebo ile tedavi edilen 48 hospitalize hastada yaprlan bir faz II randomize plasebo-kontrollii gahgmada, ENBREL'in etkisiz oldu[u belirlenmig ve ENBREL ile tedavi edilen hastalarda 6 ay sonrasrnda mortalite oranr anlamlr derecede ytiksek bulunmugtur. Dolayrsryla ENBREL alkole baph hepatit tanrsr alan hastalann tedavisinde kullanrlmamahdrr. Hekimler ENBREL kullanrrken, alkole ba[h orta qiddette-qiddetli hepatit vakalan olan hastalarda dikkatli olmahdrr. Wegener graniilomatoz tedavisinde kullanrlmasr Mediyan olarak 25 ay siiren standart tedaviye (siklofosfamid veya metotreksat ve glikokortikoidleri igeren) ek olarak ENBREL ile de tedavi g6ren 89 yetigkin hastada yaprlan plasebo kontrollii bir gahqmada, Wegener graniilomatozunda ENBREL'in etkili bir tedavi oldu[u g6sterilememigtir. Etanersept kullanan grupta de[igik tipte nonkutaniiz tiimijrlere, standart tedavi uygulanan hastalara oranla daha gok rastlanmrgtrr. Etanersept'in Wegener graniilomatozu tedavisinde kullanrlmasr 6nerilmemektedir. 6zel Popiilasyonlar Geriyatrik Popillasyon Q-65 yaS) Faz lll romatoid artrit, psdriatik artrit ve ankilozan spondilit gahgmalarr kapsamtnda ENBREL kullanan 65 yq ve iistii hastalar daha geng hastalar ile kryaslandr[rnda advers olaylar, ciddi advers olaylar ve ciddi enfeksiyonlarda farkhhk yoktur. Ancak, yaqhlar tedavi edilirken dikkat edilmeli ve enfeksiyon olugumuna 6zel dikkat gtisterilmelidir. Pediyatrik popillasyon ENBREL tedavisine baglamadan rince, miimkiin oldu[u oranda pediyatrik hastalann gegerli lokal ba[rqrklama takvimine uygun olarak ttim agrlann tamamlanmasr rinerilmektedir (bkz. Agtlar). JiA hastalarrnda inflamatuvar barsak hastahlr (IBH) ve iiveit Etanersept ile tedavi edilen JiA hastalannda IBH ve iiveit bildirimleri olmugtur. Bu trbbi tiriin her ml'sinde I mmol (23 mg)'dan daha az sodyum ihtiva eder. Sodyuma baflr herhangi bir olumsuz etki beklenmez. 4.5. Di[er trbbi iiriinler ile etkilegimler ve di[er etkilepim gekilleri ENBREL ve anakinra tedavisinin eg zamanh uygulanmasl ENBREL ve anakinra ile tedavi edilen yetigkin hastalann, tek bagtna ENBREL veya anakinra uygulanan (gegmig veriler) hastalarla kargrlaqtrnldr[rnda ciddi enfeksiyonlar agtstndan yiikek bir orana sahip oldu[u gdzlenmigtir. Aynca, gegmiginde metotreksat alan, ENBREL ve anakinra ile tedavi gtiren yetigkin hastalarda yaprlan gift k<ir, plasebo kontrollii bir gahgmadq kombinasyon tedavisi alan hastalarda ENBREL ile tedavi gciren hastalara grire daha yiiksek oranda ciddi enfeksiyon (7%o) ve nOtropeni geligti[i g6zlenmigtir. ENBREL ve anakinra kombinasyonu klinik olarak sa[lanan faydayr artrmadtftndan, birlikte kullanrmlarr tavsiye edilmemektedir. ENBREL ve abatasept tedavisinin birlikte uygulanmast Klinik gahgmalarda ENBREL ve abatasept'in birlikte uygulanmast ciddi advers etkilerin gtiriilme srklr[rnrn artmasr ile sonuglanml$tlr. Bu kombinasyonun daha fazla bir klinik yararr olmadr[r kanrtlanmrg olduSundan birlikte kullanrm dnerilmez. ENBREL ve sulfosalazin tedavisinin birlikte uygulanmast Bir klinik gahqmada daha 6nceden sulfasalazin kullanmakta olan bir gruba etanersept eklenmig ve tek baqrna etanersept veya sulfasalazin alan gruplarla kargrlagtrnldrprnda ortalama beyaz kan hiicreleri sayrsrnda istatistiksel olarak belirgin diiqtiq g<izlemlenmigtir. Bu etkileqimin klinikteki tinemi bilinmemektedir. Etkileqime girmedi[i ilaglar: Klinik denemelerde, ENBREL ile birlikte glukokortikoidler, salisilatlar (sulfasalazin drgrnda), nonsteroid antiinflamatuvar ilaglar (NSAii'ler), analjezikler ve metotreksat kullanrldr[rnda herhangi bir etkilegim rapor edilmemigtir. Digoksin ve varfarin ile yaprlan gahgmalarda, klinik olarak tinemli bir farmakokinetik etkileqiminin olmadr[r gdzlenmigtir. 6zel popiilasyonlara iliqkin ek bilgiler: Ozel popiilasyonlara iligkin herhangi bir etkilegim galtgmast tespit edilmemigtir. Pediyatrik popiilasyon: Pediyatrik popiilasyona iliqkin herhangi bir etkileqim galtgmast tespit edilmemiqtir. 4.6. Gebelik ve laktasyon Genel Tavsiye Gebelik Kategorisi: B Qocuk dolurma potansiyeli bulunan kadrnlar/Do[um kontrolii (Kontrasepsiyon) Qocuk do[urma potansiyeli bulunan kadmlara ENBREL tedavisi strastnda ve tedavi brrakrldrktan sonraki tig hafta stireyle hamile kalmamalarr igin uygun bir kontrasepsiyon ydntemi kullanmalarr <inerilmelidir. Gebelik ddnemi Hayvanlar tizerinde yaprlan gahgmalar, gebelik i embriyonal / fetal geligim / do[um ya da do[um sonrasr geligim ile ilgili olarak do[rudan ya da dolaylr zararh etkiler oldu[unu gdstermemektedir. ftknz. Boliim 5.3) Srgan ve tavqanlarda yaprlan geligimsel toksisite qahgmalannda etanersepte ba[h olarak fetuste veya bir kanrt gdzlenmemigtir. Ilk trimesterde etanersepte maruz kalan gebeliklerle etanersepte veya di[er TNF antagonistlerine maruz kalmayan gebeliklerin kargrlagtrnldrfr bir gdzlemsel gahqmada majiir dopum kusurlart daha ytiksek oranda gttzlenmigtir (dtizeltilmig olasrhk oram 2.4, %95 GA: 1.0-5.5). Majrir do[um kusurlanntn gegitleri genel popiilasyonda en srk rapor edilenlerle uyumludur ve herhangi bir spesifik anomali paterni tanrmlanmamrgtrr. Spontan abortus, <ilii do[um veya mindr malformasyon srkltprnda bir de[igiklik gtizlenmemigtir. Gebelik siiresince ENBREL kullanrmr onerilmemektedir. neonatal srganlarda zarar olugtu[una dair herhangi ve hamileli[i strasmda ENBREL ile tedavi edilmig kadtn hastalarrn dofurdu[u bebeklerin serumunda tespit edilmigtir. Bu durumun klinik etkisi Etanersept plasentayr gegmektedir bilinmemektedir; ancak bebekler enfeksiyon riski taqryabilir. Annenin son ENBREL dozundan sonraki l6 hafta boyunca bebeklere canh aqrlann uygulanmast genel olarak dnerilmemektedir. Laktasyon diinemi ENBREL'in emzirme srrasmdaki giivenlili[i de$erlendirilmemigtir. ENBREL'in SC uygulamanrn ardrndan insan siitline gegtifi bildirilmigtir. Emziren srganlarda SC uygulamayr takiben, ENBREL siite gegmigtir ve yavrulann serumlannda tayin edilmigtir. Di[er trbbi i.iriinlerle benzer olarak immiinoglobulinler insan siitiine geqebilir. ya da ENBREL tedavisinin durdurulup durdurulmayacagna/ tedaviden kagrnrhp kagrnrlmayacafrna iligkin karar verilirken, emzirmenin qocuk agrsrndan faydasr ve ENBREL tedavisinin emziren anne agrsrndan faydasr dikkate ahnmahdrr. Emzirmenin durdurulup durdurulmayaca[rna Ureme yetene[i /Fertilite Fare ve tavganlar iizerinde yaprlan geligimsel toksisite gahgmalannda etanersept'e ba[h fettiste veya yeni do[an farede herhangi bir zarar gdriilmemigtir. Etanersept'in do[um dncesi ve do[um sonrasl toksisite, fertilite iizerindeki etkileri ve genel tireme performansr ile ilgili preklinik gahqmalar bulunmamaktadtr. 4.7. Arag ve makine kullanlmr iizerindeki etkiler Araba ve makine kullanrmrna etkisini de[erlendiren herhangi bir gahgma yaprlmamtgttr. 