Dijital Topraklama Test Cihazı

Dijital Topraklama Test Cihazı
Kullanım Kılavuzu
Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen okuyunuz
Dijital Topraklama Test Cihazı
Kullanım Kılavuzu
GİRİŞ
Bu test cihazı topraklama direncini ve 200V'a kadar AC
gerilimini ölçebilir. 2mA akım test sinyali, test edilen devredeki
akım kesicilere takılmadan topraklama direnci testlerine izin
verir. Güç sisteminin, elektrikli cihazın, yıldırım koruma cihazı
vs'nin topraklama direnci ölçümlerinde kullanılabilir. Kullanımı
kolaydır ve yüksek hassasiyete sahiptir.
GÜVENLİK BİLGİLERİ
Bu sayaç, bir ölçüm kategorisi (CAT III 200 V) ve kirlilik derecesi 2
hakkında elektronik ölçüm aletleri ile ilgili olan IEC-61010'a
göre tasarlanmıĢtır .
Uyarı
Elektrik çarpması veya kiĢisel yaralanmalardan kaçınmak için bu
yönergeleri uygulayın:
•
Zarar görmüĢse sayacı kulanmayın. Sayacı kullanmadan
önce, kutuyu dikkatlice gözden geçirin. Konnektörleri
çevreleyen yalıtıma özellikle dikkat edin.
•
Hasarlı yalıtım veya açıktaki metal için test uçlarını
dikkatlice gözden geçirin. Süreklilik için test uçlarını
kontrol edin. Sayacı kullanmadan önce hasarlı test
uçlarını değiĢtirin.
•
Eğer sayaç anormal çalıĢıyorsa kullanmayın. Koruma
bozulmuĢ olabilir. ġüphe duyduğunuzda sayacı bakımdan
geçirin.
•
Patlayıcı gaz, buhar veya toz yakınında cihazı
çalıĢtırmayın.
•
Terminaller arasında ya da herhangi bir terminal ile toprak
arasında, sayaç üzerinde belirtilmiĢ beyan geriliminden
1
•
•
•
•
•
•
•
•
daha fazlasını uygulamayın
Kullanmadan önce, bilinen bir gerilimi ölçerek sayacın
çalıĢtığını doğrulayın.
30V ac rms, 42V maksimum veya 60V dc üstünde bir
voltajla çalıĢtığınızda dikkatli kullanın. Bu voltajlar Ģok
tehlikesi yaratırlar.
Probları kullanırken, parmaklarınızı problardaki parmak
korumalarının arkasında tutun. Klipsleri kullanırken
güvenlik için metale veya iletkene parmakla ya da deriyle
dokunmayın.
Pil kapağı ya da kutuyu açmadan önce sayaçtan test
uçlarını çıkarın.
Cihazı çıkarılmıĢ ya da gevĢemiĢ pil kapağı ya da kutu
bölümleri ile çalıĢtırmayın.
Olası elektrik çarpması veya kiĢisel yaralanmalara yol
açabilecek yanlıĢ okumaları önlemek için, düĢük pil
göstergesi
görünür görünmez ya da ekran boĢ
olduğunda pili değiĢtirin.
Akım taĢıyıcı olabilecek ve enerji dolu olabileceğinden
herhangi bir topraklama elektroduna dokunmak için el
veya cilt kullanmayın. Test sırasında herhangi bir yardımcı
topraklama çubuğuna dokunmak için el veya cilt
kullanmayın.
Kalan tehlike:
Bir giriĢ terminali tehlikeli akım taĢıyıcı potansiyele bağlı
olduğunda bu potansiyelin diğer tüm terminallerde
görülebileceğine dikkat edilmelidir!
Sayacı bu kılavuzda belirtilmeyen bir Ģekilde kullanmayın
yoksa sayacın güvenlik özellikleri bozulabilir.
