Elektrik alanýnýn insan kromozomlarýna in vitro etkisi 1 2 1 Dr.M.Emin ERDAL , Dr.Nurten ERDAL , Dr.Sibel OÐUZKAN , Dr.Can PAKSU 1 2 2 Gaziantep Üniversitesi Týp Fakültesi Týbbi Biyoloji ve Genetik , Biyofizik Anabilim Dalý /GAZÝANTEP Özet: Elektrik alanýnýn insan lenfosit kültüründe kromozomlara etkisi araþtýrýldý. Saðlýklý bireylerden heparinli tüpe alýnan kan, kültür ortamýna býrakýlarak, 72 saatlik inkübasyonun son 24 saatinde 0.5 kV/m’lik ve 1 kV/m’lik elektrik alana maruz býrakýldý. Kontrol grubu olarak ayný bireylerin kanlarý normal inkübasyona býrakýldý. Elektrik alanýna maruz býrakýlan ve kontrol kültürlerine standart kromozom analizi uygulandý. Kromozomlardaki yapýsal ve sayýsal düzensizlikler incelendi. Elektrik alan uygulanan grupta, kromozomlardaki yapýsal düzensizliklerin oraný, kontrol grubundan daha yüksek olduðu saptandý. Anahtar Kelimeler: Elektrik alaný, Ýnsan lenfosit kültürü, Kromozomal düzensizlikler Elektrik alanýnýn, insan lenfosit kültürlerinde kromozomlar üzerine in vitro etkisini araþtýrmak için; alkol, sigara alýþkanlýðý olmayan, ilaç kullanmayan, saðlýklý, yaþlarý 20-25 arasýnda deðiþen 3'ü erkek 3'ü kadýn olmak üzere toplam 6 bireyin heparinli periferik kanlarý kullanýldý. Kültür ortamý olarak, hücrelerin yapay olarak mitoza girmelerini saðlayan phytohemaglutinin de içinde bulunduðu ve esasýný aminoasitler, vitaminler ve minerallerin oluþturduðu Chromosome 1A Medium (Gibco BRL-31672-017) besiyeri kullanýldý. 5 ml' lik besiyeri steril konik dipli santrifüj tüpüne konularak üzerine 4-5 damla kan damlatýldý ve 37° C ' lik etüvde inkübe edildi. GÝRÝÞ Çevrenin artýk kimyasal maddelerle kirletilmesinin yoðun eleþtirilere neden olduðu günümüzde, elektromagnetik çevre kirlenmesinin oluþturduðu zararlý etkilerin araþtýrýlmasýný da gündeme getirmiþtir. Vücudun moleküllerini, atomlarýný ve dipollerini etkileyen elektrik alanlar; canlý organizmada, hücre elektrik alanýný deðiþtirerek dolaþým sistemi, sinir sistemi ve biyokimyasal reaksiyonlarýn da deðiþimine neden olmaktadýr8. Elektrik alan etkisinde olan dokulara deðiþik yollarla enerji transfer edilir. Elektrik alanlarý herhangi bir atomun serbest elektronlarýna kinetik enerji verir, polarizasyona neden olur ve polar moleküllerin dipol momentlerinin, alan vektörü ile ayný doðrultuya gelmesini saðlar6. Elektrik alanlar etkisiyle, dokulara enerji transferi sonucunda, organizmada mevcut moleküller oksijen, serbest radikal forma dönüþebilmektedir. Oluþan bu radikaller nükleik asitlere baðlanarak, DNA bütünlüðünün bozulmasýna neden olabilmektedir1,4. Bu araþtýrmayla, elektrik alanýnýn insan lenfosit kültüründe kromozomlara in vitro etkisini ortaya çýkarmak amaçlanmýþtýr. Kontrol grubunu normal inkübasyona tabi tutulmuþ kültürler, deney grubunu ise, inkübasyonun son 24 saatinde 0.5 kV/m ve 1 kV/m'lik elektrik alana maruz býrakýlmýþ kültürler oluþturdu. Elektrik alaný, paralel plaka sistemi ile etüv içerisinde oluþturuldu. 