4.8. istenmeyen etkiter Yaygln olarak raporlanan yan etkiler enjeksiyon btilgesi reaksiyonlarr ( a[rr, kaSrnm4 krzarrkhk ve enjeksiyon bdlgesinde kanama gibi), enfeksiyonlar (iist solunum yolu enfeksiyonlart, brongit, idrar yolu ve cilt enfeksiyonlan gibi), allerjik reaksiyonlar, otoantikor olugumu, kaqtnma ve ategtir. ENBREL kullanrmr ile birlikte ciddi yan etkiler de bildirilmigtir. ENBREL gibi TNF-antagonistleri ba[rgrkhk sistemini etkiler ve kullarumlan viicudun enfeksiyon ve kansere kargt savunmastnt etkileyebilir. Ciddi enfeksiyonlar ENBREL kullanan 100 hastada l'den aztnt etkiler. Raporlar dliimctil ve hayat tehdit edici enfeksiyonlarr ve sepsisi iqermektedir. ENBREL kullanrmr ile birlikte g6!iis, akciper, cilt ve lenfoma dahil gegitli maligniteler bildirilmiqtir. Qegitli hematolojik, niirolojik ve otoimmlin reaksiyonlan da bildirilmigtir. Bunlar seyrek olarak bildirilen pansitopeni ve gok seyrek olarak bildirilen aplastik anemiyi igermektedir. ENBREL kullanrmr ile seyrek olarak merkezi demiyelinizan olaylar, gok seyrek olarak periferik demiyelinizan olaylar g<izlenmigtir. Seyrek olarak lupus, lupus iligkili olaylar ve vasktilit bildirilmigtir. Di[er istenmeyen etkiler klinik gahgmalarda ps<iriazis hastalarr arasmda ciddi advers olaylarrn sftlt[t, ENBREL ile tedavi edilen l34l hastada %1.4, plasebo verilen 766 hastada ohl.4'tir. Aga[rda Plasebo kontrollii belirtilen istenmeyen etkiler pazarlama sonrasl raporlara dayanmaktadrr. istenmeyen etkiler a;a[rdaki kategorilere gtire listelenmigtir: <l/100); Qok yaygrn (> l/10); yaygm (> l/100 ila <l/10); yaygm olmayan ( > l/1.000 ila seyrek (> l/10.000 ila <l/1.000); gok seyrek (<l/10.000); bilinmiyor: eldeki verilerden hareketle tahmin edilemiyor. Enfeksiyonlar ve enfestasyonlar Qok yaygrn : Enfeksiyonlar (iist solunum yolu enfeksiyonlan, brongit, sistit, deri enfeksiyonlannr igeren) Yaygrn olmayan : Ciddi enfeksiyonlar (pntimoni, seliilit, septik artrit, sepsis ve parazitik enfeksiyon) : Tiiberktiloz, frrsatgr enfeksiyonlar (Legionella dahil olmak iizere invazif fungal, protozoal, bakteriyel, atipik mikobakteriyel, viral enfeksiyonlar) : Listeri4 Hepatit B reaktivasyonu Seyrek Bilinmiyor l0 Neoplazm benign, malignan ve belirlenmemig (kistler ve polipler dahil) Yaygrn olmayan : Melanom drgr cilt kanserleri Seyrek Bilinmiyor : Lenfom4 melanom : Lcisemi, Merkel hiicreli karsinom Kan ve lenfatik sistem hastahklarl Yaygrn olmayan : Trombositopeni Seyrek Seyrek Qok : Anemi, ldkopeni, ndtropeni, pansitopeni : Aplastik anemi Bafrgrkhk sistemi hastahklarr Yaygrn Alerjik reaksiyonlar (Bkz. Deri ve subkutan doku hastahklarr); otoantikor Yaygrn olmayan olugumu Sistemik vaskiilit [anti-ntitrofilik sitoplazmik antikor (ANCA) Seyrek pozitif vaskiilit dahill Ciddi alerjik/anafilaktik reaksiyonlar (anjiyotidem, bronkospazm dahil), Bilinmiyor sarkoidoz : Makrofaj aktivasyon sendromu, dermatomiyozit semptomlarrnrn kdtiileqmesi Sinir sistemi hastahklarr Seyrek Qok seyrek Ntibet, multipl skleroz veya optik ndrit ve transvers miyelit gibi lokalize demiyelinizan durumlar dahil SSS demiyelinizan olaylar Guillain-Barrd sendromu, kronik inflamatuvar demiyelinizan polintiropati, demiyelinizan polindropati ve multifokal motor ndropati dahil periferal demiyelinizan olaylar (bkz. Btiliim 4.4) Gtiz hastahklarr Yaygrn olmayan Uveit, sklerit Kardiyak hastahklar Seyrek Konjestif kalp yetmezli[inde kdtiilegme Solunum, torasik ve mediastinal hastahklar Yaygrn olmayan : intertisyel akci[er hastahfr (pulmoner fibrozis ve pntimonitis dahil) \, Hepato-biliyer bozukluklar : Karaci[er enzimlerinde yiikselme, otoimmtin hepatit Seyrek Deri ve subkutan doku hastahklart Yaygrn Yaygrn : KEtntt olmayan : Ddkiintii, iirtiker, anjioddem, pstiriazise Seyrek Qok seyrek benzer dtiktintti, pstiriazis (yeni veya alevlenme; daha gok el ayast ve ayak tabantnda yeni baglayan ve piistiiler tarzdakiler dahil), melanom drgr deri kanserleri : Kutaniiz vaskulit (ldkositoklastik vaskiilit dahil), Stevens-Johnson sendromu, eritema multiforme : Toksik epidermal nekroliz Kas-iskelet, baf dokusu ve kemik hastahklarr Seyrek : Subakut kutandz lupus eritematozus, diskoid lupus eritematozus, Lupus benzeri sendrom 11 Genel hastahklar ve uygulama biilgesi durumlarr Qok yaygln Yaygrn : Enjeksiyon b6lgesi reaksiyonlarr (kanama, morarrna, kagrnfi, eritem, a[rt, giqkinlik) :Ateg Maligniteler ve lenfoproliferatif bozuklukla r Klinik gahgmalarda 6 yrl boyunca ENBREL uygulanan 4,114 romatoid artritli hastadan 129 gegitli yeni malignite gtizlenmigtir; bu gruba 2 yrlhk aktif kontrollii gahqma siirecinde metotreksatla birlikte ENBREL ile tedavi edilen 231 hasta da dahildir. Bu klinik gahqmalarda gdzlenen oran ve \- insidanslar; iizerinde gahgllan popiilasyondan beklenen sonuglar ile benzer dtizeyde bulunmugtur. ENBREL ile tedavi edilen 240 psdriatik artrit hastasrnr igeren ve yaklagrk 2 yrl siiren klinik gahgmalarda toplam 2 malignite vakasr bildirilmigtir.2 yrldan daha uzun bir siire iginde 351 ankilozan spondilit hastasr ile yaprlan klinik gahgmalarda" ENBREL tedavisi gtiren hastalarda 6 malignite raporlanmrgtn. 2.5 yrla kadar siiren gift-kdr ve agtk etiketli yiirtitiilen psdriazis gahgmalarrnda, ENBREL ile tedavi edilen 2711 psdriazis hastastnda 30 kanser geligimi ve 43 melanom drgr deri kanseri rapor edilmigtir. Romatoid artrit, psoriatik artrit, ankilozan spondilit ve ps<iriazis gahgmalarrnda ENBREL ile tedavi edilen 7416 hastadan toplam 18'inde lenfoma rapor edilmigtir. Pazarlama sonrasl siiregte de farkh malignitelerin raporlan (meme ve akci[er karsinomu ve lenfoma dahil) ahnmrqtrr (bkz. B<iliim 4.4). Enj eksiyon biilgesinde reaksiyon Plasebo kullanan hastalar ile kryaslandr[rnda etanersept kullanan romatizma hastalannda enjeksiyon b<ilgesinde reaksiyon dahafazlaoranda (%36 vs. %9) giiriilmtiqttir. Enjeksiyon bdlgesi reaksiyonlart genellikle ilk ayda ortaya grkmrgtrr. Ortalama stire yakla5rk 3 ila 5 giindiir. ENBREL tedavisi gtiren grupta enjeksiyon btilgesi reaksiyonlarrnrn go[u igin higbir tedavi uygulanmamtgttr ve tedavi uygulanan hastalann go[u kortikosteroid ya da oral antihistaminik gibi topikal ilaglar almrgtrr. Aynca bazr hastalarda, en yakrn zamanda enjeksiyon yaprlan btilgede bir deri reaksiyonu ile birlikte daha <inceki enjeksiyon b6lgelerinde de enjeksiyon bdlgesi reaksiyonu gdr0niimlerinin egzamanlt ortaya grkmasr geklinde bir enjeksiyon brilgesi hattrlama (recall) reaksiyonu g<irtilmiigtiir. Bu reaksiyonlar geEicidir ve tedavinin stirdiiriilmesi durumunda tekrarlamamtgttr. Kontrollii klinik gahgmalarda pstiriazis hastalannda, ilk 12 haftahk tedavi periyodunda plasebo kullanan hastalarda enjeksiyon btilgesinde reaksiyon gtirtilme oramYo 3.4 iken ENBREL ile tedavi griren hastalarda yaklaqrk %o13.6' dr. Ciddi Enfeksiyonlar Plasebo kontrollii gahgmalard4 ciddi enfeksiyonlarrn (6ldtiriicii, yatamr tehdit eden veya hospitalizasyon veya damar igi antibiyotik uygulamast gerektiren enfeksiyonlar) gdrtilme srkhprnda artri gdzlenmemigiir. 48 ay stire ile ENBREL tedavisi gdren romatoid artritli hastalann Yo 6.3'inde ciddi enfeksiyonlar meydana gelmiqtir. Bu enfeksiyonlar apseler (gegitli bdlgelerde), bakleriyemi, brongit, bursit, seliilit, kolesistit, ishal, divertikiilit, endokardit (qiiphelenilen), gastroenterit, hepatit B, herpes zoster, bacak tilseri, aprz enfeksiyonlan, osteomiyelit, otitis, peritonit, pn6moni, piyelonefrit, sepsis, septik artrit, siniizit, deri enfeksiyonu, deri iilseri, idrar yolu enfeksiyonu, vasktilit ve yara enfeksiyonlannr kapsamakfadrr. Tek ba;rna ENBREL veya metotreksat veya ikisinin kombinasyonu siiren aktif kontrollii bir gahgmada ciddi enfeksiyonlann ile tedavi edilen hastalan igeren ve 2 gruplarr oldupu gozlenmigtir. Fakat, bu gah;ma metotreksat benzer arasrnda oranlnln, tiim uygulama yi ile ENBREL kombinasyonu uygulamasrnrn enfeksiyonlann orantnda bir artrqla iligkisinin olabilecepini drglamamrqtrr. t2 24 haftaya varan stirelerde yiiriittilen plasebo kontrollii plak ps<iriazis gahgmalarrnda, ENBREL ve plasebo ile tedavi edilen hastalarda enfeksiyon oranlarrnda fark yoktur. ENBREL ile tedavi edilen hastalarda ortaya grkan ciddi enfeksiyonlar arasrnda selliilit, gastroenterit, pntimoni, safra kesesi iltihabr, osteomiyelit, gastrit, apandisit, Streptokokkal fasiit, myozit, septik gok, divertikiilit ve apseyi igeren ciddi enfeksiyonlar bulunmaktadrr. Qift kdr ve agrk etiketli psdriatik artrit gahgmalarrnda, I hastada ciddi bir enfeksiyon raporlanmtgtrr (zatiirre). ENBREL kullanrmr srrasrnda ciddi ve tiliimciil enfeksiyonlar raporlanmtgttr; raporlanan patojenler arasrnda bakteriler, (tiiberkiiloz dahil) mikobakteriler, viriisler ve mantar yer altr. Bunlann bazlan, romatoid artritlerine (bkz. Bdliim 4.4) ek olarak allta yatan koqullarr (diyabet, konjestif kalp yetmezlili, aktif ya da kronik enfeksiyonlarrn oldu[u bir gegmiq gibi) taqryan hastalarda ENBREL tedavisinin uygulanmaya baqlanmasrndan sonraki birkag hafta iginde meydana gelmigtir. ENBREL tedavisi bilinen sepsisi olan hastalarda <jltim oranlnl arttlrabilir. invazif fungal, parazitik (protozoal dahil), viral (herpes zoster dahil), bakteriyel (Listeria ve Legionella dahil) ve atipik mikobakteriyel enfeksiyonlar dahil olmak iizere firsatgr enfeksiyonlar, ENBREL ile iligkilendirilmigtir. Klinik gahqmalardan elde edilen bir veri havuzu setinde, ENBREL alan 15,402 hastada firsatgr enfeksiyonlann toplam insidansr %0.09 bulunmuqtur. Maruz kalmayauyarlanmrg gtirtilme oranr, her 100 hasta-yrh igin 0.06 olay'dr. Pazarlama-sonrast deneyimlerde, diinyada giiri.ilen firsatgr enfeksiyonlarla ilgili vaka raporlarrnrn yaklagrk yanst invazif fungal enfeksiyonlardrr. En srk bildirilen fungal enfeksiyonlar Kandida, Pneumocystis, Aspergillus ve Histoplazma'drr. Frrsatgr enfeksiyon geligen hastalardaki dliimlerin yandan fazlasr, invazif fungal enfeksiyonlara ba[hdrr. Fatal sonuglanan vaka bildirimlerinin go[u, Pneumocystis pntimonisi, belirlenmemig fungal enfeksiyonlar ve aspergillozis vakalandr (bkz., Bolilm 4.4). Otoantikor Olugumu Erigkin hastalardan ahnan serum drnekleri, defigik zamar, noklalannda otoantikor testine tabi tutulmugtur. Antintikleer antikorlar (ANA) igin de[erlendirilen romatoid artrit hastalartnda, yeni pozitif ANA (ANA > 1:40) geligen hasta ytizdesi, ENBREL ile tedavi edilen hastalarda (%ll), plasebo alan hastalara kryasla (%5) daha ytiksektir. Yeni pozitif anti- gift-zincirli DNA antikorlar geligen hasta ytizdesi de radyoimmtin tayin metodu (ENBREL ile tedavi edilen hastalardaYoll'e kargrlrk plasebo alan hastalarda %4) ve Crithidia luciliae tayini ile (ENBREL ile tedavi edilen hastalarda oZ3'e kargrhk plasebo alan hastalarda srfrr) daha yiiksek bulunmugtur. Antikardiyolipin antikorlar geligtiren hastalann oranr da, benzer gekilde, plasebo grubuna kryasla ytiksek bulunmuqtur. Etanersept'in uzun ddnem kullanrmmm otoimmiin hastahklann geligimine etkisi bilinmemekledir. Romatoid fakt<ir pozitif olan romatoid artritli hastalar da dahil, bazr hastalarda lupus benzeri sendrom veya klinik gilriiniim ve biyopsi sonucu subakut deri lupus veya diskoid lupusu ile uyumlu dirktinti.ilerle birlikte baqka otoantikorlann geligtipi nadir advers etkiler bildirilmigtir. Pansitopeni ve aplastik anemi Pansitopeni ve aplastik anemiye dair pazarlama sonrasl raporlar bulunmaktadr ve bunlardan baztsr trliimle sonuglanml$tlr. intersitisyel akcifer hastahfr intersitisyel akciper hastah[rna dair (pn6moni ve pulmoner fibrozis dahil) pazarlama sonrasl raporlar bulunmakladrr ve bunlardan baztst dltimle sonuglanmtgttr. l3 Eg zamanh ENBREL ve anakinra tedavisi Eriqkin hastalarda, ENBREL'in anakinra ile egzamanh olarak uygulandrgr gahgmalarda, tek bagtna ENBREL'e kryasla daha yiiksek bir ciddi enfeksiyon oranr gdzlemlenmiq ve hastalann o/o2'sinde (31139) n<itropeni geligmigtir (mutlak ndtrofil sayrsr <1000/mm'). Notropenik olan bir hastada, hospitalizasyonla dtizelen seltilit geligmi gtir. Pediyatrik popiilasyon: Jiivenil idiyopatik arhiti olan pediyatrik hastalarda istenmeven etkiler Jiivenil idiyopatik artriti olan pediyatrik hastalarda gtirtilen advers etkiler genelikle srkhk ve tip olarak yetigkin hastalarda gririilenler ile benzerdir. Yetigkinlerle kryaslandr[rnda g<iriilen farkhhklar ve di[er 6zel durumlar aqa[rdaki paragraflarda tarilgtlmaktadrr. Klinik gahgmalarda 2 yagrndan l8 yaqrna kadar ji.ivenil kronik artritli hastalarda gririilen enfeksiyon tipleri genellikle hafif ila orta giddetteydi ve ayaktan tedavi goren pediyatrik popiilasyonda srkhkla \, gdzlenen enfeksiyonlar ile benzerdi. Rapor edilen ciddi yan etkiler, sekeller olmakslzrn iyilegen aseptik menenjit belirti ve semptomlart olan varisella, apandisit, gastroenterit, depresyon/kigilik bozukluklarl kutan<iz iilser, iizefajit/gastrit, A grubu streptokokkal septik qok, Tip I diabetes mellitus ve yumugak doku ile ameliyat sonrasl yara enfeks iyonlannr kapsamaktadr. JiA olan 4-17 yElar arasrndaki gocuklarda yaprlan bir gahqmada, 69 gocuktan 43'iinde (% 62) ENBREL aldrklan gahgmanrn 3 ayhk ddnemi srrasrnda (I. ktstm, agrk-etiketli) enfeksiyon ortaya grkmrg ve l2-ay siireli agrk-etiketli uzatma tedavisini tamamlayan 58 hastada" enfeksiyonlarrn giddeti benzer bulunmuqtur. Jtivenil idiyopatik artrit hastalarrndaki advers olaylann ttrleri ve oranlart, romatoid artriti olan erigkin hastalarda ENBREL'Ie yiiriittilen gahqmalarda gtiriilenlere benzerdir ve go[unlu[u hafif qiddettedir. Bazr advers olaylar, 3 ay stireyle ENBREL alan 69 jtivenil idiyopatik artrit hastasrnda, 349 erigkin romatoid artrit hastasrna kryasla daha srk rapor edilmiqtir. Bu advers olaylar, bag a[rrsr (hastalarrn %ol9'tnda, 1.7 olay / hasta yrh), bulantr (yo9, 1.0 olay / hasta yrh), kann a[nsr (yolg, 0.7 4 olay / hasta yrh) ve kusma ( Yol3 , 0.7 4 olay / hasta yrh) olmugtur. JiA hastalannda yaprlan klinik gahqmalarda 4 makrofaj aktivasyon sendrom vakast rapor edilmigtir. Pazarlama sonrasr kaynaklardan, ENBREL ile tedavi edilen JiA hastalannda IBH (inflamatuvar barsak hastah[r) ve tiveit bildirimleri olmugtur. Bu bulgular gok az sayrda hastada ilacrn kesilmesi ile kaybolmuq ve tekrar verilmesi ile yeniden ortaya gtkmrgtrr (positive rechallenge). Pediyatrik olak pstlriazisi olan pedivatrik hastalarda istenmeven etkiler 4 ile 17 yaqlan arasrnda 21 I pediyatrik plak psdriazis hastasrnda yaprlan 48 hafta siireli bir gahgmada raporlanan yan etkiler yetigkin plak pstiriazis hastalan igin daha tince yaprlan gahgmalarda gdriilenler ile benzerdir. Siipheli advers reaksivonlann raporlanmast Ruhsatlandrrma somasl qiipheli ilag advers reaksiyonlartntn raporlanmasr biiytik tinem taSrmaktadr. Raporlama yaprlmasq ilacrn yarar / risk dengesinin stirekli olarak izlenmesine olanak sa[lar. Sa[ltk mesle[i mensuplannrn herhangi bir qiipheli advers reaksiyonu Tiirkiye Farmakovijilans Merkezi (TUFAM)'ne bildirmeleri gerekmektedir (www.titck.gov.tr; e- posta: tufam@titck.gov.tr; tel: 0 800 3 l4 00 08; faks: 0 312 218 35 99) t4 4,9. Doz aglml ve tedavisi Romatoid artritli hastalar ile yaprlan klinik gahgmalarda doz-limitleyici toksisiteler saptanmamr$tlr. De[erlendirilen en yiiksek doz seviyesi32mglmz olarak intraveniiz uygulanan ytikleme dozunu takip eden, haftada iki kez 16 mglmz subkutan olarak uygulanan dozdur. Bir romatoid artrit hastasr yanlrghkla kendine, 3 hafta boyunca haftada iki kez subkutan 62 mg ENBREL uygulamrg ve herhangi bir istenmeyen etkiyle kargrlagmamrgtrr. Etanersept' in antidotu yoklur. 5. FARMAKOLOJiK 6ZBLIiTTN Etanersept, rekombinant DNA teknolojisi ile iiretilmig, insan ttimdr nekrotize edici fakttir reseptdr p75 (TNFM|p7S) ve insan IgGl-Fc proteininin birleqtirilmesi ile elde edilen bir insan tiimdr nekrotize edici fakttir reseptrir p75 -Fc ftizyon proteinidir. 5. 