2
Dijital Topraklama Test Cihazı
Kullanım Kılavuzu
• CAT III - CAT III - Ölçüm Kategorisi III bina kurulumunda
yapılan ölçümler içindir. Örnekler dağıtım panoları, devre
kesiciler, kablolama, kablolar, toplayıcı çubuklar, bağlantı
kutuları, anahtarlar, sabit kurulumdaki priz çıkıĢları,
endüstriyel kullanım için teçhizat ve diğer bazı teçhizat,
örneğin sabit kuruluma kalıcı bağlantılı yerleĢik motorların
ölçümleri ile ilgilidir. Ölçüm Kategorileri IV içindeki ölçümler
için sayacı kullanmayın.
Dikkat
Sayacı ya da test edilen donanımı olası zararlardan sakınmak için
Ģu yönergeleri izleyin:
•
Ölçümleriniz için uygun terminalleri, fonksiyonu ve aralığı
kullanın.
•
Ölçüm için test cihazını açmadan önce, test uçlarının
fiĢlerinin belirtilen prizlere iyi takılmıĢ olduğundan emin
olun.
•
Fonksiyon/Aralığı değiĢtirmek için aralık anahtarını
döndürmeden önce test edilen devreden (ya da nesneden)
test uçlarının bağlantısını kesin.
•
Sayaç kutusunu ya da pil kapağını açmadan önce
sayaçtan test uçlarını çıkarın.
•
Nemli havalarda test cihazını kullanmayın.
3
ELEKTRİK SEMBOLLERİ
~
Alternatif Akım
Doğru Akım
Dikkat, tehlike riski, kullanmadan önce kullanım
kılavuzuna baĢvurun.
Dikkat elektrik çarpması riski.
_
Toprak (topraklama) Terminali
Avrupa Birliği direktiflerine uyar
Cihaz çifte yalıtım ve güçlendirilmiĢ yalıtım ile
korunmaktadır.
GENEL ÖZELLİKLER
Ekran: 3 1/2 dijit LCD maks. 1999 okumalı
Aşırıyük Göstergesi: Ekranda sadece “1” Ģekli
görünür.
LED yeşil ışık verir: Bu test cihazının normal çalıĢtığını
gösterir.
LED kırmızı ışık verir and dahili ikaz sesi duyulur: Bu, "C"
terminali ve "E" terminali arasındaki direncin izin
verilen aralığın dıĢında olduğunu gösterir.
Yanıt zamanı: topraklama direnci testi için yaklaĢık 5 saniye;
topraklama gerilim testi için yaklaĢık 2 saniye;
Topraklama direnci test aralığı: 0~2000£2
Topraklama gerilimi test aralığı: 0~200V
Test current: yaklaĢık 2mA (Bu test edilen devredeki akım
kesicileri açmayacaktır.)
4
Dijital Topraklama Test Cihazı
Kullanım Kılavuzu
Topraklama direnci testi için sabit zaman testi ve
süreklilik testi seçilebilir.
Aşırıyük koruması: herhangi iki terminal arasında AC 380V için
bir dakika
Çalıştırma Ortamı: 0°C ~ 40°C, bağıl nem: <75%
Muhafaza Ortamı: -10°C ~ 50°C, bağıl nem: <85%
Pil: 1.5V, AA pil, 6 adet
Düşük Pil Göstergesi: LCD’de
görünür.
Boyut: 168x110x62 mm
Ağırlık: yaklaĢık 592g (piller dahildir)
Otomatik Kapanma
YaklaĢık 15 dakika aralığında kalırsa test cihazı otomatik
olarak kapanacaktır.
Tekrar açmak için, öncelikle Fonksiyon / Aralık anahtarını
"OFF" konumuna ayarlayın ve sonra anahtarı istenen
konuma getirin.
5
11 10 9 8
2
3
4
5
6
KULLANIM
1.
2.