10 x 10 cm boyutlarýnda bakýr plakalar, aralarýnda 10 cm mesafe olacak þekilde dikey olarak monte edildi. Güç kaynaðýnýn pozitif ucu bir plakaya, negatif ucu ise diðer plakaya baðlandý. 50 ve 100 Volt DC gerilimi uygulanarak, yatay doðrultuda 0.5 kV/m ve 1kV/m'lik elektrik alan etüv içerisinde oluþturuldu. MATERYAL ve METOD 141 Cilt 23 Yýl 1998 Elektrik alanýnýn insan kromozomlarýna in vitro etkisi Gerilimin þiddeti deney boyunca sabit tutuldu ve devreye baðlý multimetre ile kontrol edildi. Kontrol ve deney gruplarýndaki periferik lenfositlerinden hazýrlanmýþ kültürlere standart kromozom analizi uygulandý3. Kromozomlardaki sayýsal ve þekilsel düzensizlikler deðerlendirildi. Normal ve düzensizlik içeren metafazlarýn resimleri mikrofotografi sistemiyle (Olympus B017, Olympus C-35AD-4) çekildi. Kontrol ve deney gruplarýndan elde edilen bulgular istatistiksel olarak Student's t Testi ile deðerlendirildi7. BULGULAR Şekil 1: Kontrol grubuna ait normal bir metafaz örneği (X 1000) Kromozomlardaki sayýsal ve þekilsel düzensizliklerin belirlenmesi için 6 bireyin herbirinden 60 metafaz plaðý (20 metafaz kontrol, 20 metafaz 0.5 kV/m' lik elektrik alan ve 20 metafaz 1 kV/m' lik elektrik alan grubu için) olmak üzere toplam 360 metafaz plaðý deðerlendirildi. Kontrol ve deney gruplarýndan elde edilen bulgular Tablo 1'de verilmiþtir. Kontrol grubuna ait normal bir metafaz örneði Þekil 1'de, 1 kV/m'lik elektrik alaný uygulanan deney grubuna ait yapýsal düzensizlik içeren bir metafazýn örneði ise Þekil 2'de gösterilmiþtir. Şekil 2:1 kV/m’lik elektrik alanı uygulanan deney grubuna ait yapısal düzensizlik içeren bir metafaz örneği. Kromatid gap ve kromatid break ok işaretiyle gösterilmiştir ( X 1000) Tablo 1: Gruplara göre incelenen metafazlardan elde edilen bulgular Kontrol Ýncelenen Metafaz Sayýsý Normal Metafaz Sayýsý 2n=46 Sayýsal ve Yapýsal Düzensiz Metafaz Sayýsý Düzensiz Metafazlarýn Daðýlýmý Kromati Kromati Hipoploidi Hiperploidi d d Break Gap 2n≤45 2n≥47 120 98 22 9 120 68 52** 12* 12** 24** 4 120 64 56** 12* 14** 26** 4 3 8 2 0.5 kV/m 1 kV/m * Kontrollere göre önemli düzeyde farklı (p<0.05) ** Kontrollere göre önemli düzeyde farklı (p<0.001) alaný düzensiz metafaz sayýsýný önemli düzeyde artýrmýþtýr (P<0.001). Düzensiz metafazlar deðerlendirildiðinde; elektrik alaný hipoploidi, hiperploidi ve kromatid gap sayýsýný arttýrdýðý, hipoploidi sayýsýndaki artýþ P<0.05 düzeyinde, Ýncelenen toplam metafazlar deðerlendirildiðinde; kontrollere göre 0.5 kV/m ve 1 kV/m'lik elektrik 142 Cilt 23 Yýl 1998 Elektrik alanýnýn insan kromozomlarýna in vitro etkisi lenfositlerinde SCE sýklýðý üzerine etkilerini araþtýrmýþlardýr. Gd-DTPA'in konsantrasyonu arttýrýldýðýnda magnetik alan ile birlikte SCE sýklýðýný arttýrdýðý, buna karþýn tek baþýna uygulamalarda bir fark oluþturmadýðýný 11 gözlemiþlerdir . Zwingelberg, R. ve ark 50 Hz, 30 mT magnetik alanýn ve Cyclophosphamid' in in vitro fare hücrelerinde mitotik indeks ve SCE sýklýðýna etkilerini araþtýrmýþlardýr. Cyclophosphamid'in SCE ve mitotik indeks üzerine etkili olmasýna karþýn, magnetik alanýn etkisi olmadýðýný gözlemiþlerdir12. Valjus, j. ve