1. Farmakodinam ik iizellikler Farmakoteraptitik grup: Ttimdr nekroz faktririi-alfa (TNF-alfa) ATC kodu: L04AB0l Etki mekanizmasr: Romatoid artritte ve ankilozan spondilitte eklem patolojisi ve pstiriazis vulgariste deri patolojisi, biiyiik oranda TNF tarafrndan kontrol edilen pro-inflamatuvar molekiiller aracrh[ryla diizenlenir. Etanersept etkisini, TNF'nin hiicre yiizeyindeki TNFR'lere baplanmasrnr kompetitif olarak inhibe ederek, biyolojik aktivitelerini yok edip, TNF'e baph geligen htcresel yanrtlannr dnleyerek gdstermektedir. Aynca etanersept, TNF'nin dtzenledipi veya diper molektillerin (6rne!in, sitokinler, adhezyon molektilleri veya proteinazlar) kontrol etti[i biyolojik yanrtlan da de[iqtirebilmektedir. Farmakodinamik etkiler: Ttimdr nekrotize edici fakt<ir (TNF), romatoid artrite ba[h inflamasyonda dominant sitokin iglevini gdriir. Pstiriatik artritli hastalarrn sinovyalarrnda ve pstiriatik plaklarrnda da TNF miktarlarr yiikselir. Ankilozan spondilitli hastalann sinovyal dokularrnda ve serumlannda da TNF miktarlarr yiikselir. Psdriazis plaklarrndq psririatik lezyon gtiriilmeyen derideki seviyelerle kryaslandrprnda T-hiicreleri de dahil inflamatuvar hiicrelerin infiltrasyonu, psririatik lezyonlarda TNF seviyelerinin ytikselmesine sebep olur. ENBREL TNF'in kompetitif inhibitdrii olarak hticre yiizeyi resepttirlerine ba[lanmasrnr engeller ve biyoloj ik aktivitesini <inler. TNF ve lenfotoksin iki ayrr hiicre yiizeyi reseptdrlerine ba[lanan pro-inflamatuvar sitokinlerdir : 55 kilodalton (p55) ve 75 kilodalton (p75) ttim<ir nekrotize edici faktdr reseptdrleri (TNFR). im fNfR de, do[al olarak membrana bafih ve gdziinen formdadrr. TNF ve lenfotoksinlerin biyolojik aktiviteleri hticre yiizeyindeki TNFR'lere gapraz bigimde ba[lanmalan esaslna dayanrr. Etanersept gibi griziilen dimerik reseptdrler, monomerik reseptdrlere kryasla TNF'ye daha ytiksek bir afinite giisterirler ve kendi hiicre resepttirlerine ba[lanan TNF'nin qok daha giiglii kompetitif inhibit<irleridir. Bunlara ilaveten, dimerik reseptdr yaptstnda immunoglobulinlerin Fc b<llgesinin fiiryon yaprlar olarak kullarulmast, etanersept'in serum yanlanma 6mriinti uzatmaktadrr. Klinik etkililik ve etivenlilik Bu boltimde; romatoid artriti olan yetigkinlerdeki ditrt randomize kontrollti galtgmantn, psdriatik artriti olan yetigkinlerdeki bir gahgmanrn, ankilozan spondiliti olan yetigkinlerdeki bir galqmarun, non-radyografik aksiyel spondiloartriti olan yetiqkinlerdeki bir gahgmarun, plak psdriazisi olan yetigkinlerdeki d6rt gahgmanrn, JiA ile ilgili iig gahgmanrn ve plak psdriazisi olan pediatrik hastalardaki bir gahgmanrn verileri sunulmaktadtr. l5 Romatoi d ar tr i t I i yeti S kin has tal ar ENBREL'in etkilili[i randomize, gift krir, plasebo kontrollti bir gahpmada de[erlendirilmiqtir. Bu galrgmad4 en az bir ancak en fazla ddrt hastahk modifiye edici antiromatizmal ilagla (DMARD'1ar) tedavisi bagansrz olmug aktif romatoid artrit olan 234 yetigkin hasta de[erlendirilmigtir. Altr ardrqrk ay boyunca haftada iki kez subkutan olarak 10 mg veya 25 mg ENBREL veya plasebo uygulanmrgtrr. Bu kontrollii gahgmanrn bulgulan, Amerikan Romatoloji Koleji (ACR) yanrt kriterleri kullanrlarak romatoid artritteki yiizde iyilegme olarak ifade edilmiqtir. ENBREL ile tedavi edilen hastalarda 3. ve 6. ayda ACR 20 ve 50 yanrtlan, plasebo uygulanan hastalardan daha ytiksek olmuqtur (ACR 20: 3. ve 6. ayda srrasryla ENBREL Yo62 ve 0259, plasebo oh\ ve %5; ACR 20 ve %o23 ve %l l; ACR 50: 3. ve 6. ayda srrasryla ENBREL Yo4l ve %40, plasebo ACR 50 yanrtlan igin ttim zaman noktalarrnda plaseboya karqr ENBREL p<0.01). o6ls'i3. ayda ve 6. ayda ACR 70 yanrtr elde ederken, bu oran oh5'ten plasebo kolunda diigtik olmugtur. ENBREL alan hastalarda klinik yanrtlar genellikle tedavi baglangrcrndan I - 2 hafta sonra gtiriiltir ve nerdeyse 3- ayda hep yanrt almrr. Doz yanrt orantrsallt[t gdriilmtigtiir; 10 mg ile sa[lanan etkililik, plasebo ile 25 mg arasrndadrr. ENBREL, hem ACR kriterlerinde hem de sabah katrhfr gibi ACR yanrt kriterlerine dahil edilmeyen di[er romatoid artrit hastah[r aktivite <ilgtimlerinde plasebodan anlamh gekilde daha iyi bulunmugtur. Qahgma boyunca 3 ayda bir fonksiyon kaybr, aktiflik, ruhsal sa[hk, genel sa[hk durumu ve artritle iligkili safltk durumu alt alanlarrnr igeren bir Sa[hk De[erlendirme Anketi (HAQ) uygulanmrgtrr. Kontrollere kryasla ENBREL alan hastalarda 3. ve 6. aydatiim HAQ de[erleri iyilegmigtir. ENBREL alan olgulann yaklaqrk \, ENBREL'in sonlandrnlmasr ardlndan artrit semptomlarr genellikle bir ay iginde geri d6nmiiqtiir. Agrk etiketli gahgmalarrn sonuglan temelinde, 24 aya kadar tedaviye ara verilip ardtndan ENBREL tedavisine tekrar baqlanmasl tedaviye ara verilmeden ENBREL alan hastalannkine benzer yanrtlarla sonuglanmrgtlr. Agrk etiketli luzatma gahgmalarrnda, hastalar ara vermeden ENBREL aldrklannda l0 yrla kadar devam eden siirekli yanrtlar giiriilmtigtiir. Aktif romatoid artrit olan (hastahk stiresi <3 yrl), daha 6nce hig metotreksat tedavisi almamrg 632 yetigkin hastada, primer sonlanrm nolrtasr olarak kiirlegtirilmiq radyografik de[erlendirmelerin kullanrldrpr randomize, aktif kontrollii bir gahqmada ENBREL'in etkilili[i metotreksat ile kargrlagtrnlmrstr.24 aya kadar haftada iki kez subkutan (SC) yolla l0 mg veya25 mg dozlarda ENBREL uygulanmrgtrr. Metotreksat dozlan, gahgmanrn ilk 8 haftasnda 7.5 mglhaftadan 20 mg/lraftaya arttrnlmrq ve 24 aya kadar devam etmiqtir. ENBREL 25 mg ile 2 hafta igindeki etki baqlangrcr dahil klinik iyilegme, onceki gahgmalarda gririilene benzer olmug ve 24 aya kadar devam etmigtir. Hastalar, baglangrgta 1.4 ila 1.5 HAQ skorlan ile orta derecede engelli idi. ENBREL 25 mg tedavisi 12 ayda belirgin iyileqme saflamrg, hastalann yaklagrk oh44'i normal bir HAQ skoruna ulaSmrgtrr (0.5'ten dtigtik). Bu fayda galtgmantn 2. yrhnda devam etmigtir. Bu gahqmad4 yaprsal eklem hasan radyografik olarak de[erlendirilmig ve bilegenleri erozyon skoru ve eklem arah[rnda daralma (JSN) olan Total Sharp Skoru (TSS)'nda de[igiklik olarak ifade edilmigtir. El/bilek ve ayak radyografileri ba;langrgta,6., 12. ve 24. aylarda de[erlendirilmiqtir. l0 mg ENBREL dozu, 25 mg doza kryasla yaprsal hasar tizerinde tutarh gekilde daha az etki g6stermigtir. ENBREL 25 mg hem 12 hem de 24 ayda erozyon skorlan agstndan metotreksata gdre anlamh olarak iistiin olmuqtur. Metotreksat ve ENBREL 25 mg arastnda TSS ve JSN'deki farkhhklar istatistiksel olarak anlamh bulunmamrgtrr. Sonuglar aga[rdaki qekilde gcisterilmektedir. 16 Radyografik Progresyon: <3 Yrl Siireyle RA olan Hastalarda Kargllagtrrllmasl ENBREL ile Metotreksatrn )oD o a0 bo' 63 na TSS Eroryonlar JSH 155 Eroryonlar JSil E lllx I \- Gt$nl 2f ms 'p <06 Bagka bir aktif kontrollii, gift krir, randomize qahgmada;6 ay ila20 yrl stireyle (medyan 5 ytl) aktif romatoid artriti olan, metotreksat drgrnda en az I DMARD'a yeterli yanlt vermeyen 682 yetigkin hastada tek bagrna ENBREL (haftada iki kez 25 mg), tek baqrna metotreksat (haftada bir kez 7.5 ila 20 mg, medyan doz 20 mg) ve eg zamanh baSlanan ENBREL ile metotreksat kombinasyonunun klinik etkililik, giivenlilik ve radyografik progresyona etkisi kargrlagtrnlmrgtrr. Metotreksat ile kombinasyon halinde ENBREL tedavisi alan gruptaki hastalarda hem24, hem de 52. haftalarda ACR 20, ACR 50, ACR 70 yanrtlan ve DAS ile HAQ skorlanndaki iyilegme monoterapi grubundaki hastalardan anlamh gekilde daha ytiksek olmuqtur (bulgular aqalrdaki tabloda g<isterilmigtir). ENBREL monoterapisine ve metotreksat monoterapisine kryasla metotreksatla kombinasyon halinde ENBREL igin belirgin avantajlar 24 ay sonra da gdzlenmigtir. Ay ila 20 Yil Siireyle RA Olan Hastalarda ENBREL' Metotreksat ve Metotreksatla Kombinasyon Halinde ENBREL'in Kar$lla$ttrllmasl ENBREL + Metotreksat ENBREL Metotreksat Sonlanrm noktasr 12 Ayda Klinik Etkililik Bulgulan: 6 : (n:228\ (n:223\ (n %58.8 %36.4 %16.7 %65.5 %43.0 %22.0 o/o74.51'' 5.7 3.0 5.5 52.Haftaskoruo 5.5 3.0 Remisyon" %r4 %18 