CETOR 500 IU Prospektüs 1. TIBBi ÜRÜNÜN TiCARi iSMi Cetor® 2. KALiTATiF VE KANTiTATiF KOMPOZiSYON C1 esterase inhibitor Cetor®, insan plazmasından hazırlanan bir protein fraksiyonudur. Ambalaj içinde bulunan enjeksiyonluk su (5 ml) ile çözüldükten sonra çözünmüş ürün her 1 ml'de 100 IU C1 esteraz inhibitör içerir. (C1 esteraz inhibitör proteininin 1IU'si 1ml. normal taze plazmada bulunan C1 esteraz inhibitör miktarına eşittir.) Flakon başına ölçülen C1 esterase inhibitor miktarı, şişe etiketinde belirtilmiştir. Spesifik C1 esteraz inhibitör aktivitesi, en az 4.0 IU/ mg protein olmalıdır. Diğer proteinler, Imünoglobülin G ve seruloplazmin, düşük konsantrasyonlarda bulunur. Preparat sterildir ve pirojen madde içermez. 3. FARMASÖTİK ŞEKLİ Liyoflize haldedir ve intravenöz enjeksiyon için solüsyon hale getirilir. 4. KLİNİK ÖZELLİKLER 4.1. Tedavi endikasyonları Cetor®, kalıtsal ve edinilmiş C1-esteraz inhibitör eksikliği olgularında, anjioödemin özellikle proiflaktik ve akut tedavisinde kullanılır. 4.2. Posoloji ve uygulama metodu Posoloji Doz miktarı beklenen yada mevcut atağın yerine, yapısına ve şiddetine bağlıdır. Erişkin ve çocuklar için aşağıdaki dozaj tablosu kullanılabilir: Akut tedavi : 1,000 IU Operasyon öncesi profilaksi : 1,000 IU C1-esteraz inhibitör proteinine karşı antikor geliştiğinde Cetor®'un yarı ömrü ciddi ölçüde kısalacaktır. Böyle durumlarda daha yüksek doz gerekebilir ve hasta kanındaki C1esteraz inhibitör konsantrasyonunun sürekli kontrol edilmesi önerilir. Uygulama metodu Cetor® direkt intravenöz yolla enjekte edilir. Solüsyon, dakikada 1 ml'yi geçmeyecek bir hızda ve yavaş infüze edilmelidir. 4.3. Kontra-endikasyonlar Aktif bileşene yada bir yada daha fazla yardımcı maddeye karşı hipersensivite gelişebilir. 4.4. Uyarılar ve önlemler C1-esteraz inhibitör proteinine karflı antikor geliştiği durumlarda, başlangıçta alınan yüksek etkili tedavi yanıtı, tedavi süresi uzadıkça azalabilinir. Bu durum kendini anjiyoödem ataklarının sıklığındaki ve şiddetindeki artışla gösterir. Daha önce kan ve kan ürünlerine karşı atipik reaksiyon gösteren hastalarda anaflaktik yanıt gelişebilir. Bu tip hastalar bu yada benzeri kan ürünleri ile tedavi edilmemelidir. Acil bir durumda zorunlu olarak bu ve benzeri ürünlerle tedavinin gerektiği durumlarda uygulama yakın bir klinik takip eşliğinde yapılmalıdır. İnsan kanı yada plazmasından hazırlanan medikal ürünler kullanılırken, bu ürünlerin sahip olabileceği enfeksiyon riski hiçbir zaman tam anlamıyla yok sayılamaz. Bu durum patojenitesi henüz bilinmeyen diğer yapılar için de geçerlidir. Enfeksiyon ajanlarının bulaş riski şu şekilde indirgenmektedir: 1 —Medikal sorgulama ve bireysel olarak donörlerin ve plazma havuzlarının HBsAg, HIV ve HCV antikorları bakımından taranmasına dayalı donör seçimi —Plazma havuzlarının genomik HIV ve HCV materyalleri bakımından test edilmesi —Üretim sürecinde inaktivasyon/uzaklaştırma prosedürlerinin uygulanması. Bu prosedürlerin HIV, HCV, HBV ve HAV üzerinde etkili olduğu gösterilmifltir. Ancak bu prosedürler örneğin parvovirus B19 gibi, zarfsız virüsler üzerinde sınırlı bir etki göstermektedir. 