ark. 50 Hz elektromagnetik alana uzun süre maruz kalan enerji hattýnda çalýþanlarda yaptýklarý çalýþmada kromozom gap ve kromozom kýrýk sýklýðýnda artýþ olduðunu gözlemiþlerdir. Ayrýca, bu bireyler arasýnda kromozomal düzensizliðin sigara içenlerde daha fazla olduðunu bildirmiþlerdir10. Bu araþtýrma sonucunda; elektrik alana maruz býrakýlan kültür ortamlarýndan hazýrlanan preparatlardaki metafazlar incelendiðinde; düzensiz metafaz sayýsýnda önemli bir artýþýn olduðu saptanmýþtýr (P<0,001). Bu bulgular, bu ve buna benzer konularda yapýlan çalýþmalarda gözlenen, kromozom ve DNA düzensizliði ile ilgili bulgularla desteklenmektedir. Elektrik alana sürekli maruz kalan bireylere, özellikle yüksek gerilim hattýnda çalýþan bireylere bu düzensizlikler de düþünülerek genetik danýþma verilmesinin yararlý olacaðý kanýsýndayýz. Araþtýrmalarýn, genotoksik etkileri gözlemede kullanýlan SCE yöntemiyle de tekrarlanmasý yararlý olacaktýr. hiperploidi ve kromatid gap sayýsýndaki artýþ ise P<0.001 düzeyinde önemli olduðu saptandý. Kromatid break sayýsýnda sayýsal bir artýþ gözlenmiþ olmasýna karþýn, bu artýþ istatistiksel olarak önemsiz bulunmuþtur (P>0.05). TARTIÞMA Çaðýmýzda kullanýlan birçok fiziksel ve kimyasal etkenlerin (Elektrik alan, elektromagnetik alan, X-ýþýnlarý, radyasyon, çevre kirletici maddeler vs. gibi) canlý organizmalar üzerine etkileri konusunda bir çok araþtýrma yapýlmaktadýr. Bu araþtýrmalar daha çok canlý hücrenin en önemli yapýsý olan kromozomlar ve dolayýsýyla DNA üzerinde yoðunlaþmaktadýr. Bu araþtýrmalardan bazýlarý ve genetik yapý üzerine etkileri þunlardýr: Taguchi, T. ve ark. In vitro X-ýþýnýna maruz kalan hücrelerde SCE (Sister Chromatid Exchange) sýklýðýný araþtýrmýþlardýr. Xýþýnýnýn SCE sýklýðýný arttýrdýðýný gözlemiþlerdir. Ayrýca, deðiþimin 1, 9 ve 16 numaralý kromozomlarda daha fazla olduðunu bildirmiþlerdir9.Garcia-Sagredo, J.M. ve ark. Düþük düzeyde pulslu elektromagnetik alanýn in vitro insan lenfositlerinde, DNA hasarýna bir gösterge olarak SCE sýklýðýný araþtýrmýþlardýr. Kontrol grubu ile düþük düzeyli pulslu elektromagnetik alan uygulanan örnekler arasýnda fark olmadýðýný gözlemiþlerdir2. Khalil, A.M. ve ark. Pulslu elektromagnetik alanýn in vitro insan lenfositlerinde kromozom düzensizlikleri, mitotik indeks ve SCE sýklýðý üzerine etkilerini araþtýrmýþlardýr. Araþtýrma sonucunda; kromozom düzensizliklerinde artýþ, mitotik indekste ise azalýþ olduðunu, mitotik indeksteki bu azalýþýn nedeninin kültür ortamýndaki hücrelerin ölümünden kaynaklanabileceðini ileri sürmüþlerdir. Fakat mitotik indeksteki bu azalma, kýsa süreli pulslu elektromagnetik alan uygulanan grupta gözlenmemiþtir. SCE sýklýðýnda ise bir deðiþimin olmadýðýný gözlemiþlerdir5. Yamazaki, E. ve ark. Magnetik alan radyo frekanslarý ve gadolinium diethylene triamine penta acetic acid (Gd-DTPA)' nýn tek tek ve kombine þekilde insan SUMMARY Effects of Electric Fields on Human Chromosomes in Vitro The effects of the electric fields on the chromosomes in human lymphocytes culture were investigated. The blood drawn to heparinised tubes from healthy people was put into culture medium and was exposed to 0.5 kV/m and 1 kV/m electric fields during last 24 hours of 72 hours incubation. 