Yo37r'' Baslangrc 1.7 52.Hafta 1.1 1.7 1.0 0.gT'', ACR Yanrtlarf ACR 20 ACR 50 ACR 70 231) 0/o63-2r'' y$g.g1l DAS Baslangrc skoruo 23r'' HAO 1.8 a: Qahgmada 12 ayrtamamlamayan hastalar yanlt vermeyenler olarak kabul edilmigtir. b: Hastahk Aktivite Skoru (DAS) iqin deperler ortalamadrr. c: Remisyon, DAS <1.6 olarak tantmlanmtgttr. ikili kar$llattrrma p-de[erleri: t ENBREL * metotreksat ile metotreksat kargtlagtrmasr igin p < 0.05 ve O ENBREL + metotreksat ile ENBREL kar$rlaStrnnasr iqin p < 0.05. : : t7 12 aydaki radyografik progresyon metotreksat grubundakine grire ENBREL grubunda anlamlt gekilde daha az olmug, kombinasyon ise radyografik progresyonu yavaqlatmada her iki monoterapiden anlamh qekilde daha iyi bulunmuqtur (aga[rdaki gekle bakrnrz). Radyografik Progresyon: 6 Ay ila 20 Yrl Siireyle RA Olan Hastalarda ENBREL , Metotreksat ve Metotreksatla Kombinasyon Halinde ENBREL'in Kargrlaqttrtlmasr (12 Ayltk Bulgular) 3.0 rsMetotreksat rEr&d 25 .E .g €o 't! 6' IEnbrel + Metotreksat 2.0 n ,U0 'r.5 ,.rz hh 1.0 P o.s f;or s -Latt aroi €-5 -as+f.i :1.0 -TSS- -Erozyonlar- -JSN- : ENBREL ile metotreksat karqrlaStrrmasr igin p < targrlagtrrma p-de[erleri: * ENBREL + metotreksat ile metotreksat kargrlagtrrmasr igin p < 0.05 ve @ 0.05, ENBREL * metotreksat ile ENBREL kargrlagtrrmasr igin p < 0.05. ikili t: : ENBREL monoterapisine ve metotreksat monoterapisine kryasla metotreksatla kombinasyon halinde ENBREL igin belirgin avantajlar 24 ay sonra da gtizlenmigtir. Benzer qekilde, metotreksat monoterapisine kryasla ENBREL monoterapisi igin belirgin avantajlar 24 ay sonrada gtizlenmigtir. Herhangi bir nedenle gahgmadan aynlan ttim hastalarm progresyon g6sterdi[i kabul edilen bir analizde, metotreksatla kombinasyon halinde ENBREL grubunda 24 ayda progresyon olmayan (TSS de[igimi S0.5) hastalann oranr, tek bagrna ENBREL ve tek baqrna metotreksat gruplanna kryasla daha yiiksek olmugtur (srrasryla o 62, o 50 ve Yo36; p<0.05). Tek ba;rna ENBREL ve tek bagrna metotreksat arasrndaki fark da anlamh olmuqtur (p<0.05). Qahgmada 24 ayl/rc tedaviyi tamamlayrp progresyon gdriilmeyen hastalarm oranlan strastyla yo78,yo70 ve%o6l bulunmuqtur. Psoriatik artritli yetiskin hastalar ENBREL'in etkilili[i pstiriatik artrit olan 205 hastada yaprlan randomize, gift-ktir, plasebo kontrollii bir gahgmada de[erlendirilmigtir. Hastalar l8-70 yaSlart arasmdadtr ve aktif ps<iriatik artritin (>3 giqmig eklem ve >3 hassas eklem) 9u formlanndan en az birine sahiptirler: (l) distal interfalangeal (DIP) tutulum; (2) poliartikiiler artrit (romatoid nodtil yoklupu ve psdriazis varh[r); (3) mutilan artrit; (4) asimetrik psdriatik artrit veya (5) spondilit benzeri ankiloz. Hastalarda aync4 gapr>2 cm hedef lezyon olarak nitelenen plak psririazis bulunmaktaydr. Hastalar daha 6nce NSAID (0/o86), DMARD (%80) ve kortikosteroi d (%24) tedavileri almtqtrr. Halihazrrda metotreksat tedavisi alan hastalar (>2 ay boyunca stabil) 95 mgftrafta sabit dozda metotreksat tedavisine devam edebildiler. 6 ay boyunca haftada iki defa SC olarak 25 mg ENBREL (romatoid artritli hastalardaki doz belirleme gahqmalarr temelinde) ya da plasebo uygulanmrgtrr. Qift kdr gahgma sonunda hastalar toplam 2 yrl siiren agrk etiketl i uzatma galt gmas tna girebi lmi gtir. l8 Klinik yanrtlar ACR 20, 50 ve 70 yanrfl elde eden hastalann yiizdesi ve Psdriatik Artrit Yanlt Kriterlerinde (PsARC) iyileqme olan hastalann oranr geklinde ifade edilmigtir. Sonuglar aga[tdaki tabloda dzetlenmigtir. Plasebo Kontrollii Bir Calnmada Psiiriatik Artriti Olan Hastalartn Yanttlart Hastalann Yiizdesi n:104 ENBREL " n:101 15 5gb l3 50b 4 3gb 4 ^aO JI Plasebo Psririatik Artrit Yanltl ACR 20 3Av 6Av ACR 50 3Av 6Av ACR 70 3Av 6Av 0 l1 I g" 3l 720 PsARC 3Ay 6Av 7ob a:haftada iki kez 25 mg ENBREL SC b: p<0.001, ENBREL vs plasebo c: p<0.01. ENBREL vs plasebo ENBREL alan psciriatik artritli hastalar arasrnda, klinik yanrtlar ilk ziyaret zamarunda (4 hafta) belirgin olmug ve 6 ay tedavi boyunca korunmuqtur. ENBREL, hastahk aktivitesinin tiim <ilgiimleri agnmdan plaseboya grire anlamh gekilde daha iyi olmug (p<0.001) ve yanrtlar eg zamanlt metotreksat tedavisi olsun veya olmasrn, benzer bulunmugtur. Pstiriatik artrit olan hastalarda yatam kalitesi, HAQ fonksiyon kaybr indeksi kullanrlarak ttim zaman noktalannda de[erlendirilmigtir. Fonksiyon kaybr indeksi skoru, plaseboya g6re, ENBREL ile tedavi uygulanan psdriatik artritli hastalarda ttim zaman noktalannda anlamh gekilde dahafazla diizelmigtir (p<0.001). Psdriatik artrit gahgmasrnda radyografik degigimler deferlendirilmiqtir. Baqlangrgta ve 6., 12. ve 24. el ve bileklerin radyografileri ahnmrytrr. 12. aydaki modifiye TSS a;a[rdaki tabloda sunulmaktadrr. Herhangi bir nedenle gahgmadan aynlan tiim hastalann progresyon gosterdi[i kabul edilen bir analizde, ENBREL grubunda 12 ayda progresyon olmayan (TSS defi;imi S0.5) hastalann oranr plasebo grubuna kryasla daha yiiksek olmugtur (srrasryla %o73 ve Yo47; p<0.001). ENBREL'in ayda radyografik progresyon tizerindeki etkisi, ikinci yrl boyunca tedaviye devam eden hastalarda korunmugtur. Poliartikiiler simetrik eklem tutulumu olan hastalarda periferik eklem hasarrnda yavaglama gtizlenmigtir. Toplam Sharp Skorunda Ba$langrca Giire Ortalama (SE) Yrlhk De[i'im Plasebo Siire 12 Av SE : standart hata Etanersept (n:1 04) (n:l0l 1.00 (0.29) -0.03 (0.09)" a: p:0.0001 l9 ENBREL tedavisi, gift kiir ddnem boyunca fiziksel fonksiyonda iyileqme sa[lamrq ve bu yarar 2 yrla kadar siiren uzun diinem tedavi boyunca korunmugtur. Ankilozan spondilit benzeri ve mutilan tip artrit psdriatik artropatili olan hastalarda, az sayrda hastantn incelenmesi nedeniyle ENBREL'in etkilili[i konusunda kanttlar yetersizdir. Psdriatik artritli hastalarda haftada bir 50 mg doz kullanrlan bir gahgma yapllmamrgtlr. Bu hasta popiilasyonunda haftada bir doz igin etkililik kanrtr, ankilozan spondilit olan hastalarda yaprlan gahgmalarrn verilerine dayanmaktadrr. \- Ankilozan spondilitli yetiskin hastalar ENBREL'in etkilili[i haftada iki kez 25 mg ENBREL ile plasebonun kargrlaqtrrrldrpr 3 randomize, gift ktir gahqmada de[erlendirilmigtir. Toplam 401 hasta yer almtq, bu hastalarrn 203'ii ENBREL ile tedavi edilmiqtir. Bu gahgmalardan en biiyti[iinde (n:277) l8-70 yaqlarrnda aktif ankilozan spondiliti olan hastalar de[erlendirilmigtir. Aktif AS; ortalama sabah katrhpt stiresi ve giddeti igin gtirsel analog itlEeEi (VAS) skorunun >30 olmasr ile birlikte agaprdaki 3 parametreden en 2v ikisi igin VAS skorlannm >30 olmasr geklinde tanrmlanmrgtlr: hasta global deperlendirmesi, gece ve toplam srrt agrrsr igin ortalama VAS skorlarr ve Bath Ankilozan Spondilit Fonksiyonel indeksinde (BASFI) l0 sorunun ortalamasr. DMARD, NSAID veya kortikosteroid alan hastalar bu ilaglara stabil dozlarda devam edebilmigtir. Omurgasr tamamryla ankiloze olmug hastalar gahgma drgr brrakrlmrgtrr. 