4.5. Diğer medikal ürünlerle etkileşim Cetor®'un diğer medikal ürünlerle ya da ilaçlarla etkileşimi bilinmemektedir. 4.6. Gebelik ve emzirme Cetor®'un gebelikte ve emzirmede güvenli kullanımına ilişkin kontrollü çalışmalar henüz yapılmamıştır. Dolayısıyla gebe kadınlara ya da sütannelere verilmesi gerektiğinde dikkatli olunmalıdır. Hayvan çalışmaları; üreme ,embriyonik ve fetal gelişlim, pre ve postnatal gelişim dönemlerinde güvenli kullanıma ilişkin yeterli bilgi sağlamaz. Sonuç olarak, Cetor®, gebelik ve emzirme süresince sadece çok gerekli olduğu durumlarda kullanılmalıdır. 4.7. Araba ve makine kullanımı üzerine etkileri Cetor®'un araba ve makine kullanma becerisini olumsuz etkilediğine dair bir veri bulunmamaktadır. 4.8. Yan etkiler Küçük bir olasılıkta olsa alerjik reaksiyonlar gelişebilir. Ürtiker gibi minör reaksiyonlar anti-histaminler ve kortikosteroidlerle tedavi edilebilir. Ürüne bağlı daha ciddi reaksiyonlar (anaflaktik flok gibi) geliştiğinde tedavi derhal kesilmeli ve intravenöz (intramusküler değil) olarak kortikosteroid ve adrenalin verilmelidir. 4.9. Doz aşımı Olası bir doz aflımı halinde karşılaşılan semptomlar ve prevalansına ilişkin veri mevcut değildir. 5. FARMAKOLOJİK ÖZELLİKLER 5.1. Farmakodinamik özellikler Farmakoterapötik grubu: anti-hemorajik, anti-fibrinolitik, proteinaz inhibitörleri, C1esterase inhibitor; ATC kodu: B02A B03 C1-esterase inhibitor, insan kanında bulunan doğal bir protein bileşenidir ve serin protez inhibitörleri (serpinler) grubundandır. Protein, kompleman sistem ve kontak sisteme (intrinsik pıhtılaşma) ait bir inhibitördür. Kompleman sistemin baskılanması C1-esteraz inhibitör proteininin, kompleman sistemin ilk bileşeni olan C1'in, iki aktif alt birim bileşenlerine (C1s ve C1r) bağlanması ile sağlanır. Kontak sistemin inhibisyonu ise, C1esteraz inhibitör proteininin faktör XIIa ve kalikreine bağlanmasıyla gerçekleşir. C1esteraz inhibitör eksikliği yada yetersizliği yada vücutta bulunan doğal protein yeterli aktivasyon göstermediğinde vücutta belirgin yer kaplayan ödemlerin gelişimiyle seyreden ve kalıtsal antjioödem olarak adlandırılan dönemsel semptomların görülmesine yol açar. Cetor®, bu semptomların akut tedavi ve profilaksisinde tamamlayıcı olarak kullanılır. 5.2. Farmakokinetik özellikler Absorbsiyon Cetor® intravenöz yolla uygulandığından absorbsiyon fazı yoktur. Dolayısıyla, Cetor®'un biyo-yaralanım oranı %100'dür. 2 Dağılım Cetor® intravenöz olarak verildikten sonra in vivo pik değeri 74 ± %13'tür. In vivo yanıt; kilogram başına 1 IU C1-esteraz inhibitör uygulanmasını takiben 1 ml plazma başına 0.016 ± 0.003 IU'dir. Dağılım miktarı 81 ± 5 ml/kg olarak hesaplanmıştır. Dağılım mekanizması hakkında fazla bir bilgi bulunmamaktadır, ancak deneysel veriler monofazik bir düşüş eğrisi gösterdiğini ve tek tarafı açık model çalışmasına uygun olduğunu göstermektedir. Eliminasyon Yarı ömrü 48 ±10 saat olarak belirlenmiştir. Ortalama ikame süresi 63 ± 17 saattir. Bu değer; C1-esteraz eksikliği olan ve olmayan kişilerde aynıdır. Normal değer kilogram başına 1.3 ± 0.3'tür. 6. FARMASÖTİK ÖZELLİKLER 6.1. Yardımcı maddeler Toz: sodyum klorür, sakaroz, trisodyum sitrat, 2H2O, L-Valine, L-Alanine, L-Treonin, ve hepatit B immuno globulin Çözücü: Enjeksiyonluk steril su 6.2. Uyuşmazlık Olası uyuşmazlık riskleri dikkate alınarak Cetor®'a herhangi bir ilaç ilave edilmemelidir. 6.3. Raf ömrü Raf ömrü: Cetor®'un raf ömrü 3 yıldır. Belirtilen kurallara uygun flekilde muhafaza edilirse ürün üzerinde belirtilen son kullanma tarihine kadar kullanılabilir. Enjeksiyonluk suda çözüldükten sonra, oda sıcaklığında (1525°C) 3 saat boyunca saklanabilir. 6.4. Saklama koşulları için uyarılar Cetor®, 2-8°C'de orijinal ambalajında saklanmalıdır ve dondurulmamalıdır. 6.5. Yapı ve içerik Cetor®, liyoflize halde, 500 IU olarak, 5 ml'lik enjeksiyonluk su ile birlikte satılmaktadır. Orijinal paketinde, liyoflize toz ve çözücü, renksiz cam flakonlarda (cam tipi I) bromobütil lastik tıpa ve alüminyum kapatıcı ile kapatılmıştır. Uygulama seti disposabl enjektör, transfer iğnesi, filtreli iğne ve kelebek iğne içermektedir. 6.6. Kullanım önerileri Çözme işlemi: Liyoflize protein fraksiyonu, 5 ml'lik enjeksiyonluk su içinde çözündürülmelidir. 2–8°C'de saklanan ürün ve çözücü, çözme işlemine başlamadan önce oda ısısına getirilmelidir (1525°). Transfer iğneyi kullanma önerileri ve çözme işlemi: 1.Enjeksiyonluk su ve liyoflize ürünü içeren flakonlar üzerinde bulunan plastik koruyucuyu çıkarın 2.Her iki flakonun lastik tıpalarını bir parça ıslak gazlı bezle silin 3.Transfer iğnesinin bir ucu üzerindeki koruyucu kapağı çıkarın ve enjeksiyonluk su içeren flakona 3 batırın. Daha sonra iğnenin diğer ucunda bulunan koruyucuyu çıkarın ve flakonu süratle baş aşağı ederek iğnenin açık ucunu ürün flakonuna batırın. 4. Basınç etkisi ile enjeksiyonluk su emilecek ve ürün flakonuna dolacaktır. Dolum esnasında şişeyi hafif eğik tutarsanız su şişenin yan yüzeylerine çarparak dolacaktır ve böylece ürün daha kısa süre içerisinde çözünecektir. Şişe dolar dolmaz transfer iğnesi çıkartılır ve boş şişe ile birlikte atılır. Çözme prosedürünü hızlandırmak için flakon hafifçe çalkalanabilir ve gerekirse 30°C'de tutulabilir. Ürün kesinlikle 37°C üzerine getirilmemelidir. Flakon su banyosunda eritilmek istendiğinde, koruyucu tıpaya su değdirmeyiniz. Liyoflize ürün prensipte 10 dakika içinde erir ve berrak (renksiz ya da hafif mavimsi) bir solüsyon elde edilir. Açık mavi renk plazma proteini seruplazminden kaynaklanmaktadır. Solüsyon içinde erimemiş partikül olmadığına dikkat edilmelidir ve herhangi bir pıhtı ya da partikül içeriyorsa kullanılmamalıdır. 7. RUHSAT İZNİ Sanquin, Plesmanlaan 125, 1066 CX Amsterdam, Tel: +31 (0) 20 512 92 22 8. RUHSAT NUMARASI Hollanda'da RVG 19303 numarası ile kayıtlıdır. 9. RUHSAT YENİLEME TARİHİ 10 Mart 1997 Bu metin, üretici tarafından 20 Ekim 2003 tarihinde revize edilmiştir. 4