Ekran
"TEST" düğmesi
Bu düğme, cihazı açtıktan sonra ve Fonksiyon/Aralığı bir
direnç aralığına ayarladıktan sonra topraklama direnci testini
baĢlatmak veya durdurmak için kullanılabilir. Bu düğmeye
6
bastıktan sonra, topraklama direnci testi baĢlar. YaklaĢık 30
saniye sonra test otomatik olarak durur. Vaktinden önce testi
durdurmak isterseniz bu düğmeye tekrar basın.
3. "LOCK" tuĢu (sürekli topraklama direnci testi için)
Topraklama direnci testi açık olduğunda bu tuĢa bastıktan
sonra ekranda "LOCK" belirir ve tekrar TEST düğmesine
basana kadar topraklama direnci testi sürecek.
4.
"HOLD" tuĢu
Ekranda mevcut okumayı tutmak için bu düğmeye basın,
gösterge olarak ekranda görünür. Veri tutma modundan
çıkmak için düğmeye tekrar basın.
5.
" * " tuĢu
Arka ıĢık fonksiyonunu etkinleĢtirmek için bu tuĢa basın.
YaklaĢık 15 saniye sonra, arka ıĢık otomatik olarak
kapanacaktır.
6.
Fonksiyon / Aralık anahtarı
Bu tuĢ test cihazını açmak/kapatmak için ve de istenilen
7
aralık veya fonksiyonu seçmek için kullanılabilir.
7.
LED
Direnç aralığındaki Fonksiyon/Aralık anahtarıyla "TEST"
düğmesine bastıktan sonra, topraklama direnci test
devresinin çalıĢıyor olduğunu göstermek için LED yanar.
LED yeĢil ıĢık verirse bu test cihazının normal Ģekilde
çalıĢtığını gösterir. LED kırmızı ıĢık verirse, bu "C" ve "E"
terminali arasındaki direncin izin verilen aralığın dıĢında
olduğu anlamına gelir.
8. "C" terminali
Bu topraklama direnç testi için geçerli bir akım terminalidir.
Normal topraklama direnç testinde ölçülecek topraklama
elektrodundan daha uzakta olan yardımcı topraklama çubuğuna
bağlanmak içindir (ġekil 2 'ye bakınız).
8.
9.
"P" terminali
Bu topraklama direnç testi için geçerli bir gerilim
terminalidir. Normal topraklama direnç testinde ölçülecek
topraklama elektrodundan daha yakında olan yardımcı
topraklama çubuğuna bağlanmak içindir (ġekil 2 'ye
bakınız)
"E” terminali
Bu, topraklama gerilim testinde ortak bir terminaldir.
Topraklama direnç testinde ölçülecek topraklama
elektroduna bağlanmak içindir. (ġekil 1,2'ye bakınız)
10.
"V" terminali
Bu topraklama gerilim testi için bir giriĢ terminalidir.
9
AKSESUAR KULLANIMI
Yeşil basit test ucu
(Bir
adet.
Basit
topraklama direnci
testi içindir.)
Kırmızı basit test ucu
(Bir adet. Basit topraklama
direnci testi içindir.)
Normal-test ucu
(Üç adet: kırmızı bir normal test ucu, yeĢil bir normal test ucu
ve sarı bir normal test ucu. Bunlar
topraklama gerilim testi veya normal
topraklama direnç testinde
kullanılabilirler.Her normal test ucu
bir klipse sahiptir.)
11
Gerilim test ucu
(Bir
çift.
Bunlar
topraklama
gerilim
testinde kullanılabilir.)
Yardımcı Topraklama
Çubuğu
(Ġki adet)
ŞARTNAME
Doğruluk, kalibrasyon sonrasında bir yıl süre için ve 23±5°C ve
bağıl nemin %75'ten küçük olduğu durumda belirlenmiĢtir.