138 hastaya 6 ay boyunca haftada iki defa subkutan olarak 25 mg ENBREL (romatoid artrit olan hastalarda doz belirleme gahgmalan temelinde) veya plasebo uygulanmtgttr. Etkilili[in primer tilgiitti (ASAS 20), 4 ASAS kriterinin (hasta global de[erlendirmesi, strt afrtst, BASFI ve inflamasyon) en az 3'iinde >%20 iyileqme olmast ve di[er kriterde k<itiilegme oh50 ve %70 iyilegme olmast geklinde aynr olmamasrdrr. ASAS 50 ve 70 yanrtlannda da srrasryla kriterler kullanrlmrqtr. Plaseboya kryasla, ENBREL ile tedavi ASAS 20, ASAS 50 ve ASAS 70'te, tedavi baglangtcmt izleyen 2haftakadar erken d6nemde iyilegme ile sonuglanmtqttr. Plasebo Kontrollii Bir Qahgmada An Hastalartn Yiizdesi Ankilozan Spondilit Yanttt Plasebo ENBREL N:139 N:138 22 27 60' 23 5gu 7 24u l3 45u 10 42u ASAS 20 2hafta 3ay 6ay 46^ ASAS 50 2hafta 3ay 6ay ASAS 70 2hafta 3av 6ay 2 l2b 7 '27-- 5 2gb a: p<0.001, ENBREL vs plasebo b: p:0.002, ENBREL vs plasebo 20 ENBREL alan ankilozan spondilitli hastalar arasrnda, klinik yanrtlar ilk vizit zamanrnda (2 hafta) belirgin olmug ve tedavinin 6 ayr boyunca korunmugtur. Yanrtlar, baglangrgta ek tedavi alan veya almayan hastalarda benzer olmugtur. Ankilozan spondilitle ilgili daha kiigiik 2 gahqmada benzer bulgular elde edilmiqtir. Drirdtncii gahqma olan, aktif ankilozan spondilitli 356 hastayla yaprlan gift ktir, plasebo kontrollii bir galrgmada, haftada bir uygulanan 50 mg ENBREL ile haftada iki kez uygulanan 25 mg ENBREL'in giivenlilili ve etkililipi kargrla;trnlmrgtrr. Haftada bir 50 mg ve haftada iki 25 mg rejimlerin giivenlilik ve etkililik profilleri benzer olmugtur. N on-radyogr afi k aks iy e I sp ondi lo artr itl i ye ti { kinl er Non-radyografik aksiyel spondiloartritli (nr-AxSpA) hastalarda ENBREL'in etkilili[i; 12 haftahk, randomize, gift krir, plasebo kontrollii bir gahgmada deperlendirilmigtir. Qahqmada aksiyel spondiloartritin ASAS smrflandrrma kriterlerini kargrlayan ancak AS igin modifiye New York kriterlerini karqrlamayan 215 yetigkin (modifiye ITT - intent to treat) nr-AxSpA (18-49 ya5) hastasr deferlendirildi. Hastalann aynca iki veya dahafazlaNSAii'a yetersiz yanltl veya intoleransr olmasr gerekliydi. Qift-kiir periyod srrasrnda hastalar 12 hafta boyunca haftada bir kez ENBREL 50 mg veya plasebo aldrlar. Primer etkililik iilgiitii (ASAS 40); diirt ASAS kriterinden en az iigiinde o/o40'hk bir iyilegme ve kalan bir kriterde de kdtiilegme olmamasrydr. Baglangrgta ve 12. haftada inflamasyonu de[erlendirmek igin sakroiliak eklem ve omurganrn MRI sonuglarr incelenmigtir. Qiftk6r periyodu; ttim hastalarrn ek 92 haftaya kadar haftahk 50 mg ENBREL aldrklan bir agrk etiketli d<inem takip etmigtir. ENBREL ile tedavi, plasebo ile kargrlagtrrrldr[rnda ASAS 40, ASAS 20 ve ASAS 516'da istatistiksel olarak anlamh iyilegme ile sonuglanmrgtrr. Ayrrca ASAS krsmi remisyon ve BASDAI 50 iqin de belirgin iyilegme gdzlenmigtir. 12. hafta sonuglan a;aprdaki tabloda gdsterilmigtir. Plasebo kontrollii nr-AxSpA gahgmasrnda 12. haftada gift-k<ir klinik yanttlar etkililik cevabr: Sonlanrm noktalanna ula;an hastalarrn Plasebo N:106 ila 109+ ENBREL N:103 ila 105* ASAS**40 15.7 ASAS 20 ASAS 5/6 ASAS krsmi remisyon 36. I 52.4" 10.4 33.0" 24.8" I 1.9 23.9 BASDAI***50 *Bazr hastalar tiim sonlanrm noklalan igin tam veri sa[lamamtgttr. * *ASAS : Uluslararasr Spondiloartrit Deperlendirme Toplulu[u *{'.* BASDAI : Bath Ankilozan Spondilit Hastahk Aktivite indeksi 32.4 43.9D a: p<0.001, b:<0.01 ve c:<0.05, strastyla ENBREL ile plasebo arastnda 12. haftada ENBREL alan hastalarda sakroiliak eklem igin MRI ile trlgiilen SPARCC (Kanada Spondiloartrit Aragtrrma Konsorsiyumu) skorunda istatistiksel olarak anlamlt bir iyilegme olmuqtur. Baglangrca gdre uyarlanmrg ortalama de[igim, ENBREL ile tedavi edilen hastalarda 3.8 (n:95), plasebo ile tedavi edilen hastalarda 0.8 (n:105) olmuqtur (p<0.001). 21 ENBREL; BASFI (Bath Ankilozan Spondilit Fonksiyonel indeksi), EuroQol 5D Genel Safihk Durumu Skoru ve SF-36 Fiziksel Bilegen Skorunu da igeren sa[hkla iligkili ya.$am kalitesi ve fiziksel fonksiyon deferlendirmelerinin go[unda plasebo ile kargrlagtrnldr[rnda baqlangrgtan 12. haftaya kadar istatistiksel olarak anlamlt derecede daha yiiksek iyilegme gdstermigtir. ENBREL alan nr-AxSpA hastalarr arasrnda klinik yanrtlar; ilk ziyaret (2 hafta) strastnda belirgindir ve 24 haftahk tedavi boyunca devam etmigtir. Plak psoriazisli yeti$kin hastalar Hedef popiilasyonda "tedaviye yanlt vermeyen" hastalar; yetersiz yarut olmastyla (PASI<50 veya PGA iyiden az) veya tedavi alrrken hastah[rn kdtiilegmesiyle ve iig maj<ir sistemik tedavinin en az her biriyle yanrt de[erlendirilecek kadar uzun siire yeterli doz uygulanan hastalar ile tantmlantr. Orta ila giddetli psdriazis olan (di[er sistemik tedavilere yanrt veren) hastalarda di[er sistemik tedavilere kargr ENBREL'in etkililiSi, do[rudan karqrlagtrrmah Eahgmalarda de[erlendirilmemigtir. Bunun yerine, ENBREL'in giivenlili[i ve etkililiEi randomize, gift kd,r, plasebo kontrollti dtirt gahgmada de[erlendirilmigtir. Bu d<irt qahgmanrn tiimtinde primer etkililik sonlamm noktast, her tedavi grubunda 12 haftada PASI 75 (yani Psririazis Alan ve $iddet indeksi skorunda baqlangrca gdre en azo/o75 iyileqme) yanrtrna ulaSan hastalann oranr olmugtur. l. Qahgmq vticut yiizeyi alanrnrn >0/ol0'unu kapsayan aktif ancak klinik agrdan stabil plak pstiriazisi olan >18 yagrndaki hastalarda yaprlan bir Faz 2 gahgmadrr. I 12 hasta" 24 hafta boyunca haftada iki kez25 mg ENBREL (n:57) veya plasebo (n:55) almak tizere randomize edilmiqtir. l. qahgmayla aynr dahil etme kriterleri kullanrlarak ve tarama srrastnda minimum PASI skorunun l0 olmasr kriteri eklenerek, kronik plak psdriazisi olan 652 hasta de[erlendirilmigtir. ENBREL, 6 ardrgrk ay boyunca haftada bir 25 mg, haftada iki 25 mg veya haftada iki 50 mg dozlarda uygulanmrgtrr. Qift kcir tedavi d<ineminin ilk 12 haftasr boyunca hastalar plasebo veya yukandaki iig ENBREL dozundan birini almrgtr. 12 haftahk tedaviden sonra plasebo grubundaki hastalar ktirlegtirilmig ENBREL tedavisine (haftada iki kez 25 mg) ba;lamrgtrr; aktif tedavi gruplarrndaki hastalar ise baglangrgta randomize edilen dozla 24.haftayakadar devam etmigtir. 2. Qahqmada, 3. Qahgmada 583 hasta de[erlendirilmig ve 2. gahqmayla aynr dahil etme kriterleri kullanrlmrgtrr. Bu galrgmadaki hastalar 12 hafta boyunca haftada iki kez 25 mg veya 50 mg ENBREL veya plasebo almrgtr ve ardrndan tiim hastalar ilave 24 hafta boyunca haftada iki kez agrk etiketli 25 mg ENBREL almrqtrr. 4. Qalrgmada l42hasta de[erlendirilmig,2. ve 3. gahgmayla aym dahil etme kriterleri kullanrlmrqtrr. Bu galrgmadaki hastalar 12 hafta boyunca haftada bir kez 50 mg ENBREL veya plasebo almtgttr ve ardrndan tiim hastalar ilave 12 hafta boyunca haftada bir kez agrk etiketli 50 mg ENBREL almrgtrr. l. Qalrgmada, plasebo verilen gruba (%2) kryasla ENBREL tedavisi uygulanan grupta (%30) anlamlt qekilde daha ytiksek oranda hasta 12. haftada PASI 75 yarutr elde etmi$tir (p<0.0001). 24. haftada, ENBREL tedavi grubundaki hastalann 0/o56'sr PASI 75 yanrtrna ulagrken, plasebo uygulanan hastalarda bu oran %5 olmugtur.2.,3. ve 4. gahgmalann tinemli bulgularr a5a[rda gdsterilmigtir. 22 2..3. ve 4. Cahsmalarda Psiiriazisli Hastalarln Yanttlart l. Cahsma Yanrt Z. Cah$ma (%) Plasebo ENBREL lasebo ENBREL 25 mg 50 mg 25 mg 50 mg BIW BIW BIW n: n:166 n:162 164 12hafta 12hafta 162 24haft, t2 PASI50 PASI75 t4 DSGA,, ) + 58* 34* 34* 70 44 39 hafta 74* 19* 77 59 J +9* 55 + 9 Plasebo ENBREL 25 mg 50 mg BIW n:46 193 t2 164 24haft hafta 4. Cahsma ow 0w n :96 n:90 196 196 t2 t2 24 t2 t2 hafta hafta hafta" hafta 54* hafta 77* ) 59* 83 34* 39* 49* 57* l8* i9* 7t + 64 temiz veya neredeyse temiz *p 50.0001 , plaseboya kryasla a.2. ve 4. gahgmalard4 baqlangrgtaki plasebo grubunun 13. haftadan 24. haftaya kadar haftada bir kez ENBREL 25 mgBIW veya 50 mg almaya baglamasr nedeniyle 24.haftada plaseboyla istatistiksel kargrlagtrrma yaprlmamtgfi r. b. Dermatolog Statik Global Degerlendirmesi. Temiz veya neredeyse temiz, 0 ila 5 deperli bir tilcekte 0 veya I olarak tantmlanmtsttr. ENBREL alan plak psdriazisli hastalar arasrnda, plaseboya gore anlamlt yanttlar ilk vizit zamanrnda (2 hafta) belirgin olmug ve 24haftahktedavi boyunca korunmuqtur. 