143 Cilt 23 Yýl 1998 Elektrik alanýnýn insan kromozomlarýna in vitro etkisi 6. Misakian M, Sheppard AK, Krause D, et al. Biological, Physical and Electrical Parameters for in vitro studies with ELF Magnetic and Electric Fields; A Primer. Bioelectromagnetics, 1993; 2:1-73. The same persons’ blood was put into normal incubation as a control group. Standard chromosome analyse was applied to both groups. Structural and numerical aberrations in chromosomes were examined. It was established that the ratio of structural aberrations in the group exposed electric fields were higher than that of control group. Key Words: Electric lymphocytes culture, aberrations 7. Sümbüloðlu K ve Sümbüloðlu V: Biyoistatistik. 5. Baský, Ankara, 1994, Özdemir Basým,Yayým ve Daðýtým LTD. ÞTÝ., Sayfalar 106-111 8. Þeker S ve Çerezci O: Elektromagnetik alanlarýn biyolojik etkileri güvenlik standartlarý ve korunma yöntemleri., Ýstanbul, 1991, Boðaziçi Üniv. Matbaasý, Sayfalar 45-46 fields, Human Chromosomal 9. Taguchi T and Shiraishi Y: Increased sisterchromatid exchanges (SCE) and chromosomal fragilities by BrdU in a human mutant Blymphoblastoid cell line. Mutat.Res., 1989; 211:43-9. 10. Valjus J, Norppa H, Jarventaus H, et al. Analysis of chromosomal aberrations, sister chromadid exchanges and micronuclei among power linesmen with long-term exposure to 50-Hz electromagnetic fields. Radiat. Environ. Biophys. 1993; 32:325-36. KAYNAKLAR 1. Basago H.S: Biochemical Aspects of Free Radicals. Biochem Cell Biol. 1990; 68:989-98. 2. Garcia-Sagredo JM., Parada LA. and Monteagudo JL: Effect on SCE in human chromosomes in vitro of low-level pulsed magnetic field. Environ. Mol. Mutagen. 1990;16:185-8. 11. Yamazaki E, Matsubara S and Yamada I: Effect of Gd-DTPA and/or magnetic fields and radiofrequency exposure on sister chromatid exchange in human peripheral lymphocytes. Acta Radiologica, 1993; 34(6):607-11. 3. Gosden C M, Davidson C and Robertson M: Lymphocyte culture. In Rooney DE and Czepulkowski B H (eds.): Human Cytogenetics, A Practical Approach Vol. I. USA, Oxford Universty, 1992, pp. 35-39. 12. Zwingelberg R, Obe G, Rosenthal M, et al. Exposure of rats to a 50 Hz, 30-mT magnetic field influences neither the frequencies of sister-chromatid exchanges nor proliferation characteristics of cultured peripheral lymphocytes. Mutat. Res. 1993; 302:3944. 4. Hinder RA and Stein HS: Oxygen Derived Free Radicals. Arch. Surg. 1991;126:104- 5. 5. Khalil AM and Qassem W: Cytogenetic effects of pulsing electromagnetic field on human lymphocytes in vitro:chromosome aberrations, sister-chromatide exchanges and cell kinetics. Mutat. Res., 1991; 247:141-6. Yazýþma Adresi : Yrd.Doç.Dr. M.Emin ERDAL Gaziantep Üniversitesi, Týp Fakültesi Týbbi Biyoloji ve Genetik Anabilim Dalý 27310-GAZÝANTEP e-mail: merdal@ alpha.bim.gantep.edu.tr 144