Doğruluk özellikleri Ģu Ģekildedir:
±([Okuma yüzdesi]+[En Sağdaki Basamak sayısı])
13
Topraklama Gerilimi
ARALIK
200V
ÇÖZÜNÜRLÜK
0.1V
DOĞRULUK
±(1.5%+5)
Maks. Ġzin verilen gerilim: 200V
Frekans aralığı: 40Hz~ 400Hz
Topraklama Direnci
ARALIK
20Q
2000
ÇÖZÜNÜRLÜK
0.010
0.10
DOĞRULUK
±(2.0%+3), or+0. 10
±(2.0%+3)
20000
10
Test akımı: yaklaĢık AC 2mA
ÇALIŞTIRMA TALİMATI
1.
Pilleri Kontrol Etme
Eğer test cihazı açıldıktan sonra ekranda
görünürse ya da
ekran boĢsa, hemen pilleri değiĢtirin.
2.
Topraklama Gerilimini Test Etme
Uyarı: AC200V’un üstündeki herhangi bir gerilimi test etmeyin.
a.
Fonksiyon / Aralık anahtarını "TOPRAKLAMA V"
konumuna ayarlayın.
b. Kırmızı gerilim test ucunu (ya da kırmızı normal test
ucunu) "V" terminaline bağlayın. Siyah gerilim test ucunu
(ya da yeĢil normak test ucunu) "E" terminaline bağlayın.
c.
Gerilim test uçlarını (ya da klipsleri) ölçülecek gerilimin iki
noktası arasına bağlayın.
14
d.
3.
Ekrandaki göstergeyi okuyun.
Topraklama Direncini Test Etme
Uyarı: "E" terminali ve "C" terminali veya "E" terminali ve "P"
terminali arasında 50V'a kadar bir gerilim vardır.
Test uçlarının metaline güvenlik için parmakla
veya ciltle dokunmayın.
Not:
a. Ölçmeden önce, normal test uçlarının fiĢlerinin belirtilen
terminallere iyi Ģekilde takıldığından emin olun. FiĢ
bağlantıları gevĢek ise, ölçüm doğru olmayacaktır.
b.
Ölçülecek topraklama elektrodunun topraklama geriliminin
10V'dan daha az olduğundan emin olun, aksi halde topraklama
direnci ölçümü doğru olmayacaktır. Topraklama direncini
ölçmeden önce topraklama gerilimini azaltmak için topraklama
elektrodu kullanan cihazları kapatabilirsiniz.
c.Eğer büyük bir gerilim trafosu yakınlarında ölçüm
yaparsanız okumanın tutarlılığı etkilenebilir. Bu gerilim
trafosunu önceden kapatabilir ya da baĢka bir ölçüm
konumu seçebilirsiniz.
3.1 Normal Topraklama Direnci Testi
a. Bağlantı kurma
ġekil 2'ye bakın yardımcı topraklama çubuğu P1, yardımcı
topraklama çubuğu C1 ve topraklama elektrodu E'yi
hizalayın. C1 ve P1 5 ila 10 metre aralıklı, P1 ve E 5 ila 10
15
metre aralıklı olmalıdır.
Yardımcı topraklama çubukları C1 ve P1'i toprağın içine
saplayın. C1'i kırmızı normal test ucunu kullanarak "C"
terminaline bağlayın, P1'i sarı normal test ucunu kullanarak
"P" terminaline bağlayın, ölçülecek topraklama elektrodu
E'yi yeĢil normal test ucunu kullanarak "E" terminaline
bağlayın.
Not:
P1 ve C1'in sokulduğu topraklar yüksek su içermek
zorundadır. Kuru zemin, kum zemin ve çakıl zemin için,
topraklama barlarının konumuna destek olması için su
eklemeniz gerekir. Çimento zemin için yardımcı topraklama
çubuklarını zemine yerleĢtirin ve çubukların yerlerine su
ekleyin, ardından sırasıyla çubukları nemli havlularla örtün,
sonra da ölçümü yapın.