2. Qalrgma, en az o/o5O PASI yanrtrna ula;an hastalann 24. haftada tedavi kesildikten sonra da gtizlendili ilagsrz bir dtinem igermiqtir. Hastalar, rebound oluqumu (PASI baqlangrcrn >%150'si) ve ntikse (baqlangrg ve 24. hafta arasrnda elde edilen iyilegmenin en zv yarlstntn kaybt olarak tanrmlanmrgtrr) kadar gegen stire agrsrndan tedavisiz ddnemde gdzlenmigtir. ilagsrz dtinem strastnda, hastahk ntikstine kadar gegen medyan siire 3 ay olmak iizere, ps6riazis semptomlan aqamah olarak tekrar belirmiqtir. Hastahk rebound alevlenmesi ve psdriazis ile iligkili ciddi advers olaylar gdzlenmemigtir. Ba;langrgta tedaviye yanlt veren hastalarda ENBREL ile tekrar tedavinin yararlnl destekleyen kanrtlar vardr. \, 3. Qalrgmada, baqlangrgta haftada iki kez 50 mg'ye randomize edilen ve 12. haftada ENBREL dozu haftada iki kez 25 mg'ye azaltlan hastalarrn btiyi.ik bdliimti (%77), 36. haftaya kadar PASI 75 yanrtrnr korumugtur. Qahgma boyunca haftada iki kez 25 mg alan hastalarrn PASI 75 yarutl, 12. ve 36. haftalar arastnda iyilegmeyi siirdiirmiigtiir. 4. Qalrqmada, ENBREL tedavisi uygulanan grupta 12.haftada PASI 75 olan hastalarln oranr (%38), plasebo uygulanan gruptan (%2) dahayiiksek olmuqtur (p<0.0001). Qahgma boyunca haftada bir kez 50 mg alan hastalarda etkililik yanrtlan artmayt stirdtirmiig, 24. haftada hastalann YoTl'i PASI75 yanrtlna ulagmrgtr. ENBREL'in kesintisiz verildigi uzun ddnem (34 ay) agrk etiketli gahqmalard4 klinik yanrtlar korunmug ve giivenlilik krsa diinem gahgmalarla benzer olmugtur. gahgma verilerinin bir analizi, klinisyenlere en uygun doz segene[inin (arahkh veya siirekli) belirlenmesinde yardrmcr olacak, hastah[a iligkin bir baglangrg tizelli[i ortaya koymamtgtr. Sonug olarak, arahkh veya siirekli tedavi uygulama tercihi, hekimin karanna ve hastantn bireysel Klinik ihtiyaglanna dayalt olmahdrr. ENB REL' e kary antikorlar Etanersept'e kargr antikorlar, etanersept ile tedavi uygulanan bazr olgulann serumunda saptanmtgttr. Bu antikorlann ttimli non-ndtralizandrr ve genellikle gegicidir. Antikor geliqimi ve klinik yanrt veya advers olaylar arasrnda iligki gdri.inmemekfedir. gahgmalarda onaylanmrg etanersept dozlanyla 12 aya kadar tedavi uygulanan olgularda antietanersept antikorlannrn ki.imiilatif oranlan; romatoid artritli olgulann yakla5rk %o6'st, pstiriatik Klinik artritli olgularn%o7.5'i, ankilozan spondilitli olgularrn o/o2'si, pstiriazisli olgularrn Yol'si, pediyatrik psririazisli olgulann o/o9.7'si ve jiivenil idiyopatik artritli olgulartn o%3'ti geklinde bulunmugtur. Uzun ddnem gahgmalarda (3.5 yrla kadar) etanersepte kargr antikor geligen olgulann orant, beklendi[i izere zaman iginde artmaktadrr. Bununla birlikte, her de[erlendirme noktasmda saptanan antikorlann insidansr, gegici yaprlan nedeniyle, tipik gekilde romatoid artrit olgulannln ve psdriazis olgulannm Yo1' sinden azr geklindedir. Hastalann 96 hafta boyunca haftada iki kez 50 mg aldr[r bir uzun ddnem psiiriazis galtqmastnda, her de[erlendirme noktastnda gdzlenen antikorlann insidansr yakla;tk %9 olmugtur. Pediyatrik popillasyon JiA' h pediyatrik hastalar ENBREL'in gtvenlilifii ve etkililili, farkh jiivenil idiyopatik artrit baqlangrg tipleri olan (poliartrit, oligoartrit, sistemik baglangrgh) poliartiktiler jiivenil idiyopatik artrit hastasr 69 gocukla yaprlan iki btiltimlti bir gahgmada de[erlendirilmigtir. 4 ila 17 yaglarr arastndq metotreksata refrakter ya da toleransr olmayan, orta ila qiddetli aktif poliartikiiler jiivenil idiyopatik artrit hastalan dahil edilmiq; hastalar sabit dozda non-steroid anti-inflamatuvar ilag velveya prednizon (<0.2 mg/kg/gtin veya maksimum 10 mg) almayadevam etmigtir. Birinci btiltimde btitiin hastalar haftada iki defa subkutan olarak 0.4 mg/kg (tek dozda maksimum 25 mg) ENBREL almtgttr. ikinci btiltimde 90. gtinde klinik yanrtr olan hastalar ENBREL'de devam etmeye ya da ddrt ay boyunca plasebo tedavisine randomize edilmig ve hastahk alevlenmesi igin de[erlendirilmigtir. Yanrtlar; aktif eklem saylsl, hareket krsrtlanmasr, hekim ve hasta/ebeveyn global de[erlendirmeleri, fonksiyonel de[erlendirme ve eritrosit sedimantasyon hrzr (ESR) dahil JRA temel kriterlerinin altt tanesinden en az iiqi.inde >%30 iyilegme ve altr tanesinden en fazla birinde >%30 k6tiileqme olarak tantmlanan ACR Pedi3O (DOI) kullanrlarak de[erlendirilmigtir. Hastahk alevlenmesi; altr JRA temel kriterinden iigiinde >o/o30 ktitiilegme ve altr JRA temel kriterinden en fazla birinde >%30 iyilegme ve minimum iki aktif eklem olarak tanrmlanmt gttr. boliimtinde 69 hastadan 5l'i (%74) klinik yanrt gdstermig ve 2. bdliime devam etmiqtir. ikinci btiltimde ENBREL'e devam eden 25 hastadan 6'sr (o/o24) hastahk alevlenmesi gegirmigtir, bu oran plasebo alan hastalarda 26 hastada 20'dir (%77) (p:0.007). ikinci bdliimiin baqlangrcrndan itibaren alevlenmeye kadar olan medyan stire ENBREL alan hastalarda >l 16 giin ve plasebo alan hastalarda 28 giindiir. 90 giinde klinik yanrt veren ve galtgmanm 2. bdliimiine geqen hastalardan, ENBREL alan bir krsrm hasta 3. aydan 7. aya kadar iyileqme gdstermeye devam etmigken, plasebo alan hastalarda herhangi bir iyileqme gtizlenmemigtir. Qalrgmanrn l. Bir agrk etiketli giivenlilik vz:ltma gahqmasrndq yukandaki gahgmadan 58 pediyatrik hasta (kayrt anrnda 4 yaSrndan itibaren) 10 yrla kadar ENBREL kullanrmrna devam etmiqtir. Uzun ddnem kullanrm ile birlikte ciddi advers olaylar ve ciddi enfeksiyonlann orantnda arhq olmamtgtrr. 24 39'u2 ila 3 yaglannda olan jtivenil idiyopatik artritli2 ila l8 yaSlanndaki 594 gocu[a iliqkin kayrt ktitti[tinde ENBREL monoterapisinin (n:103), ENBREL artr metotreksatm (n:29$ veya metotreksat monoterapisinin (n:197) uzun dcinem giivenlilipi deperlendirilmigtir. Genel olarak, tek ba;rna metotreksata kryasla ENBREL uygulanan hastalarda enfeksiyonlar daha yaygrn bildirilmiqtir (Yo2'ye karqr %3.8) ve ENBREL kullanrmryla iligkili enfeksiyonlar daha giddetli olmugtur. Di[er bir agrk etiketli, tek kollu gahgmadq 60 yaygrn oligoartrit hastasr (15 hasta 2 ile 4 yaS arasrnda, 23 hasta 5 ile I I yag arasrnda, 22 hasta 12 ile 17 ya5 arasrnda), 38 entezit iligkili artrit hastasr (12 ile l7 ya; arasrnda) ve29 psririatik artrit hastasr (12 ile l7 ya5 arasrnda) 12 hafta boyunca haftada bir kez uygulanan 0.8 mglkg dozuyla (bir dozda maksimum 50 mg) tedavi edilmigtir. Her bir alt tipinde, hastalann go[unlu[u ACR Pedi 30 kriterini kargrlamrg ve hassas eklem sayrsr ve hekim global de[erlendirmeleri gibi sekonder sonlanrm noktalannda klinik iyilegme giistermiqtir. Gtvenlilik profili diper JiA gahqmalannda gdzlemlenen ile uyumludur. lie ENBREL tedavisi bagladrktan sonraki 3 ay boyunca yanrt vermemig JiA \- hastalarrnda devamlr ENBREL tedavisinin etkilerinin deperlendirilmesi igin gahgmalar yaprlmamrgtrr. Aynca JiA olan hastalarda uzun drinem kullanrmrn ardrndan, iinerilen ENBREL dozunun sonlandrrlmaslnln veya azaltrlmasrnrn etkilerini de[erlendirmek igin gahqmalar yaprlmamtgfi r. diyatr ik has tal ar ENBREL'in etkilili[i, orta ila giddetli plak psdriazisli (viicut yiizeyi alanrnrn >o/ol0'unu kapsayan sPGA skoru >3 ve PASI >12 geklinde tanrmlanmrgtrr) 4 ila 17 yaglarrndaki 2ll pediyatrik hastada yaprlan randomize, gift ktir, plasebo kontrollii bir gahgmada de[erlendirilmiqtir. Uygun hastalar fototerapi veya sistemik tedavi dykiisii veya topikal tedaviyle yetersiz kontrolii olan hastalardr. P lak ps or iaz i s I i pe Hastalar, 12 hafta boyunca haftada bir kez ENBREL 0.8 mg/kg (50 mg'ye kadar) veya plasebo almrgtrr. 12. haftadU plaseboya randomize edilen hastalara kryasla ENBREL tedavisine randomize edilen daha fazla hastada pozitif etkililik yanrtr (iim. PASI 75) gdzlenmiqtir. 12 Haftada Pediyatrik Plak Psiiriazis Sonuglarr ENBREL Haftada Bir Kez 0.8 mg/kg Plasebo (N=106) (N=105) PASI75, n (%) 60 (%s7\' t2 (%rt PASI 50, n (%) 79 (%7s\^ 24 (%23\ sPGA "temiz" veya "neredeyse s6 (%s3)^ t4 (%13) temiz". n(Yo\ Krsaltma: sPGA - statik Hekim Global De[erlendirmesi a. plaseboya karsr p<0.0001 12 haftahk gift kdr tedavi ddneminden sonra, tiim hastalar ilave 24 hafta boyunca haftada bir kez ENBREL 0.8 mg/kg (50 mg'ye kadar) almrgtrr. Agrk etiketli drinem boyunca gdzlenen yanrtlar, gift kdr drinemde g6zlenene benzer olmugtur. Haftada bir kez ENBREL 0.8 mgikg'nin (50 mg'ye kadar) uzun drinem giivenlili[i ve etkililiEi, yukarrda agrklanan 48 haftahk gahgmadan sonra 2 yrla kadar plak psdriazis olan l8l pediyatrik hastada agrk etiketli bir uzantr gahgmasrnda de[erlendirilmigtir. ENBREL ile uzun d6nem deneyimler genellikle orijinal 48 haftahk gahqmaya benzer olmuqtur ve herhangi bir yeni gtivenlilik bulgusu ortaya koymamrgtrr. 25 5.2. Farmakokinetik iizellikler Genel Ozellikler: Emilim: Etanersept, subkutan (s.c) enjeksiyonundan sonra yavaS absorbe olur, maks imum konsantrasyona ulaS l r. Mutlak biyoyararlan tmt Yo 7 6' dr. tek dozda 48 saat iginde DaErhm: Haftada iki defa alman dozda beklenen sabit konsantrasyonlan tek doz altmtnda gOzlenenden iki kat fazla olur. 25 mg'hk tek doz ENBREL saflrkh gtiniilliilere s.c. olarak uygulandr[rnda, ortalama maksimum serum konsantrasyonlan 1.65 t 0.66 pglml ve e[ri altrndaki alan da 235 + 96.6 pg.saat/ml olarak saptanmt gttr. Biyotransformasvon: Etanersept metabolizmasrnr inceleyen raporlanmrg farmakokinetik gahgmalar bulunmamaktadtr. Etanersept'in TNF'e ba[landrktan sonra bilegi[in, aminoasit geri dtingtisti veya safra ve idrar yolu eliminasyonu ile olmak tizere peptid ve amino asit yolu ile metabolize oldufu dtigiiniilmektedir. Eliminasyon: Etanersept viicuttan yava$ yava; itrah edilir. Yanlanma timrii, yaklagrk 70 saattir. Romatoid artritli hastalarda klerens hrzr 0.066 litre/saat olup bu de[er klerens hrzr 0.11 litre/saat olan sa[hkh bireylerden daha diigtikttir. Romatoid artrit, ankilozan spondilit ve psdriazis hastalarrnda ENBREL'in farmakokinetik rizellikleri benzerdir. Kararlt durumda ortalama serum konsantrasyon profillerinin, haftada bir kere 50 mg ENBREL uygulanan ve haftada iki kere 25 mg ENBREL uygulanan romatoid artrit hastalarrnda kargrlagtrrrlabilir oldupu gdriilmiiqtiir I srrasryla, C.u1, (2.4 mg/l ve 2.6 mgll).C^1" (1.2 mgll ve 1.4 mg/l) ve ktsmi EAA (297 mgh/l ve 316 mgh/l) l. DoErusalIrk/DoErusal olmavan durum: Doz oransalh[r de[erlendirilmemiqtir, ancak doz arahpr boyunca klerenste belirgin doygunluk bulunmamaktadrr. Hastalardaki karakteristik iizellikler Btibrek vetmezliEi: Hastalara ve gdniilliilere radyoaktif igaretli etanersept uygulandr[rnda idrardan radyoaklivitenin itrah oldu[u saptanmaslna ra[men akut bribrek yetersizlipinde etanersept dozunda bir birikme oldu[u saptanmamrqtrr. Bdbrek yetersizli[inde tizel bir doz ayan yaptlmastna gerek yoktur. KaraciEer vetmezliEi: etanersept konsantrasyonlan saptanmamlltrr. Karaciper yetersizli[inde tizel bir doz ayarr yaprlmasma gerek yoktur. Akut karaciper yetersizli[inde artml$ Geriy atrik popiilasvon : Etunl.r"pt;in klerens ve serum konsantrasyonlan agtstndan 65 - 87 yE grubu ile 65 ya;rn altrndaki hastalar arasrnda herhangi bir fark saptanmaml$tlr. 26 Pediyatrik popiilasyon: JiA'h hastalar: ENBREL ile yiiriitiilen bir poliartikiiler jiivenil idiyopatik arhit gahqmasmda, 69 hastaya (4-17 yaq arasr) 3 ay stireyle haftada iki kez 0.4 mg ENBREL lkg uygulanml$tlr. Serum konsantrasyon profilleri, eriqkin romatoid artrit hastalannda giiriilenlere benzer bulunmugtur. En kiigtik ya; grubundaki gocuklarda (a yaS) klerens, daha biiyiik gocuklara (12 yq) ve eriqkinlere ktyasla azalmlqtrr. Doz simiilasyonu, daha biiyiik gocuklarda (10-17 yag arasr) serum diizeylerinin erigkinlere yakrn olaca[rnr, buna karqrhk kiiqi.ik gocuklarda 6nemli dlgiide daha diiqilk dtizeyler gdriilece$ini diiqiindtirmektedir. Plak psririazisli pediyatrik hastalar Pediyatrik plak psririazisli (4-17 yag arasrnda) hastalara 48 haftaya kadar haftada bir defa 0.8 mg&g (haftada maksimum 50 mg) uygulanmrgtrr. Ortalama serum konsantrasyonlart 12., 24. ve 48. haftalarda 1.6 ila 2.1 mcg/ml arasmdadrr. Serum konsantrasyonlan, JiA'h hastalarda (haftada maksimum 50 mg doza kadar, haftada 2 kez 0.4 mg/kg etanersept alan) gdriilenlere benzer bulunmugtur. Bu serum konsantrasyonlan, haftada 2 kez25 mg etanersept alan eriqkin plak psdriazis hastalarrnda gtirtilenlere benzer bulunmuqtur. Farmakokinetik agrdan kadtn ve erkek arasrnda bir fark yoktur. Metotreksat etanersept'in farmakokineti[ini etkilemez. ENBREL'in metotreksat'tn insandaki farmakokineti[ine ve giivenilirli[ine etki edip etmedi[i hentiz kesin olarak belirlenmemigtir. 5.3. Klinik dncesi giivenlilik verileri ENBREL ile yaprlan toksikolojik gahgmalardq doz- limitleyici veya hedef organ toksisitesi saptanmamrqtrr. ENBREL in vitro ve in vivo gahqmalann sonuglanna gdre genototoksik de[ildir. Kemirgenlerde ndtralize edici antikorlann geligmesi nedeni ile karsinojenite qahgmalan ile standart do[urganhk ve postnatal toksisite deperlendirmeleri yaprlamamr$trr. 2000 mg/kg tek subkutan veya 1000 mC/kg tek intravenriz dozu takiben fare ve srganlarda ENBREL letalite ve dikkate defer toksisite belirtileri indiiklememigtir. Cynomolgus maymunlartna, haftada iki kez, birbirini takip eden 4 veya 26 hafta, insanlarda <inerilen doz olan 25 mg'dan 27 kattan daha fazla EAA-temelli serum konsantrasyonlan veren dozda (15 mg/kg) subkutan ENBREL uygulamasr doz- limitleyici veya hedef organ toksisitesi gtistermemiqtir. 6. FARMAS6TiT 6ZBt t 6.1. Yardrmcr maddelerin listesi iXr,rn Sukroz Sodyum kloriir L-arj inin hidrokloriir Sodyum fosfat monobazik dihidrat Sodyum fosfat dibazik dihidrat Enjeksiyonluk su 6.2. Gegimsizlikler Gegimsizlik gahgmalan yaprlmadr[rndan, bu iiriin ba6ka trbbi iiriinler ile kangtrrrlmamaltdr. 6.3. Raf iimrii 30 ay 27 6.4. Saklamaya yiinelik tizel tedbirler ENBREL 2-80 C 'de (buzdolabrnda) saklanmahdrr. Dondurulmamahdrr. ENBREL 250c'nin altrndaki srcakhklarda bir sefere mahsus olmak izere 4 haftaya kadar saklanabilir ancak tekrar buzdolabrna konmamahdrr. Buzdolabrndan qrkanlan iirtin 4hafta igerisinde kullanrlmadrfr takdirde atrlmahdrr. Kalemleri rqrktan korumak igin orijinal kutusunda saklaytntz. 6.5. Ambalajrn nitelifii ve igerifi ENBREL MYCLIC Pen 50 mg kullanrmahaztr trnnga igerir. Kalem geffaf cam (Tip I cam) grnnga, paslanmaz gelik 27 gauge i[ne, kauquk (kuru dopal lastik) i[ne kapa[r ve plastik pompadan olugmaktadrr. ENBREL 2, 4 veya 1 2 kullanrma hazrr kalem igeren ambalaj larda ve 2, 4 veya 12 adet alkol pedi ile birlilcte sunulur. 6.6. Begeri trbbi iiriinden arta kalan maddelerin imhasr ve di[er iizel iinlemler Enjeksiyon rincesi, tek kullanrmhk ENBREL kullanrma hazrr kalemin oda stcaklt[rna ula5masr igin yaklaqrk l5-30 dakika beklenmelidir. Bu srada i[ne kapafr gtkartrlmamaltdtr. Kalemin igindeki gtizelti saydam kontrol penceresinden incelenmelidir. Qtizelti berrak ile hafif opalesan arasr, renksizyeya soluk san renkte olmahdr ve ktgiik qeffaf veya beyaz renkle protein partikiilleri igerebilir. Kullanrlmamrg olan iiriinler ya da atrk materyaller "Trbbi Atrklann Kontrolii Ycinetmeli[i" ve "Ambalaj ve Ambalaj Atrklannrn Kontrolti Ydnetmelik"lerine uygun olarak imha edilmelidir. 7. RUHSAT SAHiBi Pfizer PFE ilaglarr A.$. Muallim Naci Cad. No:55 34347 Ortaktiy/istanbul Tel:0212 310 70 00 Fax:0212 8. 3 10 70 58 RUHSAT NUMARASI r29167 g. ilr nunsar rARiHi/RUHSAT yENiLEME TARiHi ilk ruhsat tarihi: 09.02.2010 Ruhsat yenileme tarihi: 26. I 0.20 I 5 IO. xUg'UX YENiLENME TARiHi 28