ġekil 2 yeĢil normal-test ucu
b. Bağlantıları Kontrol Etme
b1. "C" ve "E" terminalleri arasındaki bağlantıyı kontrol etme:
Fonksiyon/Aralık anahtarını bir direnç aralığına ayarlayın,
ardından "TEST" düğmesine basın. LED yeĢil ıĢık verirse "C"
ve "E" terminalleri arasındaki bağlantı iyidir ve çubuğun
topraklama direnci C1 izin verilen aralıktadır.
16
LED kırmızı ıĢık verirse topraklama direncini ölçtüğünüzde
LED kırmızı ıĢık vermeyinceye dek aĢağıdaki adımları
uygulayın:
Kırmızı normal test ucunun bağlantısını kontrol edin.
YeĢil normal test ucunun bağlantısını kontrol edin. C1
çubuğunu baĢka izin verilen bir konuma değiĢtirin (ġekil
2'ye bakınız).
Çubuğun topraklama direncini uygun bir değere düĢürmek
için C1 çubuğu konumuna su ekleyin.
b2. Sarı normal test ucunun bağlantısının kontrol
edilmesi: Kırmızı normal test ucunu "C" terminalinden çıkarın,
sarı normal test ucunun fiĢini "C" terminaline taĢıyın (sarı klips
hala P1 çubuğuna bağlıdır). Fonksiyon/Aralık anahtarını bir
direnç aralığına ayarlayın, ardından "TEST" düğmesine basın.
LED yeĢil ıĢık verdiğinde bağlantılar iyidir ve P1 çubuğunun
topraklama direnci izin verilen aralıktadır.
LED kırmızı ıĢık verirse, bağlantıları kontrol edin veya P1
çubuğunu izin verilen baĢka bir aralığa değiĢtirin veya
topraklama direncini azaltmak için P1 çubuğunun konumuna su
ekleyin.
b3. Bilinen bir direnç ile kontrol etme
Kontrol etmek için 100 'lık bir direnç kullanabilirsiniz.
Kırmızı klipsi ve sarı klipsi direncin bir terminaline bağlayın,
yeĢil klipsi direncin baĢka bir terminaline bağlayın.
Fonksiyon/Aralık anahtarını 200
konumuna ayarlayın,
"TEST" düğmesine basın. Ekrandaki okuma yaklaĢık "100.0"
ise üç normal test uçları da iyidir, aksi halde test cihazı ya da
en azından bir normal test ucu bağlantısı kötüdür.
16
Not: Kırmızı normal test ucu "C" terminaline bağlıdır, sarı
normal test ucu "P" terminaline bağlıdır, yeĢil normal test ucu
"E" terminaline bağlıdır,
c. Topraklama direncini test etme
Fonksiyon/Aralık anahtarını “2000 ” konumuna ayarlayın,
sonra "TEST" düğmesine basın. Okuma çözünürlüğü tatmin
edici değilse, sırayla aĢağıdaki Fonksiyon/Aralık anahtarını
değiĢtirebilirsiniz "2000
—-200
—20 ".
NOT
1. Test uçlarını ne zaman kullanırsanız ve ne tür bir test ucu
kullanırsanız kullanın test uçları birbirinden ayrılmalıdır ve her
test ucu çözük olmalıdır, aksi halde okuma doğru olmayacaktır.
2. Tüm bağlantılar iyi olmalı ve yardımcı topraklama
çubuklarının topraklama dirençleri çok yüksek olmamalıdır,
aksi halde okuma etkilenecektir.
3. P1 çubuğu ve C1 çubuğunun nemli toprağa
sokulduğundan ve tüm bağlantıların iyi olduğundan emin
olun.
3.2 Basit Topraklama Direnci Testi
Bu test yöntemi, sadece zemindeki yardımcı topraklama
çubuklarını sokmak mümkün olduğunda kullanılmak için
tasarlanmıĢtır. Bu test yöntemi, topraklama direnci çok
düĢük olan metal su borusu, ticari bir güç sisteminin ortak
topraklama bağlantısı veya bir binanın toprak bağlantısı gibi
mevcut topraklama elektrodunu C1 çubuğu ve P1 çubuğunu
ikame etmek için kullanır.
17
a. Bağlanmayı kurma
Elektrik trafosu
(ikincil) (birincil)
Bağlanma aĢağıdaki Ģekilde gösterilir:
Uyarı:
Ticari bir güç sisteminin bir topraklama bağlantısını kullanılırken
elektrik çarpmasını önlemek için dikkatli olun. Test cihazını güç
düğmesini sınamak için kullanmayınız.
b. Topraklama direncini test etme
Fonksiyon/Aralık anahtarını "2000
" konumuna ayarlayın,
sonra "TEST" düğmesine basın. Okumanın çözünürlüğü tatmin
edici değilse, sırayla aĢağıdaki Fonksiyon/Aralık anahtarını
değiĢtirebilirsiniz "2000
— 200
—20 "
Gerçek topraklama direncinin, aĢağıdaki formüle göre
hesaplanması gerekmektedir:
Rx=RE-re
re: Ticari bir güç sisteminin ortak topraklama bağlantısının
topraklama direnci (veya bir yardımcı olan varolan
topraklama elektrodunun toprak direnci.)
18
RE: Ekrandaki topraklama direnci okuması (ġekil 3'e bakınız)
PİL DEĞİŞTİRME
Ekranda
göründüğünde veya test cihazını açtıktan sonra
ekran boĢsa, hemen pilleri değiĢtirin. Pilleri değiĢtirmek için,
öncelikle Fonksiyon / Aralık anahtarını "OFF" konumuna getirin,
ardından tüm test uçlarını test cihazından çıkarın. Pil kapağının
vidalarını sökün. Pil bölmesindeki polarite göstergesini inceleyin,
bitmiĢ pilleri aynı türden yenileriyle doğru Ģekilde değiĢtirin.
Pil kapağını ve tüm vidaları yeniden takın.
Not:
1. Test cihazının kutusu nemliyse pil kapağını açmayın.
2. Elektrik çarpmasını önlemek için, test sırasında pilleri
değiĢtirmeyin.
3. Pil kapağını açmadan önce, Fonksiyon / Aralık anahtarını
"OFF" konumuna ayarlayın ve tüm test uçlarını test
cihazından çıkarın.
AKSESUARLAR
Yardımcı topraklama çubuğu: iki adet
Normal-test ucu: kırmızı normal test ucu, yeĢil normal test ucu
ve sarı normal test ucu.
Basit-test ucu: kırmızı basit test ucu ve yeĢil basit test ucu
Pil: 1.5V, AA veya eĢdeğeri, 6 adet
Gerilim test ucu: bir çift
Kullanım Kılavuzu: bir adet
19
UYARI
1. Bu test cihazı sadece kalifiye personel tarafından ve kullanım
kılavuzuna göre çalıĢtırılabilir.
2. Test cihazı elektrik çarpması ya da test cihazında hasar
oluĢacak Ģekilde kılavuzda belirtilmeyen bir Ģekilde kullanılırsa,
firmamız sorumluluk almayacaktır.
3. Bu kılavuzdaki güvenlik bilgilerini okuyun ve anlayın ve her
zaman buna uyun
NOT
Bu kılavuz haber verilmeksizin firmamız tarafından
değiĢtirilebilir.
2.
Firmamız diğer sorumlulukları almayacaktır.
3.
Bu kılavuzun içeriği test cihazının herhangi bir baĢka
uygulama için kullanılamaz.
1.
BU MADDENİN İMHASI
Değerli Müşterimiz,
Eğer belirli bir noktada bu maddeyi imha etme niyetindeyseniz, o
zaman bileşenlerinin birçoğunun geri dönüştürülebilen değerli
malzemelerden oluştuğunu lütfen unutmayın.
Lütfen çöp tenekesine atmayın, bölgenizdeki geri dönüşüm tesisleri
için belediyenize danışın.
20
21
22